[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screenshooter] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-screenshooter. commit 50b490cc754591f436d4cbf1466163602ecf5f36 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Oct 17 12:32:40 2019 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 81 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 105 +++ 1 file changed, 65 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 2cf6739..3088e11 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-07 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-07 13:15+\n" -"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) \n" +"POT-Creation-Date: 2019-10-07 06:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-17 05:42+\n" +"Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,65 +21,84 @@ msgstr "" "Language: ko\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:455 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:468 #, c-format msgid "%.2fKb of %.2fKb" msgstr "%.2fKb (%.2fKb 중)" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:541 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:554 msgid "Transfer" msgstr "전송" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:562 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:575 msgid "" "The screenshot is being " "transferred to:" msgstr "스크린샷을 다음으로 전송했습니다:" #. Setup window -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:661 ../lib/screenshooter-dialogs.c:677 -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:897 ../lib/screenshooter-utils.c:124 -#: ../lib/screenshooter-utils.c:156 ../lib/screenshooter-imgur-dialog.c:128 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:674 ../lib/screenshooter-dialogs.c:680 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:692 ../lib/screenshooter-dialogs.c:699 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:920 ../lib/screenshooter-dialogs.c:927 +#: ../lib/screenshooter-utils.c:124 ../lib/screenshooter-utils.c:156 +#: ../lib/screenshooter-imgur-dialog.c:128 #: ../src/xfce4-screenshooter.desktop.in.in.h:1 #: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.h:1 msgid "Screenshot" msgstr "스크린샷" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:672 -msgid "Take a screenshot" -msgstr "스크린샷 찍기" +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:676 ../lib/screenshooter-dialogs.c:694 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:922 +msgid "_Help" +msgstr "도움말(_H)" + +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:677 +msgid "_Close" +msgstr "닫기(_C)" #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:687 msgid "Preferences" msgstr "기본 설정" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:724 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:695 ../lib/screenshooter-dialogs.c:923 +msgid "_Cancel" +msgstr "취소(_C)" + +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:696 ../lib/screenshooter-dialogs.c:924 +msgid "_OK" +msgstr "확인(_O)" + +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:707 +msgid "Take a screenshot" +msgstr "스크린샷 찍기" + +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:744 msgid "Region to capture" msgstr "찍을 선택 영역 지정" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:751 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:771 msgid "Entire screen" msgstr "전체 화면" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:758 ../src/main.c:59 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:778 ../src/main.c:59 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:330 msgid "Take a screenshot of the entire screen" msgstr "전체 화면을 찍습니다" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:766 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:786 msgid "Active window" msgstr "활성 창" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:773 ../src/main.c:96 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:793 ../src/main.c:96 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:335 msgid "Take a screenshot of the active window" msgstr "활성 창을 찍습니다" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:781 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:801 msgid "Select a region" msgstr "영역 선택" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:786 ../src/main.c:74 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:806 ../src/main.c:74 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:340 msgid "" "Select a region to be captured by clicking a point of the screen without " @@ -87,76 +106,82 @@ msgid "" "region, and releasing the mouse button." msgstr "화면의 한 점을 누른 상태에서 마우스 단추를 떼지 않고 다른 영역의 구석으로 마우스를 끈 다음 단추를 떼어서 찍을 화면 영역을 선택합니다." -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:796 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:816 msgid "Capture the mouse pointer" msgstr "마우스 포인터 찍기" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:801 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:821 msgid "Display the mouse pointer on the screenshot" msgstr "스크린샷에 마우스 포인터를 보입니다" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:817 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:837 msgid "Delay before capturing" msgstr "찍기 전 지연시간" -#:
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screenshooter] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-screenshooter. commit e5b5f9a3d2c8c5b1c95ad6543df3fbd6644a7101 Author: Seong-ho Cho Date: Mon Apr 1 06:32:12 2019 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 56 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 161 --- 1 file changed, 61 insertions(+), 100 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index b51cc5c..5757d44 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # BAK Chan-Jin , 2015 -# Seong-ho Cho , 2012-2015,2018 -# Sungjin Kang , 2013 +# Seong-ho Cho , 2012-2015,2018-2019 +# Thomas Sungjin Kang , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-04-19 00:32+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-26 09:21+\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-10 06:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-01 01:33+\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,64 +20,65 @@ msgstr "" "Language: ko\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:458 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:455 #, c-format msgid "%.2fKb of %.2fKb" msgstr "%.2fKb (%.2fKb 중)" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:544 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:541 msgid "Transfer" msgstr "전송" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:565 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:562 msgid "" "The screenshot is being " "transferred to:" msgstr "스크린샷을 다음으로 전송했습니다:" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:688 ../lib/screenshooter-dialogs.c:704 -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:927 ../lib/screenshooter-utils.c:64 -#: ../lib/screenshooter-utils.c:96 +#. Setup window +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:661 ../lib/screenshooter-dialogs.c:677 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:897 ../lib/screenshooter-utils.c:64 +#: ../lib/screenshooter-utils.c:96 ../lib/screenshooter-imgur-dialog.c:128 #: ../src/xfce4-screenshooter.desktop.in.in.h:1 #: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.h:1 msgid "Screenshot" msgstr "스크린샷" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:699 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:672 msgid "Take a screenshot" msgstr "스크린샷 찍기" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:714 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:687 msgid "Preferences" msgstr "기본 설정" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:751 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:724 msgid "Region to capture" -msgstr "찍을 선택영역 지정" +msgstr "찍을 선택 영역 지정" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:778 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:751 msgid "Entire screen" msgstr "전체 화면" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:785 ../src/main.c:59 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:758 ../src/main.c:59 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:330 msgid "Take a screenshot of the entire screen" msgstr "전체 화면을 찍습니다" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:793 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:766 msgid "Active window" msgstr "활성 창" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:800 ../src/main.c:96 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:773 ../src/main.c:96 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:335 msgid "Take a screenshot of the active window" msgstr "활성 창을 찍습니다" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:808 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:781 msgid "Select a region" msgstr "영역 선택" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:813 ../src/main.c:74 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:786 ../src/main.c:74 #: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:340 msgid "" "Select a region to be captured by clicking a point of the screen without " @@ -85,188 +86,153 @@ msgid "" "region, and releasing the mouse button." msgstr "화면의 한 점을 누른 상태에서 마우스 단추를 떼지 않고 다른 영역의 구석으로 마우스를 끈 다음 단추를 떼어서 찍을 화면 영역을 선택합니다." -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:823 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:796 msgid "Capture the mouse pointer" msgstr "마우스 포인터 찍기" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:828 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:801 msgid "Display the mouse pointer on the screenshot" msgstr "스크린샷에 마우스 포인터를 보입니다" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:817 msgid "Delay before capturing" msgstr "찍기 전 지연시간" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:873 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:845 msgid "Delay in seconds before the screenshot is taken" msgstr "스크린샷을 찍기 전에 몇 초간 시간을 지연합니다" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:876 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:848 msgid "seconds" msgstr "초" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:938 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:908 msgid "Action" msgstr "동작" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:972 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:942 msgid "Action" msgstr "동작" #. Save option radio
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screenshooter] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-screenshooter. commit 22ebf283045c6467e237b3a8325b5eec7ffc8777 Author: Seong-ho ChoDate: Sat May 26 12:31:57 2018 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 64 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 245 +-- 1 file changed, 80 insertions(+), 165 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 923cd99..b51cc5c 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # BAK Chan-Jin , 2015 -# Seong-ho Cho , 2012-2015 +# Seong-ho Cho , 2012-2015,2018 # Sungjin Kang , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-11-01 12:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-14 12:09+\n" -"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) \n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-19 00:32+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-26 09:21+\n" +"Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,378 +20,293 @@ msgstr "" "Language: ko\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:466 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:458 #, c-format msgid "%.2fKb of %.2fKb" msgstr "%.2fKb (%.2fKb 중)" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:552 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:544 msgid "Transfer" msgstr "전송" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:573 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:565 msgid "" "The screenshot is being " "transferred to:" msgstr "스크린샷을 다음으로 전송했습니다:" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:695 ../lib/screenshooter-dialogs.c:712 -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:905 ../lib/screenshooter-utils.c:64 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:688 ../lib/screenshooter-dialogs.c:704 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:927 ../lib/screenshooter-utils.c:64 #: ../lib/screenshooter-utils.c:96 #: ../src/xfce4-screenshooter.desktop.in.in.h:1 #: ../panel-plugin/screenshooter.desktop.in.h:1 msgid "Screenshot" msgstr "스크린샷" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:707 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:699 msgid "Take a screenshot" msgstr "스크린샷 찍기" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:722 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:714 msgid "Preferences" msgstr "기본 설정" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:753 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:751 msgid "Region to capture" msgstr "찍을 선택영역 지정" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:773 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:778 msgid "Entire screen" msgstr "전체 화면" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:780 ../src/main.c:60 -#: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:318 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:785 ../src/main.c:59 +#: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:330 msgid "Take a screenshot of the entire screen" msgstr "전체 화면을 찍습니다" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:788 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:793 msgid "Active window" msgstr "활성 창" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:795 ../src/main.c:102 -#: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:323 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:800 ../src/main.c:96 +#: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:335 msgid "Take a screenshot of the active window" msgstr "활성 창을 찍습니다" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:803 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:808 msgid "Select a region" msgstr "영역 선택" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:808 ../src/main.c:75 -#: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:328 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:813 ../src/main.c:74 +#: ../panel-plugin/screenshooter-plugin.c:340 msgid "" "Select a region to be captured by clicking a point of the screen without " "releasing the mouse button, dragging your mouse to the other corner of the " "region, and releasing the mouse button." msgstr "화면의 한 점을 누른 상태에서 마우스 단추를 떼지 않고 다른 영역의 구석으로 마우스를 끈 다음 단추를 떼어서 찍을 화면 영역을 선택합니다." -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:818 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:823 msgid "Capture the mouse pointer" msgstr "마우스 포인터 찍기" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:823 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:828 msgid "Display the mouse pointer on the screenshot" msgstr "스크린샷에 마우스 포인터를 보입니다" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:839 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:844 msgid "Delay before capturing" msgstr "찍기 전 지연시간" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:861 +#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:873 msgid "Delay in seconds before the screenshot is taken" msgstr "스크린샷을 찍기 전에 몇 초간 시간을 지연합니다" -#: ../lib/screenshooter-dialogs.c:864 +#:
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screenshooter] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository apps/xfce4-screenshooter. commit 7191eb70f07006930037ac85ebf021d922702ba8 Author: 박정규(Jung-Kyu Park)Date: Tue Nov 14 18:35:30 2017 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 81 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 0586360..923cd99 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-01 12:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:05+\n" -"Last-Translator: Seong-ho Cho \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-14 12:09+\n" +"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screenshooter] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/xfce4-screenshooter. commit 47a63734b3aaf8dd2572e986cbd61126ad65d9f8 Author: Seong-ho ChoDate: Tue Nov 3 00:30:48 2015 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 81 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po | 48 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index fdf6423..ab165c5 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -10,10 +10,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce Apps\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-12 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-14 14:30+\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-01 12:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-02 18:11+\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho \n" -"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/ko/)\n" +"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -173,89 +173,89 @@ msgid "" "%s" msgstr "프로그램을 실행할 수 없습니다.\n%s" -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:88 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:96 #, c-format msgid "An error occurred while creating the XMLRPC request." -msgstr "XMLRPC 요청 만들기에 오류가 발생했습니다." +msgstr "XMLRPC 요청을 만드는 동안 오류가 발생했습니다." -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:107 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:115 #, c-format msgid "An error occurred while transferring the data to ZimageZ." -msgstr "ZimageZ로의 데이터 전송에 오류가 발생했습니다." +msgstr "ZimageZ에 데이터를 보내는 동안 오류가 발생했습니다." -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:132 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:140 #, c-format msgid "An error occurred while parsing the response from ZimageZ." -msgstr "ZimageZ의 응답 해석에 오류가 발생했습니다." +msgstr "ZimageZ의 응답을 해석하는 동안 오류가 발생했습니다." #. For translators: the first wildcard is the date, the second one the time, #. * e.g. "Taken on 12/31/99, at 23:13:48". -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:182 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:190 #, c-format msgid "Taken on %x, at %X" msgstr "%x %X에 촬영함" #. Start the user soup session -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:255 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:263 msgid "Initialize the connection..." msgstr "연결 초기화 중..." -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:301 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:309 msgid "" "Please fill the following fields with your http://www.zimagez.com\;>ZimageZ \n" "user name, passsword and details about the screenshot." msgstr "다음 필드를 http://www.zimagez.com\;>ZimageZ 사용자 이름, 암호\n그리고 스크린샷에 대한 설명으로 채워주십시오." -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:358 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:366 msgid "Check the user information..." msgstr "사용자 정보 확인..." -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:365 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:373 msgid "" "You " "must fill all the fields." msgstr "모든 필드를 채우셔야 합니다." -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:379 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:387 msgid "Login on ZimageZ..." msgstr "ZimageZ로 로그인 하기..." -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:419 ../lib/screenshooter-zimagez.c:570 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:427 ../lib/screenshooter-zimagez.c:578 msgid "" "An unexpected reply from ZimageZ was received. The upload of the screenshot " "failed." msgstr "ZimageZ에서 예상치 못한 응답이 왔습니다. 스크린샷 업로드에 실패했습니다." -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:458 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:466 msgid "" "The " "user and the password you entered do not match. Please retry." msgstr "입력한 사용자 및 암호가 잘못되었습니다. 다시 시도하여 주십시오." -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:516 ../lib/screenshooter-imgur.c:105 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:524 ../lib/screenshooter-imgur.c:104 msgid "Upload the screenshot..." msgstr "스크린샷 업로드..." -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:549 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:557 #, c-format msgid "An error occurred while uploading the screenshot." msgstr "스크린샷을 업로드 하는 동안 오류가 발생했습니다." #. End the user session -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:582 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:590 msgid "Close the session on ZimageZ..." msgstr "ZimageZ 세션 닫기..." -#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:643 +#: ../lib/screenshooter-zimagez.c:651 msgid "ZimageZ" msgstr "ZimageZ" -#: ../lib/screenshooter-imgur.c:115 +#: ../lib/screenshooter-imgur.c:114 #, c-format msgid "An error occurred while transferring the data to imgur." -msgstr "imgur으로 데이터를 전송하는 도중 오류가 발생했습니다." +msgstr "imgur로 데이터를 보내는 동안 오류가 발생했습니다." -#: ../lib/screenshooter-imgur.c:166 +#: ../lib/screenshooter-imgur.c:165 msgid "Imgur" msgstr "Imgur" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screenshooter] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/xfce4-screenshooter. commit 3a7da747a1e7581eaded243c542f0505a02edcdd Author: Darkcircle darkcircle.0...@gmail.com Date: Fri May 16 18:31:02 2014 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 75 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index af46556..fed598d 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr Project-Id-Version: Xfce Apps\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2014-05-05 18:31+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-05-10 16:31+\n +PO-Revision-Date: 2014-05-16 11:11+\n Last-Translator: Darkcircle darkcircle.0...@gmail.com\n Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/ko/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -167,17 +167,17 @@ msgstr b프로그램을 실행할 수 없습니다./b\n%s #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:114 #, c-format msgid An error occurred when creating the XMLRPC request. -msgstr XMLRPC 요청을 만드는데 오류가 발생했습니다. +msgstr XMLRPC 요청 만들기에 오류가 발생했습니다. #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:133 #, c-format msgid An error occurred when transferring the data to ZimageZ. -msgstr ZimageZ로 데이터를 전송하는데 오류가 발생했습니다. +msgstr ZimageZ로의 데이터 전송에 오류가 발생했습니다. #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:158 #, c-format msgid An error occurred when parsing the response from ZimageZ. -msgstr ZimageZ의 응답을 해석하는데 오류가 발생했습니다. +msgstr ZimageZ의 응답 해석에 오류가 발생했습니다. #. For translators: the first wildcard is the date, the second one the time, #. * e.g. Taken on 12/31/99, at 23:13:48. -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-screenshooter] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/xfce4-screenshooter. commit bd04564af244ebf30cce48ab90f089c8503b74c7 Author: Darkcircle darkcircle.0...@gmail.com Date: Sun May 11 00:30:58 2014 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 75 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po | 19 +-- 1 file changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 155814a..af46556 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -3,16 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Darkcircle darkcircle.0...@gmail.com, 2012-2013 -# Sungjin Gang poto...@gmail.com, 2013 +# Darkcircle darkcircle.0...@gmail.com, 2012-2014 +# ujuc Gang poto...@gmail.com, 2013 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Apps\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-07-13 22:14+0200\n -PO-Revision-Date: 2013-07-25 05:37+\n -Last-Translator: Sungjin Gang poto...@gmail.com\n -Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ko/)\n +POT-Creation-Date: 2014-05-05 18:31+0200\n +PO-Revision-Date: 2014-05-10 16:31+\n +Last-Translator: Darkcircle darkcircle.0...@gmail.com\n +Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/ko/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -157,6 +157,13 @@ msgstr span weight=\bold\ stretch=\semiexpanded\미리 보기/span msgid Save screenshot as... msgstr 스크린샷을 다른 이름으로 저장... +#: ../lib/screenshooter-utils.c:183 +#, c-format +msgid +bThe application could not be launched./b\n +%s +msgstr b프로그램을 실행할 수 없습니다./b\n%s + #: ../lib/screenshooter-zimagez.c:114 #, c-format msgid An error occurred when creating the XMLRPC request. -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits