Re: [Wikimedia Brasil] Anual Report

2011-12-17 Por tôpico nevio Carlos de alarcão
O cara que escreveu não é lusófono nativo e cometeu um ato falho. Traduziu
para o sentido real, uma mera instãncia burocrática.
Boas festas, Névio

Em 17 de dezembro de 2011 05:23, Castelo
michelcastelobra...@gmail.comescreveu:

 On 17-12-2011 05:17, Rodrigo Tetsuo Argenton wrote:
  https://wikimediafoundation.org/wiki/Annual_Report
 
  E português???
 
 Na página 3 da versão em português, achei dois termos estranhos:
 governação (para administração) e divisões (para o que normalmente
 se usa capítulos).

 Castelo

 ___
 WikimediaBR-l mailing list
 WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
 https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l




-- 
{+}Nevinho
Venha para o Movimento Colaborativo http://sextapoetica.com.br !!
___
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l


Re: [Wikimedia Brasil] Anual Report

2011-12-16 Por tôpico Castelo
On 17-12-2011 05:17, Rodrigo Tetsuo Argenton wrote:
 https://wikimediafoundation.org/wiki/Annual_Report

 E português???

Na página 3 da versão em português, achei dois termos estranhos: 
governação (para administração) e divisões (para o que normalmente 
se usa capítulos).

Castelo

___
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l