[Videolib] Two Women [Correction]
I should have mentioned I was referring to the 1960 Vittorio De Sica movie starring Sophia Loren. Dear CW, Is there a good DVD release of Two women in Italian with English subtitles? We just purchased the 2014 dubbed English release on DVD. The picture could be called okay, but the sound is iffy. Also, there are no subtitles or closed captioning. I see that it has been released numerous times on DVD but by companies not known for releasing quality products. If anyone has pull with Criterion or another quality company, they should recommend Two women as a project for them. Thank you for any information you can provide. Eileen Karsten Head of Technical Services Donnelley Lee Library Lake Forest College 555 N. Sheridan Road Lake Forest, IL 60045 kars...@mx.lakeforest.edumailto:kars...@lakeforest.edu 847-735-5066 VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective working tool for video librarians, as well as a channel of communication between libraries,educational institutions, and video producers and distributors.
Re: [Videolib] Two Women [Correction]
It would be nice thing for Criterion or other high end distributor but not always that easy. The cost of acquiring rights and doing a good master is high. On Wed, Mar 4, 2015 at 3:58 PM, Karsten, Eileen kars...@mx.lakeforest.edu wrote: I should have mentioned I was referring to the 1960 Vittorio De Sica movie starring Sophia Loren. Dear CW, Is there a good DVD release of Two women in Italian with English subtitles? We just purchased the 2014 dubbed English release on DVD. The picture could be called okay, but the sound is iffy. Also, there are no subtitles or closed captioning. I see that it has been released numerous times on DVD but by companies not known for releasing quality products. If anyone has pull with Criterion or another quality company, they should recommend Two women as a project for them. Thank you for any information you can provide. Eileen Karsten Head of Technical Services Donnelley Lee Library Lake Forest College 555 N. Sheridan Road Lake Forest, IL 60045 kars...@mx.lakeforest.edu kars...@lakeforest.edu 847-735-5066 VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective working tool for video librarians, as well as a channel of communication between libraries,educational institutions, and video producers and distributors. VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective working tool for video librarians, as well as a channel of communication between libraries,educational institutions, and video producers and distributors.
[Videolib] Two Women
Dear CW, Is that a good DVD release of Two women in Italian with English subtitles? We just purchased the 2014 dubbed English release on DVD. The picture could be called okay, but the sound is iffy. Also, there are no subtitles or closed captioning. I see that it has been released numerous times on DVD but by companies not known for releasing quality products. If anyone has pull with Criterion or another quality company, they should recommend Two women as a project for them. Thank you for any information you can provide. Eileen Karsten Head of Technical Services Donnelley Lee Library Lake Forest College 555 N. Sheridan Road Lake Forest, IL 60045 kars...@mx.lakeforest.edumailto:kars...@lakeforest.edu 847-735-5066 VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective working tool for video librarians, as well as a channel of communication between libraries,educational institutions, and video producers and distributors.
Re: [Videolib] Two Women [Correction]
Dear Eileen, for best quality you need the Medusa version from Italy, last year published on Blu-ray (region code B). http://www.blu-ray.com/movies/La-Ciociara-Blu-ray/113647/ http://www.amazon.it/Ciociara-Sophia-Loren/dp/B00NO1SMD4/ (of course there is no PAL as mentioned on the amazon site) Its the restauration from Cinema Forever. Of course no English subs. You need the subs from elsewhere or as an alternative use a title list. Here is a comparison for the version from Cinema Forever on DVD http://www.dvdbeaver.com/film/dvdcompare/twowomen.htm The DVD (PAL version) is still available in Italy. Best Peter Peter Delin und Ursula Mller-Schssler Ringstrae 100 12203 Berlin Tel.: 030/81305675 Mobil: 015787311689 Mail: peter.de...@gmx.de Gesendet:Mittwoch, 04. Mrz 2015 um 21:58 Uhr Von:Karsten, Eileen kars...@mx.lakeforest.edu An:Videolib (videolib@lists.berkeley.edu) videolib@lists.berkeley.edu Betreff:[Videolib] Two Women [Correction] I should have mentioned I was referring to the 1960 Vittorio De Sica movie starring Sophia Loren. Dear CW, Is there a good DVD release of Two women in Italian with English subtitles? We just purchased the 2014 dubbed English release on DVD. The picture could be called okay, but the sound is iffy. Also, there are no subtitles or closed captioning. I see that it has been released numerous times on DVD but by companies not known for releasing quality products. If anyone has pull with Criterion or another quality company, they should recommend Two women as a project for them. Thank you for any information you can provide. Eileen Karsten Head of Technical Services Donnelley Lee Library Lake Forest College 555 N. Sheridan Road Lake Forest, IL 60045 kars...@mx.lakeforest.edu 847-735-5066 VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective working tool for video librarians, as well as a channel of communication between libraries,educational institutions, and video producers and distributors. VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective working tool for video librarians, as well as a channel of communication between libraries,educational institutions, and video producers and distributors.
[Videolib] Two Women (De Sica)
Hi, Does anyone know of a good DVD edition of TWO WOMEN (with English subtitles)? Also: is this film in public domain? Thank you, Michael Kerbel VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective working tool for video librarians, as well as a channel of communication between libraries,educational institutions, and video producers and distributors.
Re: [Videolib] Two Women (De Sica)
Michael - The film was public domain before the Berne Treaty. Now it's back in copyright. Dennis On Fri, Mar 2, 2012 at 4:50 PM, Kerbel, Michael michael.ker...@yale.eduwrote: Hi, ** ** Does anyone know of a good DVD edition of TWO WOMEN (with English subtitles)? Also: is this film in public domain? ** ** Thank you, ** ** Michael Kerbel VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective working tool for video librarians, as well as a channel of communication between libraries,educational institutions, and video producers and distributors. -- Best regards, Dennis Doros Milestone Film Video/Milliarium Zero PO Box 128 Harrington Park, NJ 07640 Phone: 201-767-3117 Fax: 201-767-3035 email: milefi...@gmail.com www.milestonefilms.com www.comebackafrica.com www.yougottomove.com www.ontheboweryfilm.com www.arayafilm.com www.exilesfilm.com www.wordisoutmovie.com www.killerofsheep.com http://www.killerofsheep.com Join Milestone Film on Facebook and Twitter! and the Association of Moving Image Archivists http://www.amianet.org! Follow Milestone on Twitter! http://twitter.com/#!/MilestoneFilms VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective working tool for video librarians, as well as a channel of communication between libraries,educational institutions, and video producers and distributors.
Re: [Videolib] Two Women (De Sica)
Most likely NOT in PD We got ours from amazon... gary Hi, Does anyone know of a good DVD edition of TWO WOMEN (with English subtitles)? Also: is this film in public domain? Thank you, Michael Kerbel VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective working tool for video librarians, as well as a channel of communication between libraries,educational institutions, and video producers and distributors. Gary Handman Director Media Resources Center Moffitt Library UC Berkeley 510-643-8566 ghand...@library.berkeley.edu http://www.lib.berkeley.edu/MRC I have always preferred the reflection of life to life itself. --Francois Truffaut VIDEOLIB is intended to encourage the broad and lively discussion of issues relating to the selection, evaluation, acquisition,bibliographic control, preservation, and use of current and evolving video formats in libraries and related institutions. It is hoped that the list will serve as an effective working tool for video librarians, as well as a channel of communication between libraries,educational institutions, and video producers and distributors.
