[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2019-07-12 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 8f794e293e6bbdbf0b5e1bddb036b5fdee2664bd
Author: Yannick Le Guen 
Date:   Sat Jul 13 00:31:30 2019 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

402 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 6261468..f99db09 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-21 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-23 15:37+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-12 17:57+\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1238,15 +1238,15 @@ msgstr "_Général"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:62
 msgid "_Keep window open when it loses focus"
-msgstr "Garder la fenêtre ouverte quand elle perd le focus"
+msgstr "Gar_der la fenêtre ouverte quand elle perd le focus"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:63
 msgid "Always keep window on _top"
-msgstr "Toujours garder la fenêtre au-dessus"
+msgstr "Toujours garder la fenêtre au-de_ssus"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:64
 msgid "Use shortcut to _focus visible window"
-msgstr "Utiliser le raccourci pour voir la _fenêtre visible"
+msgstr "Utiliser le raccourci pour donner le _focus à la fenêtre"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:65
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2019-03-23 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 5971cd7d2a93b1b21b4c1b044d4d3562d4ca81d7
Author: Yannick Le Guen 
Date:   Sat Mar 23 18:31:20 2019 +0100

I18n: Update translation fr (100%).

402 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 236 +--
 1 file changed, 122 insertions(+), 114 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d36b4d6..6261468 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-05 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-10 19:33+\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-21 18:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-23 15:37+\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -189,12 +189,12 @@ msgstr "Merci de signaler les bogues à <%s>."
 msgid "Unable to register terminal service: %s\n"
 msgstr "Impossible d’enregistrer le service terminal : %s\n"
 
-#: ../terminal/terminal-app.c:901
+#: ../terminal/terminal-app.c:906
 #, c-format
 msgid "Invalid geometry string \"%s\"\n"
 msgstr "Chaîne de géométrie non valide « %s »\n"
 
-#: ../terminal/terminal-app.c:980
+#: ../terminal/terminal-app.c:985
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to session manager: %s\n"
 msgstr "Impossible de se connecter au gestionnaire de sessions : %s\n"
@@ -439,67 +439,67 @@ msgstr "Charger préréglages…"
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:449 ../terminal/terminal-screen.c:833
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2286
+#: ../terminal/terminal-screen.c:452 ../terminal/terminal-screen.c:836
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2289
 msgid "Untitled"
 msgstr "Sans titre"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:734
+#: ../terminal/terminal-screen.c:737
 #, c-format
 msgid "Unable to determine your login shell."
 msgstr "Impossible de déterminer votre shell de connexion."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1407
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1410
 msgid "_Relaunch"
 msgstr "_Relancer"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1413
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1416
 #, c-format
 msgid "The child process exited normally with status %d."
 msgstr "Le processus fils s’est terminé normalement avec l’état %d."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1415
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1418
 #, c-format
 msgid "The child process was aborted by signal %d."
 msgstr "Le processus fils a été interrompu par le signal %d."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1417
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1420
 msgid "The child process was aborted."
 msgstr "Le processus fils a été interrompu."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1423 ../terminal/terminal-window.c:923
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1426 ../terminal/terminal-window.c:943
 msgid "Do _not ask me again"
 msgstr "_Ne plus poser la question"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1784
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1787
 msgid "Warning: Unsafe Paste"
 msgstr "Avertissement : collage dangereux"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1786 ../terminal/terminal-window.c:845
-#: ../terminal/terminal-window.c:2402
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1789 ../terminal/terminal-window.c:865
+#: ../terminal/terminal-window.c:2438
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Annuler"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1787 ../terminal/terminal-window.c:345
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1790 ../terminal/terminal-window.c:348
 msgid "_Paste"
 msgstr "C_oller"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1791
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1794
 msgid ""
 "Pasting this text to the terminal may be dangerous as it looks like\n"
 "some commands may be executed, potentially involving root access ('sudo')."
 msgstr "Coller ce texte dans le terminal peut s’avérer dangereux car il 
semble\nque certaines commandes risquent de s’exécuter, impliquant 
potentiellement un accès root (« sudo »)."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1865 ../terminal/terminal-screen.c:1949
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1987
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1868 ../terminal/terminal-screen.c:1952
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1990
 msgid "Failed to execute child"
 msgstr "Impossible d’exécuter un fils"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2653
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2656
 msgid "Close this tab"
 msgstr "Fermer cet onglet"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2706
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2709
 #, c-format
 msgid "Failed to set encoding %s\n"
 msgstr "Impossible de définir le codage %s\n"
@@ -557,47 +557,47 @@ msgstr "L’équipe de traduction francophone de Xfce"
 msgid "Visit Xfce Terminal website"
 msgstr "Visiter 

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2019-03-10 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit b9c60aecfc43dfa066c37fa4a6da4d6a84303d45
Author: Yannick Le Guen 
Date:   Mon Mar 11 00:31:12 2019 +0100

I18n: Update translation fr (100%).

400 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 576 +--
 1 file changed, 301 insertions(+), 275 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 08af0f5..d36b4d6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-23 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-01 20:02+\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-05 00:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-10 19:33+\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -435,92 +435,116 @@ msgstr "Fichiers image"
 msgid "Load Presets..."
 msgstr "Charger préréglages…"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.c:1153
+#: ../terminal/terminal-preferences.c:1186
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:445 ../terminal/terminal-screen.c:829
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2202
+#: ../terminal/terminal-screen.c:449 ../terminal/terminal-screen.c:833
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2286
 msgid "Untitled"
 msgstr "Sans titre"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:730
+#: ../terminal/terminal-screen.c:734
 #, c-format
 msgid "Unable to determine your login shell."
 msgstr "Impossible de déterminer votre shell de connexion."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1403
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1407
 msgid "_Relaunch"
 msgstr "_Relancer"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1409
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1413
 #, c-format
 msgid "The child process exited normally with status %d."
 msgstr "Le processus fils s’est terminé normalement avec l’état %d."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1411
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1415
 #, c-format
 msgid "The child process was aborted by signal %d."
 msgstr "Le processus fils a été interrompu par le signal %d."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1413
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1417
 msgid "The child process was aborted."
 msgstr "Le processus fils a été interrompu."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1419 ../terminal/terminal-window.c:890
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1423 ../terminal/terminal-window.c:923
 msgid "Do _not ask me again"
 msgstr "_Ne plus poser la question"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1781 ../terminal/terminal-screen.c:1865
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1903
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1784
+msgid "Warning: Unsafe Paste"
+msgstr "Avertissement : collage dangereux"
+
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1786 ../terminal/terminal-window.c:845
+#: ../terminal/terminal-window.c:2402
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Annuler"
+
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1787 ../terminal/terminal-window.c:345
+msgid "_Paste"
+msgstr "C_oller"
+
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1791
+msgid ""
+"Pasting this text to the terminal may be dangerous as it looks like\n"
+"some commands may be executed, potentially involving root access ('sudo')."
+msgstr "Coller ce texte dans le terminal peut s’avérer dangereux car il 
semble\nque certaines commandes risquent de s’exécuter, impliquant 
potentiellement un accès root (« sudo »)."
+
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1865 ../terminal/terminal-screen.c:1949
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1987
 msgid "Failed to execute child"
 msgstr "Impossible d’exécuter un fils"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2547
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2653
 msgid "Close this tab"
 msgstr "Fermer cet onglet"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2600
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2706
 #, c-format
 msgid "Failed to set encoding %s\n"
 msgstr "Impossible de définir le codage %s\n"
 
-#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:92
-msgid "Find"
-msgstr "Trouver"
-
-#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:96
+#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:104
 msgid "_Close"
 msgstr "_Fermer"
 
-#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:100
+#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:108
 msgid "_Previous"
 msgstr "_Précédent"
 
-#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:104
+#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:112
 msgid "_Next"
 msgstr "_Suivant"
 
-#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:121
+#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:129
 msgid "_Search for:"
 msgstr "_Rechercher :"
 
-#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:134
+#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:142
 msgid "C_ase sensitive"
 msgstr "Sensible à la c_asse"
 
-#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:139
+#: 

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2019-03-01 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 3acbaac802ada25922fb7cd1bb760f51d8871df0
Author: Yannick Le Guen 
Date:   Sat Mar 2 00:31:13 2019 +0100

I18n: Update translation fr (100%).

395 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 200 ---
 1 file changed, 102 insertions(+), 98 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f76bf55..08af0f5 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -18,13 +18,13 @@
 # Towinet, 2016
 # Towinet, 2016
 # Urien Desterres , 2014-2016,2018
-# Yannick Le Guen , 2014,2016-2018
+# Yannick Le Guen , 2014,2016-2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-26 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-06 08:24+\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-23 00:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-01 20:02+\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -423,101 +423,101 @@ msgstr "L’option « --zoom » nécessite de spécifier le 
zoom (%d .. %d) co
 msgid "Unknown option \"%s\""
 msgstr "Option « %s » inconnue"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:467
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:480
 msgid "All Files"
 msgstr "Tous les fichiers"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:473
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:486
 msgid "Image Files"
 msgstr "Fichiers image"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:938
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:951
 msgid "Load Presets..."
 msgstr "Charger préréglages…"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.c:1142
+#: ../terminal/terminal-preferences.c:1153
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:443 ../terminal/terminal-screen.c:817
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2161
+#: ../terminal/terminal-screen.c:445 ../terminal/terminal-screen.c:829
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2202
 msgid "Untitled"
 msgstr "Sans titre"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:718
+#: ../terminal/terminal-screen.c:730
 #, c-format
 msgid "Unable to determine your login shell."
 msgstr "Impossible de déterminer votre shell de connexion."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1367
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1403
 msgid "_Relaunch"
 msgstr "_Relancer"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1373
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1409
 #, c-format
 msgid "The child process exited normally with status %d."
 msgstr "Le processus fils s’est terminé normalement avec l’état %d."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1375
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1411
 #, c-format
 msgid "The child process was aborted by signal %d."
 msgstr "Le processus fils a été interrompu par le signal %d."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1377
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1413
 msgid "The child process was aborted."
 msgstr "Le processus fils a été interrompu."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1383 ../terminal/terminal-window.c:890
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1419 ../terminal/terminal-window.c:890
 msgid "Do _not ask me again"
 msgstr "_Ne plus poser la question"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1745 ../terminal/terminal-screen.c:1829
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1866
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1781 ../terminal/terminal-screen.c:1865
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1903
 msgid "Failed to execute child"
 msgstr "Impossible d’exécuter un fils"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2506
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2547
 msgid "Close this tab"
 msgstr "Fermer cet onglet"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2559
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2600
 #, c-format
 msgid "Failed to set encoding %s\n"
 msgstr "Impossible de définir le codage %s\n"
 
-#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:90
+#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:92
 msgid "Find"
 msgstr "Trouver"
 
-#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:93
+#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:96
 msgid "_Close"
 msgstr "_Fermer"
 
-#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:97
+#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:100
 msgid "_Previous"
 msgstr "_Précédent"
 
-#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:101
+#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:104
 msgid "_Next"
 msgstr "_Suivant"
 
-#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:111
+#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:121
 msgid "_Search for:"
 msgstr "_Rechercher :"
 
-#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:124
+#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:134
 msgid "C_ase sensitive"
 msgstr "Sensible à la c_asse"
 
-#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:129
+#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:139
 msgid "Match as _regular expression"
 

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2018-12-06 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit a2fc0eff3456971414404a15e48c0df13a398e2f
Author: Yannick Le Guen 
Date:   Thu Dec 6 12:31:26 2018 +0100

I18n: Update translation fr (100%).

394 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 207 ---
 1 file changed, 104 insertions(+), 103 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1bc4b06..f76bf55 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -23,9 +23,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-19 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-31 09:26+\n"
-"Last-Translator: Charles Monzat \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-26 18:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-12-06 08:24+\n"
+"Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -189,12 +189,12 @@ msgstr "Merci de signaler les bogues à <%s>."
 msgid "Unable to register terminal service: %s\n"
 msgstr "Impossible d’enregistrer le service terminal : %s\n"
 
-#: ../terminal/terminal-app.c:883
+#: ../terminal/terminal-app.c:901
 #, c-format
 msgid "Invalid geometry string \"%s\"\n"
 msgstr "Chaîne de géométrie non valide « %s »\n"
 
-#: ../terminal/terminal-app.c:962
+#: ../terminal/terminal-app.c:980
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to session manager: %s\n"
 msgstr "Impossible de se connecter au gestionnaire de sessions : %s\n"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
 #: ../terminal/terminal-screen.c:443 ../terminal/terminal-screen.c:817
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2155
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2161
 msgid "Untitled"
 msgstr "Sans titre"
 
@@ -467,20 +467,20 @@ msgstr "Le processus fils a été interrompu par le signal 
%d."
 msgid "The child process was aborted."
 msgstr "Le processus fils a été interrompu."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1383 ../terminal/terminal-window.c:861
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1383 ../terminal/terminal-window.c:890
 msgid "Do _not ask me again"
 msgstr "_Ne plus poser la question"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1745 ../terminal/terminal-screen.c:1822
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1859
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1745 ../terminal/terminal-screen.c:1829
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1866
 msgid "Failed to execute child"
 msgstr "Impossible d’exécuter un fils"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2500
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2506
 msgid "Close this tab"
 msgstr "Fermer cet onglet"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2553
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2559
 #, c-format
 msgid "Failed to set encoding %s\n"
 msgstr "Impossible de définir le codage %s\n"
@@ -549,20 +549,20 @@ msgstr "Copier l’adresse du lien"
 msgid "Open Link"
 msgstr "Ouvrir le lien"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:486
+#: ../terminal/terminal-widget.c:484
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to drop selection of type text/plain to terminal: Wrong format (%d) "
 "or length (%d)\n"
 msgstr "Impossible d’envoyer la sélection de type texte brut vers le terminal 
: mauvais format (%d) ou longueur (%d)\n"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:502
+#: ../terminal/terminal-widget.c:500
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to drop Mozilla URL on terminal: Wrong format (%d) or length (%d)\n"
 msgstr "Impossible d’envoyer le lien Mozilla vers le terminal : mauvais format 
(%d) ou longueur (%d)\n"
 
-#: ../terminal/terminal-widget.c:528
+#: ../terminal/terminal-widget.c:527
 #, c-format
 msgid "Unable to drop URI list on terminal: Wrong format (%d) or length (%d)\n"
 msgstr "Impossible d’envoyer la liste d’URI vers le terminal : mauvais format 
(%d) ou longueur (%d)\n"
@@ -590,361 +590,361 @@ msgstr "Terminal déroulant"
 msgid "Toggle Drop-down Terminal"
 msgstr "(Dés)activer le terminal déroulant"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:318
+#: ../terminal/terminal-window.c:330
 msgid "_File"
 msgstr "_Fichier"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:319
+#: ../terminal/terminal-window.c:331
 msgid "Open _Tab"
 msgstr "Ouvrir un _onglet"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:319
+#: ../terminal/terminal-window.c:331
 msgid "Open a new terminal tab"
 msgstr "Ouvrir un terminal dans un nouvel onglet"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:320
+#: ../terminal/terminal-window.c:332
 msgid "Open T_erminal"
 msgstr "Ouvrir un _terminal"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:320
+#: ../terminal/terminal-window.c:332
 msgid "Open a new terminal window"
 msgstr "Ouvrir un terminal dans une nouvelle fenêtre"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:321
+#: ../terminal/terminal-window.c:333
 msgid "_Undo Close Tab"
 

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2018-10-31 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit dafc5b0cc0267a741f2dbcae695529551a45d55d
Author: Charles Monzat 
Date:   Wed Oct 31 12:31:37 2018 +0100

I18n: Update translation fr (100%).

394 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5eb8ba2..1bc4b06 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-19 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-12 08:44+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-31 09:26+\n"
 "Last-Translator: Charles Monzat \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2018-10-12 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit c5ca441b0ebcd8b183bb7f0b7f8dd3c9869c18af
Author: Charles Monzat 
Date:   Fri Oct 12 12:31:56 2018 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

394 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 13c69fc..5eb8ba2 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-19 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-11 20:17+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-12 08:44+\n"
 "Last-Translator: Charles Monzat \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2018-10-09 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit c4097a74b7aa6d559649d4a317c01ed8914b90bc
Author: Charles Monzat 
Date:   Wed Oct 10 00:31:30 2018 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

394 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ae21d3e..f133242 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-19 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:16+\n"
-"Last-Translator: Urien Desterres \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-09 19:44+\n"
+"Last-Translator: Charles Monzat \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2018-03-15 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit a9193bda4c8a581cb2d13d8e3a33143e95ee46ae
Author: Charles Monzat 
Date:   Thu Mar 15 18:32:44 2018 +0100

I18n: Update translation fr (100%).

384 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 243 ---
 1 file changed, 123 insertions(+), 120 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 92ddac9..6e25745 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,12 +6,15 @@
 # Arnaud LE CAM , 2015
 # Benedikt Meurer , 2004
 # Charles Monzat , 2016-2017
+# Charles Monzat , 2018
 # Guillaume Laville , 2013
 # jc1 , 2013,2017-2018
 # Jérôme Guelfucci , 2009
 # Louis Moureaux , 2016
+# Louis Moureaux , 2016
 # Stephane Roy , 2004
 # Towinet, 2016
+# Towinet, 2016
 # Urien Desterres , 2014-2016,2018
 # Yannick Le Guen , 2014,2016-2018
 msgid ""
@@ -19,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-20 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-04 19:19+\n"
-"Last-Translator: jc1 \n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-15 12:17+\n"
+"Last-Translator: Charles Monzat \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,7 +65,7 @@ msgstr "XTerm"
 
 #: ../terminal/main.c:104
 msgid "Usage:"
-msgstr "Utilisation :"
+msgstr "Utilisation :"
 
 #: ../terminal/main.c:104
 msgid "OPTION"
@@ -86,7 +89,7 @@ msgstr "répertoire"
 
 #: ../terminal/main.c:117
 msgid "Window or Tab Separators"
-msgstr "Séparateurs de fenêtres ou d'onglets"
+msgstr "Séparateurs de fenêtres ou d’onglets"
 
 #: ../terminal/main.c:123
 msgid "Tab Options"
@@ -125,7 +128,7 @@ msgstr "rôle"
 #. parameter of --startup-id
 #: ../terminal/main.c:149
 msgid "string"
-msgstr "chaine de caractères"
+msgstr "chaîne de caractères"
 
 #. parameter of --icon
 #: ../terminal/main.c:151
@@ -175,17 +178,17 @@ msgstr "Merci de signaler les bogues à <%s>."
 #: ../terminal/main.c:317
 #, c-format
 msgid "Unable to register terminal service: %s\n"
-msgstr "Impossible d'enregistrer le service terminal : %s\n"
+msgstr "Impossible d’enregistrer le service terminal : %s\n"
 
 #: ../terminal/terminal-app.c:872
 #, c-format
 msgid "Invalid geometry string \"%s\"\n"
-msgstr "Chaine de géométrie invalide « %s »\n"
+msgstr "Chaîne de géométrie non valide « %s »\n"
 
 #: ../terminal/terminal-app.c:951
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to session manager: %s\n"
-msgstr "Impossible de se connecter au gestionnaire de session : %s\n"
+msgstr "Impossible de se connecter au gestionnaire de session : %s\n"
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:68
 msgid "Western European"
@@ -284,122 +287,122 @@ msgstr "Défaut (%s)"
 
 #: ../terminal/terminal-gdbus.c:104
 msgid "User id mismatch"
-msgstr "Mauvaise concordance de l'id utilisateur"
+msgstr "Mauvaise concordance de l’id utilisateur"
 
 #: ../terminal/terminal-gdbus.c:110
 msgid "Display mismatch"
-msgstr "L'affichage diffère"
+msgstr "L’affichage diffère"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:218
 #, c-format
 msgid ""
 "Option \"--default-display\" requires specifying the default X display as "
 "its parameter"
-msgstr "L'option « --default-display » demande comme paramètre l'écran X à 
utiliser par défaut"
+msgstr "L’option « --default-display » demande comme paramètre l’écran X à 
utiliser par défaut"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:234
 #, c-format
 msgid ""
 "Option \"--default-working-directory\" requires specifying the default "
 "working directory as its parameter"
-msgstr "L'option « --default-working-directory » demande comme paramètre le 
répertoire de travail par défaut"
+msgstr "L’option « --default-working-directory » demande comme paramètre le 
répertoire de travail par défaut"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Option \"--execute/-x\" requires specifying the command to run on the rest "
 "of the command line"
-msgstr "L'option « --execute/-x » doit être suivie par la commande à lancer"
+msgstr "L’option « --execute/-x » doit être suivie par la commande à exécuter"
 
 #: ../terminal/terminal-options.c:268
 #, c-format
 msgid ""
 "Option \"--command/-e\" requires specifying the command to run as its "
 "parameter"
-msgstr "L'option « --command/-e » demande comme paramètre la 

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2018-02-04 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit e31cb53b98a7cf66c4d3703faccd41079c510703
Author: jc1 
Date:   Mon Feb 5 00:31:36 2018 +0100

I18n: Update translation fr (100%).

384 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 252 +--
 1 file changed, 134 insertions(+), 118 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 815acca..92ddac9 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Benedikt Meurer , 2004
 # Charles Monzat , 2016-2017
 # Guillaume Laville , 2013
-# jc1 , 2013,2017
+# jc1 , 2013,2017-2018
 # Jérôme Guelfucci , 2009
 # Louis Moureaux , 2016
 # Stephane Roy , 2004
@@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-14 00:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-14 14:11+\n"
-"Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-20 18:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-04 19:19+\n"
+"Last-Translator: jc1 \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -401,64 +401,64 @@ msgstr "L'option « --zoom » demande comme paramètre le 
zoom (%d .. %d)"
 msgid "Unknown option \"%s\""
 msgstr "Option « %s » inconnue"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:422
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:474
 msgid "All Files"
 msgstr "Tous les fichiers"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:428
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:480
 msgid "Image Files"
 msgstr "Fichiers image"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:884
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:936
 msgid "Load Presets..."
 msgstr "Charger préréglages..."
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.c:1129
+#: ../terminal/terminal-preferences.c:1131
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:425 ../terminal/terminal-screen.c:795
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2055
+#: ../terminal/terminal-screen.c:425 ../terminal/terminal-screen.c:799
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2059
 msgid "Untitled"
 msgstr "Sans titre"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:696
+#: ../terminal/terminal-screen.c:700
 #, c-format
 msgid "Unable to determine your login shell."
 msgstr "Impossible de déterminer votre shell de connexion."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1308
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1312
 msgid "Child process exited"
 msgstr "Processus fils terminé"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1311
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1315
 msgid "_Relaunch"
 msgstr "_Relancer"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1317
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1321
 #, c-format
 msgid "The child process exited normally with status %d."
 msgstr "Le processus fils s’est terminé normalement avec l’état %d."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1319
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1323
 #, c-format
 msgid "The child process was aborted by signal %d."
 msgstr "Le processus fils a été interrompu par le signal %d."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1321
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1325
 #, c-format
 msgid "The child process was aborted."
 msgstr "Le processus fils a été interrompu."
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:1734 ../terminal/terminal-screen.c:1760
+#: ../terminal/terminal-screen.c:1738 ../terminal/terminal-screen.c:1764
 msgid "Failed to execute child"
 msgstr "Impossible d'exécuter un fils"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2393
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2397
 msgid "Close this tab"
 msgstr "Fermer cet onglet"
 
-#: ../terminal/terminal-screen.c:2446
+#: ../terminal/terminal-screen.c:2450
 #, c-format
 msgid "Failed to set encoding %s\n"
 msgstr "Impossible de définir le codage %s\n"
@@ -1272,285 +1272,305 @@ msgid "Text blinks:"
 msgstr "Le texte clignote :"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:88
+msgid "Cell spacing:"
+msgstr "Espacement des cellules :"
+
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:89
+msgid "x width"
+msgstr "Largeur x"
+
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:90
+msgid "x height"
+msgstr "hauteur x"
+
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:91
+msgid "Rese_t"
+msgstr "Réini_tialiser"
+
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:92
+msgid "Reset cell spacing values to defaults"
+msgstr "Réinitialiser les espacement des cellules aux valeurs par défaut"
+
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:93
 

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2018-01-13 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 0e6fa96475e1ed04f9858287c03f3ce43fd36d55
Author: Urien Desterres 
Date:   Sat Jan 13 12:31:33 2018 +0100

I18n: Update translation fr (100%).

378 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 204 ---
 1 file changed, 105 insertions(+), 99 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index bd6410d..1b440af 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -12,15 +12,15 @@
 # Louis Moureaux , 2016
 # Stephane Roy , 2004
 # Towinet, 2016
-# Urien Desterres , 2014-2016
+# Urien Desterres , 2014-2016,2018
 # Yannick Le Guen , 2014,2016-2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-07 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-07 09:05+\n"
-"Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-08 18:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-13 07:29+\n"
+"Last-Translator: Urien Desterres \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1262,278 +1262,284 @@ msgid ""
 msgstr "Activer cette option pour autoriser les applications en cours 
d'exécution dans le terminal à utiliser du texte en gras."
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:86
+msgid ""
+"Controls whether text in the terminal is allowed to blink when '\\e[5m' "
+"escape codes are used."
+msgstr "Vérifie si du texte dans le terminal peut clignoter lorsque des codes 
d'échappement '\\e[5m' sont utilisés."
+
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:87
 msgid "Text blinks:"
 msgstr "Le texte clignote :"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:87
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:88
 msgid "Font"
 msgstr "Police"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:88
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:89
 msgid "_File:"
 msgstr "_Fichier :"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:89
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:90
 msgid "St_yle:"
 msgstr "St_yle :"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:90
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:91
 msgid "Select Background Image File"
 msgstr "Sélectionner une image d'arrière-plan"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:91
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:92
 msgid "_Shading:"
 msgstr "_Ombrage :"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:92
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:93
 msgid "Background"
 msgstr "Image d'arrière-plan"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:93
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:94
 msgid "Display _menubar in new windows"
 msgstr "Afficher la barre de _menu dans les nouvelles fenêtres"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:94
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:95
 msgid ""
 "Enable this option to show the menubar in newly created terminal windows."
 msgstr "Activer cette option pour afficher la barre de menu dans les fenêtres 
nouvellement créées."
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:95
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:96
 msgid "Display _toolbar in new windows"
 msgstr "Afficher la barre d'ou_tils dans les nouvelles fenêtres"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:96
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:97
 msgid ""
 "Enable this option to show the toolbar in newly created terminal windows."
 msgstr "Activer cette option pour afficher la barre d'outils dans les fenêtres 
nouvellement créées."
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:97
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:98
 msgid "Display _borders around new windows"
 msgstr "Afficher les _bordures autour des nouvelles fenêtres"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:98
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:99
 msgid ""
 "Enable this option to show window decorations around newly created terminal "
 "windows."
 msgstr "Activer cette option pour afficher des décorations autour des fenêtres 
nouvellement créées."
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:99
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:100
 msgid "Default geometry:"
 msgstr "Géométrie par défaut :"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:100
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:101
 msgid "c_olumns"
 msgstr "c_olonnes"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:101
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:102
 msgid "row_s"
 msgstr "ligne_s"
 
-#: 

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2017-07-28 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 5aba206c7579078bd73f2120fb2c7f7732454a21
Author: jc1 
Date:   Fri Jul 28 18:31:18 2017 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

350 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/fr.po | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b9097b0..d9df976 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Benedikt Meurer , 2004
 # Charles Monzat , 2016-2017
 # Guillaume Laville , 2013
-# jc1 , 2013
+# jc1 , 2013,2017
 # Jérôme Guelfucci , 2009
 # Louis Moureaux , 2016
 # Stephane Roy , 2004
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-07-22 06:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-22 11:27+\n"
-"Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-28 14:23+\n"
+"Last-Translator: jc1 \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -783,11 +783,11 @@ msgstr "Bascule en mode lecture seule"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:367
 msgid "Scroll on _Output"
-msgstr ""
+msgstr "Défiler sur la s_ortie"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:367
 msgid "Toggle scroll on output"
-msgstr ""
+msgstr "Basculer le défilement sur la sortie"
 
 #. create encoding action
 #: ../terminal/terminal-window.c:538
@@ -1132,11 +1132,11 @@ msgstr "Droite"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:68
 msgid "U_p"
-msgstr ""
+msgstr "Vers le haut"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:69
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "Vers le bas"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:70
 msgid "Move to monitor with poi_nter"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Choisir la couleur d'arrière-plan"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:108
 msgid "Note: Ctrl+click for color editor."
-msgstr ""
+msgstr "Note : Ctrl+clic pour l'éditeur de couleurs."
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:109
 msgid "General"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2017-06-10 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit a57200f254eaf276ac30dc4faffc5945cbacf664
Author: Yannick Le Guen 
Date:   Sat Jun 10 15:04:18 2017 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

341 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po | 442 ++-
 1 file changed, 242 insertions(+), 200 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 654f31c..e590a51 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # Arnaud LE CAM , 2015
 # Benedikt Meurer , 2004
-# Charles Monzat , 2016
+# Charles Monzat , 2016-2017
 # Guillaume Laville , 2013
 # jc1 , 2013
 # Jérôme Guelfucci , 2009
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-25 12:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-03 15:40+\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-08 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-10 11:53+\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -74,13 +74,13 @@ msgstr "Options générales"
 
 #. parameter of --default-display
 #. parameter of --display
-#: ../terminal/main.c:111 ../terminal/main.c:138
+#: ../terminal/main.c:111 ../terminal/main.c:143
 msgid "display"
 msgstr "affichage"
 
 #. parameter of --default-working-directory
 #. parameter of --working-directory
-#: ../terminal/main.c:113 ../terminal/main.c:128
+#: ../terminal/main.c:113 ../terminal/main.c:133
 msgid "directory"
 msgstr "répertoire"
 
@@ -88,94 +88,105 @@ msgstr "répertoire"
 msgid "Window or Tab Separators"
 msgstr "Séparateurs de fenêtres ou d'onglets"
 
-#: ../terminal/main.c:122
+#: ../terminal/main.c:123
 msgid "Tab Options"
 msgstr "Options des onglets"
 
 #. parameter of --command
-#: ../terminal/main.c:124
+#: ../terminal/main.c:125
 msgid "command"
 msgstr "commande"
 
 #. parameter of --title
-#: ../terminal/main.c:126
+#. parameter of --initial-title
+#: ../terminal/main.c:127 ../terminal/main.c:131
 msgid "title"
 msgstr "titre"
 
-#: ../terminal/main.c:136
+#. parameter of --dynamic-title-mode
+#: ../terminal/main.c:129
+msgid "mode"
+msgstr "mode"
+
+#: ../terminal/main.c:141
 msgid "Window Options"
 msgstr "Options des fenêtres"
 
 #. parameter of --geometry
-#: ../terminal/main.c:140
+#: ../terminal/main.c:145
 msgid "geometry"
 msgstr "géométrie"
 
 #. parameter of --role
-#: ../terminal/main.c:142
+#: ../terminal/main.c:147
 msgid "role"
 msgstr "rôle"
 
 #. parameter of --startup-id
-#: ../terminal/main.c:144
+#: ../terminal/main.c:149
 msgid "string"
 msgstr "chaine de caractères"
 
 #. parameter of --icon
-#: ../terminal/main.c:146
+#: ../terminal/main.c:151
 msgid "icon"
 msgstr "icône"
 
 #. parameter of --font
-#: ../terminal/main.c:148
+#: ../terminal/main.c:153
 msgid "font"
 msgstr "police"
 
 #. parameter of --zoom
-#: ../terminal/main.c:150
+#: ../terminal/main.c:155
 msgid "zoom"
 msgstr "zoom"
 
-#: ../terminal/main.c:152
+#: ../terminal/main.c:157
 #, c-format
 msgid "See the %s man page for full explanation of the options above."
 msgstr "Veuillez consulter la page de manuel %s pour une explication complète 
des options ci-dessus."
 
-#: ../terminal/main.c:185 ../xfce4-terminal.desktop.in.h:1
+#: ../terminal/main.c:190 ../xfce4-terminal.desktop.in.h:1
 msgid "Xfce Terminal"
 msgstr "Terminal Xfce"
 
-#: ../terminal/main.c:201
+#: ../terminal/main.c:206
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
 msgstr "L’équipe de développement Xfce. Tous droits réservés."
 
-#: ../terminal/main.c:202
+#: ../terminal/main.c:207
 msgid "Written by Benedikt Meurer ,"
 msgstr "Écrit par Benedikt Meurer ,"
 
-#: ../terminal/main.c:203
+#: ../terminal/main.c:208
 msgid "Nick Schermer "
 msgstr "Nick Schermer "
 
-#: ../terminal/main.c:204
+#: ../terminal/main.c:209
 msgid "and Igor Zakharov ."
 msgstr "et Igor Zakharov ."
 
-#: ../terminal/main.c:205
+#: ../terminal/main.c:210
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Merci de signaler les bogues à <%s>."
 
-#: ../terminal/main.c:312
+#: ../terminal/main.c:317
 #, c-format
 msgid "Unable to register terminal service: %s\n"
 msgstr "Impossible d'enregistrer le service terminal : %s\n"
 
-#: ../terminal/terminal-app.c:875
+#: ../terminal/terminal-app.c:851
 #, c-format
 msgid "Invalid geometry string \"%s\"\n"
 msgstr 

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2017-02-03 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 5a522e1b87a18e5f4843ac9331c8138a165e41cc
Author: Yannick Le Guen 
Date:   Fri Feb 3 18:31:11 2017 +0100

I18n: Update translation fr (100%).

334 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po | 42 +++---
 1 file changed, 23 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9f2aed8..654f31c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-18 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-19 10:13+\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-25 12:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-03 15:40+\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -371,15 +371,15 @@ msgstr "L'option « --zoom » demande comme paramètre le 
zoom (%d .. %d)"
 msgid "Unknown option \"%s\""
 msgstr "Option « %s » inconnue"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:358
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:359
 msgid "All Files"
 msgstr "Tous les fichiers"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:364
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:365
 msgid "Image Files"
 msgstr "Fichiers image"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:789
+#: ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:790
 msgid "Load Presets..."
 msgstr "Charger préréglages..."
 
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Fermer cet onglet"
 msgid "Find"
 msgstr "Trouver"
 
-#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:93 ../terminal/terminal-window.c:1928
+#: ../terminal/terminal-search-dialog.c:93 ../terminal/terminal-window.c:1927
 msgid "_Close"
 msgstr "_Fermer"
 
@@ -497,15 +497,15 @@ msgstr "Couleur non conforme : Mauvais format (%d) ou 
longueur (%d)\n"
 msgid "Failed to open the URL '%s'"
 msgstr "Impossible d'ouvrir l'URL « %s »"
 
-#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:262
+#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:263
 msgid "Keep window open when it loses focus"
 msgstr "Garder la fenêtre ouverte quand elle perd le focus"
 
-#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:353
+#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:354
 msgid "Drop-down Terminal"
 msgstr "Terminal déroulant"
 
-#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:354
+#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:355
 msgid "Toggle Drop-down Terminal"
 msgstr "(Dés)activer le terminal déroulant"
 
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Déplacer _l'onglet à gauche"
 msgid "Move Tab _Right"
 msgstr "Déplacer _l'onglet à droite"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:344 ../terminal/terminal-window.c:1926
+#: ../terminal/terminal-window.c:344 ../terminal/terminal-window.c:1925
 msgid "_Help"
 msgstr "Aid_e"
 
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Définir l’_encodage"
 msgid "Warning"
 msgstr "Attention"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:706 ../terminal/terminal-window.c:2085
+#: ../terminal/terminal-window.c:706 ../terminal/terminal-window.c:2084
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Annuler"
 
@@ -765,31 +765,31 @@ msgstr "Fermer tous les onglets ?"
 msgid "Do _not ask me again"
 msgstr "_Ne plus poser la question"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:1917
+#: ../terminal/terminal-window.c:1916
 msgid "Window Title|Set Title"
 msgstr "Titre de la fenêtre|Définir le titre"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:1938
+#: ../terminal/terminal-window.c:1937
 msgid "_Title:"
 msgstr "_Titre :"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:1950
+#: ../terminal/terminal-window.c:1949
 msgid "Enter the title for the current terminal tab"
 msgstr "Entrer le titre pour l'onglet courant du terminal"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2004
+#: ../terminal/terminal-window.c:2003
 msgid "Failed to create the regular expression"
 msgstr "Impossible de créer l'expression régulière"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2082
+#: ../terminal/terminal-window.c:2081
 msgid "Save contents..."
 msgstr "Enregistrer le contenu…"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2086
+#: ../terminal/terminal-window.c:2085
 msgid "_Save"
 msgstr "_Enregistrer"
 
-#: ../terminal/terminal-window.c:2123
+#: ../terminal/terminal-window.c:2122
 msgid "Failed to save terminal contents"
 msgstr "Impossible d'enregistrer le contenu du terminal"
 
@@ -1450,10 +1450,14 @@ msgid "Automatically _copy selection to clipboard"
 msgstr "_Copier automatiquement la sélection vers le presse-papiers"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:162
+msgid "Use custom styling to make tabs _slim (restart required)"
+msgstr "Utiliser un style personnalisé pour rendre les onglets _fins 
(redémarrage requis)"
+
+#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:163
 msgid "Misc"
 msgstr "Divers"
 
-#: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:163
+#: 

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2016-12-30 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 79a3b9dbf14f7cb9240123f04cfa2d9d9bba93d1
Author: Yannick Le Guen 
Date:   Fri Dec 30 12:30:56 2016 +0100

I18n: Update translation fr (100%).

331 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index bb85e54..449104d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-18 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-19 12:34+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-30 08:47+\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -883,11 +883,11 @@ msgstr "Souligné"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:23
 msgid "Narrow"
-msgstr ""
+msgstr "Étroits"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:24
 msgid "Wide"
-msgstr ""
+msgstr "Larges"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:25
 msgid "Terminal Preferences"
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "_Réinitialiser les options de compatibilité aux 
valeurs par défaut"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:142
 msgid "_Ambiguous-width characters:"
-msgstr ""
+msgstr "Caractères à largeur _ambiguë :"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:143
 msgid "Compatibility"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2016-11-27 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 8a4145f5598ceb0a56fc32d9845b45fd9dac97c3
Author: Charles Monzat 
Date:   Sun Nov 27 12:30:57 2016 +0100

I18n: Update translation fr (100%).

325 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3b3e7ab..d3596fa 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-25 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-26 19:47+\n"
-"Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-27 10:48+\n"
+"Last-Translator: Charles Monzat \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "Couleur de sélection du texte :"
 msgid ""
 "Enable this option to set custom text and background colors for the "
 "selection. If disabled the background and text colors will be reversed."
-msgstr ""
+msgstr "Activer cette option pour définir des couleurs de texte et 
d’arrière-plan personnalisées pour la sélection. Si désactivée, les couleurs de 
l’arrière-plan et du texte seront inversées."
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:107
 msgid "B_old text color:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2016-10-31 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit e18a952acae50ad5210ae03f85840cbe624634cc
Author: Yannick Le Guen 
Date:   Mon Oct 31 12:30:58 2016 +0100

I18n: Update translation fr (100%).

321 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3c86578..4ef28e6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-14 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-15 10:01+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-31 08:39+\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Ouvrir un _onglet"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:232
 msgid "Open a new terminal tab"
-msgstr "Ouvre un terminal dans un nouvel onglet"
+msgstr "Ouvrir un terminal dans un nouvel onglet"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:233
 msgid "Open T_erminal"
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "Pr_éférences..."
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:244
 msgid "Open the preferences dialog"
-msgstr "Ouvre la fenêtre des préférences"
+msgstr "Ouvrir la fenêtre des préférences"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:245
 msgid "_View"
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "Sélecteur de couleur"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:91
 msgid "Open a dialog to specify the color"
-msgstr "Ouvre une fenêtre pour spécifier la couleur"
+msgstr "Ouvrir une fenêtre pour spécifier la couleur"
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:92
 msgid "Cu_rsor color:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2016-08-20 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 7124c2577e0e18187fc014400222b8190559767d
Author: Yannick Le Guen 
Date:   Sat Aug 20 12:31:12 2016 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

316 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po | 221 +--
 1 file changed, 115 insertions(+), 106 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1e1ae17..69931e3 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,14 +10,15 @@
 # jc1 , 2013
 # Jérôme Guelfucci , 2009
 # Stephane Roy , 2004
+# Towinet, 2016
 # Urien Desterres , 2014-2015
 # Yannick Le Guen , 2014,2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-08 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-09 09:05+\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 18:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-20 07:10+\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -169,102 +170,102 @@ msgstr "Merci de signaler les bogues à <%s>."
 msgid "Unable to register terminal service: %s\n"
 msgstr "Impossible d'enregistrer le service terminal : %s\n"
 
-#: ../terminal/terminal-app.c:816
+#: ../terminal/terminal-app.c:824
 #, c-format
 msgid "Invalid geometry string \"%s\"\n"
 msgstr "Chaine de géométrie invalide « %s »\n"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:69
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:68
 msgid "Western European"
 msgstr "Europe occidentale"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:70
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:69
 msgid "Central European"
 msgstr "Europe centrale"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:71
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:70
 msgid "Baltic"
 msgstr "Balte"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:72
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:71
 msgid "South-Eastern Europe"
 msgstr "Europe du sud"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:73
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:72
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turc"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:74
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:73
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "Cyrillique "
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:75
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:74
 msgid "Chinese Traditional"
 msgstr "Chinois traditionnel"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:76
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:75
 msgid "Chinese Simplified"
 msgstr "Chinois simplifié"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:77
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:76
 msgid "Korean"
 msgstr "Coréen"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:78
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:77
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japonais"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:79
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:78
 msgid "Greek"
 msgstr "Grec"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:80
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:79
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabe"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:81
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:80
 msgid "Hebrew"
 msgstr "Hébreu"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:82
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:81
 msgid "Thai"
 msgstr "Thaï"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:83
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:82
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamien"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:84
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:83
 msgid "Nordic"
 msgstr "Nordique"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:85
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:84
 msgid "Celtic"
 msgstr "Celtique"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:86
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:85
 msgid "Romanian"
 msgstr "Roumain"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:87
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:86
 msgid "Armenian"
 msgstr "Arménien"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:88
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:87
 msgid "Georgian"
 msgstr "Géorgien"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:89
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:88
 msgid "Unicode"
 msgstr "Unicode"
 
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:90
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:89
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
 #. action to reset to the default
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:268
-#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:397
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:267
+#: ../terminal/terminal-encoding-action.c:396
 #, c-format
 msgid "Default (%s)"
 msgstr "Défaut (%s)"
@@ -381,25 +382,25 @@ msgstr "Fichiers image"
 msgid "Load 

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2016-07-28 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit b0a65687c5b6a80bdee468ff65df0fd85e6df75e
Author: Yannick Le Guen 
Date:   Thu Jul 28 18:31:10 2016 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

312 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ab41e36..2bf827f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-25 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-26 08:28+\n"
-"Last-Translator: Charles Monzat \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-28 15:43+\n"
+"Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Zoom _avant"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:215
 msgid "Zoom in with larger font"
-msgstr ""
+msgstr "Zoom avant avec une police plus grande"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:216
 msgid "Zoom _Out"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Zoom a_rrière"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:216
 msgid "Zoom out with smaller font"
-msgstr ""
+msgstr "Zoom arrière avec une police plus petite"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:217
 msgid "_Normal Size"
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Taille _normale"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:217
 msgid "Zoom to default size"
-msgstr ""
+msgstr "Zoom à la taille par défaut"
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:218
 msgid "_Terminal"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2016-06-28 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit ae02e2686d83aedecfdf8ee11fb9f937338fbf5c
Author: Yannick Le Guen 
Date:   Tue Jun 28 12:31:11 2016 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

300 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po | 14 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 26e7477..82c89c0 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-25 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-26 12:04+\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-27 12:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-28 07:33+\n"
 "Last-Translator: Yannick Le Guen \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -470,15 +470,15 @@ msgstr "Couleur non conforme : Mauvais format (%d) ou 
longueur (%d)\n"
 msgid "Failed to open the URL `%s'"
 msgstr "Impossible d'ouvrir l'URL « %s »"
 
-#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:274
+#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:273
 msgid "Keep window open when it loses focus"
 msgstr "Garder la fenêtre ouverte quand elle perd le focus"
 
-#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:363
+#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:362
 msgid "Drop-down Terminal"
 msgstr "Terminal déroulant"
 
-#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:364
+#: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:363
 msgid "Toggle Drop-down Terminal"
 msgstr "(Dés)activer le terminal déroulant"
 
@@ -566,6 +566,10 @@ msgstr "_Définir le titre..."
 msgid "_Find..."
 msgstr "_Trouver..."
 
+#: ../terminal/terminal-window.c:210
+msgid "Search terminal contents"
+msgstr "Rechercher des contenus du terminal"
+
 #: ../terminal/terminal-window.c:211
 msgid "Find Ne_xt"
 msgstr "Trouver _suivant"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2015-08-04 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit f389193aabe331778b909e66da36fa70e579c678
Author: Arnaud LE CAM arnaud.le...@yahoo.fr
Date:   Wed Aug 5 00:30:49 2015 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

283 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |   15 ---
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e57ba61..cd57b34 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Arnaud LE CAM arnaud.le...@yahoo.fr, 2015
 # Benedikt Meurer be...@xfce.org, 2004
 # Guillaume Laville laville.guilla...@gmail.com, 2013
 # jc1 jc1.quebe...@gmail.com, 2013
@@ -15,9 +16,9 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce Apps\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-08-02 19:59+\n
-Last-Translator: Urien Desterres urien.dester...@gmail.com\n
-Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/fr/)\n
+PO-Revision-Date: 2015-08-04 22:20+\n
+Last-Translator: Arnaud LE CAM arnaud.le...@yahoo.fr\n
+Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/fr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
@@ -403,7 +404,7 @@ msgstr Visitez le site web de Terminal
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:325
 msgid Copy Email Address
-msgstr Copier l'adresse e-mail
+msgstr Copier l’adresse électronique
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:326
 msgid Compose Email
@@ -411,7 +412,7 @@ msgstr Écrire un courriel
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:330
 msgid Copy Link Address
-msgstr Copier l'adresse du lien
+msgstr Copier l’adresse du lien
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:331
 msgid Open Link
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr Aid_e
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:222
 msgid _Contents
-msgstr _Guide d'utilisation
+msgstr _Guide d’utilisation
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:222
 msgid Display help contents
@@ -683,7 +684,7 @@ msgstr Remplace le titre initial
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:2
 msgid Goes before initial title
-msgstr Apparaît avant le titre initial
+msgstr Apparait avant le titre initial
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:3
 msgid Goes after initial title

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2015-08-02 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 9e251ea17a06ed2d01018c45f3e4fd5732a5db98
Author: Urien Desterres urien.dester...@gmail.com
Date:   Mon Aug 3 00:30:49 2015 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

283 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b7f0f09..e57ba61 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce Apps\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n
-PO-Revision-Date: 2015-02-11 16:32+\n
+PO-Revision-Date: 2015-08-02 19:59+\n
 Last-Translator: Urien Desterres urien.dester...@gmail.com\n
 Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/fr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr Terminal Xfce
 
 #: ../terminal/main.c:196
 msgid The Xfce development team. All rights reserved.
-msgstr L'équipe de développement Xfce. Tous droits réservés.
+msgstr L’équipe de développement Xfce. Tous droits réservés.
 
 #: ../terminal/main.c:197
 msgid Written by Benedikt Meurer be...@xfce.org
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr (Dés)activer le mode plein écran
 #. create encoding action
 #: ../terminal/terminal-window.c:366
 msgid Set _Encoding
-msgstr Définir l’encodage
+msgstr Définir l’_encodage
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:502
 msgid Warning

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2015-02-11 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 4c30e59755f534d5b20017775e3099593c7a
Author: Urien Desterres urien.dester...@gmail.com
Date:   Wed Feb 11 18:31:15 2015 +0100

I18n: Update translation fr (100%).

283 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a66163d..b7f0f09 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,15 +8,15 @@
 # jc1 jc1.quebe...@gmail.com, 2013
 # Jérôme Guelfucci jeromeg@»fce.org, 2009
 # Stephane Roy s...@j2n.net, 2004
-# Urien Desterres urien.dester...@gmail.com, 2014
+# Urien Desterres urien.dester...@gmail.com, 2014-2015
 # Yannick Le Guen leguen.yann...@gmail.com, 2014
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce Apps\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-12-26 18:02+\n
-Last-Translator: Yannick Le Guen leguen.yann...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2015-02-11 16:32+\n
+Last-Translator: Urien Desterres urien.dester...@gmail.com\n
 Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/fr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr et Nick Schermer n...@xfce.org.
 #: ../terminal/main.c:199
 #, c-format
 msgid Please report bugs to %s.
-msgstr Veuillez signaler les bogues à %s.
+msgstr Merci de signaler les bogues à %s.
 
 #: ../terminal/main.c:304
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2014-12-26 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 0fa2716889014f42db491020b01403b50824ad95
Author: Yannick Le Guen leguen.yann...@gmail.com
Date:   Sat Dec 27 00:32:28 2014 +0100

I18n: Update translation fr (100%).

283 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c57aa5b..a66163d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce Apps\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-12-21 19:11+\n
+PO-Revision-Date: 2014-12-26 18:02+\n
 Last-Translator: Yannick Le Guen leguen.yann...@gmail.com\n
 Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/fr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr L'équipe de développement Xfce. Tous droits 
réservés.
 
 #: ../terminal/main.c:197
 msgid Written by Benedikt Meurer be...@xfce.org
-msgstr Ecrit par Benedikt Meurer be...@xfce.org
+msgstr Écrit par Benedikt Meurer be...@xfce.org
 
 #: ../terminal/main.c:198
 msgid and Nick Schermer n...@xfce.org.

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2014-12-21 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 65107e7fb4548358fe1b69726a4b21cab1cc3b48
Author: Yannick Le Guen leguen.yann...@gmail.com
Date:   Mon Dec 22 00:31:29 2014 +0100

I18n: Update translation fr (100%).

283 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index db30f74..c57aa5b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce Apps\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-08-15 14:57+\n
+PO-Revision-Date: 2014-12-21 19:11+\n
 Last-Translator: Yannick Le Guen leguen.yann...@gmail.com\n
 Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/fr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2014-08-15 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 0a9830964d0b619879e09ed363d325a5754652dd
Author: Yannick Le Guen leguen.yann...@gmail.com
Date:   Fri Aug 15 18:31:02 2014 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

283 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |   32 
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 838355f..db30f74 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce Apps\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-07-03 17:54+\n
+PO-Revision-Date: 2014-08-15 14:57+\n
 Last-Translator: Yannick Le Guen leguen.yann...@gmail.com\n
 Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/fr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -451,11 +451,11 @@ msgstr Garder la fenêtre ouverte quand elle perd le 
focus
 
 #: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:355
 msgid Drop-down Terminal
-msgstr Menu déroulant du Terminal
+msgstr Terminal déroulant
 
 #: ../terminal/terminal-window-dropdown.c:356
 msgid Toggle Drop-down Terminal
-msgstr Basculer vers le menu déroulant du Terminal
+msgstr (Dés)activer le terminal déroulant
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:196
 msgid _File
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr Afficher les _bordures de la fenêtre
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:231
 msgid Show/hide the window decorations
-msgstr Montrer/cacher les décorations de la fenêtre
+msgstr Afficher/cacher les décorations de la fenêtre
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:232
 msgid _Fullscreen
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr N'est pas affiché
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:5
 msgid Disabled
-msgstr Désactivé(e)
+msgstr Désactivée
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:6
 msgid On the left side
@@ -779,7 +779,7 @@ msgid 
  you open new terminals. See the documentation of your shell for details 
 about differences between running it as interactive shell and running it as 
 login shell.
-msgstr Sélectionner cette option pour forcer le Terminal à exécuter votre 
interpréteur de commandes en tant qu'interpréteur de commandes de démarrage 
lorsque vous ouvrez de nouveaux terminaux. Voir la documentation de votre 
interpréteur de commandes pour les détails sur les différences entre exécuter 
en interpréteur de commandes interactif et de démarrage.
+msgstr Sélectionner cette option pour forcer le Terminal à exécuter votre 
interpréteur de commandes en tant que shell de connexion lorsque vous ouvrez de 
nouveaux terminaux. Se reporter à la documentation de votre interpréteur de 
commandes pour les détails à propos des différences entre l’exécution en shell 
interactif et en shell de connexion.
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:26
 msgid _Update utmp/wtmp records when command is launched
@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr Utiliser le raccourci pour voir la _fenêtre visible
 msgid 
 If enabled, the shortcut to open and retract the window will give focus, 
 rather than closing it, if it has previously lost focus
-msgstr Si activé, le raccourci pour ouvrir et rétracter la fenêtre permettra 
de donner le focus, plutôt que de la fermer, si elle a déjà perdu le focus
+msgstr Si activé, le raccourci pour ouvrir et rétracter la fenêtre permet de 
donner le focus, plutôt que de la fermer si elle a déjà perdu le focus.
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:43
 msgid Show _status icon in notification area
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr ms
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:50
 msgid _Always show tabs
-msgstr Toujours afficher les onglets
+msgstr _Toujours afficher les onglets
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:51
 msgid Appearance and Animation
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr Droite
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:54
 msgid Move to monitor with poi_nter
-msgstr Déplacer le moniteur avec le poi_nteur
+msgstr Déplacer sur le moniteur avec le poi_nteur
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:55
 msgid Position
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr Position
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:56
 msgid Drop-do_wn
-msgstr Menu déroulant
+msgstr Termi_nal déroulant
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:57
 msgid Choose Terminal Font
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr Autoriser les te_xtes en gras
 msgid 
 Enable this option to allow applications running inside the terminal windows
  to use bold text.
-msgstr Activer cette option pour autoriser l'utilisation du texte en gras aux 
applications s'exécutant dans la fenêtre du terminal.
+msgstr Activer cette option pour autoriser les applications en cours 
d'exécution dans le terminal à utiliser du texte en gras.
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:60
 msgid Font
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr Activer cette option pour afficher la barre 
d'outils dans les fenêtres
 
 #: 

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2014-07-03 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 4f4add86a5c229a746ba080ad328bbe78c9939fb
Author: Yannick Le Guen leguen.yann...@gmail.com
Date:   Thu Jul 3 12:31:05 2014 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

283 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |   38 +++---
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index c6ae5e6..f8a2388 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce Apps\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-07-02 20:35+\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-03 07:04+\n
 Last-Translator: Yannick Le Guen leguen.yann...@gmail.com\n
 Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/fr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr _Suivant
 
 #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:113
 msgid _Search for:
-msgstr Recherche pour :
+msgstr _Rechercher :
 
 #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:128
 msgid C_ase sensitive
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr Correspond à un mot _entier seulement
 
 #: ../terminal/terminal-search-dialog.c:146
 msgid _Wrap around
-msgstr Envelopper
+msgstr En_velopper
 
 #: ../terminal/terminal-util.c:79 ../xfce4-terminal-default-apps.xml.in.in.h:1
 msgid Xfce Terminal Emulator
@@ -422,23 +422,23 @@ msgstr Ouvrir le lien
 msgid 
 Unable to drop selection of type text/plain to terminal: Wrong format (%d) 
 or length (%d)\n
-msgstr Incapable de lâcher la sélection du type texte/plain sur le terminal : 
mauvais format (%d) ou taille (%d)\n
+msgstr Impossible d'envoyer la sélection de type texte brut vers le terminal 
: mauvais format (%d) ou longueur (%d)\n
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:501
 #, c-format
 msgid 
 Unable to drop Mozilla URL on terminal: Wrong format (%d) or length (%d)\n
-msgstr Incapable de lâcher le lien Mozilla sur le terminal : mauvais format 
(%d) ou taille (%d)\n
+msgstr Impossible d'envoyer le lien Mozilla vers le terminal : mauvais format 
(%d) ou longueur (%d)\n
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:527
 #, c-format
 msgid Unable to drop URI list on terminal: Wrong format (%d) or length (%d)\n
-msgstr Incapable de lâcher la liste d'URI sur le terminal : mauvais format 
(%d) ou taille (%d)\n
+msgstr Impossible d'envoyer la liste d'URI vers le terminal : mauvais format 
(%d) ou longueur (%d)\n
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:572
 #, c-format
 msgid Received invalid color data: Wrong format (%d) or length (%d)\n
-msgstr Couleur non conforme : Mauvais format (%d) ou taille (%d)\n
+msgstr Couleur non conforme : Mauvais format (%d) ou longueur (%d)\n
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:706
 #, c-format
@@ -539,15 +539,15 @@ msgstr _Définir le titre...
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:211
 msgid _Find...
-msgstr Trouver..
+msgstr _Trouver...
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:212
 msgid Find Ne_xt
-msgstr Trouver suivant
+msgstr Trouver _suivant
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:213
 msgid Find Pre_vious
-msgstr Trouver précédent
+msgstr Trouver _précédent
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:214
 msgid _Reset
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr _Ne plus poser la question
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:1593
 msgid Window Title|Set Title
-msgstr Titre de la fenêtre|Modifier le titre
+msgstr Titre de la fenêtre|Définir le titre
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:1606
 msgid _Title:
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr Si activé, le raccourci pour ouvrir et rétracter la 
fenêtre permettra
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:43
 msgid Show _status icon in notification area
-msgstr Afficher l'icône d'état dans la zone de notification
+msgstr Afficher l'icône d'é_tat dans la zone de notification
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:44
 msgid Behavior
@@ -869,11 +869,11 @@ msgstr Comportement
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:45
 msgid Wi_dth:
-msgstr Largeur :
+msgstr La_rgeur :
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:46
 msgid He_ight:
-msgstr Hauteur :
+msgstr Ha_uteur :
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:47
 msgid _Opacity:
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr Afficher la barre de _menu dans les nouvelles 
fenêtres
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:67
 msgid 
 Enable this option to show the menubar in newly created terminal windows.
-msgstr Activer cette option pour afficher la barre de menu dan les fenêtres 
nouvellement crées.
+msgstr Activer cette option pour afficher la barre de menu dans les fenêtres 
nouvellement créées.
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:68
 msgid Display _toolbar in new windows
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr Afficher la barre d'ou_tils dans les nouvelles 
fenêtres
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:69
 msgid 
 Enable this option to show the toolbar in newly created terminal windows.

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2014-07-03 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 59c6c7e2d9e48103fc3670e9dc9d00635147f604
Author: Yannick Le Guen leguen.yann...@gmail.com
Date:   Fri Jul 4 00:31:00 2014 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

283 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f8a2388..838355f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce Apps\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-07-03 07:04+\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-03 17:54+\n
 Last-Translator: Yannick Le Guen leguen.yann...@gmail.com\n
 Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/fr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr Sans titre
 #: ../terminal/terminal-screen.c:581
 #, c-format
 msgid Unable to determine your login shell.
-msgstr Impossible de déterminer votre interpréteur de commande de démarrage.
+msgstr Impossible de déterminer votre shell de connexion.
 
 #: ../terminal/terminal-screen.c:1525 ../terminal/terminal-screen.c:1554
 msgid Failed to execute child
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr Titre
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:24
 msgid _Run command as login shell
-msgstr _Lancer la commande en tant qu'interpréteur de commande de démarrage
+msgstr _Lancer la commande en tant que shell de connexion
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:25
 msgid 

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2014-07-02 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 916e83c413b272adb1bd2ccb3157abb9ca20730c
Author: Yannick Le Guen leguen.yann...@gmail.com
Date:   Thu Jul 3 00:31:04 2014 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

283 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |   43 ++-
 1 file changed, 22 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 82aa98a..c6ae5e6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,19 +4,20 @@
 # 
 # Translators:
 # Benedikt Meurer be...@xfce.org, 2004
-# glaville laville.guilla...@gmail.com, 2013
+# Guillaume Laville laville.guilla...@gmail.com, 2013
 # jc1 jc1.quebe...@gmail.com, 2013
 # Jérôme Guelfucci jeromeg@»fce.org, 2009
 # Stephane Roy s...@j2n.net, 2004
-# Urides urien.dester...@gmail.com, 2014
+# Urien Desterres urien.dester...@gmail.com, 2014
+# Yannick Le Guen leguen.yann...@gmail.com, 2014
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce Apps\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-04-17 13:54+\n
-Last-Translator: Urides urien.dester...@gmail.com\n
-Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/fr/)\n
+PO-Revision-Date: 2014-07-02 20:35+\n
+Last-Translator: Yannick Le Guen leguen.yann...@gmail.com\n
+Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/fr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr Sans titre
 #: ../terminal/terminal-screen.c:581
 #, c-format
 msgid Unable to determine your login shell.
-msgstr Impossible de déterminer votre shell de connexion.
+msgstr Impossible de déterminer votre interpréteur de commande de démarrage.
 
 #: ../terminal/terminal-screen.c:1525 ../terminal/terminal-screen.c:1554
 msgid Failed to execute child
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr Émulateur de terminal Xfce
 
 #: ../terminal/terminal-util.c:86
 msgid translator-credits
-msgstr Benedikt Meurer be...@xfce.org\nStephane Roy 
s...@j2n.net\nMaximilian Schleiss maximil...@xfce.org\nJérôme Guelfucci 
jero...@xfce.org
+msgstr L’équipe de traduction francophone de Xfce
 
 #: ../terminal/terminal-util.c:89
 msgid Visit Terminal website
@@ -534,7 +535,7 @@ msgstr _Terminal
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:210
 msgid _Set Title...
-msgstr _Modifier le titre...
+msgstr _Définir le titre...
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:211
 msgid _Find...
@@ -590,11 +591,11 @@ msgstr Aid_e
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:222
 msgid _Contents
-msgstr _Sommaire
+msgstr _Guide d'utilisation
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:222
 msgid Display help contents
-msgstr Affiche le sommaire de l'aide
+msgstr Affiche le guide d'utilisation
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:223
 msgid _About
@@ -746,11 +747,11 @@ msgstr Centré
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:18
 msgid Scaled
-msgstr À l'échelle
+msgstr Mise à l'échelle
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:19
 msgid Stretched
-msgstr Réduit
+msgstr Étendue
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:20
 msgid Terminal Preferences
@@ -762,7 +763,7 @@ msgstr Titre _initial :
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:22
 msgid _Dynamically-set title:
-msgstr Titre modifié _dynamiquement :
+msgstr Titre défini _dynamiquement :
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:23
 msgid Title
@@ -770,7 +771,7 @@ msgstr Titre
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:24
 msgid _Run command as login shell
-msgstr _Lancer la commande en tant que shell de connexion
+msgstr _Lancer la commande en tant qu'interpréteur de commande de démarrage
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:25
 msgid 
@@ -778,7 +779,7 @@ msgid 
  you open new terminals. See the documentation of your shell for details 
 about differences between running it as interactive shell and running it as 
 login shell.
-msgstr Sélectionner cette option pour forcer le Terminal à exécuter votre 
interpréteur de commandes en tant que interpréteur de commandes de démarrage 
lorsque vous ouvrez de nouveaux terminaux. Voir la documentation de votre 
interpréteur de commandes pour les détails sur les différences entre exécuter 
en interpréteur de commandes interactif et de démarrage.
+msgstr Sélectionner cette option pour forcer le Terminal à exécuter votre 
interpréteur de commandes en tant qu'interpréteur de commandes de démarrage 
lorsque vous ouvrez de nouveaux terminaux. Voir la documentation de votre 
interpréteur de commandes pour les détails sur les différences entre exécuter 
en interpréteur de commandes interactif et de démarrage.
 
 #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:26
 msgid _Update utmp/wtmp records when command is launched
@@ -807,7 +808,7 @@ msgid 
 This option controls whether the terminal will scroll down automatically 
 

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation fr (100%).

2014-04-17 Thread noreply
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-terminal.

commit 6dda928654baa365548100c17cd5e7fe00a1bd38
Author: Urides urien.dester...@gmail.com
Date:   Thu Apr 17 18:31:10 2014 +0200

I18n: Update translation fr (100%).

283 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/fr.po |   23 ---
 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 30908a9..82aa98a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,13 +8,14 @@
 # jc1 jc1.quebe...@gmail.com, 2013
 # Jérôme Guelfucci jeromeg@»fce.org, 2009
 # Stephane Roy s...@j2n.net, 2004
+# Urides urien.dester...@gmail.com, 2014
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce Apps\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-01-04 18:39+\n
-Last-Translator: jc1 jc1.quebe...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2014-04-17 13:54+\n
+Last-Translator: Urides urien.dester...@gmail.com\n
 Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/fr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr et Nick Schermer n...@xfce.org.
 #: ../terminal/main.c:199
 #, c-format
 msgid Please report bugs to %s.
-msgstr S'il vous plaît signaler les bogues à %s.
+msgstr Veuillez signaler les bogues à %s.
 
 #: ../terminal/main.c:304
 #, c-format
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr Europe centrale
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:72
 msgid Baltic
-msgstr Baltique
+msgstr Balte
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:73
 msgid South-Eastern Europe
@@ -210,7 +211,7 @@ msgstr Hébreu
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:83
 msgid Thai
-msgstr Thai
+msgstr Thaï
 
 #: ../terminal/terminal-encoding-action.c:84
 msgid Vietnamese
@@ -405,7 +406,7 @@ msgstr Copier l'adresse e-mail
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:326
 msgid Compose Email
-msgstr Rédiger un e-mail
+msgstr Écrire un courriel
 
 #: ../terminal/terminal-widget.c:330
 msgid Copy Link Address
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr Fermer la fenêtre
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:202
 msgid _Edit
-msgstr Édit_er
+msgstr É_dition
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:203
 msgid _Copy
@@ -525,7 +526,7 @@ msgstr Ouvre la fenêtre des préférences
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:208
 msgid _View
-msgstr Afficha_ge
+msgstr _Affichage
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:209
 msgid _Terminal
@@ -557,7 +558,7 @@ msgstr Effacer le défilement et réinitialiser
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:216
 msgid T_abs
-msgstr Onglets
+msgstr _Onglets
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:217
 msgid _Previous Tab
@@ -585,7 +586,7 @@ msgstr Déplacer _l'onglet à droite
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:221
 msgid _Help
-msgstr _Aide
+msgstr Aid_e
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:222
 msgid _Contents
@@ -638,7 +639,7 @@ msgstr (Dés)activer le mode plein écran
 #. create encoding action
 #: ../terminal/terminal-window.c:366
 msgid Set _Encoding
-msgstr Définir le encodage
+msgstr Définir l’encodage
 
 #: ../terminal/terminal-window.c:502
 msgid Warning

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits