[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).

2019-12-11 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit 7ccbca74858e6cc63cc6c5084804c3e083ea26cf
Author: Саша Петровић 
Date:   Wed Dec 11 12:31:26 2019 +0100

I18n: Update translation sr (100%).

452 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sr.po | 95 ++--
 1 file changed, 45 insertions(+), 50 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 86b49a7..324b05d 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-20 06:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-31 17:48+\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-16 00:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-11 09:06+\n"
 "Last-Translator: Саша Петровић \n"
 "Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Подаци о издању"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:200
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1166
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:1385
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:1390
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:3895
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:78 ../dialogs/mime-settings/main.c:78
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1872 ../xfce4-settings-editor/main.c:120
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Упишите „%s --help“ за коришћење."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:219
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1185
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:1402
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:1407
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:3914
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:94 ../dialogs/mime-settings/main.c:97
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1891 ../xfce4-settings-editor/main.c:139
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Развојна дружина.Иксфце-а Сва права су 
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:220
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1186
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:1403
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:1408
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:3915
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:95 ../dialogs/mime-settings/main.c:98
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1892 ../xfce4-settings-editor/main.c:140
@@ -839,8 +839,8 @@ msgstr "Провери пресек:"
 msgid "Compatible Profiles"
 msgstr "Одговарајући пресеци"
 
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:832 ../dialogs/color-settings/main.c:833
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:834
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:836 ../dialogs/color-settings/main.c:837
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:838
 msgid "Unknown"
 msgstr "Непознато"
 
@@ -1827,134 +1827,125 @@ msgstr "Уредник поставки"
 msgid "Customize settings stored by Xfconf"
 msgstr "Прилагодите поставке сачуване Иксфконф-ом"
 
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:252
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:253
 msgid "Channel"
 msgstr "Канал"
 
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:286
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:287
 msgid "Property"
 msgstr "Особина"
 
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:293
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:294
 msgid "Type"
 msgstr "Врста"
 
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:300
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:301
 msgid "Locked"
 msgstr "Закључано"
 
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:307
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:308
 msgid "Value"
 msgstr "Вредност"
 
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:322
-msgid "New"
-msgstr "Нови"
-
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:325
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:328
 msgid "New property"
 msgstr "Нова особина"
 
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:333
-msgid "Edit"
-msgstr "Уреди"
-
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:336
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:341
 msgid "Edit selected property"
 msgstr "Уреди изабрану особину"
 
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:344
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:1031
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:1370
-msgid "_Reset"
-msgstr "_Врати на подразумевано"
-
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:347
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:354
 msgid "Reset selected property"
 msgstr "Врати обележену вредност на подразумевану"
 
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:454
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:545
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-box.c:664
+#:

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).

2019-10-27 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
xfce-4.14
in repository xfce/xfce4-settings.

commit dc925be3d1ae9da9f891d298616e97f385ab75fb
Author: Саша Петровић 
Date:   Sun Oct 27 12:31:17 2019 +0100

I18n: Update translation sr (100%).

453 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sr.po | 11 ++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 6094946..67ef73a 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Xfce Bot , 2019
+# Саша Петровић , 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-settings\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-21 00:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:33+\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot , 2019\n"
+"Last-Translator: Саша Петровић , 2019\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -736,7 +737,7 @@ msgstr "Избриши тренутни пресек"
 
 #: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:13
 msgid "Show detailed information about the selected profile"
-msgstr ""
+msgstr "Прикажи податке о изабраном пресеку"
 
 #: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:14
 msgid "Enable"
@@ -1246,7 +1247,7 @@ msgstr "Пречица:"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/command-dialog.c:167
 msgid "Comm_and:"
-msgstr ""
+msgstr "На_редба:"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/command-dialog.c:192
 msgid "Use _startup notification"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).

2019-08-31 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit b5dc63f76f9d1051aa353f246eeba2d2f6617caa
Author: Саша Петровић 
Date:   Sun Sep 1 00:31:13 2019 +0200

I18n: Update translation sr (100%).

453 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sr.po | 488 +--
 1 file changed, 253 insertions(+), 235 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index ae94202..86b49a7 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -8,12 +8,13 @@
 # Саша Петровић , 2012,2014-2019
 # Саша Петровић , 2017
 # Саша Петровић , 2017,2019
+# Саша Петровић , 2017,2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-30 06:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-14 20:35+\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-20 06:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-31 17:48+\n"
 "Last-Translator: Саша Петровић \n"
 "Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,10 +31,10 @@ msgctxt "Monitor vendor"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Непознато"
 
-#: ../common/xfce-randr.c:286 ../dialogs/display-settings/main.c:3904
+#: ../common/xfce-randr.c:286 ../dialogs/display-settings/main.c:3927
 #, c-format
 msgid "Unable to query the version of the RandR extension being used"
-msgstr "Нисам успео да пропитам издање проширења Раднра које је у употреби"
+msgstr "Нисам успео да пропитам издање проширења Рандра које је у употреби"
 
 #. 1.2 is required
 #: ../common/xfce-randr.c:294
@@ -71,201 +72,226 @@ msgid "Configure keyboard and mouse accessibility"
 msgstr "Подесите приступачност тастатуре и миша"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:3
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:14
+#: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:3
+#: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:9
+#: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:8
+#: ../dialogs/display-settings/profile-changed-dialog.glade.h:2
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:3967
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:7
+#: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:14
+#: ../xfce4-settings-editor/main.c:166
+#: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:265
+msgid "_Close"
+msgstr "_Затвори"
+
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:4
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:13
+#: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:4
+#: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:8
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:8
+#: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:13
+#: ../xfce4-settings-editor/main.c:165
+#: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:262
+msgid "_Help"
+msgstr "_Помоћ"
+
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:5
 msgid ""
 "When enabled, the session manager will start the required applications for "
 "screen readers and magnifiers."
 msgstr "Уколико је укључено, управник седнице ће покренути потребне програме 
за читање приказа и лупе."
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:4
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:6
 msgid "_Enable assistive technologies"
 msgstr "_Омогући технологије приступачности"
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:5
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:7
 msgid "Start With Session"
 msgstr "Покрени са седницом"
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:6
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:8
 msgid "Assistive technologies will be available the next time you login"
 msgstr "Технологије испомоћи ће бити доступне на следећој пријави"
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:7
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:9
 msgid "No AT-SPI provider was found on your system"
 msgstr "Није пронађен АТ-СПИ давалац услуга на систему"
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:8
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10
 msgid "Assistive _Technologies"
 msgstr "Технологије _приступачности"
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:9
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11
 msgid ""
 "When enabled, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) do not need to"
 " be held down (they can be pressed and then released) when multiple keys "
 "would normally need to be pressed at the same time."
 msgstr "Када је омогућено, управљачка дугмад (као

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).

2019-08-14 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit 8d75b768b203323fd0402bd6247ac04c98ef00b4
Author: Саша Петровић 
Date:   Thu Aug 15 00:30:56 2019 +0200

I18n: Update translation sr (100%).

452 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sr.po | 142 ---
 1 file changed, 73 insertions(+), 69 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index f285ce1..ae94202 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Translators:
 # Nikola Radovanović , 2018
 # Саша Петровић , 2012,2014
-# Саша Петровић , 2012,2014-2018
+# Саша Петровић , 2012,2014-2019
 # Саша Петровић , 2017
 # Саша Петровић , 2017,2019
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-24 06:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-22 20:44+\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-30 06:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-14 20:35+\n"
 "Last-Translator: Саша Петровић \n"
 "Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Подаци о издању"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:200
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1166
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:1373
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:1382
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:3872
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:78 ../dialogs/mime-settings/main.c:78
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1872 ../xfce4-settings-editor/main.c:120
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Упишите „%s --help“ за коришћење."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:219
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1185
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:1390
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:1399
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:3891
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:94 ../dialogs/mime-settings/main.c:97
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1891 ../xfce4-settings-editor/main.c:139
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Развојна дружина.Иксфце-а Сва права су 
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:220
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1186
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:1391
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:1400
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:3892
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:95 ../dialogs/mime-settings/main.c:98
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1892 ../xfce4-settings-editor/main.c:140
@@ -686,7 +686,7 @@ msgid "Add a Color Profile to your Device"
 msgstr "Додај пресек боја уређају"
 
 #: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:15
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:129
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:130
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Откажи"
 
@@ -763,48 +763,48 @@ msgid "Default Gray"
 msgstr "Подразумевани сиви"
 
 #. TRANSLATORS: an ICC profile is a file containing colorspace data
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:127
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:128
 msgid "Select ICC Profile File"
 msgstr "Изаберите датотеку ИЦЦ-а"
 
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:130
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:131
 msgid "_Import"
 msgstr "_Увези"
 
 #. TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:141
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:142
 msgid "Supported ICC profiles"
 msgstr "Подржани пресеци ИЦЦ-а"
 
 #. TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:148
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:149
 msgid "All files"
 msgstr "Све датотеке"
 
 #. TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the
 #. * profile has been auto-generated for this hardware
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:192
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:193
 msgid "Default: "
 msgstr "Подразумевани"
 
 #. TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the
 #. * profile his a standard space like AdobeRGB
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:199
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:200
 msgid "Colorspace: "
 msgstr "Простор боја:"
 
 #. TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the
 #. * profile is a test profile
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:205
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:206
 msgid "Test profile: "
 msgstr "Провери пресек:"
 
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:243
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:244
 msgid "Compatible Profiles"
 msgstr "Одговарајући пресеци"
 
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:822 ../dialogs/color-settings/main.c:823
-#: ../dialogs/color-settings/main.c:824
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:832 ../dialogs/color-settings/main.c:833
+#: ../dialogs/color-settings/main.c:834
 msgid "Unknown"
 msgstr "Непознато"
 
@@ -865,90 +865,108 @@ msgid "Configure screen settings and layout"
 msgstr "Подеси екране и њихов

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).

2019-02-07 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit ad98f22c3bc9c4fd07a77a1d2a5fb5a1ee135006
Author: Саша Петровић 
Date:   Thu Feb 7 12:30:44 2019 +0100

I18n: Update translation sr (100%).

402 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sr.po | 76 
 1 file changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 9dc5097..bc3de77 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Nikola Radovanović , 2018
 # Саша Петровић , 2012,2014
-# Саша Петровић , 2012,2014-2016,2018
+# Саша Петровић , 2012,2014-2018
 # Саша Петровић , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-12 00:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-27 16:56+\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-07 11:17+\n"
 "Last-Translator: Саша Петровић \n"
 "Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Подесите приступачност тастатуре и миш
 msgid ""
 "When enabled, the session manager will start the required applications for "
 "screen readers and magnifiers."
-msgstr ""
+msgstr "Уколико је укључено, управник седнице ће покренути потребне програме 
за читање екрана и лупе."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:4
 msgid "_Enable assistive technologies"
@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "_Омогући технологије приступачности"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:5
 msgid "Start With Session"
-msgstr ""
+msgstr "Покрени са седницом"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:6
 msgid "Assistive technologies will be available the next time you login"
-msgstr ""
+msgstr "Технологије испомоћи ће бити доступне на следећој пријави"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:7
 msgid "No AT-SPI provider was found on your system"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
 "When enabled, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) do not need to"
 " be held down (they can be pressed and then released) when multiple keys "
 "would normally need to be pressed at the same time."
-msgstr ""
+msgstr "Када је омогућено, управљачка дугмад (као што су  Контрол, Алт и Шифт) 
не морају се држати притиснута (она могу бити притиснута па пуштена) када 
обично више дугмади треба притиснути у исто време."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10
 msgid "_Use sticky keys"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Лепљива дугмад"
 msgid ""
 "To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is held"
 " for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted."
-msgstr ""
+msgstr "За спречавање случајних низова дугмади, спора дугмада захтевају да се 
дугме држи притиснутим одређено време пре него низ притисака дугмади буде 
прихваћен."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:17
 msgid "Use slow _keys"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Спора дугмад"
 msgid ""
 "To help prevent accidental multiple keystrokes, bounce keys imposes a "
 "minimum delay between keystrokes."
-msgstr ""
+msgstr "Да би спречили случајне вишеструке притиске дугмади, одскочна дугмад 
намећу најмање кашњење између притисака дугмади"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:22
 msgid "Use _bounce keys"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Тастату_ра"
 msgid ""
 "When enabled, the mouse pointer can be controlled using the keyboard number "
 "pad."
-msgstr ""
+msgstr "Када је изабрано, показивачем миша може бити управљано бројчаним 
дугмадима"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:28
 msgid "_Use mouse emulation"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Опонашање миша"
 msgid ""
 "Bind a keyboard shortcut to xfce4-find-cursor to get visual feedback of the "
 "mouse pointer's current location."
-msgstr ""
+msgstr "Додели пречицу дугмади за xfce4-find-cursor ради видног одзива 
тренутног положаја миша."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:44
 msgid "Show location of pointer on keypress"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Приказуј положај показивача на притиса
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:45
 msgid "Find Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Пронађи показивач"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:46
 msgid "_Mouse"
@@ -573,19 +573,19 @@ msgstr "Претходне поставке ће бити враћене кро
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:1
 msgid "The primary display is currently configured to show:"
-msgstr ""
+msgstr "Главни приказ је тренутно подешен да

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).

2018-08-19 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit 3e31407e53dd856768fce82edd1219d64ddea09a
Author: Саша Петровић 
Date:   Sun Aug 19 12:32:40 2018 +0200

I18n: Update translation sr (100%).

376 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sr.po | 104 +++
 1 file changed, 52 insertions(+), 52 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index bd15361..14507ea 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Translators:
 # Nikola Radovanović , 2018
 # Саша Петровић , 2012,2014
-# Саша Петровић , 2012,2014-2016
+# Саша Петровић , 2012,2014-2016,2018
 # Саша Петровић , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-11 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-25 14:11+\n"
-"Last-Translator: Nikola Radovanović \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 00:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-19 07:44+\n"
+"Last-Translator: Саша Петровић \n"
 "Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -238,16 +238,16 @@ msgstr "ЛБ УТИЧНИЦЕ"
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:122
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:41 ../dialogs/mime-settings/main.c:40
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:85 ../xfce4-settings-editor/main.c:50
-#: ../xfsettingsd/main.c:78 ../xfce4-settings-manager/main.c:43
+#: ../xfsettingsd/main.c:99 ../xfce4-settings-manager/main.c:43
 msgid "Version information"
 msgstr "Подаци о издању"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:200
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1305
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:3098
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:3115
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:78 ../dialogs/mime-settings/main.c:62
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1871 ../xfce4-settings-editor/main.c:120
-#: ../xfsettingsd/main.c:191 ../xfsettingsd/main.c:229
+#: ../xfsettingsd/main.c:235 ../xfsettingsd/main.c:273
 #: ../xfce4-settings-manager/main.c:64
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
@@ -255,19 +255,19 @@ msgstr "Упишите „%s --help“ за коришћење."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:219
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1324
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:3117
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:3134
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:94 ../dialogs/mime-settings/main.c:81
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1890 ../xfce4-settings-editor/main.c:139
-#: ../xfsettingsd/main.c:207 ../xfce4-settings-manager/main.c:80
+#: ../xfsettingsd/main.c:251 ../xfce4-settings-manager/main.c:80
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
 msgstr "Развојна дружина.Иксфце-а Сва права су задржана."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:220
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1325
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:3118
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:3135
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:95 ../dialogs/mime-settings/main.c:82
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1891 ../xfce4-settings-editor/main.c:140
-#: ../xfsettingsd/main.c:208 ../xfce4-settings-manager/main.c:81
+#: ../xfsettingsd/main.c:252 ../xfce4-settings-manager/main.c:81
 #, c-format
 msgid "Please report bugs to <%s>."
 msgstr "Молим, пријавите грешке на <%s>."
@@ -713,34 +713,35 @@ msgstr "(%i, %i)"
 #. * screen is the same as your external monitor.  Here, "Mirror" is being
 #. * used as an adjective, not as a verb.  For example, the Spanish
 #. * translation could be "Pantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas".
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:2558
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:2565
 msgid "Mirror Screens"
 msgstr "Пресликај екране"
 
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:2607
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:2614
 msgid "(Disabled)"
 msgstr "(Онемогућено)"
 
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:3130
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:3147
 #: ../dialogs/display-settings/xfce-randr.c:282
 #, c-format
 msgid "Unable to query the version of the RandR extension being used"
 msgstr "Нисам успео да пропитам издање проширења Раднра које је у употреби"
 
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:3131
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:3168
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:3148
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:3185
 msgid "Unable to start the Xfce Display Settings"
 msgstr "Нисам успео да покренем поставке приказа Иксфце-а"
 
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:3163
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:3180
 msgid "ATI Settings"
 msgstr "подешавања АТИ-а"
 
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:3170
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:3187
+#:

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).

2018-06-25 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit 3fc86259c68d0682796569e1f3194d30534110a4
Author: Nikola Radovanović 
Date:   Mon Jun 25 18:32:21 2018 +0200

I18n: Update translation sr (100%).

376 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sr.po | 107 +++
 1 file changed, 59 insertions(+), 48 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 834e8b9..bd15361 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Nikola Radovanović , 2018
 # Саша Петровић , 2012,2014
 # Саша Петровић , 2012,2014-2016
 # Саша Петровић , 2017
@@ -10,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-15 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:02+\n"
-"Last-Translator: Саша Петровић \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-11 18:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-25 14:11+\n"
+"Last-Translator: Nikola Radovanović \n"
 "Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -199,10 +200,20 @@ msgid "The ramp used to reach maximum pointer speed"
 msgstr "Вредност узета за највећу брзину показивача"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:41
+msgid "Show location of pointer on keypress"
+msgstr "Приказуј положај показивача на притисак дугмади"
+
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:42
+msgid ""
+"Bind a keyboard shortcut to xfce4-find-cursor to get visual feedback of the "
+"mouse pointer's current location"
+msgstr "Направи пречицу дугмади на xfce4-find-cursor ради видног одзива 
показивача миша на тренутном положају"
+
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:43
 msgid "Mouse Emulation"
 msgstr "Опонашање миша"
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:42
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:44
 msgid "_Mouse"
 msgstr "_Миш"
 
@@ -231,9 +242,9 @@ msgstr "ЛБ УТИЧНИЦЕ"
 msgid "Version information"
 msgstr "Подаци о издању"
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:197
-#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1303
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:3018
+#: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:200
+#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1305
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:3098
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:78 ../dialogs/mime-settings/main.c:62
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1871 ../xfce4-settings-editor/main.c:120
 #: ../xfsettingsd/main.c:191 ../xfsettingsd/main.c:229
@@ -242,18 +253,18 @@ msgstr "Подаци о издању"
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Упишите „%s --help“ за коришћење."
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:216
-#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1322
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:3037
+#: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:219
+#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1324
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:3117
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:94 ../dialogs/mime-settings/main.c:81
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1890 ../xfce4-settings-editor/main.c:139
 #: ../xfsettingsd/main.c:207 ../xfce4-settings-manager/main.c:80
 msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
 msgstr "Развојна дружина.Иксфце-а Сва права су задржана."
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:217
-#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1323
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:3038
+#: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:220
+#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1325
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:3118
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:95 ../dialogs/mime-settings/main.c:82
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1891 ../xfce4-settings-editor/main.c:140
 #: ../xfsettingsd/main.c:208 ../xfce4-settings-manager/main.c:81
@@ -266,7 +277,7 @@ msgid "Improve keyboard and mouse accessibility"
 msgstr "Побољшава приступачност миша и тастатуре"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:1
-#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1178
+#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1180
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:88 ../dialogs/display-settings/main.c:99
 msgid "None"
 msgstr "ништа"
@@ -477,52 +488,52 @@ msgstr "Увећање _прозора"
 msgid "Setti_ngs"
 msgstr "Постав_ке"
 
-#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:559
+#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:561
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: this icon theme has no cache file. You can create this by running "
 "gtk-update-icon-cache %s/%s/ in a terminal emulator."

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).

2018-03-01 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
xfce-4.12
in repository xfce/xfce4-settings.

commit 20b5c3f07c576f0c1cb65511d699141ba82fe045
Author: Саша Петровић 
Date:   Thu Mar 1 12:31:20 2018 +0100

I18n: Update translation sr (100%).

359 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/sr.po | 913 ---
 1 file changed, 460 insertions(+), 453 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 834e8b9..92f959e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1,19 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR , YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Саша Петровић , 2012,2014
-# Саша Петровић , 2012,2014-2016
-# Саша Петровић , 2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-15 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:02+\n"
-"Last-Translator: Саша Петровић \n"
-"Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/sr/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-26 18:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Саша Петровић , 2018\n"
+"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -37,13 +35,17 @@ msgstr "_Омогући технологије приступачности"
 msgid ""
 "If enabled, the session manager will start the required applications for "
 "screen readers and magnifiers"
-msgstr "Уколико је омогућено, управник сесије ће покренути потребне програме 
за читање екрана и лупе"
+msgstr ""
+"Уколико је омогућено, управник сесије ће покренути потребне програме за "
+"читање екрана и лупе"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:5
 msgid ""
 "Assistive technologies will be available the\n"
 "next time you login"
-msgstr "Технологије приступачности ће бити доступне\nкада се пријавите следећи 
пут"
+msgstr ""
+"Технологије приступачности ће бити доступне\n"
+"када се пријавите следећи пут"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:7
 msgid "No AT-SPI provider was found on your system"
@@ -62,7 +64,10 @@ msgid ""
 "When selected, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) do not need "
 "to be held down (they can be pressed and then released) when multiple keys "
 "would normally need to be pressed at the same time"
-msgstr "Када је изабрано, управљачка дугмад (као што су Контрол, Мења и Шифт) 
не морају да се држе притиснутим (могу бити притиснути и отпуштени) где би 
обично више тастера морали бити притиснути"
+msgstr ""
+"Када је изабрано, управљачка дугмад (као што су Контрол, Мења и Шифт) не "
+"морају да се држе притиснутим (могу бити притиснути и отпуштени) где би "
+"обично више тастера морали бити притиснути"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11
 msgid "_Lock sticky keys"
@@ -72,7 +77,9 @@ msgstr "_Закључај лепљиву дугмад"
 msgid ""
 "When selected, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) will remain "
 "locked in the pressed state until pressed again"
-msgstr "Када је изабрано, управљачка дугмад (као што су Контрол, Алт и Шифт) 
ће остати закључани у притиснутом стању док се не притисну опет"
+msgstr ""
+"Када је изабрано, управљачка дугмад (као што су Контрол, Алт и Шифт) ће "
+"остати закључани у притиснутом стању док се не притисну опет"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:13
 msgid "Disable sticky keys if two keys are _pressed"
@@ -82,7 +89,9 @@ msgstr "Искључи лепљиву дугмад ако се притисну
 msgid ""
 "When selected, the \"sticky keys\" feature will be disabled if two keys are "
 "pressed simultaneously"
-msgstr "Када је изабрано, особина „лепљивих дугмади“ ће бити обустављена ако 
су два дугмета притиснута истовремено"
+msgstr ""
+"Када је изабрано, особина „лепљивих дугмади“ ће бити обустављена ако су два "
+"дугмета притиснута истовремено"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:15
 msgid "Sticky Keys"
@@ -96,7 +105,9 @@ msgstr "Користи _спору дугмад"
 msgid ""
 "To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is held"
 " for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted"
-msgstr "Да би се спречили случајни притисци дугмади, спора дугмад захтевају 
држање одређено време да би њихово дејство било

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).

2017-02-23 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit 67c3bbfd246e45103e9e7305c565814096d08110
Author: Саша Петровић 
Date:   Fri Feb 24 00:30:49 2017 +0100

I18n: Update translation sr (100%).

374 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/sr.po | 79 ++--
 1 file changed, 47 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 9bb2eef..5adea75 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # Translators:
 # Саша Петровић , 2012,2014
 # Саша Петровић , 2012,2014-2016
+# Саша Петровић , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-16 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-18 13:30+\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-15 18:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-23 17:57+\n"
 "Last-Translator: Саша Петровић \n"
 "Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -231,7 +232,7 @@ msgid "Version information"
 msgstr "Подаци о издању"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:197
-#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1298
+#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1303
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:3018
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:78 ../dialogs/mime-settings/main.c:62
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1871 ../xfce4-settings-editor/main.c:120
@@ -242,7 +243,7 @@ msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Упишите „%s --help“ за коришћење."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:216
-#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1317
+#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1322
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:3037
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:94 ../dialogs/mime-settings/main.c:81
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1890 ../xfce4-settings-editor/main.c:139
@@ -251,7 +252,7 @@ msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
 msgstr "Развојна дружина.Иксфце-а Сва права су задржана."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:217
-#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1318
+#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1323
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:3038
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:95 ../dialogs/mime-settings/main.c:82
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1891 ../xfce4-settings-editor/main.c:140
@@ -339,126 +340,140 @@ msgid "Default Fon_t"
 msgstr "Подразумевани словни ли_к"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:18
+msgid ""
+"This font will be used as the default monospace font, for example by "
+"terminal emulators."
+msgstr "Овај словолик ће се користити за подразумевани једноразмачни словни 
лик, нпр. за опонашаче терминала."
+
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:19
+msgid "Select a default monospace font"
+msgstr "Изаберите подразумевани једноразмачни словолик"
+
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:20
+msgid "Default _Monospace Font"
+msgstr "Подразумевани једноразмачни словолик"
+
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:21
 msgid "_Enable anti-aliasing"
 msgstr "_Омогући омекшавање"
 
-#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:19
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:22
 msgid ""
 "Anti-aliasing, or font smoothing, can improve the look of text on the screen"
 msgstr "Дотеривање, или умекшавање словног лика, може побољшати изглед текста 
на екрану"
 
-#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:20
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:23
 msgid "Hintin_g:"
 msgstr "Наговештавањ_е:"
 
-#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:21
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:24
 msgid ""
 "Many fonts contain information that provides extra hints as to how best draw"
 " the font; pick whichever looks best according to personal preference"
 msgstr "Многи словни ликови садрже податке који обезбеђују додатна упутства о 
најбољем исцртавању словних ликова; изаберите оно које изгледа најбоље по 
личном нахођењу"
 
-#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:22
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:25
 msgid "Sub-_pixel order:"
 msgstr "Распоред испод _тачака:"
 
-#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:23
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:26
 msgid ""
 "Font quality on a TFT or LCD screen can be greatly improved by choosing the "
 "correct sub-pixel order of the screen"
 msgstr "Изглед словних ликова на ТФТ или ЛЦД екрану може бити побољшан 
правилним избором приказа распореда тачака на екрану"
 
-#:

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).

2016-10-18 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit f37f1189bdf074e31cc58e0d44d14b9a3d919398
Author: Саша Петровић 
Date:   Tue Oct 18 18:30:41 2016 +0200

I18n: Update translation sr (100%).

371 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/sr.po | 788 +++
 1 file changed, 434 insertions(+), 354 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index ba7b418..9bb2eef 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Саша Петровић , 2012,2014
-# Саша Петровић , 2012,2014-2015
+# Саша Петровић , 2012,2014-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-06 06:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-06 22:32+\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-16 06:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-18 13:30+\n"
 "Last-Translator: Саша Петровић \n"
-"Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-settings/language/sr/)\n"
+"Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -148,54 +148,54 @@ msgid ""
 msgstr "Када је изабрано, показивачем миша може бити управљано бројчаним 
дугмадима"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:29
-msgid "R_epeat interval:"
-msgstr "Учесталост п_онављања:"
+msgid "msec"
+msgstr "милисек"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:30
-msgid "_Acceleration delay:"
-msgstr "Кашњење _убрзања:"
+msgid ""
+"The time, in milliseconds, between the initial key press and first repeated "
+"motion event"
+msgstr "Време између почетних притисака дугмади и првог поновљеног покрета у 
милисекундама"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:31
-msgid "Acceleration t_ime:"
-msgstr "В_реме убрзaња:"
+msgid "_Acceleration delay:"
+msgstr "Кашњење _убрзања:"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:32
-msgid "Ma_ximum speed:"
-msgstr "На_јвећа брзина:"
+msgid "R_epeat interval:"
+msgstr "Учесталост п_онављања:"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:33
-msgid "Acceleration _profile:"
-msgstr "_Профил убрзања:"
+msgid "The time, in milliseconds, between repeated motion events"
+msgstr "Време између поновљених покрета показивача у милисекундама"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:34
-msgid "msec"
-msgstr "милисек"
+msgid "Acceleration t_ime:"
+msgstr "В_реме убрзaња:"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:35
-msgid "pixels/sec"
-msgstr "тачака/сек"
+msgid "The time, in milliseconds, to get to maximum speed"
+msgstr "Време потребно за највеће убрзање у милисекундама"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:36
-msgid ""
-"The time, in milliseconds, between the initial key press and first repeated "
-"motion event"
-msgstr "Време између почетних притисака дугмади и првог поновљеног покрета у 
милисекундама"
+msgid "Ma_ximum speed:"
+msgstr "На_јвећа брзина:"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:37
-msgid "The time, in milliseconds, between repeated motion events"
-msgstr "Време између поновљених покрета показивача у милисекундама"
+msgid "The maximum pointer speed after acceleration"
+msgstr "Највећа брзина показивача миша после убрзања"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:38
-msgid "The ramp used to reach maximum pointer speed"
-msgstr "Вредност узета за највећу брзину показивача"
+msgid "pixels/sec"
+msgstr "тачака/сек"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:39
-msgid "The maximum pointer speed after acceleration"
-msgstr "Највећа брзина показивача миша после убрзања"
+msgid "Acceleration _profile:"
+msgstr "_Профил убрзања:"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:40
-msgid "The time, in milliseconds, to get to maximum speed"
-msgstr "Време потребно за највеће убрзање у милисекундама"
+msgid "The ramp used to reach maximum pointer speed"
+msgstr "Вредност узета за највећу брзину показивача"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:41
 msgid "Mouse Emulation"
@@ -205,55 +205,57 @@ msgstr "Опонашање миша"
 msgid "_Mouse"
 msgstr "_Миш"
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43
-#: ../dialogs/appearance-settings/main.c:95
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:120
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:83
+#: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:46
+#:

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).

2014-09-17 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit 43719540526da1aeb4486249e84bb386624832e1
Author: Саша Петровић salepetron...@gmail.com
Date:   Thu Sep 18 00:30:56 2014 +0200

I18n: Update translation sr (100%).

352 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/sr.po |  134 +++---
 1 file changed, 67 insertions(+), 67 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 8607a0e..13384cd 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce4-settings\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2014-01-26 00:30+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-06-23 20:48+\n
+POT-Creation-Date: 2014-07-27 18:30+0200\n
+PO-Revision-Date: 2014-09-17 17:38+\n
 Last-Translator: Саша Петровић salepetron...@gmail.com\n
 Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-settings/language/sr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -207,21 +207,21 @@ msgstr _Миш
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:95
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:137
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:120
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:79
 msgid Settings manager socket
 msgstr Подешава управника утичнице
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:95
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:137
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:120
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:79
 msgid SOCKET ID
 msgstr ИБ УТИЧНИЦЕ
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:44
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:96
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:138
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:121
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:40 ../dialogs/mime-settings/main.c:40
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:80 ../xfce4-settings-editor/main.c:43
 #: ../xfsettingsd/main.c:77 ../xfce4-settings-manager/main.c:40
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr Подаци о издању
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:192
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1006
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:1994
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:2950
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:76 ../dialogs/mime-settings/main.c:62
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1611 ../xfce4-settings-editor/main.c:63
 #: ../xfsettingsd/main.c:187 ../xfce4-settings-manager/main.c:61
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr Упишите „%s --help“ за коришћење.
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:211
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1025
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:2013
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:2969
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:92 ../dialogs/mime-settings/main.c:81
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1630 ../xfce4-settings-editor/main.c:82
 #: ../xfsettingsd/main.c:203 ../xfce4-settings-manager/main.c:77
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ИксФЦЕ развојна дружина. Сва права су з
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:212
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:1026
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:2014
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:2970
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:93 ../dialogs/mime-settings/main.c:82
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1631 ../xfce4-settings-editor/main.c:83
 #: ../xfsettingsd/main.c:204 ../xfce4-settings-manager/main.c:78
@@ -411,8 +411,7 @@ msgstr Постав_ке
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:34
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:892
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:103
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:114
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:87 ../dialogs/display-settings/main.c:98
 msgid None
 msgstr ништа
 
@@ -542,22 +541,18 @@ msgid R_esolution:
 msgstr Р_езолуција:
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:7
-msgid P_osition:
-msgstr П_оложај:
-
-#: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:8
 msgid _Use this output
 msgstr _Користи овај излаз
 
-#: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:9
+#: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:8
 msgid _Mirror displays
 msgstr _Пресликај приказе
 
-#: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:10
+#: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:9
 msgid Configure _new displays when connected
 msgstr Подеси нове екране при повезивању
 
-#: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:11
+#: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:10
 msgid Identify Displays
 msgstr Препознај екране
 
@@ -589,55 +584,35 @@ msgstr Напредно
 msgid radiobutton
 msgstr радио дугме
 
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:91
-msgid Same as
-msgstr Исто као
-
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:92
-msgid Above
-msgstr изнад
-
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:93
-msgid Below
-msgstr испод
-
-#:

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation sr (100%).

2014-06-23 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit 35180456586e15a86354be88f8fe1ac9114d5854
Author: Саша Петровић salepetron...@gmail.com
Date:   Tue Jun 24 00:30:43 2014 +0200

I18n: Update translation sr (100%).

354 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/sr.po |   60 ++--
 1 file changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 5b5ee27..8607a0e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# salepetronije salepetron...@gmail.com, 2012
-# salepetronije salepetron...@gmail.com, 2012,2014
+# Саша Петровић salepetron...@gmail.com, 2012,2014
+# Саша Петровић salepetron...@gmail.com, 2012,2014
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce4-settings\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2014-01-26 00:30+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-01-29 12:19+\n
-Last-Translator: salepetronije salepetron...@gmail.com\n
-Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sr/)\n
+PO-Revision-Date: 2014-06-23 20:48+\n
+Last-Translator: Саша Петровић salepetron...@gmail.com\n
+Language-Team: Serbian 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-settings/language/sr/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
@@ -54,48 +54,48 @@ msgstr Технологије _приступачности
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:9
 msgid _Use sticky keys
-msgstr _Користи лепљиве тастере
+msgstr _Користи лепљиву дугмад
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10
 msgid 
 When selected, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) do not need 
 to be held down (they can be pressed and then released) when multiple keys 
 would normally need to be pressed at the same time
-msgstr Када је изабрано, контролни тастери (као што су Контрол, Мења и Шифт) 
не морају да се држе притиснутим (могу бити притиснути и отпуштени) где би 
нормално више тастера морало бити притиснуто
+msgstr Када је изабрано, управљачка дугмад (као што су Контрол, Мења и Шифт) 
не морају да се држе притиснутим (могу бити притиснути и отпуштени) где би 
обично више тастера морали бити притиснути
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11
 msgid _Lock sticky keys
-msgstr _Закључај лепљиве тастере
+msgstr _Закључај лепљиву дугмад
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:12
 msgid 
 When selected, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) will remain 
 locked in the pressed state until pressed again
-msgstr Када је изабрано, контролни тастери (као што су Контрол, Алт и Шифт) 
ће остати закључани у притиснутом стању док се не притисну опет
+msgstr Када је изабрано, управачка дугмад (као што су Контрол, Алт и Шифт) ће 
остати закључани у притиснутом стању док се не притисну опет
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:13
 msgid Disable sticky keys if two keys are _pressed
-msgstr Искључи лепљиве тастере ако су притиснута _два тастeра
+msgstr Искључи лепљиву дугмад ако се притисну _два дугмета
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:14
 msgid 
 When selected, the \sticky keys\ feature will be disabled if two keys are 
 pressed simultaneously
-msgstr Када је изабрано, особина „лепљивих тастера“ ће бити обустављена ако 
су два тастера притиснута истовремено
+msgstr Када је изабрано, особина „лепљивих дугмади“ ће бити обустављена ако 
су два дугмета притиснута истовремено
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:15
 msgid Sticky Keys
-msgstr Лепљиви тастери
+msgstr Лепљива дугмад
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:16
 msgid Use slow _keys
-msgstr Користи _споре тастере
+msgstr Користи _спору дугмад
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:17
 msgid 
 To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is held
  for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted
-msgstr Да би се спречили случајни притисци тастера, спори тастери захтевају 
држање одређено време, пре него се прихвати сигнал
+msgstr Да би се спречили случајни притисци дугмади, спора дугмад захтевају 
држање одређено време, пре него се прихвати сигнал
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:18
 msgid Acceptance _delay:
@@ -105,25 +105,25 @@ msgstr _Кашњење пpихватања:
 msgid 
 The amount of time, in milliseconds, that must elapse before a keystroke 
 will be accepted
-msgstr Време у милисекундама, за прихватање притисака тастера
+msgstr Време у милисекундама, за прихватање притисака дугмади
 
 #: