Re: [xwiki-users] Search for translations

2010-02-28 Thread Thomas Mortagne
On Wed, Feb 24, 2010 at 12:08, Valdis Vītoliņš valdis.vitol...@odo.lv wrote:
 Actually I'd like to change it once more because for me searching by
 (poorly) translated text, not the key is more usual. What do you think?

 Yes good idea. I could easily do a extended search form I guess like:

 o search in translated
 o search in original
 o search in key

 It is already implemented in
 http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/L10N/Search
 I  propose to change Search translation field shown in home page
 from key to translated text in panel
 http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/L10NCode/SearchPanel

Done.

 (I have no edit rights to do it myself).

 Hmm i never tried the search before now and indeed it's very slow i
 will see if i can do something to improve it.

 Good luck in your investigation!
 Valdis



-- 
Thomas Mortagne
___
users mailing list
users@xwiki.org
http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users


Re: [xwiki-users] Problems with links

2010-02-28 Thread Marius Dumitru Florea
Marius Dumitru Florea wrote:
 I opened http://jira.xwiki.org/jira/browse/XWIKI-4931 . I'm looking for 
 a clean fix.

Should be fixed now. Will be available on 2.2.2 and 2.3M1. If you can 
verify the latest 2.3SNAPHSHOT that would be great.

Thanks,
Marius

 
 Thanks,
 Marius
 
 Marius Dumitru Florea wrote:
 Hi Claudio,

 ccoreggioli wrote:
 Hi Marius,

 i prepared a test environment where i can always reproduce the problem, if
 you want to try it.

 You can edit this page:

 https://www.gidi.it/xwiki/bin/view/Claudio/ProvaLink
 I managed to reproduce the issue on a virtual machine with IE7. Sorry 
 for not letting you know. I've been busy all day debugging. It seems 
 IE7's implementation of cloneNode and removeAttribute is buggy. For 
 instance the following code crashes the browser:

 {{html}}
 script type=text/javascript
 function testRemoveAttribute(element, attributeName) {
var clone = element.cloneNode();
clone.removeAttribute(attributeName);
var attrNode = element.getAttributeNode(attributeName);
return !!attrNode ? attrNode.specified : 'missing';
 }
 function action(hook) {
var attrName = 'foobar';
var element = document.createElement('span');
element.setAttribute(attrName, 'xwiki');
alert(testRemoveAttribute(element, attrName));
alert(testRemoveAttribute(element, attrName));
alert(testRemoveAttribute(element, attrName));
 }
 /script
 button onclick=action(this)Action/button
 {{/html}}

 The behavior is really strange. I'm just cloning an element and removing 
 an attribute from the clone. The first time the original element still 
 has the attribute, the second time the attribute appears as unspecified, 
 and the third time the browser crashes.

 I rely on cloneNode and removeAttribute for serializing the content 
 before submitting it. I still don't understand why the serialization 
 doesn't fail all the time but just when you edit the text around the 
 link. I'm still investigating. I'll try to fix this issue asap.

 since i made you admin of Claudio space. The site is quite slow, due to a
 couple of bounces before the real server (proxying  mod_jk), but i assure
 you that i face the same behaviour going directly to it. Site is in https,
 but after logon you'll be redirected to the http version, that doesn't work
 from outside my company (public site cannot be touched). Simply change the
 protocol back to https and you'll be in again. 

 You can use marius for both username and password.
 Thanks again for your support. I hope to have a fix asap. I'll continue 
 debugging on my virtual machine.

 Thanks,
 Marius

 As said, the issue is with IE7. I got version 7.0.5730.13 running on XP sp3.
 Every other browsers work fine.

 Thanks again,
 claudio

 ___
 users mailing list
 users@xwiki.org
 http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users
 ___
 users mailing list
 users@xwiki.org
 http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users
___
users mailing list
users@xwiki.org
http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users


[xwiki-users] Where to improve the translation, resource file or l10i.xwiki.org

2010-02-28 Thread Wang Ning
Hi,

I have some question about translation.

1. Is the ApplicationResources_zh.properties exported from
l10i.xwiki.org? But I find the resources file in xwiki 2.2.1 release
package is not the same as the resource file I get from
l10i.xwiki.org.

2. I think the (Total translations = Empty translations + Outdated
translations + Translations to review), but in the site I found it is
not equal all the time, for example,
Simplified Chinese (zh),
Total translations: 2425
Empty translations: 477
Outdated translations: 29
Translations to review: 1454
477 + 29 + 1454 = 1960 != 2425. Does this mean the missing 465 items
are Validated? What is the relationship between total empty and
outdate translations.

3. If I want to improve the translation. Do I modify the resource file
and submit a patch or I just edit l10i.xwiki.org.

Thanks.

Wang Ning
___
users mailing list
users@xwiki.org
http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users


Re: [xwiki-users] Where to improve the translation, resource file or l10i.xwiki.org

2010-02-28 Thread Valdis Vītoliņš
 Hi,
 
 I have some question about translation.
 
 1. Is the ApplicationResources_zh.properties exported from
 l10i.xwiki.org? But I find the resources file in xwiki 2.2.1 release
 package is not the same as the resource file I get from
 l10i.xwiki.org.

*.properties file generated from l10i.xwiki.org is the most recent one.
IMHO it is regularly 
imported to the xwiki releases, but if active localization is going, it
is always older.

 2. I think the (Total translations = Empty translations + Outdated
 translations + Translations to review), but in the site I found it is
 not equal all the time, for example,
 Simplified Chinese (zh),
   Total translations: 2425
   Empty translations: 477
   Outdated translations: 29
   Translations to review: 1454
 477 + 29 + 1454 = 1960 != 2425. Does this mean the missing 465 items
 are Validated? What is the relationship between total empty and
 outdate translations.

I'm not mathematician and don't care abut sums. I care only care about
empty and outdated ones.

 3. If I want to improve the translation. Do I modify the resource file
 and submit a patch or I just edit l10i.xwiki.org.

IMHO xwikians don't have elegant tool and they do it manually, so
incremental updates are better done online
in l10i.xwiki.org site.

Valdis

 Thanks.
 
 Wang Ning
 ___
 users mailing list
 users@xwiki.org
 http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users


___
users mailing list
users@xwiki.org
http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users


Re: [xwiki-users] Where to improve the translation, resource file or l10i.xwiki.org

2010-02-28 Thread Thomas Mortagne
On Sun, Feb 28, 2010 at 15:58, Wang Ning daning...@gmail.com wrote:
 Hi,

 I have some question about translation.

 1. Is the ApplicationResources_zh.properties exported from
 l10i.xwiki.org? But I find the resources file in xwiki 2.2.1 release
 package is not the same as the resource file I get from
 l10i.xwiki.org.

It just mean someone added/modified some translations since 2.2.1 was released.


 2. I think the (Total translations = Empty translations + Outdated
 translations + Translations to review), but in the site I found it is
 not equal all the time, for example,
 Simplified Chinese (zh),
        Total translations: 2425
        Empty translations: 477
        Outdated translations: 29
        Translations to review: 1454
 477 + 29 + 1454 = 1960 != 2425. Does this mean the missing 465 items
 are Validated? What is the relationship between total empty and
 outdate translations.

Yes validated translations does not have their own column because it's
useless. As Valdis said what's important is what needs to be done. In
fact I'm not even sure Total translations is useful. It does not
bring any value IMO.

Note that this number also contains dead translations (useless
translations because some keys has been removed from default language
resource file), i need to fix that sometimes (if i don't simply remove
the column).


 3. If I want to improve the translation. Do I modify the resource file
 and submit a patch or I just edit l10i.xwiki.org.

Just edit http://l10n.xwiki.org


 Thanks.

 Wang Ning
 ___
 users mailing list
 users@xwiki.org
 http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users




-- 
Thomas Mortagne
___
users mailing list
users@xwiki.org
http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/users