[Xfce4-commits] xfce4-clipman-plugin:master l10n: Updates to Danish (da) translation
Updating branch refs/heads/master to 17a36ac4bb8ecbaa98b4a961912e98d9a436aaf3 (commit) from a11308e12830e60a3309ab25b43252f11a1ec3a7 (commit) commit 17a36ac4bb8ecbaa98b4a961912e98d9a436aaf3 Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl Date: Sat Dec 12 11:37:22 2009 + l10n: Updates to Danish (da) translation Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org) po/da.po | 90 +++-- 1 files changed, 22 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 359dbdf..5c19739 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 1.1.4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2009-12-11 23:41+0100\n -PO-Revision-Date: 2009-11-15 23:38+0100\n +PO-Revision-Date: 2009-12-12 12:36+0100\n Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n MIME-Version: 1.0\n @@ -28,8 +28,10 @@ msgstr Udklipsholderhåndtering #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2 #: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73 -#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88 -#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:88 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 +#: ../panel-plugin/plugin.c:306 msgid Clipman msgstr Clipman @@ -66,15 +68,12 @@ msgid Xfce Bug msgstr Xfce-fejl #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:440 -#, fuzzy msgid bReset actions/b -msgstr bHandling/b +msgstr bNulstil handlinger/b #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:442 -#, fuzzy -msgid -Are you sure you want to reset the actions to the system default values? -msgstr Er du sikker på, at du ønsker at slette historikken? +msgid Are you sure you want to reset the actions to the system default values? +msgstr Er du sikker på, at du vil nulstille handlinger til systemets standardværdier? #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:1 msgid bAction/b @@ -101,12 +100,8 @@ msgid Activate only on manual copy msgstr Aktivér kun ved manuel kopiering #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:7 -msgid -By default the action is triggerred by a selection, check this option to -trigger the action only when you make a manual copy -msgstr -Som standard er denne handling udløst af en markering. Kryds denne -indstilling af, for kun at udløse denne handling, når du laver en manuel kopi +msgid By default the action is triggerred by a selection, check this option to trigger the action only when you make a manual copy +msgstr Som standard er denne handling udløst af en markering. Kryds denne indstilling af, for kun at udløse denne handling, når du laver en manuel kopi #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:8 msgid Command: @@ -129,41 +124,24 @@ msgid General msgstr Generel #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:13 -msgid -If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions -and a menu will display possible actions -msgstr -Hvis afkrydset, vil udklipsholders tekst blive kontrolleret op imod regulære -udtryk og en menu vil blive vist for mulige handlinger +msgid If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions +msgstr Hvis afkrydset, vil udklipsholders tekst blive kontrolleret op imod regulære udtryk og en menu vil blive vist for mulige handlinger #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:14 -msgid -If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a -way that you can paste what you select -msgstr -Hvis afkrydset, vil markeringerne blive synkroniseret med -standardudklipsholderen på en måde som tillader dig, at indsætte hvad du -vælger +msgid If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a way that you can paste what you select +msgstr Hvis afkrydset, vil markeringerne blive synkroniseret med standardudklipsholderen på en måde som tillader dig, at indsætte hvad du vælger #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:15 -msgid -If checked, the selections won't affect the history except the manual copies -msgstr -Hvis afkrydset, vil markeringerne ikke have indflydelse på historikken -undtaget de manuelle kopieringer +msgid If checked, the selections won't affect the history except the manual copies +msgstr Hvis afkrydset, vil markeringerne ikke have indflydelse på historikken undtaget de manuelle kopieringer #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:16 msgid If checked, this option allows to store one image inside the history -msgstr -Hvis afkrydset, vil denne indstilling tillade dig at gemme et billede indeni -historikken +msgstr Hvis afkrydset, vil denne indstilling tillade dig at gemme et billede indeni historikken #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:17
[Xfce4-commits] xfce4-clipman-plugin:master l10n: Updates to Danish (da) translation
Updating branch refs/heads/master to 3f88f673f98c57a98381049577b9ec682477ee51 (commit) from d393d92b94e5fbe32fb97c8eb016c55892d6dfb5 (commit) commit 3f88f673f98c57a98381049577b9ec682477ee51 Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl Date: Sat Dec 12 19:21:16 2009 + l10n: Updates to Danish (da) translation Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org) po/da.po | 92 +++-- 1 files changed, 23 insertions(+), 69 deletions(-) diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 3f97573..378c2f4 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 1.1.4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2009-12-12 19:12+0100\n -PO-Revision-Date: 2009-12-12 12:36+0100\n +PO-Revision-Date: 2009-12-12 20:21+0100\n Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n MIME-Version: 1.0\n @@ -28,8 +28,10 @@ msgstr Udklipsholderhåndtering #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2 #: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73 -#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88 -#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:88 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 +#: ../panel-plugin/plugin.c:306 msgid Clipman msgstr Clipman @@ -70,11 +72,8 @@ msgid bReset actions/b msgstr bNulstil handlinger/b #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-settings.c:451 -msgid -Are you sure you want to reset the actions to the system default values? -msgstr -Er du sikker på, at du vil nulstille handlinger til systemets -standardværdier? +msgid Are you sure you want to reset the actions to the system default values? +msgstr Er du sikker på, at du vil nulstille handlinger til systemets standardværdier? #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:1 msgid bAction/b @@ -101,12 +100,8 @@ msgid Activate only on manual copy msgstr Aktivér kun ved manuel kopiering #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:7 -msgid -By default the action is triggerred by a selection, check this option to -trigger the action only when you make a manual copy -msgstr -Som standard er denne handling udløst af en markering. Kryds denne -indstilling af, for kun at udløse denne handling, når du laver en manuel kopi +msgid By default the action is triggerred by a selection, check this option to trigger the action only when you make a manual copy +msgstr Som standard er denne handling udløst af en markering. Kryds denne indstilling af, for kun at udløse denne handling, når du laver en manuel kopi #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:8 msgid Command: @@ -129,41 +124,24 @@ msgid General msgstr Generel #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:13 -msgid -If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions -and a menu will display possible actions -msgstr -Hvis afkrydset, vil udklipsholders tekst blive kontrolleret op imod regulære -udtryk og en menu vil blive vist for mulige handlinger +msgid If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions +msgstr Hvis afkrydset, vil udklipsholders tekst blive kontrolleret op imod regulære udtryk og en menu vil blive vist for mulige handlinger #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:14 -msgid -If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a -way that you can paste what you select -msgstr -Hvis afkrydset, vil markeringerne blive synkroniseret med -standardudklipsholderen på en måde som tillader dig, at indsætte hvad du -vælger +msgid If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a way that you can paste what you select +msgstr Hvis afkrydset, vil markeringerne blive synkroniseret med standardudklipsholderen på en måde som tillader dig, at indsætte hvad du vælger #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:15 -msgid -If checked, the selections won't affect the history except the manual copies -msgstr -Hvis afkrydset, vil markeringerne ikke have indflydelse på historikken -undtaget de manuelle kopieringer +msgid If checked, the selections won't affect the history except the manual copies +msgstr Hvis afkrydset, vil markeringerne ikke have indflydelse på historikken undtaget de manuelle kopieringer #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:16 msgid If checked, this option allows to store one image inside the history -msgstr -Hvis afkrydset, vil denne indstilling tillade dig at gemme et billede indeni -historikken +msgstr Hvis afkrydset, vil denne indstilling tillade dig at gemme et billede indeni historikken #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:17 -msgid -If checked, this option will restore the history on every new Xfce session -msgstr
[Xfce4-commits] xfce4-clipman-plugin:master l10n: Updates to Danish (da) translation
Updating branch refs/heads/master to 28ef5daacd51e0a96c96ba0de2ba9afebfb6314d (commit) from fa7124aba8a020f14f20ccdf78ee71c95e381fe2 (commit) commit 28ef5daacd51e0a96c96ba0de2ba9afebfb6314d Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl Date: Sun Nov 15 22:40:06 2009 + l10n: Updates to Danish (da) translation Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org) po/da.po | 85 +++-- 1 files changed, 21 insertions(+), 64 deletions(-) diff --git a/po/da.po b/po/da.po index f9d0475..c6c23a3 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -5,10 +5,10 @@ # Per Kongstad p_kongs...@op.pl, 2008, 09. msgid msgstr -Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 1.1.1\n +Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 1.1.4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2009-11-15 22:20+0100\n -PO-Revision-Date: 2009-10-25 18:01+0100\n +PO-Revision-Date: 2009-11-15 23:38+0100\n Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n MIME-Version: 1.0\n @@ -28,8 +28,10 @@ msgstr Udklipsholderhåndtering #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2 #: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73 -#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:88 -#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:306 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:88 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 +#: ../panel-plugin/plugin.c:306 msgid Clipman msgstr Clipman @@ -90,12 +92,8 @@ msgid Activate only on manual copy msgstr Aktivér kun ved manuel kopiering #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:7 -msgid -By default the action is triggerred by a selection, check this option to -trigger the action only when you make a manual copy -msgstr -Som standard er denne handling udløst af en markering. Kryds denne -indstilling af, for kun at udløse denne handling, når du laver en manuel kopi +msgid By default the action is triggerred by a selection, check this option to trigger the action only when you make a manual copy +msgstr Som standard er denne handling udløst af en markering. Kryds denne indstilling af, for kun at udløse denne handling, når du laver en manuel kopi #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:8 msgid Command: @@ -118,41 +116,24 @@ msgid General msgstr Generel #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:13 -msgid -If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions -and a menu will display possible actions -msgstr -Hvis afkrydset, vil udklipsholders tekst blive kontrolleret op imod regulære -udtryk og en menu vil blive vist for mulige handlinger +msgid If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions +msgstr Hvis afkrydset, vil udklipsholders tekst blive kontrolleret op imod regulære udtryk og en menu vil blive vist for mulige handlinger #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:14 -msgid -If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a -way that you can paste what you select -msgstr -Hvis afkrydset, vil markeringerne blive synkroniseret med -standardudklipsholderen på en måde som tillader dig, at indsætte hvad du -vælger +msgid If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a way that you can paste what you select +msgstr Hvis afkrydset, vil markeringerne blive synkroniseret med standardudklipsholderen på en måde som tillader dig, at indsætte hvad du vælger #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:15 -msgid -If checked, the selections won't affect the history except the manual copies -msgstr -Hvis afkrydset, vil markeringerne ikke have indflydelse på historikken -undtaget de manuelle kopieringer +msgid If checked, the selections won't affect the history except the manual copies +msgstr Hvis afkrydset, vil markeringerne ikke have indflydelse på historikken undtaget de manuelle kopieringer #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:16 msgid If checked, this option allows to store one image inside the history -msgstr -Hvis afkrydset, vil denne indstilling tillade dig at gemme et billede indeni -historikken +msgstr Hvis afkrydset, vil denne indstilling tillade dig at gemme et billede indeni historikken #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:17 -msgid -If checked, this option will restore the history on every new Xfce session -msgstr -Hvis afkrydset, vil denne indstilling gendanne historikken ved enhver ny -Xfce-session +msgid If checked, this option will restore the history on every new Xfce session +msgstr Hvis afkrydset, vil denne indstilling gendanne historikken ved enhver ny Xfce-session #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:18 msgid Ignore s_elections @@ -187,16 +168,8 @@ msgid The pattern is always anchored within the special characters
[Xfce4-commits] xfce4-clipman-plugin:master l10n: Updates to Danish (da) translation
Updating branch refs/heads/master to f4923bc34b4d123a973f6b5354ae93c880bf481b (commit) from c5cc5c8e34660793192c45e3692edb4bb9d7af09 (commit) commit f4923bc34b4d123a973f6b5354ae93c880bf481b Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl Date: Sun Oct 25 17:02:49 2009 + l10n: Updates to Danish (da) translation Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org) po/da.po | 85 +++-- 1 files changed, 21 insertions(+), 64 deletions(-) diff --git a/po/da.po b/po/da.po index 74752a6..fa9ebe6 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -5,10 +5,10 @@ # Per Kongstad p_kongs...@op.pl, 2008, 09. msgid msgstr -Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 1.1.0\n +Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 1.1.1\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:49+0200\n -PO-Revision-Date: 2009-09-13 11:04+0100\n +PO-Revision-Date: 2009-10-25 18:01+0100\n Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n MIME-Version: 1.0\n @@ -28,8 +28,10 @@ msgstr Udklipsholderhåndtering #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2 #: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69 -#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85 -#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:85 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 +#: ../panel-plugin/plugin.c:301 msgid Clipman msgstr Clipman @@ -90,12 +92,8 @@ msgid Activate only on manual copy msgstr Aktivér kun ved manuel kopiering #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:7 -msgid -By default the action is triggerred by a selection, check this option to -trigger the action only when you make a manual copy -msgstr -Som standard er denne handling udløst af en markering. Kryds denne -indstilling af, for kun at udløse denne handling, når du laver en manuel kopi +msgid By default the action is triggerred by a selection, check this option to trigger the action only when you make a manual copy +msgstr Som standard er denne handling udløst af en markering. Kryds denne indstilling af, for kun at udløse denne handling, når du laver en manuel kopi #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:8 msgid Command: @@ -118,41 +116,24 @@ msgid General msgstr Generel #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:13 -msgid -If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions -and a menu will display possible actions -msgstr -Hvis afkrydset, vil udklipsholders tekst blive kontrolleret op imod regulære -udtryk og en menu vil blive vist for mulige handlinger +msgid If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions +msgstr Hvis afkrydset, vil udklipsholders tekst blive kontrolleret op imod regulære udtryk og en menu vil blive vist for mulige handlinger #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:14 -msgid -If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a -way that you can paste what you select -msgstr -Hvis afkrydset, vil markeringerne blive synkroniseret med -standardudklipsholderen på en måde som tillader dig, at indsætte hvad du -vælger +msgid If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a way that you can paste what you select +msgstr Hvis afkrydset, vil markeringerne blive synkroniseret med standardudklipsholderen på en måde som tillader dig, at indsætte hvad du vælger #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:15 -msgid -If checked, the selections won't affect the history except the manual copies -msgstr -Hvis afkrydset, vil markeringerne ikke have indflydelse på historikken -undtaget de manuelle kopieringer +msgid If checked, the selections won't affect the history except the manual copies +msgstr Hvis afkrydset, vil markeringerne ikke have indflydelse på historikken undtaget de manuelle kopieringer #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:16 msgid If checked, this option allows to store one image inside the history -msgstr -Hvis afkrydset, vil denne indstilling tillade dig at gemme et billede indeni -historikken +msgstr Hvis afkrydset, vil denne indstilling tillade dig at gemme et billede indeni historikken #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:17 -msgid -If checked, this option will restore the history on every new Xfce session -msgstr -Hvis afkrydset, vil denne indstilling gendanne historikken ved enhver ny -Xfce-session +msgid If checked, this option will restore the history on every new Xfce session +msgstr Hvis afkrydset, vil denne indstilling gendanne historikken ved enhver ny Xfce-session #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:18 msgid Ignore s_elections @@ -184,19 +165,11 @@ msgstr Synkronisér _markeringer #:
[Xfce4-commits] xfce4-clipman-plugin:master l10n: Updates to Danish (da) translation
Updating branch refs/heads/master to 93dd39b7d9726036a12462384430e5ab40f41607 (commit) from 4eb38c551d12aac5aaf362818dfcb2f93b2f3ed6 (commit) commit 93dd39b7d9726036a12462384430e5ab40f41607 Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl Date: Sun Sep 13 09:05:00 2009 + l10n: Updates to Danish (da) translation Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org) po/da.po | 84 ++--- 1 files changed, 20 insertions(+), 64 deletions(-) diff --git a/po/da.po b/po/da.po index d61df0b..91f178c 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr Project-Id-Version: xfce4-clipman-plugin 1.1.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2009-09-12 10:19+0200\n -PO-Revision-Date: 2009-07-28 12:18+0100\n +PO-Revision-Date: 2009-09-13 11:04+0100\n Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n Language-Team: Danish da...@dansk-gruppen.dk\n MIME-Version: 1.0\n @@ -28,8 +28,10 @@ msgstr Udklipsholderhåndtering #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.in.h:2 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:2 #: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:69 -#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 ../panel-plugin/main-status-icon.c:85 -#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 ../panel-plugin/plugin.c:301 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:63 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:85 +#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:127 +#: ../panel-plugin/plugin.c:301 msgid Clipman msgstr Clipman @@ -90,12 +92,8 @@ msgid Activate only on manual copy msgstr Aktivér kun ved manuel kopiering #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:7 -msgid -By default the action is triggerred by a selection, check this option to -trigger the action only when you make a manual copy -msgstr -Som standard er denne handling udløst af en markering. Kryds denne -indstilling af, for kun at udløse denne handling, når du laver en manuel kopi +msgid By default the action is triggerred by a selection, check this option to trigger the action only when you make a manual copy +msgstr Som standard er denne handling udløst af en markering. Kryds denne indstilling af, for kun at udløse denne handling, når du laver en manuel kopi #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:8 msgid Command: @@ -118,46 +116,28 @@ msgid General msgstr Generel #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:13 -msgid -If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions -and a menu will display possible actions -msgstr -Hvis afkrydset, vil udklipsholders tekst blive kontrolleret op imod regulære -udtryk og en menu vil blive vist for mulige handlinger +msgid If checked, the clipboard texts will be matched against regular expressions and a menu will display possible actions +msgstr Hvis afkrydset, vil udklipsholders tekst blive kontrolleret op imod regulære udtryk og en menu vil blive vist for mulige handlinger #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:14 -msgid -If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a -way that you can paste what you select -msgstr -Hvis afkrydset, vil markeringerne blive synkroniseret med -standardudklipsholderen på en måde som tillader dig, at indsætte hvad du -vælger +msgid If checked, the selections will be synced with the default clipboard in a way that you can paste what you select +msgstr Hvis afkrydset, vil markeringerne blive synkroniseret med standardudklipsholderen på en måde som tillader dig, at indsætte hvad du vælger #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:15 -msgid -If checked, the selections won't affect the history except the manual copies -msgstr -Hvis afkrydset, vil markeringerne ikke have indflydelse på historikken -undtaget de manuelle kopieringer +msgid If checked, the selections won't affect the history except the manual copies +msgstr Hvis afkrydset, vil markeringerne ikke have indflydelse på historikken undtaget de manuelle kopieringer #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:16 msgid If checked, this option allows to store one image inside the history -msgstr -Hvis afkrydset, vil denne indstilling tillade dig at gemme et billede indeni -historikken +msgstr Hvis afkrydset, vil denne indstilling tillade dig at gemme et billede indeni historikken #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:17 -msgid -If checked, this option will restore the history on every new Xfce session -msgstr -Hvis afkrydset, vil denne indstilling gendanne historikken ved enhver ny -Xfce-session +msgid If checked, this option will restore the history on every new Xfce session +msgstr Hvis afkrydset, vil denne indstilling gendanne historikken ved enhver ny Xfce-session #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:18 -#, fuzzy msgid Ignore s_elections -msgstr Synkronisér _markeringer +msgstr Ignorér _markeringer #: ../panel-plugin/settings-dialog.glade.h:19 msgid Name: @@ -184,16 +164,8 @@ msgid Sync
[Xfce4-commits] xfce4-clipman-plugin:master l10n: Updates to Danish (da) translation
Updating branch refs/heads/master to 85daabfa4b43cc484ed9dad0d2928f40043d769f (commit) from a987f85e0e73a71f75223a3c7afc0b05e56ba873 (commit) commit 85daabfa4b43cc484ed9dad0d2928f40043d769f Author: Per Kongstad p_kongs...@op.pl Date: Sat Aug 22 15:58:52 2009 + l10n: Updates to Danish (da) translation Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org) po-doc/da.po | 436 +- 1 files changed, 220 insertions(+), 216 deletions(-) diff --git a/po-doc/da.po b/po-doc/da.po index 1c8dbe8..2c21cf1 100644 --- a/po-doc/da.po +++ b/po-doc/da.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce-clipman 1.0.3\n -POT-Creation-Date: 2009-04-22 22:49+0200\n +POT-Creation-Date: 2009-07-04 17:40+0200\n PO-Revision-Date: \n -Last-Translator: Lars Christian Jensen larschrjen...@gmail.com\n +Last-Translator: Per Kongstad p_kongs...@op.pl\n Language-Team: Dansk-gruppen da...@dansk-gruppen.dk\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -19,26 +19,26 @@ msgstr #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you. #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all. -#: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in:90(None) -msgid @@image: 'images/clipman-menu.png'; md5=89f6d4a8a424bc811cd4e5fc6e615e9d +#: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in:91(None) +msgid @@image: 'images/clipman-menu.png'; md5=5dbaabeb80055cc0df1d9133d66162f5 msgstr @@image: 'images/clipman-menu.png'; md5=89f6d4a8a424bc811cd4e5fc6e615e9d #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you. #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all. -#: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in:176(None) -msgid @@image: 'images/clipman-settings-general.png'; md5=94edc7c7757a951f310126c027dd872c +#: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in:177(None) +msgid @@image: 'images/clipman-settings-general.png'; md5=0d8f5d2634b310264b96ec82e8b68690 msgstr @@image: 'images/clipman-settings-general.png'; md5=94edc7c7757a951f310126c027dd872c #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you. #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all. -#: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in:208(None) -msgid @@image: 'images/clipman-settings-actions.png'; md5=6fb9c256043ac683a341d6d68c40adae +#: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in:209(None) +msgid @@image: 'images/clipman-settings-actions.png'; md5=08373a01a49eb9f36fe9395bb96527fa msgstr @@image: 'images/clipman-settings-actions.png'; md5=6fb9c256043ac683a341d6d68c40adae #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you. #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all. -#: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in:301(None) -msgid @@image: 'images/clipman-action-dialog.png'; md5=a9d968f3ad842bc3aa9b45795c2a837a +#: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in:236(None) +msgid @@image: 'images/clipman-action-dialog.png'; md5=8cb733ef13f26327cbc22e5283ac048f msgstr @@image: 'images/clipman-action-dialog.png'; md5=a9d968f3ad842bc3aa9b45795c2a837a #: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in:18(title) @@ -74,7 +74,7 @@ msgid Introduction msgstr Introduktion #: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in:55(para) -msgid @PACKAGE_NAME@ is a clipboard manager for Xfce. It keeps the clipboard contents around while it is usually lost when you close an application. It is able to handle text and images, and has a feature to execute actions on specific text selections by matching them against regular expressions. +msgid @PACKAGE_NAME@ is a clipboard manager for Xfce. It keeps the clipboard contents around while it is usually lost when you close an application. It is able to handle text and images, and has a feature to execute actions on specific text by matching them against regular expressions. msgstr @PACKAGE_NAME@ er en udklipsholderhåndtering til Xfce. Den beholder indholdet af udklip, hvorimod det som regel er tabt, når du lukker et program. Den er i stand til at håndtere tekst og billeder, og kan udføre handlinger på specifikke tekstmarkeringer ved at sammenligne dem med regulære udtryk. #: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in:62(title) @@ -86,420 +86,421 @@ msgid In X11 (all Unix platforms) there are by default two clipboards to exchan msgstr I X11 (alle Unix platform) er der som standard to udklipsholdere til at udveksle data mellem vinduerne. En standard udklipsholder som ændres ved manuelle kopier (f.eks. når du markerer en fil og trykker på knappen kopiér), og en primær udklipsholder der ændres af markeringer (f.eks. når du markerer tekst i et felt). #: ../docs/manual/C/xfce4-clipman-plugin.xml.in:71(para) -msgid @PACKAGE_NAME@ handles only the default clipboard, but optionnaly it can also notice the
