subject:"\[tor\-commits\] \[translation\/tor\-messenger\-uiproperties\] Update translations for tor\-messenger\-uiproperties"

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2018-03-05 Thread translation

commit cec1b35eb7cd182b2911e5407d319ba70aebf5dc
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Mar 5 14:55:35 2018 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 da/ui.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/da/ui.properties b/da/ui.properties
index 95eb81ceb..2097205ba 100644
--- a/da/ui.properties
+++ b/da/ui.properties
@@ -18,9 +18,9 @@ finger.seen=%S forsÃ¸ger at kontakte dig fra en ukendt 
computer. Du bÃ¸r verific
 finger.unseen=%S's identitet er endnu ikke blevet verificeret. Du bÃ¸r 
verificere identiteten af kontaktpersonen.
 finger.verify=Verificer
 verify.accessKey=V
-state.not_private=Den aktuelle samtale er ikke privat.
-state.unverified=Den aktuelle samtale er privat, men %S identitet er ikke 
blevet verificeret.
-state.private=Den aktuelle samtale er privat og %S's identitet er blevet 
verificeret
+state.not_private=Den nuvÃ¦rende samtale er ikke privat.
+state.unverified=Den nuvÃ¦rende samtale er privat, men %S identitet er ikke 
blevet verificeret.
+state.private=Den nuvÃ¦rende samtale er privat og %S's identitet er blevet 
verificeret
 state.finished=%S har afsluttet sin private samtale med dig, du bÃ¸r gÃ¸re det 
samme.
 afterauth.private=Du har verificeret %S's identitet.
 afterauth.unverified=%S's identitet er ikke blevet verificeret.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2018-02-20 Thread translation

commit 54cda808156fd793af2dc5de967ad094dac2b83a
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Feb 20 19:36:53 2018 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 af/ui.properties   |  2 +-
 be/ui.properties   |  2 +-
 brx/ui.properties  |  2 +-
 bs/ui.properties   |  2 +-
 cy/ui.properties   |  2 +-
 eo/ui.properties   |  2 +-
 es_AR/ui.properties|  2 +-
 es_CL/ui.properties|  2 +-
 es_CO/ui.properties|  4 ++--
 es_MX/ui.properties|  2 +-
 et/ui.properties   |  4 ++--
 fil/ui.properties  |  2 +-
 fo/ui.properties   |  4 ++--
 fy/ui.properties   |  2 +-
 gu/ui.properties   |  2 +-
 gu_IN/ui.properties|  2 +-
 ia/ui.properties   |  2 +-
 ka/ui.properties   |  4 ++--
 kk/ui.properties   |  2 +-
 ko_KR/ui.properties|  2 +-
 ky/ui.properties   |  4 ++--
 lb/ui.properties   |  2 +-
 lg/ui.properties   |  2 +-
 lo/ui.properties   |  2 +-
 mg/ui.properties   |  2 +-
 mr/ui.properties   |  2 +-
 my/ui.properties   |  2 +-
 nl_BE/ui.properties|  4 ++--
 oc/ui.properties   |  2 +-
 pa/ui.properties   |  2 +-
 si_LK/ui.properties|  2 +-
 sk/ui.properties   | 12 ++--
 sl/ui.properties   |  4 ++--
 sl_SI/ui.properties|  2 +-
 sn/ui.properties   |  2 +-
 sq/ui.properties   | 10 +-
 sr/ui.properties   |  4 ++--
 sr@latin/ui.properties |  2 +-
 ta/ui.properties   |  2 +-
 tg/ui.properties   |  4 ++--
 tk/ui.properties   |  4 ++--
 ug@Arab/ui.properties  |  2 +-
 ur/ui.properties   |  2 +-
 ur_PK/ui.properties|  4 ++--
 zh_HK/ui.properties| 12 ++--
 45 files changed, 70 insertions(+), 70 deletions(-)

diff --git a/af/ui.properties b/af/ui.properties
index de5c23213..3e0c79e1d 100644
--- a/af/ui.properties
+++ b/af/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Kanselleer
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/be/ui.properties b/be/ui.properties
index 648e05048..60e9dd2e3 100644
--- a/be/ui.properties
+++ b/be/ui.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation 
with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=ÐÐ°ÑÐ²ÐµÑÐ´Ð·ÑÑÑ
 verify.accessKey=V
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.
diff --git a/brx/ui.properties b/brx/ui.properties
index de5c23213..be8bb2f0d 100644
--- a/brx/ui.properties
+++ b/brx/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=à¤¨à¥à¤µà¤¸à¤¿
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/bs/ui.properties b/bs/ui.properties
index de5c23213..282aab595 100644
--- a/bs/ui.properties
+++ b/bs/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=OtkaÅ¾i
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/cy/ui.properties b/cy/ui.properties
index a993742a0..44cd08e98 100644
--- a/cy/ui.properties
+++ b/cy/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Diddymu
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
diff --git a/eo/ui.properties b/eo/ui.properties
index de5c23213..a826c626a 100644
--- a/eo/ui.properties
+++ b/eo/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Rezigni
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2018-02-13 Thread translation

commit fad8880bd5edb3b461089adcd61e564245e6ac77
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Feb 13 21:50:44 2018 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 fr/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/ui.properties b/fr/ui.properties
index 5791ba113..ace740a3f 100644
--- a/fr/ui.properties
+++ b/fr/ui.properties
@@ -8,7 +8,7 @@ auth.error=Une erreur est survenue lors de la vÃ©rification de 
lâidentitÃ© de
 auth.success=La vÃ©rification de lâidentitÃ© de votre contact sâest 
terminÃ©e avec succÃ¨s.
 auth.successThem=Votre contact a vÃ©rifiÃ© votre identitÃ© avec succÃ¨s. Vous 
pourriez vouloir aussi vÃ©rifier son identitÃ© en posant votre propre question.
 auth.fail=Ãchec de vÃ©rification de lâidentitÃ© de votre contact.
-auth.waiting=En attente du contact...
+auth.waiting=En attente du contactâ¦
 reauth.label=RevÃ©rifier lâidentitÃ© de votre contact
 prefs.label=PrÃ©fÃ©rences OTR
 alert.start=Tentative de dÃ©marrage dâune conversation privÃ©e avec %S.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2018-02-05 Thread translation

commit 81ffd2087f5d2f17d450c35b279eed532c994348
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Feb 5 19:20:38 2018 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 ti/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ti/ui.properties b/ti/ui.properties
index de5c23213..80d60e4d2 100644
--- a/ti/ui.properties
+++ b/ti/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=á°áá
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2018-02-05 Thread translation

commit 25a437228a242fa022fcb302a57046d435a4923c
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Feb 5 15:20:25 2018 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 om/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/om/ui.properties b/om/ui.properties
index de5c23213..32ac126ef 100644
--- a/om/ui.properties
+++ b/om/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Haqi
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2018-01-27 Thread translation

commit ed8f84d85e87039a872c522ee9499d4713ac6c85
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jan 27 11:20:24 2018 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 sq/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sq/ui.properties b/sq/ui.properties
index f13c35c03..dce8d9418 100644
--- a/sq/ui.properties
+++ b/sq/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Nisni bisedÃ«n private.
 end.label=PÃ«rfundoni bisedÃ«n private.
 refresh.label=Rifreskoni bisedÃ«n private.
 auth.label=Verifikoni identitetin e kontaktit tuaj
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Anuloje
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2018-01-23 Thread translation

commit 84ac49a2f6d0db14cab88f4b56008a5bcf74830a
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jan 23 16:50:18 2018 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 br/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/br/ui.properties b/br/ui.properties
index de5c23213..389bb0179 100644
--- a/br/ui.properties
+++ b/br/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=NullaÃ±
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2018-01-17 Thread translation

commit e987cf09185503a466a7db9483809a5bc5b0d24a
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jan 17 14:20:30 2018 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 et/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/et/ui.properties b/et/ui.properties
index de5c23213..8c58cae99 100644
--- a/et/ui.properties
+++ b/et/ui.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation 
with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=Kinnita
 verify.accessKey=V
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2018-01-09 Thread translation

commit fbce314de70738bab6504d9141b71bf0d3888901
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jan 10 00:20:11 2018 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 th/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/th/ui.properties b/th/ui.properties
index b97b905e1..646c40747 100644
--- a/th/ui.properties
+++ b/th/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ 
start.label=à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸à¸à¸²à¹à¸à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±
 end.label=à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸à¸à¸²à¹à¸à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§
 refresh.label=Refresh private conversation
 
auth.label=à¸à¸£à¸§à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=à¸¢à¸à¹à¸¥à¸´à¸
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-12-27 Thread translation

commit 7cebf393017fb4e0981f5324bb7e7ba67e6ad278
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Dec 27 08:20:20 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 th/ui.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/th/ui.properties b/th/ui.properties
index 5f33e99e2..b97b905e1 100644
--- a/th/ui.properties
+++ b/th/ui.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
-start.label=Start private conversation
-end.label=End private conversation
+start.label=à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸à¸à¸²à¹à¸à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§
+end.label=à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸à¸à¸à¸²à¹à¸à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§
 refresh.label=Refresh private conversation
-auth.label=Verify your contact's identity
+auth.label=à¸à¸£à¸§à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢
 auth.cancel=Cancel
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
@@ -10,13 +10,13 @@ auth.successThem=Your contact has successfully verified 
your identity. You may w
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
 auth.waiting=Waiting for contact ...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
-prefs.label=à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸² OTR
+prefs.label=à¸à¸£à¸±à¸à¹à¸à¹à¸ OTR
 alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
 alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
-finger.verify=à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸
+finger.verify=à¸à¸£à¸§à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸
 verify.accessKey=V
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-12-20 Thread translation

commit c88ff6cb22177f395cd7f21a7433814fdd26f96f
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Dec 20 15:20:17 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 ta/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ta/ui.properties b/ta/ui.properties
index 075b10ae1..1d488ab1c 100644
--- a/ta/ui.properties
+++ b/ta/ui.properties
@@ -10,7 +10,7 @@ auth.successThem=Your contact has successfully verified your 
identity. You may w
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
 auth.waiting=à®¤à¯à®à®°à¯à®ªà®¿à®±à¯à®à®¾à® 
à®à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à¯à®©à¯...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
-prefs.label=OTR Preferences
+prefs.label=OTR à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®³à¯
 alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
 alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-12-19 Thread translation

commit 2bb75185f4219c8b12f39bcc6f6eb6a05b0a1b09
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Dec 19 21:20:12 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 mk/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/mk/ui.properties b/mk/ui.properties
index de5c23213..9b4aeb4e3 100644
--- a/mk/ui.properties
+++ b/mk/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=ÐÑÐºÐ°Ð¶ÑÐ²Ð°ÑÐµ
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-12-06 Thread translation

commit c3d2c848e62a3b6ae5887cd9e57760da4b572d60
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Dec 6 16:50:27 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 ms_MY/ui.properties | 38 +++---
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/ui.properties b/ms_MY/ui.properties
index 3e3fcbf38..5a11c9763 100644
--- a/ms_MY/ui.properties
+++ b/ms_MY/ui.properties
@@ -1,27 +1,27 @@
-start.label=Start private conversation
-end.label=End private conversation
-refresh.label=Refresh private conversation
-auth.label=Verify your contact's identity
+start.label=Mulakan perbualan persendirian
+end.label=Tamatkan perbualan persendirian
+refresh.label=Segar semula perbualan persendirian
+auth.label=Sahkan identiti kenalan anda
 auth.cancel=Batal
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=Satu ralat berlaku ketika mengesahkan identiti kenalan anda.
-auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
-auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
-auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.success=Pengesahan identiti kenalan anda telah selesai.
+auth.successThem=Kenalan anda berjaya mengesahkan identiti anda. Anda boleh 
patut mengesahkan identitinya dengan menanya soalan anda juga.
+auth.fail=Gagal mengesahkan identiti kenalan anda.
 auth.waiting=Menunggu kenalan ...
-reauth.label=Reverify your contact's identity
+reauth.label=Sahkan semula identiti kenalan anda
 prefs.label=Keutamaan OTR
-alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
-alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
-alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
-finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
-finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
+alert.start=Cuba memulakan perbualan persendirian dengan %S.
+alert.refresh=Cuba menyegar semula perbualan persendirian dengan %S.
+alert.gone_insecure=Perbualan persendirian dengan %S telah tamat.
+finger.seen=%S telah menghubungi anda menerusi komputer yang tidak 
dikenalpasti. Anda patut mengesahkan identiti kenalan ini.
+finger.unseen=Identiti %S belum disahkan lagi. Anda sepatutnya mengesahkan 
identiti kenalan ini.
 finger.verify=Sahkan
 verify.accessKey=V
-state.not_private=The current conversation is not private.
-state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.
-state.private=The current conversation is private and %S's identity has been 
verified.
-state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do 
the same.
-afterauth.private=You have verified %S's identity.
-afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+state.not_private=Perbualan semasa tidak sulit.
+state.unverified=Perbualan semasa adalah sulit tetapi identiti %S belum 
disahkan lagi.
+state.private=Perbualan semasa adalah sulit tetapi identiti %S telah disahkan.
+state.finished=%S telah menamatkan perbualan persendirian mereka dengan anda; 
anda patut lakukan perkara yang sama.
+afterauth.private=Anda telah mengesahkan identiti %S.
+afterauth.unverified=Identiti %S belum disahkan lagi.
 buddycontextmenu.label=Tambah Cap Jari Kenalan

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-12-04 Thread translation

commit 00c0734fcb0a77c300a708cf21712b95e3948072
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Dec 4 12:20:31 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 az/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/az/ui.properties b/az/ui.properties
index e5843623f..1cc12295f 100644
--- a/az/ui.properties
+++ b/az/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=LÉÄv et
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-12-02 Thread translation

commit 07f01c675636375867b4d1c22ba97bc5211a4584
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Dec 2 09:20:28 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 ms_MY/ui.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/ui.properties b/ms_MY/ui.properties
index d5a660425..3e3fcbf38 100644
--- a/ms_MY/ui.properties
+++ b/ms_MY/ui.properties
@@ -8,7 +8,7 @@ auth.error=Satu ralat berlaku ketika mengesahkan identiti 
kenalan anda.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
+auth.waiting=Menunggu kenalan ...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
 prefs.label=Keutamaan OTR
 alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation 
with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=Sahkan
 verify.accessKey=V
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-11-18 Thread translation

commit 2c73545509397c922f102ae4656ecfc7b4c0572c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 18 20:20:07 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 bn_BD/ui.properties | 38 +++---
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/ui.properties b/bn_BD/ui.properties
index 738a5ec9f..a10523495 100644
--- a/bn_BD/ui.properties
+++ b/bn_BD/ui.properties
@@ -1,27 +1,27 @@
 start.label=à¦¬à§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¤ à¦à¦¥à§à¦ªà¦à¦¥à¦¨ à¦¶à§à¦°à§ 
à¦à¦°à§à¦¨
-end.label=End private conversation
-refresh.label=Refresh private conversation
-auth.label=Verify your contact's identity
+end.label=à¦¬à§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¤ à¦à¦¥à§à¦ªà¦à¦¥à¦¨ à¦¶à§à¦· 
à¦à¦°à§à¦¨
+refresh.label=à¦¬à§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¤ à¦à¦¥à§à¦ªà¦à¦¥à¦¨ 
à¦°à¦¿à¦«à§à¦°à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨
+auth.label=à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¿à¦¤à¦¿à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¯à¦¼ 
à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à§à¦¨
 auth.cancel=à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦²
 auth.cancelAccessKey=C
-auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
-auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
-auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
-auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.error=à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¿à¦¤à¦¿à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¯à¦¼ 
à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦¸à¦®à¦¯à¦¼ à¦à¦à¦à¦¿ à¦¤à§à¦°à§à¦à¦¿ 
à¦à¦à§à¦à§à¥¤
+auth.success=à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¿à¦¤à¦¿à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¯à¦¼ 
à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦ à¦¸à¦«à¦²à¦à¦¾à¦¬à§ à¦¸à¦®à§à¦ªà¦¨à§à¦¨ à¦¹à¦¯à¦¼à§à¦à§
+auth.successThem=à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¿à¦¤à¦¿ à¦¸à¦«à¦²à¦à¦¾à¦¬à§ 
à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¯à¦¼ à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à§à¦à§à¥¤ 
à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦¨à¦¿à¦à¦¸à§à¦¬ à¦ªà§à¦°à¦¶à§à¦¨ à¦à¦¿à¦à§à¦à¦¾à¦¸à¦¾ 
à¦à¦°à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦¤à¦¾à¦¦à§à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¯à¦¼ à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦ 
à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦à¦¤à§ à¦ªà¦¾à¦°à§à¦¨à¥¤
+auth.fail=à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦¯à§à¦à¦¾à¦¯à§à¦à§à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¯à¦¼ 
à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à¦¤à§ à¦¬à§à¦¯à¦°à§à¦¥ à¦¹à¦¯à¦¼à§à¦à§
 auth.waiting=à¦¯à§à¦à¦¾à¦¯à§à¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦ªà§à¦à§à¦·à¦¾ 
à¦à¦°à¦¾ à¦¹à¦à§à¦à§ ...
-reauth.label=Reverify your contact's identity
+reauth.label=à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¿à¦¤à¦¿à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¯à¦¼ 
à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à§à¦¨
 prefs.label=OTR à¦ªà¦à¦¨à§à¦¦à¦¸à¦®à§à¦¹
-alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
-alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
-alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
-finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
-finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
+alert.start=% S à¦¸à¦¾à¦¥à§ à¦à¦à¦à¦¿ à¦¬à§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¤ 
à¦à¦¥à§à¦ªà¦à¦¥à¦¨ à¦¶à§à¦°à§ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ 
à¦à¦°à¦à§à¥¤
+alert.refresh=% S à¦à¦° à¦¸à¦¾à¦¥à§ à¦¬à§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¤ 
à¦à¦¥à§à¦ªà¦à¦¥à¦¨ à¦°à¦¿à¦«à§à¦°à§à¦¶ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ 
à¦à¦°à¦à§
+alert.gone_insecure=% S à¦à¦° à¦¸à¦¾à¦¥à§ à¦¬à§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¤ 
à¦à¦¥à§à¦ªà¦à¦¥à¦¨ à¦¸à¦®à¦¾à¦ªà§à¦¤ à¦¹à¦¯à¦¼à§à¦à§à¥¤
+finger.seen=% S à¦à¦à§à¦¨à¦¾ à¦à¦®à§à¦ªà¦¿à¦à¦à¦¾à¦° à¦¥à§à¦à§ 
à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦à§ à¦¯à§à¦à¦¾à¦¯à§à¦ à¦à¦°à¦à§à¥¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ 
à¦¯à§à¦à¦¾à¦¯à§à¦à§à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¯à¦¼ à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à¦¾ 
à¦à¦à¦¿à¦¤à¥¤
+finger.unseen=% S à¦à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¯à¦¼ à¦à¦à¦¨à¦ à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦ 
à¦à¦°à¦¾ à¦¹à¦¯à¦¼à¦¨à¦¿à¥¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ à¦¯à§à¦à¦¾à¦¯à§à¦à§à¦° 
à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¯à¦¼ à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à¦¾ à¦à¦à¦¿à¦¤à¥¤
 finger.verify=à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à§à¦¨
 verify.accessKey=V
-state.not_private=The current conversation is not private.
-state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.
-state.private=The current conversation is private and %S's identity has been 
verified.
+state.not_private=à¦¬à¦°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦¥à§à¦ªà¦à¦¥à¦¨à¦à¦¿ 
à¦¬à§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¤ à¦¨à¦¯à¦¼à¥¤
+state.unverified=à¦¬à¦°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦¥à§à¦ªà¦à¦¥à¦¨à¦à¦¿ 
à¦¬à§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¤ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§% S à¦à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¯à¦¼ 
à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à¦¾ à¦¹à¦¯à¦¼à¦¨à¦¿à¥¤
+state.private=à¦¬à¦°à§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦¥à§à¦ªà¦à¦¥à¦¨à¦à¦¿ 
à¦¬à§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¤ à¦à¦¬à¦% S à¦à¦° à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦¯à¦¼ 
à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à¦¾ à¦¹à¦¯à¦¼à§à¦à§à¥¤
 state.finished=% S à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦¸à¦¾à¦¥à§ à¦¤à¦¾à¦¦à§à¦° 
à¦¬à§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¤ à¦à¦¥à§à¦ªà¦à¦¥à¦¨ à¦¶à§à¦· à¦à¦°à§à¦à§; 
à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦à¦ à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à¦¾ à¦à¦à¦¿à¦¤à¥¤
-afterauth.private=You have verified %S's identity.
-afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
-buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-11-18 Thread translation

commit 1b6c40ed1b4fc8174506cb91adeeb90176a7d3a0
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 18 19:50:16 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 bn_BD/ui.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/ui.properties b/bn_BD/ui.properties
index 1f1e452f8..738a5ec9f 100644
--- a/bn_BD/ui.properties
+++ b/bn_BD/ui.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-start.label=Start private conversation
+start.label=à¦¬à§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¤ à¦à¦¥à§à¦ªà¦à¦¥à¦¨ à¦¶à§à¦°à§ 
à¦à¦°à§à¦¨
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
@@ -10,7 +10,7 @@ auth.successThem=Your contact has successfully verified your 
identity. You may w
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
 auth.waiting=à¦¯à§à¦à¦¾à¦¯à§à¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦ªà§à¦à§à¦·à¦¾ 
à¦à¦°à¦¾ à¦¹à¦à§à¦à§ ...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
-prefs.label=OTR Preferences
+prefs.label=OTR à¦ªà¦à¦¨à§à¦¦à¦¸à¦®à§à¦¹
 alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
 alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
@@ -21,7 +21,7 @@ verify.accessKey=V
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.
 state.private=The current conversation is private and %S's identity has been 
verified.
-state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do 
the same.
+state.finished=% S à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦¸à¦¾à¦¥à§ à¦¤à¦¾à¦¦à§à¦° 
à¦¬à§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¤ à¦à¦¥à§à¦ªà¦à¦¥à¦¨ à¦¶à§à¦· à¦à¦°à§à¦à§; 
à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦à¦ à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à¦¾ à¦à¦à¦¿à¦¤à¥¤
 afterauth.private=You have verified %S's identity.
 afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
 buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-11-18 Thread translation

commit eaca86421e7f6e600193e0aeeb322d3f5e14d664
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 18 19:20:19 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 bn_BD/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bn_BD/ui.properties b/bn_BD/ui.properties
index 4d0fe1555..1f1e452f8 100644
--- a/bn_BD/ui.properties
+++ b/bn_BD/ui.properties
@@ -8,7 +8,7 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's 
identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
+auth.waiting=à¦¯à§à¦à¦¾à¦¯à§à¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦ªà§à¦à§à¦·à¦¾ 
à¦à¦°à¦¾ à¦¹à¦à§à¦à§ ...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
 prefs.label=OTR Preferences
 alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-11-18 Thread translation

commit 11e869d24ca50701fc6dff2eb3201ec712a7088a
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Nov 18 18:50:16 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 bn_BD/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bn_BD/ui.properties b/bn_BD/ui.properties
index 27ba5ac23..4d0fe1555 100644
--- a/bn_BD/ui.properties
+++ b/bn_BD/ui.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation 
with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à§à¦¨
 verify.accessKey=V
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-11-16 Thread translation

commit ca49cb9fbf74b9104d949f1e8fa27b1e57fbda94
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Nov 16 08:50:24 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 bn_BD/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bn_BD/ui.properties b/bn_BD/ui.properties
index de5c23213..27ba5ac23 100644
--- a/bn_BD/ui.properties
+++ b/bn_BD/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦²
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-11-08 Thread translation

commit 9c4e44416332a60230091d3bc23427e265cc1a3d
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Nov 8 22:51:35 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 fr/ui.properties| 30 +++---
 fr_CA/ui.properties | 30 +++---
 2 files changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/fr/ui.properties b/fr/ui.properties
index 614dc2717..5791ba113 100644
--- a/fr/ui.properties
+++ b/fr/ui.properties
@@ -1,27 +1,27 @@
 start.label=DÃ©marrer une conversation privÃ©e
 end.label=Mettre fin Ã  la conversation privÃ©e
 refresh.label=Actualiser la conversation privÃ©e
-auth.label=VÃ©rifier l'identitÃ© de votre contact
+auth.label=VÃ©rifier lâidentitÃ© de votre contact
 auth.cancel=Annuler
 auth.cancelAccessKey=A
-auth.error=Une erreur est survenue lors de la vÃ©rification de l'identitÃ© de 
votre contact.
-auth.success=La vÃ©rification de l'identitÃ© de votre contact s'est terminÃ©e 
avec succÃ¨s.
+auth.error=Une erreur est survenue lors de la vÃ©rification de lâidentitÃ© 
de votre contact.
+auth.success=La vÃ©rification de lâidentitÃ© de votre contact sâest 
terminÃ©e avec succÃ¨s.
 auth.successThem=Votre contact a vÃ©rifiÃ© votre identitÃ© avec succÃ¨s. Vous 
pourriez vouloir aussi vÃ©rifier son identitÃ© en posant votre propre question.
-auth.fail=Ãchec de vÃ©rification de l'identitÃ© de votre contact.
+auth.fail=Ãchec de vÃ©rification de lâidentitÃ© de votre contact.
 auth.waiting=En attente du contact...
-reauth.label=RevÃ©rifier l'identitÃ© de votre contact
+reauth.label=RevÃ©rifier lâidentitÃ© de votre contact
 prefs.label=PrÃ©fÃ©rences OTR
-alert.start=Tentative de dÃ©marrage d'une conversation privÃ©e avec %S.
-alert.refresh=Tentative d'actualisation de la conversation privÃ©e avec %S.
+alert.start=Tentative de dÃ©marrage dâune conversation privÃ©e avec %S.
+alert.refresh=Tentative dâactualisation de la conversation privÃ©e avec %S.
 alert.gone_insecure=La conversation privÃ©e avec %S est terminÃ©e.
-finger.seen=%S vous contacte d'un ordinateur non reconnu. Vous devriez 
vÃ©rifier l'identitÃ© de ce contact.
-finger.unseen=L'identitÃ© de %S n'a pas encore Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e. Vous devriez 
vÃ©rifier l'identitÃ© de ce contact.
+finger.seen=%S vous contacte dâun ordinateur non reconnu. Vous devriez 
vÃ©rifier lâidentitÃ© de ce contact.
+finger.unseen=LâidentitÃ© de %S nâa pas encore Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e. Vous 
devriez vÃ©rifier lâidentitÃ© de ce contact.
 finger.verify=VÃ©rifier
 verify.accessKey=V
-state.not_private=La conversation actuelle n'est pas privÃ©e.
-state.unverified=La conversation actuelle est privÃ©e, mais l'identitÃ© de %S 
n'a pas Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e.
-state.private=La conversation actuelle est privÃ©e et l'identitÃ© de %S a 
Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e.
+state.not_private=La conversation actuelle nâest pas privÃ©e.
+state.unverified=La conversation actuelle est privÃ©e, mais lâidentitÃ© de 
%S nâa pas Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e.
+state.private=La conversation actuelle est privÃ©e et lâidentitÃ© de %S a 
Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e.
 state.finished=%S a mis fin Ã  la conversation privÃ©e avec vous ; vous 
devriez en faire autant.
-afterauth.private=Vous avez vÃ©rifiÃ© l'identitÃ© de %S.
-afterauth.unverified=L'identitÃ© de %S n'a pas Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e.
-buddycontextmenu.label=Ajouter l'empreinte du contact
+afterauth.private=Vous avez vÃ©rifiÃ© lâidentitÃ© de %S.
+afterauth.unverified=LâidentitÃ© de %S nâa pas Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e.
+buddycontextmenu.label=Ajouter lâempreinte du contact
diff --git a/fr_CA/ui.properties b/fr_CA/ui.properties
index fa347bce7..e4a6da646 100644
--- a/fr_CA/ui.properties
+++ b/fr_CA/ui.properties
@@ -1,27 +1,27 @@
 start.label=DÃ©marrer une conversation privÃ©e
 end.label=Mettre fin Ã  la conversation privÃ©e
 refresh.label=Actualiser la conversation privÃ©e
-auth.label=VÃ©rifier l'identitÃ© de votre contact
+auth.label=VÃ©rifier lâidentitÃ© de votre contact
 auth.cancel=Annuler
 auth.cancelAccessKey=A
-auth.error=Une erreur est survenue lors de la vÃ©rification de l'identitÃ© de 
votre contact.
-auth.success=La vÃ©rification de l'identitÃ© de votre contact s'est terminÃ©e 
avec succÃ¨s.
+auth.error=Une erreur est survenue lors de la vÃ©rification de lâidentitÃ© 
de votre contact.
+auth.success=La vÃ©rification de lâidentitÃ© de votre contact sâest 
terminÃ©e avec succÃ¨s.
 auth.successThem=Votre contact a vÃ©rifiÃ© votre identitÃ© avec succÃ¨s. Vous 
pourriez vouloir aussi vÃ©rifier son identitÃ© en posant votre propre question.
-auth.fail=Ãchec de vÃ©rification de l'identitÃ© de votre contact.
+auth.fail=Ãchec de vÃ©rification de lâidentitÃ© de votre contact.
 auth.waiting=En attente du contact...
-reauth.label=RevÃ©rifier l'identitÃ© de votre contact
+reauth.label=RevÃ©rifier lâidentitÃ© de votre contact
 prefs.label=PrÃ©fÃ©rences OTR
-alert.start=Tentative de dÃ©marrage d'une conversation privÃ©e avec %S.
-alert.refresh=Tentative d'actualisation de la

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-10-12 Thread translation

commit 38701f11bb246d1e5fb90c923a5b1fc4eed259fa
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Oct 12 11:50:28 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 ta/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ta/ui.properties b/ta/ui.properties
index d96662c8e..075b10ae1 100644
--- a/ta/ui.properties
+++ b/ta/ui.properties
@@ -8,7 +8,7 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's 
identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
+auth.waiting=à®¤à¯à®à®°à¯à®ªà®¿à®±à¯à®à®¾à® 
à®à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à¯à®©à¯...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
 prefs.label=OTR Preferences
 alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-10-08 Thread translation

commit 8a317af307359cd0d61efd02f10e7b7853cf5e3c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Oct 8 08:50:26 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 ml/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ml/ui.properties b/ml/ui.properties
index de5c23213..2a3d27211 100644
--- a/ml/ui.properties
+++ b/ml/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=à´±à´¦àµà´¦à´¾à´àµà´àµà´ 
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-10-05 Thread translation

commit 53b2363afa34b64d06366f8e11106906dd6dbb10
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Oct 5 13:50:27 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 eu/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/eu/ui.properties b/eu/ui.properties
index 41cfa3235..b833745a7 100644
--- a/eu/ui.properties
+++ b/eu/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Hasi solasaldi pribatua
 end.label=Amaitu solasaldi pribatua
 refresh.label=Freskatu solasaldi pribatua
 auth.label=Egiaztatu zure kontaktuaren identitatea
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Utzi
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-10-05 Thread translation

commit 53b95e34bbf62f4f8cc8593c562622feff471058
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Oct 5 09:50:27 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 is/ui.properties | 20 ++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/is/ui.properties b/is/ui.properties
index a4f93f59e..21ef7664c 100644
--- a/is/ui.properties
+++ b/is/ui.properties
@@ -4,24 +4,24 @@ refresh.label=Endurlesa einkaspjall
 auth.label=Sannreyndu auÃ°kenni tengiliÃ°arins
 auth.cancel=HÃ¦tta viÃ°
 auth.cancelAccessKey=C
-auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
-auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
-auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
-auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.error=Villa kom upp viÃ° aÃ° sannreyna auÃ°kenni tengiliÃ°arins.
+auth.success=ÃaÃ° tÃ³kst aÃ° sannreyna auÃ°kenni tengiliÃ°ar.
+auth.successThem=TengiliÃ°num tÃ³kst aÃ° sannreyna auÃ°kenniÃ° Ã¾itt. ÃÃº 
gÃ¦tir viljaÃ° sannreyna auÃ°kenni hans Ã¡samt Ã¾vÃ aÃ° spyrja eigin spurninga.
+auth.fail=MistÃ³kst aÃ° sannreyna auÃ°kenni tengiliÃ°arins.
 auth.waiting=BÃÃ° eftir tengiliÃ°...
 reauth.label=Sannreyndu aftur auÃ°kenni tengiliÃ°arins
 prefs.label=KjÃ¶rstillingar OTR
 alert.start=Reyni aÃ° byrja einkaspjall viÃ° %S.
 alert.refresh=Reyni aÃ° endurlesa einkaspjall viÃ° %S.
 alert.gone_insecure=Einkaspjalli viÃ° %S lauk.
-finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
-finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
+finger.seen=%S er aÃ° hafa samband viÃ° Ã¾ig Ãºr Ã³Ã¾ekktri tÃ¶lvu. ÃÃº 
Ã¦ttir aÃ° sannreyna auÃ°kenni Ã¾essa tengiliÃ°ar.
+finger.unseen=AuÃ°kenni %S hefur ekki veriÃ° sannreynt. ÃÃº Ã¦ttir aÃ° 
sannreyna auÃ°kenni Ã¾essa tengiliÃ°ar.
 finger.verify=Sannreyna
 verify.accessKey=V
 state.not_private=Ãetta spjall er ekki einka.
-state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.
-state.private=The current conversation is private and %S's identity has been 
verified.
+state.unverified=Ãetta spjall er einkaspjall en ekki er bÃºiÃ° aÃ° sannreyna 
auÃ°kenni %S.
+state.private=Ãetta spjall er einkaspjall og bÃºiÃ° er aÃ° sannreyna 
auÃ°kenni %S.
 state.finished=%S er bÃºinn aÃ° loka einkaspjalli sÃnu viÃ° Ã¾ig; Ã¾Ãº Ã¦ttir 
aÃ° gera slÃkt hiÃ° sama.
-afterauth.private=You have verified %S's identity.
-afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+afterauth.private=ÃÃº hefur sannreynt auÃ°kenni %S
+afterauth.unverified=Ekki er bÃºiÃ° aÃ° sannreyna auÃ°kenni %S.
 buddycontextmenu.label=BÃ¦ta viÃ° fingrafÃ¶rum tengiliÃ°ar

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-10-05 Thread translation

commit ba00f0f7f86987c4fee60fd0ccd6ad51de5b025b
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Oct 5 09:20:29 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 is/ui.properties | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/is/ui.properties b/is/ui.properties
index 364afef47..a4f93f59e 100644
--- a/is/ui.properties
+++ b/is/ui.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
 start.label=Byrja einkaspjall
 end.label=LjÃºka einkaspjalli
-refresh.label=Refresh private conversation
-auth.label=Verify your contact's identity
+refresh.label=Endurlesa einkaspjall
+auth.label=Sannreyndu auÃ°kenni tengiliÃ°arins
 auth.cancel=HÃ¦tta viÃ°
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
@@ -9,10 +9,10 @@ auth.success=Verifying your contact's identity completed 
successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
 auth.waiting=BÃÃ° eftir tengiliÃ°...
-reauth.label=Reverify your contact's identity
+reauth.label=Sannreyndu aftur auÃ°kenni tengiliÃ°arins
 prefs.label=KjÃ¶rstillingar OTR
 alert.start=Reyni aÃ° byrja einkaspjall viÃ° %S.
-alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.refresh=Reyni aÃ° endurlesa einkaspjall viÃ° %S.
 alert.gone_insecure=Einkaspjalli viÃ° %S lauk.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-10-03 Thread translation

commit 49af5a4e79f9e098da66ee747e3add027e3dea4a
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Oct 4 03:50:20 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 ga/ui.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ga/ui.properties b/ga/ui.properties
index 00ccfd67b..97e2ce671 100644
--- a/ga/ui.properties
+++ b/ga/ui.properties
@@ -5,9 +5,9 @@ auth.label=Deimhnigh aitheantas an teagmhÃ¡laÃ
 auth.cancel=Cealaigh
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=Tharla earrÃ¡id agus aitheantas an teagmhÃ¡laÃ Ã¡ dheimhniÃº.
-auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
-auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
-auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.success=D'Ã©irigh leat aitheantas an teagmhÃ¡laÃ a dheimhniÃº.
+auth.successThem=D'Ã©irigh leis an teagmhÃ¡laÃ d'aitheantas a dheimhniÃº. Ba 
chÃ³ir duit a aitheantas a dheimhniÃº freisin, trÃ cheist de do chuid fÃ©in a 
fhiafraÃ.
+auth.fail=Theip ort aitheantas an teagmhÃ¡laÃ a dheimhniÃº.
 auth.waiting=Ag fanacht leis an teagmhÃ¡laÃ...
 reauth.label=Athdheimhnigh aitheantas an teagmhÃ¡laÃ
 prefs.label=Sainroghanna OTR
@@ -21,7 +21,7 @@ verify.accessKey=D
 state.not_private=NÃl an comhrÃ¡ seo prÃobhÃ¡ideach.
 state.unverified=TÃ¡ an comhrÃ¡ seo prÃobhÃ¡ideach ach nÃl aitheantas %S 
deimhnithe.
 state.private=TÃ¡ an comhrÃ¡ seo prÃobhÃ¡ideach agus deimhnÃodh aitheantas 
%S.
-state.finished=Cuir %S deireadh leis an gcomhrÃ¡ prÃobhÃ¡ideach leat; ba 
chÃ³ir duit an rud cÃ©anna a dhÃ©anamh.
+state.finished=Chuir %S deireadh leis an gcomhrÃ¡ prÃobhÃ¡ideach leat; ba 
chÃ³ir duit an rud cÃ©anna a dhÃ©anamh.
 afterauth.private=Dheimhnigh tÃº aitheantas %S.
-afterauth.unverified=NÃl aitheantas %S deimhnithe.
+afterauth.unverified=NÃl aitheantas %S deimhnithe fÃ³s.
 buddycontextmenu.label=Cuir MÃ©arlorg an TeagmhÃ¡laÃ Leis

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-10-03 Thread translation

commit fd64907502a3264029f5ee45db18907d0b3f6005
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Oct 4 03:20:17 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 ga/ui.properties | 36 ++--
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/ga/ui.properties b/ga/ui.properties
index 35a39c3c2..00ccfd67b 100644
--- a/ga/ui.properties
+++ b/ga/ui.properties
@@ -1,27 +1,27 @@
-start.label=Start private conversation
-end.label=End private conversation
-refresh.label=Refresh private conversation
-auth.label=Verify your contact's identity
+start.label=Tosaigh comhrÃ¡ prÃobhÃ¡ideach
+end.label=Cuir deireadh le comhrÃ¡ prÃobhÃ¡ideach
+refresh.label=Athnuaigh comhrÃ¡ prÃobhÃ¡ideach
+auth.label=Deimhnigh aitheantas an teagmhÃ¡laÃ
 auth.cancel=Cealaigh
 auth.cancelAccessKey=C
-auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.error=Tharla earrÃ¡id agus aitheantas an teagmhÃ¡laÃ Ã¡ dheimhniÃº.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
 auth.waiting=Ag fanacht leis an teagmhÃ¡laÃ...
-reauth.label=Reverify your contact's identity
+reauth.label=Athdheimhnigh aitheantas an teagmhÃ¡laÃ
 prefs.label=Sainroghanna OTR
-alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
-alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
-alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
-finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
-finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
+alert.start=Ag iarraidh comhrÃ¡ prÃobhÃ¡ideach a thosÃº le %S.
+alert.refresh=Ag iarraidh an comhrÃ¡ prÃobhÃ¡ideach le %S a athnuachan.
+alert.gone_insecure=Cuireadh deireadh leis an gcomhrÃ¡ prÃobhÃ¡ideach le %S.
+finger.seen=TÃ¡ %S ag dul i dteagmhÃ¡il leat Ã³ rÃomhaire anaithnid. Ba 
chÃ³ir duit aitheantas an teagmhÃ¡laÃ seo a dheimhniÃº.
+finger.unseen=NÃl aitheantas %S deimhnithe fÃ³s. Ba chÃ³ir duit Ã© a 
dheimhniÃº anois.
 finger.verify=Deimhnigh
 verify.accessKey=D
-state.not_private=The current conversation is not private.
-state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.
-state.private=The current conversation is private and %S's identity has been 
verified.
-state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do 
the same.
-afterauth.private=You have verified %S's identity.
-afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
-buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
+state.not_private=NÃl an comhrÃ¡ seo prÃobhÃ¡ideach.
+state.unverified=TÃ¡ an comhrÃ¡ seo prÃobhÃ¡ideach ach nÃl aitheantas %S 
deimhnithe.
+state.private=TÃ¡ an comhrÃ¡ seo prÃobhÃ¡ideach agus deimhnÃodh aitheantas 
%S.
+state.finished=Cuir %S deireadh leis an gcomhrÃ¡ prÃobhÃ¡ideach leat; ba 
chÃ³ir duit an rud cÃ©anna a dhÃ©anamh.
+afterauth.private=Dheimhnigh tÃº aitheantas %S.
+afterauth.unverified=NÃl aitheantas %S deimhnithe.
+buddycontextmenu.label=Cuir MÃ©arlorg an TeagmhÃ¡laÃ Leis

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-10-03 Thread translation

commit 00803d95efa143f0df54b3a950c1fdd9d7090d3d
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Oct 3 21:20:27 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 ga/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/ui.properties b/ga/ui.properties
index 506972c17..35a39c3c2 100644
--- a/ga/ui.properties
+++ b/ga/ui.properties
@@ -8,7 +8,7 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's 
identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
+auth.waiting=Ag fanacht leis an teagmhÃ¡laÃ...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
 prefs.label=Sainroghanna OTR
 alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-28 Thread translation

commit 9c76f80e5e6607e06949d1bd06cc27b9f76b8f10
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Sep 28 23:20:29 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 ga/ui.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ga/ui.properties b/ga/ui.properties
index 6afd99b1b..506972c17 100644
--- a/ga/ui.properties
+++ b/ga/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cuir ar ceal
+auth.cancel=Cealaigh
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
@@ -17,7 +17,7 @@ alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
 finger.verify=Deimhnigh
-verify.accessKey=V
+verify.accessKey=D
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.
 state.private=The current conversation is private and %S's identity has been 
verified.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-28 Thread translation

commit 9c1ff38cdd9a5983576fd68f039e402e6fa61dcd
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Sep 28 22:20:25 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 he/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/he/ui.properties b/he/ui.properties
index 1b1f03380..e66dfe4d7 100644
--- a/he/ui.properties
+++ b/he/ui.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ auth.cancel=×××
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=×©×××× ××ª×¨××©× ××¢×ª ××××× ××××ª ×××© ××§×©×¨ 
×©××.
 auth.success=××××× ××××ª ×××© ××§×©×¨ ×©×× ×××©×× 
×××¦×××.
-auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.successThem=×××© ××§×©×¨ ×©×× ×××× ×××¦××× ××ª ××××ª×. 
×××× ×ª×¨×¦× ×× ××××× ××ª ××××ª× ×¢"× ×©××××ª ×©×××ª×.
 auth.fail=× ××©× ×××××× ××××ª ×××© ××§×©×¨ ×©××.
 auth.waiting=×××ª×× ××××© ×§×©×¨ ...
 reauth.label=×××× ×©×× ××ª ××××ª ×××© ××§×©×¨ ×©××

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-28 Thread translation

commit 28fe3787c2dceb76f4b5b923602eb23e2402fbd9
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Sep 28 21:50:22 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 he/ui.properties | 22 +++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/he/ui.properties b/he/ui.properties
index 747299c67..1b1f03380 100644
--- a/he/ui.properties
+++ b/he/ui.properties
@@ -1,27 +1,27 @@
 start.label=××ª×× ×©××× ×¤×¨×××ª
 end.label=×¡××× ×©××× ×¤×¨×××ª
 refresh.label=×¨×¢× × ×©××× ×¤×¨×××ª
-auth.label=×××× ××ª ××××ª× ×©× ××-××©×× ×©××
+auth.label=×××× ××ª ××××ª ×××© ××§×©×¨ ×©××
 auth.cancel=×××
 auth.cancelAccessKey=C
-auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
-auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.error=×©×××× ××ª×¨××©× ××¢×ª ××××× ××××ª ×××© ××§×©×¨ 
×©××.
+auth.success=××××× ××××ª ×××© ××§×©×¨ ×©×× ×××©×× 
×××¦×××.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
-auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
-reauth.label=×××× ×©×× ××ª ××××ª× ×©× ××-××©×× ×©××
+auth.fail=× ××©× ×××××× ××××ª ×××© ××§×©×¨ ×©××.
+auth.waiting=×××ª×× ××××© ×§×©×¨ ...
+reauth.label=×××× ×©×× ××ª ××××ª ×××© ××§×©×¨ ×©××
 prefs.label=××¢××¤××ª OTR
 alert.start=×× ×¡× ×××ª××× ×©××× ×¤×¨×××ª ×¢× S%.
 alert.refresh=×× ×¡× ××¨×¢× × ××ª ××©××× ××¤×¨×××ª ×¢× %S.
 alert.gone_insecure=×©××× ×¤×¨×××ª ×¢× S% ××¡×ª××××.
-finger.seen=S% ×¤×× × ×××× ××××©× ×××ª×-×××××. ×¢××× 
××××× ××ª ××××ª× ×©× ×××©-×§×©×¨ ××.
-finger.unseen=××××ª× ×©× S% ××¨× ×××××. ×¢××× ××××× ××ª 
××××ª× ×©× ×××©-×§×©×¨ ××.
+finger.seen=S% ×××¦×¨ ×××ª× ×§×©×¨ ××××©× ×××ª×-×××××. 
×¢××× ××××× ××ª ××××ª ×××© ×§×©×¨ ××.
+finger.unseen=××××ª× ×©× S% ××¨× ×××××. ×¢××× ××××× ××ª 
××××ª ×××© ×§×©×¨ ××.
 finger.verify=××××
 verify.accessKey=V
-state.not_private=××©××× ×× ×××××ª ××× × × ×¤×¨×××ª.
+state.not_private=××©××× ×× ×××××ª ××× × ×¤×¨×××ª.
 state.unverified=××©××× ×× ×××××ª ×¤×¨×××ª ×× ××××ª× ×©× S% 
×× ×××××.
 state.private=××©××× ×× ×××××ª ×¤×¨×××ª ×××××ª× ×©× S% 
×××××.
-state.finished=S% ×¡××× ××ª ×©×××ª× ××¤×¨×××ª ×¢××; × × ×¢×©× 
××××ª×.
+state.finished=S% ×¡××× ××ª ×©×××ª× ××¤×¨×××ª ×¢××; ×¢××× 
××¢×©××ª ×××ª× ××××¨.
 afterauth.private=×××××ª ××ª ××××ª× ×©× S%.
 afterauth.unverified=××××ª× ×©× S% ×× ×××××.
-buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
+buddycontextmenu.label=×××¡×£ ××××¢×ª ××¦××¢ ×©× ×××© ×§×©×¨

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-27 Thread translation

commit 31c88ecc3b7f1433019ab696362415e5341065eb
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Sep 27 20:50:23 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 ast/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ast/ui.properties b/ast/ui.properties
index de5c23213..a258e2628 100644
--- a/ast/ui.properties
+++ b/ast/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Encaboxar
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-27 Thread translation

commit 3345281dff4e6fa862d71fedba53deae01783363
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Sep 27 19:20:18 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 gl/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/gl/ui.properties b/gl/ui.properties
index dcbf1604a..a7c22701d 100644
--- a/gl/ui.properties
+++ b/gl/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Comenzar a conversaciÃ³n privada
 end.label=Finalizar a conversaciÃ³n privada
 refresh.label=Actualizar a conversaciÃ³n privada
 auth.label=Comprobar a identidade do seu contacto
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Cancelar
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-25 Thread translation

commit cc8a5b6d927100842f00753ea13d1e3cf70f053a
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Sep 25 23:50:54 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 ga/ui.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ga/ui.properties b/ga/ui.properties
index 772dea723..6afd99b1b 100644
--- a/ga/ui.properties
+++ b/ga/ui.properties
@@ -10,13 +10,13 @@ auth.successThem=Your contact has successfully verified 
your identity. You may w
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
 auth.waiting=Waiting for contact ...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
-prefs.label=OTR Preferences
+prefs.label=Sainroghanna OTR
 alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
 alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=Deimhnigh
 verify.accessKey=V
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-25 Thread translation

commit dc0bd2d1d2c30ecc871e6149cd0172a7ebbd1405
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Sep 25 21:20:23 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 ga/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/ui.properties b/ga/ui.properties
index de5c23213..772dea723 100644
--- a/ga/ui.properties
+++ b/ga/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Cuir ar ceal
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-25 Thread translation

commit f64a4dffcf3da9ff00ce839c7963daa9f97fecd6
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Sep 25 20:20:34 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 hi/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/hi/ui.properties b/hi/ui.properties
index de5c23213..5290a93d8 100644
--- a/hi/ui.properties
+++ b/hi/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=à¤°à¤¦à¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-25 Thread translation

commit 4d31825f26238e67b05ba9da6cab83bbb7fa6307
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Sep 25 16:50:24 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 bo/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bo/ui.properties b/bo/ui.properties
index 70c43b8b2..0726b72aa 100644
--- a/bo/ui.properties
+++ b/bo/ui.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation 
with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=à½à½¢à¾à½à¼à½à½à¾±à½à¼à¼
 verify.accessKey=V
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-25 Thread translation

commit 3c4e0620ef940e3f5b11f4a8b16db2871c301e01
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Sep 25 10:19:09 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 bo/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bo/ui.properties b/bo/ui.properties
index de5c23213..70c43b8b2 100644
--- a/bo/ui.properties
+++ b/bo/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=à½à½ºà½à¼à½à¼à½à½à½¼à½¦à¼
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-22 Thread translation

commit 19c9bc55519205a75238601c233e800fa64ae6e3
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Sep 22 21:19:10 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 he/ui.properties | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/he/ui.properties b/he/ui.properties
index f8e0e93eb..747299c67 100644
--- a/he/ui.properties
+++ b/he/ui.properties
@@ -1,8 +1,8 @@
-start.label=×¤×ª× ××©××× ×¤×¨×××ª
+start.label=××ª×× ×©××× ×¤×¨×××ª
 end.label=×¡××× ×©××× ×¤×¨×××ª
 refresh.label=×¨×¢× × ×©××× ×¤×¨×××ª
 auth.label=×××× ××ª ××××ª× ×©× ××-××©×× ×©××
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=×××
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
@@ -11,16 +11,16 @@ auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
 auth.waiting=Waiting for contact ...
 reauth.label=×××× ×©×× ××ª ××××ª× ×©× ××-××©×× ×©××
 prefs.label=××¢××¤××ª OTR
-alert.start=×× ×¡× ××¤×ª×× ××©××× ×¤×¨×××ª ×¢× S%.
+alert.start=×× ×¡× ×××ª××× ×©××× ×¤×¨×××ª ×¢× S%.
 alert.refresh=×× ×¡× ××¨×¢× × ××ª ××©××× ××¤×¨×××ª ×¢× %S.
-alert.gone_insecure=×©××× ×¤×¨×××ª ×¢× S% ××¡×ª××××
+alert.gone_insecure=×©××× ×¤×¨×××ª ×¢× S% ××¡×ª××××.
 finger.seen=S% ×¤×× × ×××× ××××©× ×××ª×-×××××. ×¢××× 
××××× ××ª ××××ª× ×©× ×××©-×§×©×¨ ××.
 finger.unseen=××××ª× ×©× S% ××¨× ×××××. ×¢××× ××××× ××ª 
××××ª× ×©× ×××©-×§×©×¨ ××.
 finger.verify=××××
 verify.accessKey=V
 state.not_private=××©××× ×× ×××××ª ××× × × ×¤×¨×××ª.
-state.unverified=××©××× ×× ×××××ª ××× × ×¤×¨×××ª ×× ××××ª× 
×©× S% ×× ×××××.
-state.private=××©××× ×× ×××××ª ××× × ×¤×¨×××ª ×××××ª× ×©× 
S% ×××××.
+state.unverified=××©××× ×× ×××××ª ×¤×¨×××ª ×× ××××ª× ×©× S% 
×× ×××××.
+state.private=××©××× ×× ×××××ª ×¤×¨×××ª ×××××ª× ×©× S% 
×××××.
 state.finished=S% ×¡××× ××ª ×©×××ª× ××¤×¨×××ª ×¢××; × × ×¢×©× 
××××ª×.
 afterauth.private=×××××ª ××ª ××××ª× ×©× S%.
 afterauth.unverified=××××ª× ×©× S% ×× ×××××.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-22 Thread translation

commit 46b49ac49ac01e6161d1c9cb46dd80da0cacfd2f
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Sep 22 07:19:10 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 km/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/km/ui.properties b/km/ui.properties
index de5c23213..26744f8f0 100644
--- a/km/ui.properties
+++ b/km/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=áááááá
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-16 Thread translation

commit c0e4a3ec3589309d96377baeb6e4a6b086a4d8cd
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Sep 16 10:19:10 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 kk/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/kk/ui.properties b/kk/ui.properties
index de5c23213..1f6bddc88 100644
--- a/kk/ui.properties
+++ b/kk/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=ÐÐ¾Ð»Ð´ÑÑÐ¼Ð°Ñ
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-14 Thread translation

commit 57953f8b9651d5e92c2d004ba30196c76b06606d
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Sep 14 19:49:08 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 az/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/az/ui.properties b/az/ui.properties
index de5c23213..e5843623f 100644
--- a/az/ui.properties
+++ b/az/ui.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation 
with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=TÉsdiq et
 verify.accessKey=V
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-14 Thread translation

commit 27b2cd4643e26051f3568d40458d1507833ad074
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Sep 14 18:49:37 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 fr/ui.properties| 4 ++--
 fr_CA/ui.properties | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/fr/ui.properties b/fr/ui.properties
index e372d2213..614dc2717 100644
--- a/fr/ui.properties
+++ b/fr/ui.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 start.label=DÃ©marrer une conversation privÃ©e
 end.label=Mettre fin Ã  la conversation privÃ©e
-refresh.label=RafraÃ®chir la conversation privÃ©e
+refresh.label=Actualiser la conversation privÃ©e
 auth.label=VÃ©rifier l'identitÃ© de votre contact
 auth.cancel=Annuler
 auth.cancelAccessKey=A
@@ -12,7 +12,7 @@ auth.waiting=En attente du contact...
 reauth.label=RevÃ©rifier l'identitÃ© de votre contact
 prefs.label=PrÃ©fÃ©rences OTR
 alert.start=Tentative de dÃ©marrage d'une conversation privÃ©e avec %S.
-alert.refresh=Tentative de rafraÃ®chissement de la conversation privÃ©e avec 
%S.
+alert.refresh=Tentative d'actualisation de la conversation privÃ©e avec %S.
 alert.gone_insecure=La conversation privÃ©e avec %S est terminÃ©e.
 finger.seen=%S vous contacte d'un ordinateur non reconnu. Vous devriez 
vÃ©rifier l'identitÃ© de ce contact.
 finger.unseen=L'identitÃ© de %S n'a pas encore Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e. Vous devriez 
vÃ©rifier l'identitÃ© de ce contact.
diff --git a/fr_CA/ui.properties b/fr_CA/ui.properties
index 529f0796a..fa347bce7 100644
--- a/fr_CA/ui.properties
+++ b/fr_CA/ui.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 start.label=DÃ©marrer une conversation privÃ©e
 end.label=Mettre fin Ã  la conversation privÃ©e
-refresh.label=RafraÃ®chir la conversation privÃ©e
+refresh.label=Actualiser la conversation privÃ©e
 auth.label=VÃ©rifier l'identitÃ© de votre contact
 auth.cancel=Annuler
 auth.cancelAccessKey=A
@@ -12,7 +12,7 @@ auth.waiting=En attente du contact...
 reauth.label=RevÃ©rifier l'identitÃ© de votre contact
 prefs.label=PrÃ©fÃ©rences OTR
 alert.start=Tentative de dÃ©marrage d'une conversation privÃ©e avec %S.
-alert.refresh=Tentative de rafraÃ®chissement de la conversation privÃ©e avec 
%S.
+alert.refresh=Tentative d'actualisation de la conversation privÃ©e avec %S.
 alert.gone_insecure=La conversation privÃ©e avec %S est terminÃ©e.
 finger.seen=%S vous contacte d'un ordinateur non reconnu. Vous devriez 
vÃ©rifier l'identitÃ© de ce contact.
 finger.unseen=L'identitÃ© de %S n'a pas encore Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e. Vous devriez 
vÃ©rifier l'identitÃ© de ce contact.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-13 Thread translation

commit 3bd460f23d0df120c8f10dcb3d448db25ffe4faf
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Sep 13 20:49:11 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 uz/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/uz/ui.properties b/uz/ui.properties
index 35912979a..c94293c40 100644
--- a/uz/ui.properties
+++ b/uz/ui.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation 
with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=Tasdiqlash
 verify.accessKey=V
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-12 Thread translation

commit 270f14699958b77b00a651b8b80f605804f4557d
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 12 20:19:07 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 uz/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/uz/ui.properties b/uz/ui.properties
index de5c23213..35912979a 100644
--- a/uz/ui.properties
+++ b/uz/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Bekor qilish
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-10 Thread translation

commit e4bcd59dcf0757779cd70feb37c59c41472e238a
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Sep 10 23:49:11 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 am/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/am/ui.properties b/am/ui.properties
index 6621bbe42..46e2a722a 100644
--- a/am/ui.properties
+++ b/am/ui.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation 
with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=á á¨ááá¥ 
 verify.accessKey=V
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-10 Thread translation

commit 2c586373a489ad9d62ce21b0d034f49e9126a679
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Sep 10 21:49:10 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 am/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/am/ui.properties b/am/ui.properties
index de5c23213..6621bbe42 100644
--- a/am/ui.properties
+++ b/am/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=á°áá 
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-09 Thread translation

commit 7fb5ec761c834f7aa7e1db5ec67386af743f3537
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Sep 9 16:49:06 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 be/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/be/ui.properties b/be/ui.properties
index de5c23213..648e05048 100644
--- a/be/ui.properties
+++ b/be/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Ð¡ÐºÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-08 Thread translation

commit e2ce1cf2d93b75b96a4e2523c7901e42b6a289aa
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Sep 8 13:49:14 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 my/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/my/ui.properties b/my/ui.properties
index de5c23213..599e0b1f3 100644
--- a/my/ui.properties
+++ b/my/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=áááºááá¯ááºá¸áááº
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-08-03 Thread translation

commit 62fa98077683f45968500cdc0abf2aea10cb5d32
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 4 01:49:56 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 ms_MY/ui.properties | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ms_MY/ui.properties b/ms_MY/ui.properties
index de5c23213..d5a660425 100644
--- a/ms_MY/ui.properties
+++ b/ms_MY/ui.properties
@@ -2,15 +2,15 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Batal
 auth.cancelAccessKey=C
-auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.error=Satu ralat berlaku ketika mengesahkan identiti kenalan anda.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
 auth.waiting=Waiting for contact ...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
-prefs.label=OTR Preferences
+prefs.label=Keutamaan OTR
 alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
 alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
@@ -24,4 +24,4 @@ state.private=The current conversation is private and %S's 
identity has been ver
 state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do 
the same.
 afterauth.private=You have verified %S's identity.
 afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
-buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
+buddycontextmenu.label=Tambah Cap Jari Kenalan

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-07-14 Thread translation

commit 702e29a83c40eeac4ad01352bf2805b4d52a5569
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Jul 15 05:48:30 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 ko/ui.properties | 42 +-
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/ko/ui.properties b/ko/ui.properties
index bf06961..0976ab5 100644
--- a/ko/ui.properties
+++ b/ko/ui.properties
@@ -1,27 +1,27 @@
 start.label=ë¹ë° ëí ìì
 end.label=ë¹ë° ëí ë
-refresh.label=Refresh private conversation
-auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+refresh.label=ë¹ë° ëí ìë¡ê³ ì¹¨
+auth.label=ì°ë½ì²ì ì ì íì¸
+auth.cancel=ì·¨ì
 auth.cancelAccessKey=C
-auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
-auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
-auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
-auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
-reauth.label=Reverify your contact's identity
+auth.error=ì°ë½ì²ì ì ìì íì¸íë ì¤ì ì¤ë¥ê° 
ë°ìíìµëë¤.
+auth.success=ì°ë½ì²ì ì ì íì¸ì´ ì±ê³µì ì¼ë¡ 
ìë£ëììµëë¤.
+auth.successThem=ê·íì ì°ë½ì²ê° ê·íì ì ìì 
íì¸íìµëë¤. ìì ì ì§ë¬¸ì íµí´ ìì ì ì ìì íì¸í  
ìë ììµëë¤.
+auth.fail=ì°ë½ì²ì ì ìì íì¸íì§ ëª»íìµëë¤.
+auth.waiting=ì ìì ê¸°ë¤ë¦¬ë ì¤ ...
+reauth.label=ì°ë½ì²ì ì ìì ì¬íì¸
 prefs.label=OTR íê²½ ì¤ì 
-alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
-alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
-alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
-finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
-finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
+alert.start=%Sì ë¹ë° ëíë¥¼ ìë¡ ìì íë ¤ê³  í©ëë¤.
+alert.refresh=%Së¡ ë¹ë° ëíë¥¼ ìë¡ ê³ ì¹ë ¤ê³  í©ëë¤.
+alert.gone_insecure=%Sì ë¹ë° ëíê° ì¢ë£ëììµëë¤.
+finger.seen=%Sê° ìë³ í  ì ìë ì»´í¨í°ìì ë¹ì ìê² 
ì°ë½íê³  ììµëë¤. ì´ ì°ë½ì²ì ì ìì íì¸ í´ì¼ í©ëë¤.
+finger.unseen=%Sì ì ìì´ ìì§ íì¸ëì§ ìììµëë¤. ì´ 
ì°ë½ì²ì ì ìì íì¸ í´ì¼ í©ëë¤.
 finger.verify=ê²ì¦
 verify.accessKey=V
-state.not_private=The current conversation is not private.
-state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.
-state.private=The current conversation is private and %S's identity has been 
verified.
-state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do 
the same.
-afterauth.private=You have verified %S's identity.
-afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
-buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
+state.not_private=íì¬ ëíë ë¹ê³µê°ê° ìëëë¤.
+state.unverified=íì¬ ëíë ë¹ê³µê°ì´ì§ë§ %Sì ì ìì 
íì¸ëì§ ìììµëë¤.
+state.private=íì¬ ëíë ë¹ê³µê°ì´ë©° %Sì ì ìì´ 
íì¸ëììµëë¤.
+state.finished=%Sê° ê·íì ë¹ë° ëíë¥¼ ì¢ë£íìµëë¤. ë¹ì ë 
ëê°ì´ í´ì¼ í©ëë¤.
+afterauth.private=%Sì ì ìì íì¸íìµëë¤.
+afterauth.unverified=%Sì ì ìì´ íì¸ëì§ ìììµëë¤.
+buddycontextmenu.label=ì°ë½ì²ì ì§ë¬¸ ì¶ê°

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-06-25 Thread translation

commit 70adaacbf57da61a80f943e90d421ccd9e90fb2c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jun 25 21:22:09 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 da/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/da/ui.properties b/da/ui.properties
index bb34010..95eb81c 100644
--- a/da/ui.properties
+++ b/da/ui.properties
@@ -10,7 +10,7 @@ auth.successThem=Din kontakt har verificeret din identitet. 
Du bÃ¸r ogsÃ¥ verifi
 auth.fail=Verificering af din kontakts identitet fejlede.
 auth.waiting=Venter pÃ¥ kontakten...
 reauth.label=Verificer din kontaktpersons identitet igen
-prefs.label=OTR indstillinger
+prefs.label=OTR-prÃ¦ferencer
 alert.start=ForsÃ¸ger at starte en privat samtale med %S.
 alert.refresh=ForsÃ¸ger at genopfriske den private samtale med %S.
 alert.gone_insecure=Privat samtale med %S er afsluttet

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-06-23 Thread translation

commit 5590f399f4aa029f9170411635f9a2964cdb55f5
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Jun 23 08:18:22 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 hy/ui.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/hy/ui.properties b/hy/ui.properties
index de5c232..067cec1 100644
--- a/hy/ui.properties
+++ b/hy/ui.properties
@@ -2,13 +2,13 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¯Õ¥Õ¬
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
+auth.waiting=ÕÕºÕ¡Õ½Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Ö Õ¯Õ¸Õ¶Õ¿Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¶...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
 prefs.label=OTR Preferences
 alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation 
with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=ÕÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬
 verify.accessKey=V
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-06-11 Thread translation

commit 486a30999c47cfd830a06c4d438e222fcca0c524
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jun 11 18:48:30 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 nb/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/nb/ui.properties b/nb/ui.properties
index 24ed484..9feb6ba 100644
--- a/nb/ui.properties
+++ b/nb/ui.properties
@@ -4,7 +4,7 @@ refresh.label=Oppfrisk privat samtale
 auth.label=Bekreft din kontakts identitet
 auth.cancel=Avbryt
 auth.cancelAccessKey=C
-auth.error=En feil intraff i bekreftelsen av din kontakts identitiet.
+auth.error=En feil inntraff i bekreftelsen av din kontakts identitiet.
 auth.success=Vellykket bekreftelse av din kontakts identitet.
 auth.successThem=Din kontakt har bekreftet din identitet. Du kan bekrefte 
deres identitet ved at vedkommende svarer pÃ¥ ditt spÃ¸rsmÃ¥l.
 auth.fail=Kunne ikke bekrefte din kontakts identitet.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-05-19 Thread translation

commit 300e5582eb66bfe92bac16f7e6e5e6e908f424df
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 19 18:18:17 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 nb/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/nb/ui.properties b/nb/ui.properties
index 31b66fb..24ed484 100644
--- a/nb/ui.properties
+++ b/nb/ui.properties
@@ -8,7 +8,7 @@ auth.error=En feil intraff i bekreftelsen av din kontakts 
identitiet.
 auth.success=Vellykket bekreftelse av din kontakts identitet.
 auth.successThem=Din kontakt har bekreftet din identitet. Du kan bekrefte 
deres identitet ved at vedkommende svarer pÃ¥ ditt spÃ¸rsmÃ¥l.
 auth.fail=Kunne ikke bekrefte din kontakts identitet.
-auth.waiting=Venter pÃ¥ kontakt â¦
+auth.waiting=Venter pÃ¥ kontaktâ¦
 reauth.label=Bekreft din kontakts identitet pÃ¥ ny
 prefs.label=OTR-innstillinger
 alert.start=PrÃ¸ver Ã¥ starte en privat samtale med %S.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-05-19 Thread translation

commit 0d978406c551eb1fa3400c8fdc8782805d472954
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri May 19 07:18:35 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 fa/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fa/ui.properties b/fa/ui.properties
index f498fe3..6577dd6 100644
--- a/fa/ui.properties
+++ b/fa/ui.properties
@@ -8,7 +8,7 @@ auth.error=Ø®Ø·Ø§ÛÛ Ø¯Ø± ØØ§Ù ØªØ§ÛÛØ¯ ÙÙÛØª Ø·Ø±Ù Ù
ÙØ§Ø¨Ù Ø´ÙØ§ 
 auth.success=ØªØ§ÛÛØ¯ ÙÙÛØª Ø·Ø±Ù ÙÙØ§Ø¨Ù Ø¨Ø§ ÙÙÙÙÛØª Ø¨Ù 
Ù¾Ø§ÛØ§Ù Ø±Ø³ÛØ¯.
 auth.successThem=Ø·Ø±Ù ÙÙØ§Ø¨Ù Ø´ÙØ§ Ø¨Ø§ ÙÙÙÙÛØª ÙÙÛØª Ø´ÙØ§ 
Ø±Ø§ ØªØ§ÛÛØ¯ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§Ø³Øª. Ø´ÙØ§ ÙÙÚ©Ù Ø§Ø³Øª Ø¨Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ Ø¨Ø§ 
Ù¾Ø±Ø³ÛØ¯Ù Ø³ÙØ§Ù Ø®ÙØ¯ ÙÙÛØª Ø·Ø±Ù ÙÙØ§Ø¨ÙØªØ§Ù Ø±Ø§ ØªØ§ÛÛØ¯ 
Ú©ÙÛØ¯.
 auth.fail=ØªØ§ÛÛØ¯ ÙÙÛØª Ø·Ø±Ù ÙÙØ§Ø¨Ù ÙØ§ÙÙÙÙ Ø¨ÙØ¯.
-auth.waiting=ÙÙØªØ¸Ø± Ø·Ø±Ù Ø·Ø±Ù ÙÙØ§Ø¨Ù ...
+auth.waiting=ÙÙØªØ¸Ø± Ø·Ø±Ù ÙÙØ§Ø¨Ù ...
 reauth.label=ØªØ£ÛÛØ¯ ÙØ¬Ø¯Ø¯ ÙÙÛØª ØªÙØ§Ø³ ÙØ§ Ø¨Ø§ Ø´ÙØ§
 prefs.label=ØªÙØ¸ÛÙØ§Øª OTR
 alert.start=ØªÙØ§Ø´ Ø¨Ø±Ø§Û Ø¢ØºØ§Ø² ÛÚ© Ú¯ÙØªÚ¯ÙÛ Ø®ØµÙØµÛ Ø¨Ø§ %S.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-05-02 Thread translation

commit b78783b7e2b2ed1be77d70162087d441a2a29e1f
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue May 2 19:18:04 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 es_AR/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es_AR/ui.properties b/es_AR/ui.properties
index c6aa7d0..e7b3eba 100644
--- a/es_AR/ui.properties
+++ b/es_AR/ui.properties
@@ -8,7 +8,7 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's 
identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
+auth.waiting=Esperando contacto ...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
 prefs.label=Preferencias de OTR
 alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-03-18 Thread translation

commit 2affb098d75242525e44bf9b5e38aefebbb5d68b
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Mar 18 22:48:12 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 lt/ui.properties | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/lt/ui.properties b/lt/ui.properties
index 0e9775c..a9105e3 100644
--- a/lt/ui.properties
+++ b/lt/ui.properties
@@ -1,27 +1,27 @@
 start.label=PradÄti privatÅ³ pokalbÄ¯
 end.label=UÅ¾baigti privatÅ³ pokalbÄ¯
 refresh.label=IÅ¡ naujo Ä¯kelti privatÅ³ pokalbÄ¯
-auth.label=Verify your contact's identity
+auth.label=Patvirtinti jÅ«sÅ³ kontakto tapatybÄ
 auth.cancel=Atsisakyti
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=Patvirtinant jÅ«sÅ³ kontakto tapatybÄ, Ä¯vyko klaida.
 auth.success=JÅ«sÅ³ kontakto tapatybÄs patvirtinimas sÄkmingai uÅ¾baigtas.
-auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.successThem=JÅ«sÅ³ kontaktas sÄkmingai patvirtino jÅ«sÅ³ tapatybÄ. 
JÅ«s, tikriausiai, irgi norÄtumÄte patvirtinti jo tapatybÄ, uÅ¾duodami jam 
savo klausimÄ.
 auth.fail=Nepavyko patvirtinti jÅ«sÅ³ kontakto tapatybÄs.
 auth.waiting=Laukiama kontakto ...
-reauth.label=Reverify your contact's identity
+reauth.label=IÅ¡ naujo patvirtinti jÅ«sÅ³ kontakto tapatybÄ
 prefs.label=OTR nuostatos
 alert.start=Bandoma pradÄti privatÅ³ pokalbÄ¯ su %S.
 alert.refresh=Bandoma iÅ¡ naujo Ä¯kelti privatÅ³ pokalbÄ¯ su %S.
-alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
-finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
+alert.gone_insecure=Privatus pokalbis su %S uÅ¾baigtas.
+finger.seen=%S susisiekÄ su jumis iÅ¡ neatpaÅ¾into kompiuterio. JÅ«s 
turÄtumÄte patikrinti Å¡io kontakto tapatybÄ.
 finger.unseen=Kontakto %S tapatybÄ kol kas nebuvo patvirtinta. JÅ«s 
turÄtumÄte patvirtinti Å¡io kontakto tapatybÄ.
 finger.verify=Patvirtinti
 verify.accessKey=V
 state.not_private=Esamas pokalbis nÄra privatus.
 state.unverified=Esamas pokalbis yra privatus, taÄiau %S tapatybÄ nebuvo 
patvirtinta.
 state.private=Esamas pokalbis yra privatus ir %S tapatybÄ buvo patvirtinta.
-state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do 
the same.
+state.finished=%S uÅ¾baigÄ savo privatÅ³ pokalbÄ¯ su jumis; jÅ«s turÄtumÄte 
padaryti tÄ patÄ¯.
 afterauth.private=You have verified %S's identity.
 afterauth.unverified=%S tapatybÄ nebuvo patvirtinta.
 buddycontextmenu.label=PridÄti kontakto kontrolinÄ¯ kodÄ

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-03-18 Thread translation

commit 21242069d98c76cfc211e6434b75926d758bcbde
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Mar 18 18:48:05 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 lt/ui.properties | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/lt/ui.properties b/lt/ui.properties
index 15146d6..0e9775c 100644
--- a/lt/ui.properties
+++ b/lt/ui.properties
@@ -4,10 +4,10 @@ refresh.label=IÅ¡ naujo Ä¯kelti privatÅ³ pokalbÄ¯
 auth.label=Verify your contact's identity
 auth.cancel=Atsisakyti
 auth.cancelAccessKey=C
-auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
-auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.error=Patvirtinant jÅ«sÅ³ kontakto tapatybÄ, Ä¯vyko klaida.
+auth.success=JÅ«sÅ³ kontakto tapatybÄs patvirtinimas sÄkmingai uÅ¾baigtas.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
-auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.fail=Nepavyko patvirtinti jÅ«sÅ³ kontakto tapatybÄs.
 auth.waiting=Laukiama kontakto ...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
 prefs.label=OTR nuostatos
@@ -18,10 +18,10 @@ finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized 
computer. You should verif
 finger.unseen=Kontakto %S tapatybÄ kol kas nebuvo patvirtinta. JÅ«s 
turÄtumÄte patvirtinti Å¡io kontakto tapatybÄ.
 finger.verify=Patvirtinti
 verify.accessKey=V
-state.not_private=The current conversation is not private.
-state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.
-state.private=The current conversation is private and %S's identity has been 
verified.
+state.not_private=Esamas pokalbis nÄra privatus.
+state.unverified=Esamas pokalbis yra privatus, taÄiau %S tapatybÄ nebuvo 
patvirtinta.
+state.private=Esamas pokalbis yra privatus ir %S tapatybÄ buvo patvirtinta.
 state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do 
the same.
 afterauth.private=You have verified %S's identity.
-afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
-buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
+afterauth.unverified=%S tapatybÄ nebuvo patvirtinta.
+buddycontextmenu.label=PridÄti kontakto kontrolinÄ¯ kodÄ

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-03-15 Thread translation

commit 6e1d196eef5cc1dcdc9d243eb832c41c47208ecd
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Mar 15 21:48:04 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 lt/ui.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lt/ui.properties b/lt/ui.properties
index 467cdc7..15146d6 100644
--- a/lt/ui.properties
+++ b/lt/ui.properties
@@ -8,10 +8,10 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's 
identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
+auth.waiting=Laukiama kontakto ...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
 prefs.label=OTR nuostatos
-alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.start=Bandoma pradÄti privatÅ³ pokalbÄ¯ su %S.
 alert.refresh=Bandoma iÅ¡ naujo Ä¯kelti privatÅ³ pokalbÄ¯ su %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-02-09 Thread translation

commit f8c1d31f53ca70297f3040e4e0283be0da4b5941
Author: Translation commit bot 
Date:   Thu Feb 9 18:18:10 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 es/ui.properties | 20 ++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/es/ui.properties b/es/ui.properties
index b444672..e892b13 100644
--- a/es/ui.properties
+++ b/es/ui.properties
@@ -1,27 +1,27 @@
 start.label=Iniciar conversaciÃ³n privada
 end.label=Finalizar conversaciÃ³n privada
 refresh.label=Refrescar conversaciÃ³n privada
-auth.label=Verificar la identidad de su contacto
+auth.label=Verificar la identidad de tu contacto
 auth.cancel=Cancelar
 auth.cancelAccessKey=C
-auth.error=Se ha producido un error, mientras se verificaba la identidad de su 
contacto.
-auth.success=La verificaciÃ³n de la identidad de su contacto se ha completado 
con Ã©xito.
-auth.successThem=Su contacto ha verificado su identidad con Ã©xito. Puede que 
usted tambiÃ©n quiera verificar la de su contacto formulÃ¡ndole su propia 
pregunta.
-auth.fail=No se pudo verificar la identidad de su contacto.
+auth.error=Se ha producido un error, mientras se verificaba la identidad de tu 
contacto.
+auth.success=La verificaciÃ³n de la identidad de tu contacto se ha completado 
con Ã©xito.
+auth.successThem=Tu contacto ha verificado su identidad con Ã©xito. Puede que 
tu tambiÃ©n quieras verificar la de su contacto formulÃ¡ndole su propia 
pregunta.
+auth.fail=No se pudo verificar la identidad de tu contacto.
 auth.waiting=Esperando al contacto...
-reauth.label=Volver a verificar la identidad de su contacto
+reauth.label=Volver a verificar la identidad de tu contacto
 prefs.label=Preferencias de OTR
 alert.start=Intentando iniciar una conversaciÃ³n privada con %S.
 alert.refresh=Intentando refrescar la conversaciÃ³n privada con %S.
 alert.gone_insecure=La conversacion privada con %S ha finalizado.
-finger.seen=%S esta contactando con usted desde una computadora no reconocida. 
DeberÃa verificar la identidad de este contacto.
-finger.unseen=La identidad de %S no ha sido verificada. DeberÃa verificar la 
identidad de este contacto.
+finger.seen=%S esta contactando contigo desde una computadora no reconocida. 
DeberÃas verificar la identidad de este contacto.
+finger.unseen=La identidad de %S no ha sido verificada. DeberÃas verificar la 
identidad de este contacto.
 finger.verify=Verificar
 verify.accessKey=V
 state.not_private=La conversaciÃ³n actual no es privada.
 state.unverified=La conversaciÃ³n actual es privada pero la identidad de %S no 
ha sido verificada.
 state.private=La conversaciÃ³n actual es privada y la identidad de %S ha sido 
verificada.
-state.finished=%S ha finalizado su conversaciÃ³n privada con usted; deberÃa 
hacer lo mismo.
-afterauth.private=Ha verificado la identidad de %S.
+state.finished=%S ha finalizado su conversaciÃ³n privada contigo; deberÃas 
hacer lo mismo.
+afterauth.private=Has verificado la identidad de %S.
 afterauth.unverified=La identidad de %S no ha sido verificada.
 buddycontextmenu.label=AÃ±adir huella de validaciÃ³n del contacto

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-01-18 Thread translation

commit 3db35ccc70dd85cd5a14c54a0043056ec8ca2d6b
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jan 18 19:18:14 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 da/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/da/ui.properties b/da/ui.properties
index 58602d0..bb34010 100644
--- a/da/ui.properties
+++ b/da/ui.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ auth.cancel=Annuller
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=Der opstod en fejl ved verificeringen af din kontakts identitet.
 auth.success=Verificering af din kontakts identitet er gennemfÃ¸rt med succes.
-auth.successThem=Din kontakt har verificeret din identitet. Du bÃ¸r ogsÃ¥ 
verificere deres identet ved selv at stille et spÃ¸rgsmÃ¥l.
+auth.successThem=Din kontakt har verificeret din identitet. Du bÃ¸r ogsÃ¥ 
verificere deres identitet ved selv at stille et spÃ¸rgsmÃ¥l.
 auth.fail=Verificering af din kontakts identitet fejlede.
 auth.waiting=Venter pÃ¥ kontakten...
 reauth.label=Verificer din kontaktpersons identitet igen

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-01-18 Thread translation

commit 81622cc8109f440bd0291a6ebdfb2a368bc3abe8
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jan 18 18:18:35 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 da/ui.properties | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/da/ui.properties b/da/ui.properties
index 3b96fae..58602d0 100644
--- a/da/ui.properties
+++ b/da/ui.properties
@@ -4,10 +4,10 @@ refresh.label=Genopfrisk en privat samtale
 auth.label=Verificer din kontaktpersons identitet
 auth.cancel=Annuller
 auth.cancelAccessKey=C
-auth.error=Der opstod en fejl ved validering af din kontakts identitet.
-auth.success=Validering af din kontakts identitet er gennemfÃ¸rt med succes.
-auth.successThem=Din kontakt har valideret din identitet. Du bÃ¸r ogsÃ¥ 
validere deres identet ved selv at stille et spÃ¸rgsmÃ¥l.
-auth.fail=Validering af din kontakts identitet fejlede.
+auth.error=Der opstod en fejl ved verificeringen af din kontakts identitet.
+auth.success=Verificering af din kontakts identitet er gennemfÃ¸rt med succes.
+auth.successThem=Din kontakt har verificeret din identitet. Du bÃ¸r ogsÃ¥ 
verificere deres identet ved selv at stille et spÃ¸rgsmÃ¥l.
+auth.fail=Verificering af din kontakts identitet fejlede.
 auth.waiting=Venter pÃ¥ kontakten...
 reauth.label=Verificer din kontaktpersons identitet igen
 prefs.label=OTR indstillinger
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=ForsÃ¸ger at genopfriske den private samtale 
med %S.
 alert.gone_insecure=Privat samtale med %S er afsluttet
 finger.seen=%S forsÃ¸ger at kontakte dig fra en ukendt computer. Du bÃ¸r 
verificere identiteten af denne kontakt.
 finger.unseen=%S's identitet er endnu ikke blevet verificeret. Du bÃ¸r 
verificere identiteten af kontaktpersonen.
-finger.verify=Valider
+finger.verify=Verificer
 verify.accessKey=V
 state.not_private=Den aktuelle samtale er ikke privat.
 state.unverified=Den aktuelle samtale er privat, men %S identitet er ikke 
blevet verificeret.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-01-18 Thread translation

commit 54507dc1a73e34dd20f1e8e2b53c3e0014450301
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Jan 18 11:18:22 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 da/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/da/ui.properties b/da/ui.properties
index ae7d94d..3b96fae 100644
--- a/da/ui.properties
+++ b/da/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start en privat samtale
 end.label=Slut en privat samtale
 refresh.label=Genopfrisk en privat samtale
 auth.label=Verificer din kontaktpersons identitet
-auth.cancel=Afbryd
+auth.cancel=Annuller
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=Der opstod en fejl ved validering af din kontakts identitet.
 auth.success=Validering af din kontakts identitet er gennemfÃ¸rt med succes.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-01-07 Thread translation

commit a17f330c0c26a59a99482dc42a4bcf6cb94c3b21
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 04:48:17 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 es_MX/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es_MX/ui.properties b/es_MX/ui.properties
index c6aa7d0..6c0eb5c 100644
--- a/es_MX/ui.properties
+++ b/es_MX/ui.properties
@@ -8,7 +8,7 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's 
identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
+auth.waiting=Esperando a contacto ...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
 prefs.label=Preferencias de OTR
 alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-01-02 Thread translation

commit 15b16d1a0f40e0fccc9f393dcd1063ee2dcdf5c7
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Jan 3 01:19:43 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 es_MX/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es_MX/ui.properties b/es_MX/ui.properties
index db5598e..c6aa7d0 100644
--- a/es_MX/ui.properties
+++ b/es_MX/ui.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation 
with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=Verificar
 verify.accessKey=V
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-01-02 Thread translation

commit 2995016289a22aab887fd25fe2c3518cdb283808
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 2 18:18:16 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 es_MX/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es_MX/ui.properties b/es_MX/ui.properties
index de5c232..db5598e 100644
--- a/es_MX/ui.properties
+++ b/es_MX/ui.properties
@@ -10,7 +10,7 @@ auth.successThem=Your contact has successfully verified your 
identity. You may w
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
 auth.waiting=Waiting for contact ...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
-prefs.label=OTR Preferences
+prefs.label=Preferencias de OTR
 alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
 alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2016-12-31 Thread translation

commit ac225b8b09ac9d2ac607a472f2312811a8a1b257
Author: Translation commit bot 
Date:   Sat Dec 31 11:48:03 2016 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 is/ui.properties | 14 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/is/ui.properties b/is/ui.properties
index 9383caf..364afef 100644
--- a/is/ui.properties
+++ b/is/ui.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
-start.label=Start private conversation
-end.label=End private conversation
+start.label=Byrja einkaspjall
+end.label=LjÃºka einkaspjalli
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
 auth.cancel=HÃ¦tta viÃ°
@@ -11,17 +11,17 @@ auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
 auth.waiting=BÃÃ° eftir tengiliÃ°...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
 prefs.label=KjÃ¶rstillingar OTR
-alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.start=Reyni aÃ° byrja einkaspjall viÃ° %S.
 alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
-alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+alert.gone_insecure=Einkaspjalli viÃ° %S lauk.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
 finger.verify=Sannreyna
 verify.accessKey=V
-state.not_private=The current conversation is not private.
+state.not_private=Ãetta spjall er ekki einka.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.
 state.private=The current conversation is private and %S's identity has been 
verified.
-state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do 
the same.
+state.finished=%S er bÃºinn aÃ° loka einkaspjalli sÃnu viÃ° Ã¾ig; Ã¾Ãº Ã¦ttir 
aÃ° gera slÃkt hiÃ° sama.
 afterauth.private=You have verified %S's identity.
 afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
-buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
+buddycontextmenu.label=BÃ¦ta viÃ° fingrafÃ¶rum tengiliÃ°ar

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2016-12-27 Thread translation

commit 0dd25e1c82468d7240e6001617bafcc1304c96d2
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Dec 27 14:48:14 2016 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 is/ui.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/is/ui.properties b/is/ui.properties
index 16d0e2d..9383caf 100644
--- a/is/ui.properties
+++ b/is/ui.properties
@@ -8,9 +8,9 @@ auth.error=An error occurred while verifying your contact's 
identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
 auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.waiting=Waiting for contact ...
+auth.waiting=BÃÃ° eftir tengiliÃ°...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
-prefs.label=OTR Preferences
+prefs.label=KjÃ¶rstillingar OTR
 alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
 alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2016-12-19 Thread translation

commit cd1e07bb4e29fa79fff5a407049cac6a038ad2ce
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Dec 19 20:48:13 2016 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 fr/ui.properties| 32 
 fr_CA/ui.properties |  4 ++--
 2 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/fr/ui.properties b/fr/ui.properties
index 46a671a..e372d22 100644
--- a/fr/ui.properties
+++ b/fr/ui.properties
@@ -1,27 +1,27 @@
 start.label=DÃ©marrer une conversation privÃ©e
-end.label=Terminer une conversation privÃ©e
+end.label=Mettre fin Ã  la conversation privÃ©e
 refresh.label=RafraÃ®chir la conversation privÃ©e
-auth.label=VÃ©rifier l'identitÃ© de vos contacts
+auth.label=VÃ©rifier l'identitÃ© de votre contact
 auth.cancel=Annuler
-auth.cancelAccessKey=C
-auth.error=Une erreur est arrivÃ©e lors de la vÃ©rification de l'identitÃ© de 
votre contact.
-auth.success=La vÃ©rification de l'identitÃ© de votre contact s'est achevÃ©e 
avec succÃ¨s.
-auth.successThem=Votre contact a vÃ©rifiÃ© avec succÃ¨s votre identitÃ©. Vous 
pourriez vouloir vÃ©rifier leur identitÃ©s aussi en posant votre propre 
question.
-auth.fail=Ãchec lors de la vÃ©rification de l'identitÃ© de votre contact.
+auth.cancelAccessKey=A
+auth.error=Une erreur est survenue lors de la vÃ©rification de l'identitÃ© de 
votre contact.
+auth.success=La vÃ©rification de l'identitÃ© de votre contact s'est terminÃ©e 
avec succÃ¨s.
+auth.successThem=Votre contact a vÃ©rifiÃ© votre identitÃ© avec succÃ¨s. Vous 
pourriez vouloir aussi vÃ©rifier son identitÃ© en posant votre propre question.
+auth.fail=Ãchec de vÃ©rification de l'identitÃ© de votre contact.
 auth.waiting=En attente du contact...
-reauth.label=RevÃ©rifier l'identitÃ© de vos contacts
-prefs.label=OTR ä¼åæï¼ææ´åæ¬¢OTRï¼
-alert.start=Tente de dÃ©marrer une conversation privÃ©e avec %S.
-alert.refresh=Tente de rafraÃ®chir la conversation privÃ©e avec %S.
-alert.gone_insecure=La conversation privÃ©e avec %S est terminÃ©.
-finger.seen=%S vous contacte depuis un ordinateur inconnu. Vous devriez 
vÃ©rifier l'identitÃ© de ce contact.
+reauth.label=RevÃ©rifier l'identitÃ© de votre contact
+prefs.label=PrÃ©fÃ©rences OTR
+alert.start=Tentative de dÃ©marrage d'une conversation privÃ©e avec %S.
+alert.refresh=Tentative de rafraÃ®chissement de la conversation privÃ©e avec 
%S.
+alert.gone_insecure=La conversation privÃ©e avec %S est terminÃ©e.
+finger.seen=%S vous contacte d'un ordinateur non reconnu. Vous devriez 
vÃ©rifier l'identitÃ© de ce contact.
 finger.unseen=L'identitÃ© de %S n'a pas encore Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e. Vous devriez 
vÃ©rifier l'identitÃ© de ce contact.
 finger.verify=VÃ©rifier
 verify.accessKey=V
 state.not_private=La conversation actuelle n'est pas privÃ©e.
-state.unverified=La conversation actuelle est privÃ©e mais l'identitÃ© de %S 
n'a pas Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e.
+state.unverified=La conversation actuelle est privÃ©e, mais l'identitÃ© de %S 
n'a pas Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e.
 state.private=La conversation actuelle est privÃ©e et l'identitÃ© de %S a 
Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e.
-state.finished=%S ont terminÃ© leur conversation avec vous; vous devriez faire 
pareil.
+state.finished=%S a mis fin Ã  la conversation privÃ©e avec vous ; vous 
devriez en faire autant.
 afterauth.private=Vous avez vÃ©rifiÃ© l'identitÃ© de %S.
 afterauth.unverified=L'identitÃ© de %S n'a pas Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e.
-buddycontextmenu.label=Ajouter l'empreinte d'un contact
+buddycontextmenu.label=Ajouter l'empreinte du contact
diff --git a/fr_CA/ui.properties b/fr_CA/ui.properties
index 0cc68b9..529f079 100644
--- a/fr_CA/ui.properties
+++ b/fr_CA/ui.properties
@@ -7,7 +7,7 @@ auth.cancelAccessKey=A
 auth.error=Une erreur est survenue lors de la vÃ©rification de l'identitÃ© de 
votre contact.
 auth.success=La vÃ©rification de l'identitÃ© de votre contact s'est terminÃ©e 
avec succÃ¨s.
 auth.successThem=Votre contact a vÃ©rifiÃ© votre identitÃ© avec succÃ¨s. Vous 
pourriez vouloir aussi vÃ©rifier son identitÃ© en posant votre propre question.
-auth.fail=Ãchec lors de la vÃ©rification de l'identitÃ© de votre contact.
+auth.fail=Ãchec de vÃ©rification de l'identitÃ© de votre contact.
 auth.waiting=En attente du contact...
 reauth.label=RevÃ©rifier l'identitÃ© de votre contact
 prefs.label=PrÃ©fÃ©rences OTR
@@ -19,7 +19,7 @@ finger.unseen=L'identitÃ© de %S n'a pas encore Ã©tÃ© 
vÃ©rifiÃ©e. Vous devriez v
 finger.verify=VÃ©rifier
 verify.accessKey=V
 state.not_private=La conversation actuelle n'est pas privÃ©e.
-state.unverified=La conversation actuelle est privÃ©e mais l'identitÃ© de %S 
n'a pas Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e.
+state.unverified=La conversation actuelle est privÃ©e, mais l'identitÃ© de %S 
n'a pas Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e.
 state.private=La conversation actuelle est privÃ©e et l'identitÃ© de %S a 
Ã©tÃ© vÃ©rifiÃ©e.
 state.finished=%S a mis fin Ã  la conversation privÃ©e avec vous; vous devriez 
en faire autant.
 afterauth.private=Vous avez vÃ©rifiÃ© l'identitÃ© de %S.

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2016-11-28 Thread translation

commit 84a68b36736b50d040c7d612fde1cda3f130ee88
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Nov 28 12:48:19 2016 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 is/ui.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/is/ui.properties b/is/ui.properties
index de5c232..16d0e2d 100644
--- a/is/ui.properties
+++ b/is/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=HÃ¦tta viÃ°
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
@@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation 
with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=Sannreyna
 verify.accessKey=V
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2016-11-23 Thread translation

commit d8454e5300300a9a118c929eb741d704c365c0a4
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Nov 23 23:18:29 2016 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 lt/ui.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lt/ui.properties b/lt/ui.properties
index 7610780..467cdc7 100644
--- a/lt/ui.properties
+++ b/lt/ui.properties
@@ -12,11 +12,11 @@ auth.waiting=Waiting for contact ...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
 prefs.label=OTR nuostatos
 alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
-alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.refresh=Bandoma iÅ¡ naujo Ä¯kelti privatÅ³ pokalbÄ¯ su %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
-finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
-finger.verify=Patikrinti
+finger.unseen=Kontakto %S tapatybÄ kol kas nebuvo patvirtinta. JÅ«s 
turÄtumÄte patvirtinti Å¡io kontakto tapatybÄ.
+finger.verify=Patvirtinti
 verify.accessKey=V
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2016-11-23 Thread translation

commit a775b69ce872d8d0def22d6d4d2f4e17b2ad8126
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Nov 23 10:48:07 2016 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 lt/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lt/ui.properties b/lt/ui.properties
index bd1f32f..7610780 100644
--- a/lt/ui.properties
+++ b/lt/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=PradÄti privatÅ³ pokalbÄ¯
 end.label=UÅ¾baigti privatÅ³ pokalbÄ¯
 refresh.label=IÅ¡ naujo Ä¯kelti privatÅ³ pokalbÄ¯
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=Atsisakyti
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2016-11-09 Thread translation

commit 2675bf363aab6f85211e9eb3008d6b49d1eff69d
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Nov 9 23:17:59 2016 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 id/ui.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/id/ui.properties b/id/ui.properties
index 8e3ba2b..96d6f13 100644
--- a/id/ui.properties
+++ b/id/ui.properties
@@ -4,10 +4,10 @@ refresh.label=Segarkan percakapan privat
 auth.label=Verifikasi identitas kontak Anda
 auth.cancel=Batal
 auth.cancelAccessKey=C
-auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.error=Terjadi kesalahan saat memverifikasi identitas kontak anda.
 auth.success=Verifikasi identitas kontak anda telah berhasil.
-auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may 
want to verify their identity as well by asking your own question.
-auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.successThem=Kontak anda telah berhasi memverifikasi identitas anda. Anda 
juga mungkin ingin memverifikasi identitas mereka dengan menanyakan pertanyaan 
anda sendiri.
+auth.fail=Gagal memverifikasi identitas kontak anda.
 auth.waiting=Menunggu kontak...
 reauth.label=Verifikasi ulang identitas kontak Anda
 prefs.label=Preferensi OTR

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2016-11-02 Thread translation

commit 3de293acff490ea8522ee99cdaebca0503993382
Author: Translation commit bot 
Date:   Wed Nov 2 15:48:07 2016 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 cs/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/cs/ui.properties b/cs/ui.properties
index ee2f909..8be0413 100644
--- a/cs/ui.properties
+++ b/cs/ui.properties
@@ -24,4 +24,4 @@ state.private=Tato konverzace je soukromÃ¡ a identita 
kontaktu %S byla ovÄÅena
 state.finished=Kontakt %S ukonÄil konverzaci. MÄli byste udÄlat totÃ©Å¾.
 afterauth.private=OvÄÅili jste identitu kontaktu %S.
 afterauth.unverified=Identita kontaktu %S nebyla ovÄÅena.
-buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
+buddycontextmenu.label=PÅidat otisk kontaktÅ¯

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2016-11-01 Thread translation

commit 6faff6bca44c9fef382ae2e47df53ba0da1e3b09
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Nov 1 19:19:15 2016 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 bn/ui.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bn/ui.properties b/bn/ui.properties
index de5c232..27ba5ac 100644
--- a/bn/ui.properties
+++ b/bn/ui.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation
 end.label=End private conversation
 refresh.label=Refresh private conversation
 auth.label=Verify your contact's identity
-auth.cancel=Cancel
+auth.cancel=à¦¬à¦¾à¦¤à¦¿à¦²
 auth.cancelAccessKey=C
 auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
 auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

77 matches

Mail list logo