[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation th (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. commit 774716949ecdecd55f77203d3af48cac4fa9e274 Author: Theppitak Karoonboonyanan Date: Mon Sep 16 06:30:59 2019 +0200 I18n: Update translation th (100%). 413 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/th.po | 219 ++- 1 file changed, 117 insertions(+), 102 deletions(-) diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 5459e16..698e109 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-07-04 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-10 05:34+\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-30 06:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-16 02:29+\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "_ยกเลิก" #: ../panel/panel-plugin-external.c:441 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:956 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1314 -#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:855 +#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:852 msgid "_Remove" msgstr "เอา_ออก" @@ -100,11 +100,12 @@ msgstr "_ออกจากระบบ" #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:2 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:8 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:3 -#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:16 +#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:20 #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:3 #: ../plugins/separator/separator-dialog.glade.h:6 #: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:3 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:14 +#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:5 msgid "_Help" msgstr "_วิธีใช้" @@ -295,11 +296,12 @@ msgid "translator-credits" msgstr "Theppitak Karoonboonyanan " #. setup the dialog -#: ../panel/panel-dialogs.c:161 ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:12 +#: ../panel/panel-dialogs.c:161 ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:14 msgid "Add New Item" msgstr "เพิ่มรายการใหม่" #: ../panel/panel-dialogs.c:164 ../panel/panel-item-dialog.c:203 +#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:16 msgid "_Add" msgstr "เ_พิ่ม" @@ -342,11 +344,12 @@ msgstr "เพิ่มปลั๊กอินตัวใหม่ลงใน #: ../plugins/separator/separator-dialog.glade.h:5 #: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:2 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:13 +#: ../plugins/windowmenu/windowmenu-dialog.glade.h:4 msgid "_Close" msgstr "ปิ_ด" #: ../panel/panel-item-dialog.c:230 -#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:14 +#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:18 msgid "_Search:" msgstr "_ค้นหา:" @@ -460,198 +463,202 @@ msgid "Panel Preferences" msgstr "ปรับแต่งพาเนล" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:13 -msgid "Add a new panel" -msgstr "เพิ่มพาเนลใหม่" +msgid "Profiles:" +msgstr "โพรไฟล์:" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:14 -msgid "Remove the currently selected panel" -msgstr "ลบพาเนลที่เลือกอยู่" - -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:15 msgid "_Backup and restore" msgstr "_สำรองและกู้คืน" -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:16 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:15 msgid "Switch between panel presets" msgstr "สลับใช้ผังสำเร็จรูปของพาเนล" +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:16 +msgid "Add a new panel" +msgstr "เพิ่มพาเนลใหม่" + #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:17 +msgid "Remove the currently selected panel" +msgstr "ลบพาเนลที่เลือกอยู่" + +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:18 msgid "General" msgstr "ทั่วไป" -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:18 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:19 msgid "M_ode:" msgstr "โห_มด:" -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:19 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:20 msgid "Span mo_nitors" msgstr "ขยายข้ามจอ_ภาพ" -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:20 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:21 msgid "Select this option to extend the panel over multiple monitors." msgstr "เลือกตัวเลือกนี้ถ้าต้องการขยายพาเนลให้พาดผ่านจอภาพหลายจอ" -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:21 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:22 msgid "_Lock panel" msgstr "_ตรึงพาเนล" -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:22 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:23 msgid "" "Select this option to hide the handles of the panel and lock its position." msgstr "เลือกตัวเลือกนี้เพื่อซ่อนมือจับของพาเนลและตรึงตำแหน่งของพาเนลไว้" -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:23 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:24
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation th (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. commit 332d31c684b30daab974991ad8abedd568e86d09 Author: Theppitak Karoonboonyanan Date: Wed Jul 10 12:30:59 2019 +0200 I18n: Update translation th (100%). 410 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/th.po | 272 +++ 1 file changed, 133 insertions(+), 139 deletions(-) diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 30bac16..5459e16 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-03 22:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-03 05:21+\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-04 00:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-10 05:34+\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,8 +30,7 @@ msgid "" "file" msgstr "เพิ่มปุ่มเรียกปุ่มใหม่ลงในพาเนลโดยใช้ข้อมูลจากแฟ้มเดสก์ท็อปนี้" -#: ../panel-preferences.desktop.in.h:1 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 ../panel/panel-window.c:2692 +#: ../panel-preferences.desktop.in.h:1 ../panel/panel-window.c:2699 msgid "Panel" msgstr "พาเนล" @@ -40,64 +39,63 @@ msgid "Customize the panel" msgstr "ปรับแต่งพาเนล" #. I18N: %s is the name of the plugin -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1079 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1081 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1308 #, c-format msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?" msgstr "แน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบ \"%s\"?" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1084 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1086 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1311 msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost." msgstr "ถ้าคุณลบรายการนี้ออกจากพาเนล ก็จะเป็นการลบอย่างถาวร" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1085 ../panel/panel-dialogs.c:163 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1087 ../panel/panel-dialogs.c:163 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1313 -msgid "Cancel" -msgstr "ยกเลิก" +#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:593 +#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:394 +msgid "_Cancel" +msgstr "_ยกเลิก" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1086 -#: ../panel/panel-plugin-external.c:439 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1088 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1283 +#: ../panel/panel-plugin-external.c:441 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:956 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1314 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:855 -msgid "Remove" -msgstr "เอาออก" +msgid "_Remove" +msgstr "เอา_ออก" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1227 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1229 msgid "_Properties" msgstr "คุณ_สมบัติ" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1242 ../panel/panel-window.c:2780 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1244 ../panel/panel-window.c:2787 msgid "_About" msgstr "เ_กี่ยวกับ" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1257 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1259 msgid "_Move" msgstr "_ย้าย" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1281 -msgid "_Remove" -msgstr "เอา_ออก" - -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1302 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1304 msgid "Pane_l" msgstr "_พาเนล" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1311 ../panel/panel-window.c:2705 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1313 ../panel/panel-window.c:2712 msgid "Add _New Items..." msgstr "เพิ่มรายการใ_หม่..." -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1326 ../panel/panel-window.c:2720 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1328 ../panel/panel-window.c:2727 msgid "Panel Pr_eferences..." msgstr "_ปรับแต่งพาเนล..." -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1347 ../panel/panel-window.c:2752 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1349 ../panel/panel-window.c:2759 msgid "Log _Out" msgstr "_ออกจากระบบ" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1367 ../panel/panel-item-dialog.c:208 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:12 ../panel/panel-window.c:2771 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1369 ../panel/panel-item-dialog.c:208 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:12 ../panel/panel-window.c:2778 #: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:4 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:2 #: ../plugins/clock/clock-dialog.glade.h:8 @@ -110,7 +108,7 @@ msgstr "_ออกจากระบบ" msgid "_Help" msgstr "_วิธีใช้" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1382 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1384 msgid "About" msgstr "เกี่ยวกับ" @@ -163,72 +161,72 @@ msgid "Name %s lost on the message dbus, exiting." msgstr
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation th (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. commit df07f0d01848f50ac0e83b07fc1d47cc24c4ddf6 Author: Theppitak Karoonboonyanan Date: Thu Jan 3 06:31:03 2019 +0100 I18n: Update translation th (100%). 412 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/th.po | 30 +++--- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 03a3ad8..30bac16 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-03 22:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-12-31 09:34+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-03 05:21+\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "ชนิด \"%s\" ของ hint ไม่ถูกต้อง ชน #: ../panel/panel-dialogs.c:58 msgid "Unable to open the e-mail address" -msgstr "" +msgstr "ไม่สามารถเปิดที่อยู่อีเมลนี้ได้" #: ../panel/panel-dialogs.c:83 msgid "The panel of the Xfce Desktop Environment" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "พาเนลของเดสก์ท็อป Xfce" #: ../panel/panel-dialogs.c:87 msgid "translator-credits" -msgstr "Theppitak Karoonboonyanan " +msgstr "Theppitak Karoonboonyanan " #. setup the dialog #: ../panel/panel-dialogs.c:161 ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:12 @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "สลับใช้ผังสำเร็จรูปของพา #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:17 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "ทั่วไป" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:18 msgid "M_ode:" @@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "_จอที่แสดง:" #. can define the length and size of the panel #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:28 msgid "Measurements" -msgstr "" +msgstr "ขนาด" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:29 msgid "Row _Size (pixels):" @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "การแสดง_ผล" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:36 msgid "Background" -msgstr "" +msgstr "พื้นหลัง" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:37 #: ../plugins/separator/separator-dialog.glade.h:7 @@ -574,19 +574,19 @@ msgstr "เลือกภาพพื้นหลัง" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:42 msgid "Icons" -msgstr "" +msgstr "ไอคอน" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:43 msgid "Adjust size automatically" -msgstr "" +msgstr "ปรับขนาดโดยอัตโนมัติ" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:44 msgid "Fixed Icon Size (pixels):" -msgstr "" +msgstr "ใช้ไอคอนขนาดคงที่ (พิกเซล):" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:45 msgid "Opacity" -msgstr "" +msgstr "ความทึบแสง" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:46 msgid "Configure..." @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "ตั้งค่า..." msgid "" "Compositing is currently disabled\n" "Enable compositing in the window manager for opacity settings in the panel." -msgstr "" +msgstr "การทำ composite ถูกปิดอยู่\nคุณต้องเปิดใช้ composite ในโปรแกรมจัดการหน้าต่างเพื่อจะกำหนดค่าความทึบแสงต่างๆ ในพาเนลได้" #. I18N: label for the enter transparency slider #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:50 @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "ความโปร่งแสงของพาเนลเมื่ #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:54 msgid "Appeara_nce" -msgstr "รูปโฉ_ม" +msgstr "รูป_ลักษณ์" #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:55 #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:18 @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "_ตรึงพาเนล" #: ../migrate/main.c:115 msgid "Tried but failed to migrate your old panel configuration" -msgstr "" +msgstr "ได้พยายามปรับย้ายค่าตั้งพาเนลรุ่นเก่าของคุณแล้ว แต่ไม่สำเร็จ" #: ../migrate/main.c:127 msgid "Failed to load the default configuration" @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "การตั้งค่าพาเนลจำเป็นต้อ #: ../migrate/main.c:144 msgid "Failed to migrate the existing configuration" -msgstr "ย้ายข้อมูลค่าตั้งที่มีอยู่ไม่สำเร็จ" +msgstr "ปรับย้ายค่าตั้งที่มีอยู่ไม่สำเร็จ" #: ../migrate/main.c:150 msgid "Panel configuration has been updated." @@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "เพิ่มรายการเปล่ารายการให #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:23 msgid "Add a new hyperlink" -msgstr "" +msgstr "เพิ่มไฮเพอร์ลิงก์อันใหม่" #: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:25 msgid "Disable t_ooltips" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation th (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 2 in repository xfce/xfce4-panel. commit a61728000aa795e550cadb8200e6d3cd454e1fb3 Author: Theppitak Karoonboonyanan Date: Thu Jan 3 06:31:16 2019 +0100 I18n: Update translation th (100%). 396 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/th.po | 6 +- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/th.po b/po/th.po index a0e83b4..da08188 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -3,13 +3,17 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # +# Translators: +# Xfce Bot , 2017 +# Theppitak Karoonboonyanan , 2017 +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 00:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-09 15:44+\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan , 2017\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation th (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. commit 4203f860d6de4ae9060e5f0a974ed76769ee9c86 Author: Theppitak Karoonboonyanan Date: Fri Aug 31 12:31:18 2018 +0200 I18n: Update translation th (100%). 414 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/th.po | 386 +-- 1 file changed, 205 insertions(+), 181 deletions(-) diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 0e62923..4032a84 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-15 18:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-04 08:57+\n" +"POT-Creation-Date: 2018-05-04 06:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-31 06:23+\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" msgstr "เพิ่มปุ่มเรียกปุ่มใหม่ลงในพาเนลโดยใช้ข้อมูลจากแฟ้มเดสก์ท็อปนี้" #: ../panel-preferences.desktop.in.h:1 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 ../panel/panel-window.c:2699 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 ../panel/panel-window.c:2666 #: ../migrate/main.c:117 msgid "Panel" msgstr "พาเนล" @@ -41,68 +41,78 @@ msgid "Customize the panel" msgstr "ปรับแต่งพาเนล" #. I18N: %s is the name of the plugin -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1042 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1202 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1047 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1168 #, c-format msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?" msgstr "แน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบ \"%s\"?" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1047 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1205 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1052 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1171 msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost." msgstr "ถ้าคุณลบรายการนี้ออกจากพาเนล ก็จะเป็นการลบอย่างถาวร" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1048 ../panel/panel-dialogs.c:127 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1207 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1053 ../panel/panel-dialogs.c:127 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1173 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:538 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:394 msgid "Cancel" msgstr "ยกเลิก" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1049 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1054 #: ../panel/panel-plugin-external.c:436 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:930 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1208 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:896 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1174 +#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.c:854 msgid "Remove" msgstr "เอาออก" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1190 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1195 msgid "_Properties" msgstr "คุณ_สมบัติ" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1205 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1210 msgid "_About" msgstr "เ_กี่ยวกับ" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1220 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1225 msgid "_Move" msgstr "_ย้าย" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1244 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1249 msgid "_Remove" msgstr "เอา_ออก" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1265 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1270 msgid "Pane_l" msgstr "_พาเนล" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1274 ../panel/panel-window.c:2712 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1279 ../panel/panel-window.c:2679 msgid "Add _New Items..." msgstr "เพิ่มรายการใ_หม่..." -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1289 ../panel/panel-window.c:2727 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1294 ../panel/panel-window.c:2694 msgid "Panel Pr_eferences..." msgstr "_ปรับแต่งพาเนล..." -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1310 ../panel/panel-window.c:2759 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1315 ../panel/panel-window.c:2726 msgid "Log _Out" msgstr "_ออกจากระบบ" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1330 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1335 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:12 +#: ../plugins/actions/actions-dialog.glade.h:4 +#: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:2 +#: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:3 +#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:16 +#: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:10 +#: ../plugins/separator/separator-dialog.glade.h:6 +#: ../plugins/systray/systray-dialog.glade.h:3 +#: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:14 msgid "_Help" msgstr "_วิธีใช้" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1345 +#:
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation th (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 2 in repository xfce/xfce4-panel. commit d38f2811c2878acf179f383e59128eead09901fa Author: Theppitak KaroonboonyananDate: Mon Dec 4 12:31:36 2017 +0100 I18n: Update translation th (100%). 396 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/th.po | 38 +- 1 file changed, 21 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 1edc5fd..a0e83b4 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-09 18:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 00:31+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Xfce Bot , 2017\n" +"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan , 2017\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "เพิ่มปุ่มเรียกปุ่มใหม่ลงในพาเนลโดยใช้ข้อมูลจากแฟ้มเดสก์ท็อปนี้" #: ../panel-preferences.desktop.in.h:1 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 ../panel/panel-window.c:2615 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 ../panel/panel-window.c:2623 #: ../migrate/main.c:117 msgid "Panel" msgstr "พาเนล" @@ -40,13 +40,13 @@ msgstr "ปรับแต่งพาเนล" #. I18N: %s is the name of the plugin #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1032 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1190 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1199 #, c-format msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?" msgstr "แน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบ \"%s\"?" #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1037 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1193 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1202 msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost." msgstr "ถ้าคุณลบรายการนี้ออกจากพาเนล ก็จะเป็นการลบอย่างถาวร" @@ -60,17 +60,17 @@ msgid "Pane_l" msgstr "_พาเนล" #. add new items -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1239 ../panel/panel-window.c:2627 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1239 ../panel/panel-window.c:2635 msgid "Add _New Items..." msgstr "เพิ่มรายการใ_หม่..." #. customize panel -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1250 ../panel/panel-window.c:2638 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1250 ../panel/panel-window.c:2646 msgid "Panel Pr_eferences..." msgstr "_ปรับแต่งพาเนล..." #. logout item -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1267 ../panel/panel-window.c:2666 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1267 ../panel/panel-window.c:2674 msgid "Log _Out" msgstr "_ออกจากระบบ" @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "เพิ่มรายการใหม่" msgid "Please choose a panel for the new plugin:" msgstr "กรุณาเลือกพาเนลให้กับปลั๊กอินตัวใหม่:" -#: ../panel/panel-dialogs.c:192 ../panel/panel-preferences-dialog.c:853 +#: ../panel/panel-dialogs.c:192 ../panel/panel-preferences-dialog.c:862 #, c-format msgid "Panel %d" msgstr "พาเนล %d" @@ -327,37 +327,41 @@ msgstr "" msgid "Automatic" msgstr "อัตโนมัติ" +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:500 +msgid "Primary" +msgstr "จอหลัก" + #. I18N: screen name in the output selector -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:511 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:520 #, c-format msgid "Screen %d" msgstr "หน้าจอ %d" #. I18N: monitor name in the output selector -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:537 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:546 #, c-format msgid "Monitor %d" msgstr "จอภาพ %d" -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:919 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:928 msgid "The panel and plugin configurations will be permanently removed" msgstr "พาเนลนี้รวมทั้งค่าตั้งปลั๊กอินต่างๆ จะถูกลบทิ้งอย่างถาวร" -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:920 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:929 #, c-format msgid "Are you sure you want to remove panel %d?" msgstr "ยืนยันที่จะลบพาเนล %d หรือไม่?" #. I18N: append (external) in the preferences dialog if the plugin #. * runs external -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1032 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1041 #, c-format msgid "%s (external)" msgstr "%s (ภายนอก)" #. I18N: tooltip in preferences dialog when hovering an item in the list #. * for external plugins -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1037 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1046 #, c-format msgid "" "Internal name: %s-%d\n" @@ -368,7 +372,7 @@ msgstr "" #. I18N: tooltip in preferences dialog when hovering an item in the list #. * for internal plugins -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1049 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1058 #, c-format msgid "Internal
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation th (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. commit 776fc7aef72efdc67a08e31ff613781536ce7157 Author: Theppitak KaroonboonyananDate: Mon Dec 4 12:31:17 2017 +0100 I18n: Update translation th (100%). 412 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/th.po | 151 +++ 1 file changed, 84 insertions(+), 67 deletions(-) diff --git a/po/th.po b/po/th.po index c228e7a..0e62923 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-13 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:09+\n" -"Last-Translator: Xfce Bot \n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-15 18:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-04 08:57+\n" +"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,18 +42,18 @@ msgstr "ปรับแต่งพาเนล" #. I18N: %s is the name of the plugin #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1042 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1201 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1202 #, c-format msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?" msgstr "แน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบ \"%s\"?" #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1047 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1204 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1205 msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost." msgstr "ถ้าคุณลบรายการนี้ออกจากพาเนล ก็จะเป็นการลบอย่างถาวร" #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1048 ../panel/panel-dialogs.c:127 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1206 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1207 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:538 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:394 msgid "Cancel" @@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "ยกเลิก" #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1049 #: ../panel/panel-plugin-external.c:436 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:929 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1207 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:930 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1208 msgid "Remove" msgstr "เอาออก" @@ -178,49 +178,49 @@ msgid "There is already a running instance" msgstr "มีอินสแตนซ์อื่นทำงานอยู่ก่อนแล้ว" #. spawn ourselfs again -#: ../panel/main.c:398 +#: ../panel/main.c:394 msgid "Restarting..." msgstr "กำลังเริ่มเปิดใหม่..." -#: ../panel/main.c:413 +#: ../panel/main.c:409 msgid "Failed to show the preferences dialog" msgstr "แสดงกล่องโต้ตอบปรับแต่งไม่สำเร็จ" -#: ../panel/main.c:415 +#: ../panel/main.c:411 msgid "Failed to show the add new items dialog" msgstr "แสดงกล่องโต้ตอบเพิ่มรายการใหม่ไม่สำเร็จ" -#: ../panel/main.c:417 +#: ../panel/main.c:413 msgid "Failed to save the panel configuration" msgstr "บันทึกค่าตั้งของพาเนลไม่สำเร็จ" -#: ../panel/main.c:419 +#: ../panel/main.c:415 msgid "Failed to add a plugin to the panel" msgstr "เพิ่มปลั๊กอินลงในพาเนลไม่สำเร็จ" -#: ../panel/main.c:421 +#: ../panel/main.c:417 msgid "Failed to restart the panel" msgstr "เริ่มเปิดพาเนลใหม่ไม่สำเร็จ" -#: ../panel/main.c:423 +#: ../panel/main.c:419 msgid "Failed to quit the panel" msgstr "จบการทำงานของพาเนลไม่สำเร็จ" -#: ../panel/main.c:425 +#: ../panel/main.c:421 msgid "Failed to send D-Bus message" msgstr "ส่งข้อความ D-Bus ไม่สำเร็จ" -#: ../panel/main.c:435 ../panel/panel-plugin-external.c:435 +#: ../panel/main.c:431 ../panel/panel-plugin-external.c:435 msgid "Execute" msgstr "เปิดทำงาน" -#: ../panel/main.c:436 +#: ../panel/main.c:432 msgid "" "Do you want to start the panel? If you do, make sure you save the session on" " logout, so the panel is automatically started the next time you login." msgstr "คุณต้องการจะเปิดทำงานพาเนลหรือไม่? ถ้าต้องการ ก็กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้บันทึกวาระขณะออกจากระบบ เพื่อที่วาระจะได้เปิดทำงานพาเนลโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเข้าระบบครั้งต่อไป" -#: ../panel/main.c:439 ../panel/main.c:453 +#: ../panel/main.c:435 ../panel/main.c:449 #, c-format msgid "No running instance of %s was found" msgstr "ไม่พบอินสแตนซ์ของ %s ที่ทำงานอยู่" @@ -264,12 +264,12 @@ msgstr "ยืนยันที่จะปิดพาเนลหรือไ msgid "Failed to execute command \"%s\"" msgstr "เรียกทำงานคำสั่ง \"%s\" ไม่สำเร็จ" -#: ../panel/panel-dbus-client.c:216 +#: ../panel/panel-dbus-client.c:218 msgid "" "Invalid plugin event syntax specified. Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]." msgstr "รูปแบบของเหตุการณ์ปลั๊กอินผิดไวยากรณ์ กรุณาใช้รูปแบบ ชื่อปลั๊กอิน:ชื่อ[:ชนิด:ค่า]" -#: ../panel/panel-dbus-client.c:246 +#: ../panel/panel-dbus-client.c:248 #, c-format msgid ""
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation th (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. commit c74d8fd8e029c596fe336eca362967b272ed1ba6 Author: Theppitak KaroonboonyananDate: Sun Sep 3 12:30:55 2017 +0200 I18n: Update translation th (100%). 407 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/th.po | 260 --- 1 file changed, 148 insertions(+), 112 deletions(-) diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 222ef97..001e9a9 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-04-27 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-23 04:39+\n" +"POT-Creation-Date: 2017-07-04 00:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-03 09:35+\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" msgstr "เพิ่มปุ่มเรียกปุ่มใหม่ลงในพาเนลโดยใช้ข้อมูลจากแฟ้มเดสก์ท็อปนี้" #: ../panel-preferences.desktop.in.h:1 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 ../panel/panel-window.c:2700 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 ../panel/panel-window.c:2699 #: ../migrate/main.c:117 msgid "Panel" msgstr "พาเนล" @@ -41,164 +41,186 @@ msgid "Customize the panel" msgstr "ปรับแต่งพาเนล" #. I18N: %s is the name of the plugin -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1028 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1042 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1201 #, c-format msgid "Are you sure that you want to remove \"%s\"?" msgstr "แน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบ \"%s\"?" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1033 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1047 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1204 msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost." msgstr "ถ้าคุณลบรายการนี้ออกจากพาเนล ก็จะเป็นการลบอย่างถาวร" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1034 ../panel/panel-dialogs.c:127 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1048 ../panel/panel-dialogs.c:127 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1206 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:538 -#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:399 +#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:394 msgid "Cancel" msgstr "ยกเลิก" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1035 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1049 +#: ../panel/panel-plugin-external.c:436 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:929 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1207 msgid "Remove" msgstr "เอาออก" -#. move item -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1193 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1190 +msgid "_Properties" +msgstr "คุณ_สมบัติ" + +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1205 +msgid "_About" +msgstr "เ_กี่ยวกับ" + +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1220 msgid "_Move" msgstr "_ย้าย" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1227 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1244 +msgid "_Remove" +msgstr "เอา_ออก" + +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1265 msgid "Pane_l" msgstr "_พาเนล" -#. add new items -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1235 ../panel/panel-window.c:2712 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1274 ../panel/panel-window.c:2712 msgid "Add _New Items..." msgstr "เพิ่มรายการใ_หม่..." -#. customize panel -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1246 ../panel/panel-window.c:2723 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1289 ../panel/panel-window.c:2727 msgid "Panel Pr_eferences..." msgstr "_ปรับแต่งพาเนล..." -#. logout item -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1263 ../panel/panel-window.c:2751 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1310 ../panel/panel-window.c:2759 msgid "Log _Out" msgstr "_ออกจากระบบ" -#: ../panel/main.c:80 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1330 +msgid "_Help" +msgstr "_วิธีใช้" + +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1345 +msgid "About" +msgstr "เกี่ยวกับ" + +#: ../panel/main.c:81 msgid "Show the 'Panel Preferences' dialog" msgstr "แสดงกล่องโต้ตอบ 'ปรับแต่งพาเนล'" -#: ../panel/main.c:80 ../panel/main.c:81 +#: ../panel/main.c:81 ../panel/main.c:82 msgid "PANEL-NUMBER" msgstr "หมายเลขพาเนล" -#: ../panel/main.c:81 +#: ../panel/main.c:82 msgid "Show the 'Add New Items' dialog" msgstr "แสดงกล่องโต้ตอบ 'เพิ่มรายการใหม่'" -#: ../panel/main.c:82 +#: ../panel/main.c:83 msgid "Save the panel configuration" msgstr "บันทึกค่าตั้งของพาเนล" -#: ../panel/main.c:83 +#: ../panel/main.c:84 msgid "Add a new plugin to the panel" msgstr "เพิ่มปลั๊กอินลงในพาเนล" -#: ../panel/main.c:83 +#: ../panel/main.c:84 msgid "PLUGIN-NAME" msgstr "ชื่อปลั๊กอิน" -#: ../panel/main.c:84 +#:
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation th (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/xfce4-panel. commit bd3bb0125c296e320272b9664b5dd093bfe39961 Author: Theppitak KaroonboonyananDate: Tue May 23 12:30:34 2017 +0200 I18n: Update translation th (100%). 399 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/th.po | 24 +++- 1 file changed, 15 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 12c2ef7..222ef97 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-panel\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-04-19 12:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-26 10:33+\n" +"POT-Creation-Date: 2017-04-27 00:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-23 04:39+\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan \n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-panel/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" msgstr "เพิ่มปุ่มเรียกปุ่มใหม่ลงในพาเนลโดยใช้ข้อมูลจากแฟ้มเดสก์ท็อปนี้" #: ../panel-preferences.desktop.in.h:1 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 ../panel/panel-window.c:2707 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:10 ../panel/panel-window.c:2700 #: ../migrate/main.c:117 msgid "Panel" msgstr "พาเนล" @@ -52,7 +52,8 @@ msgstr "แน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องกา msgid "If you remove the item from the panel, it is permanently lost." msgstr "ถ้าคุณลบรายการนี้ออกจากพาเนล ก็จะเป็นการลบอย่างถาวร" -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1034 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1034 ../panel/panel-dialogs.c:127 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1206 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:538 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:399 msgid "Cancel" @@ -60,6 +61,7 @@ msgstr "ยกเลิก" #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1035 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:929 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1207 msgid "Remove" msgstr "เอาออก" @@ -73,17 +75,17 @@ msgid "Pane_l" msgstr "_พาเนล" #. add new items -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1235 ../panel/panel-window.c:2719 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1235 ../panel/panel-window.c:2712 msgid "Add _New Items..." msgstr "เพิ่มรายการใ_หม่..." #. customize panel -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1246 ../panel/panel-window.c:2730 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1246 ../panel/panel-window.c:2723 msgid "Panel Pr_eferences..." msgstr "_ปรับแต่งพาเนล..." #. logout item -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1263 ../panel/panel-window.c:2758 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1263 ../panel/panel-window.c:2751 msgid "Log _Out" msgstr "_ออกจากระบบ" @@ -265,6 +267,10 @@ msgstr "Theppitak Karoonboonyanan " msgid "Add New Item" msgstr "เพิ่มรายการใหม่" +#: ../panel/panel-dialogs.c:128 +msgid "Add" +msgstr "เพิ่ม" + #: ../panel/panel-dialogs.c:139 msgid "Please choose a panel for the new plugin:" msgstr "กรุณาเลือกพาเนลให้กับปลั๊กอินตัวใหม่:" @@ -296,7 +302,7 @@ msgstr "เพิ่มปลั๊กอินตัวใหม่ลงใน msgid "Help" msgstr "วิธีใช้" -#: ../panel/panel-item-dialog.c:204 +#: ../panel/panel-item-dialog.c:204 ../panel/panel-tic-tac-toe.c:124 msgid "Close" msgstr "ปิด" @@ -611,7 +617,7 @@ msgstr "มีประสบการณ์" msgid "Expert" msgstr "ชำนาญ" -#: ../panel/panel-window.c:2744 +#: ../panel/panel-window.c:2737 msgid "_Lock Panel" msgstr "_ตรึงพาเนล" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation th (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-panel. commit dc2e447ed10b68ba917b3023bbfd8dc1afad0cdc Author: theppitak theppi...@gmail.com Date: Sat May 24 12:30:34 2014 +0200 I18n: Update translation th (100%). 394 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/th.po | 146 ++ 1 file changed, 60 insertions(+), 86 deletions(-) diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 488780b..56c9b96 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -1,21 +1,23 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: # Theppitak Karoonboonyanan t...@linux.thai.net, 2013 +# theppitak theppi...@gmail.com, 2013 +# theppitak theppi...@gmail.com, 2013 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-panel\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2014-05-16 21:39+0100\n -PO-Revision-Date: 2013-08-21 04:26+\n +POT-Creation-Date: 2014-05-17 00:30+0200\n +PO-Revision-Date: 2014-05-24 09:56+\n Last-Translator: theppitak theppi...@gmail.com\n -Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/th/)\n -Language: th\n +Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/th/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: th\n Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n #: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:1 @@ -24,7 +26,8 @@ msgstr สร้างปุ่มเรียกบนพาเนล #: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:2 msgid -Add a new launcher to the panel based on the information of this desktop file +Add a new launcher to the panel based on the information of this desktop +file msgstr เพิ่มปุ่มเรียกปุ่มใหม่ลงในพาเนลโดยใช้ข้อมูลจากแฟ้มเดสก์ท็อปนี้ #: ../panel-preferences.desktop.in.h:1 @@ -91,11 +94,11 @@ msgstr บันทึกค่าตั้งของพาเนล #: ../panel/main.c:83 msgid Add a new plugin to the panel -msgstr เพิ่มโปรแกรมเสริมลงในพาเนล +msgstr เพิ่มปลั๊กอินลงในพาเนล #: ../panel/main.c:83 msgid PLUGIN-NAME -msgstr ชื่อโปรแกรมเสริม +msgstr ชื่อปลั๊กอิน #: ../panel/main.c:84 msgid Restart the running panel instance @@ -133,7 +136,7 @@ msgstr The Xfce development team. All rights reserved. #: ../panel/main.c:263 #, c-format msgid Please report bugs to %s. -msgstr กรุณารายงานข้อผิดพลาดไปที่ %s +msgstr หากพบปัญหา กรุณารายงานที่ %s #: ../panel/main.c:321 msgid There is already a running instance @@ -158,7 +161,7 @@ msgstr บันทึกค่าตั้งของพาเนลไม่ #: ../panel/main.c:387 msgid Failed to add a plugin to the panel -msgstr เพิ่มโปรแกรมเสริมลงในพาเนลไม่สำเร็จ +msgstr เพิ่มปลั๊กอินลงในพาเนลไม่สำเร็จ #: ../panel/main.c:389 msgid Failed to restart the panel @@ -174,12 +177,9 @@ msgstr ส่งข้อความ D-Bus ไม่สำเร็จ #: ../panel/main.c:404 msgid -Do you want to start the panel? If you do, make sure you save the session on -logout, so the panel is automatically started the next time you login. -msgstr -คุณต้องการจะเปิดทำงานพาเนลหรือไม่? ถ้าต้องการ -ก็กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้บันทึกวาระขณะออกจากระบบ -เพื่อที่วาระจะได้เปิดทำงานพาเนลโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเข้าระบบครั้งต่อไป +Do you want to start the panel? If you do, make sure you save the session on + logout, so the panel is automatically started the next time you login. +msgstr คุณต้องการจะเปิดทำงานพาเนลหรือไม่? ถ้าต้องการ ก็กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้บันทึกวาระขณะออกจากระบบ เพื่อที่วาระจะได้เปิดทำงานพาเนลโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเข้าระบบครั้งต่อไป #: ../panel/main.c:407 ../panel/main.c:421 #, c-format @@ -198,8 +198,7 @@ msgstr สร้างปุ่_มเรียก msgid This will create a new launcher plugin on the panel and inserts the dropped files as menu items. -msgstr -นี่จะเป็นการสร้างโปรแกรมเสริมปุ่มเรียกโปรแกรมลงในพาเนล และแทรกแฟ้มที่ปล่อยเข้าเป็นรายการเมนู +msgstr นี่จะเป็นการสร้างปลั๊กอินปุ่มเรียกโปรแกรมลงในพาเนล และแทรกแฟ้มที่ปล่อยเข้าเป็นรายการเมนู #: ../panel/panel-application.c:985 #, c-format @@ -211,8 +210,7 @@ msgstr[0] สร้างปุ่มเรียกโปรแกรมจา msgid You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X server. -msgstr -คุณได้เปิดทำงาน X โดยไม่มีโปรแกรมจัดการวาระ ถ้าคลิกปุ่ม \ออก\ ก็จะเป็นการปิด X server +msgstr คุณได้เปิดทำงาน X โดยไม่มีโปรแกรมจัดการวาระ ถ้าคลิกปุ่ม \ออก\ ก็จะเป็นการปิด X server #: ../panel/panel-application.c:1726 msgid Are you sure you want to quit the panel? @@ -226,15 +224,14 @@ msgstr เรียกทำงานคำสั่ง \%s\ ไม่สำ #: ../panel/panel-dbus-client.c:211 msgid Invalid plugin event syntax specified. Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]. -msgstr -รูปแบบของเหตุการณ์โปรแกรมเสริมผิดไวยากรณ์ กรุณาใช้รูปแบบ ชื่อโปรแกรมเสริม:ชื่อ[:ชนิด:ค่า] +msgstr รูปแบบของเหตุการณ์ปลั๊กอินผิดไวยากรณ์ กรุณาใช้รูปแบบ ชื่อปลั๊กอิน:ชื่อ[:ชนิด:ค่า] #: ../panel/panel-dbus-client.c:244 #, c-format msgid
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation th (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-panel. commit fcf176daaa0db56b7d85bc28f456a4c138d8b268 Author: theppitak theppi...@gmail.com Date: Sat May 24 18:30:41 2014 +0200 I18n: Update translation th (100%). 394 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/th.po |2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 56c9b96..2314969 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr Project-Id-Version: Xfce4-panel\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2014-05-17 00:30+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-05-24 09:56+\n +PO-Revision-Date: 2014-05-24 12:08+\n Last-Translator: theppitak theppi...@gmail.com\n Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/th/)\n MIME-Version: 1.0\n -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits