Jack , wrote:
Can you translate the Breton words in the song
Gnral,
ma Gnral d'ar ger,
D'ar ger ma Gnral,
D'ar ger n'eo ket d'ar brezel,
Gnral, ma Gnral d'ar ger,
D'ar ger ma Gnral,
Ma Kaer de Marivault.
translation
General,
my General to home (return
On Fri, 1 Mar 2002 23:47:00 +, Jack Campin [EMAIL PROTECTED]
wrote:
This tune is really great !! It's one of my favorite in the celtic
area. We play it with my folk band.
You can find a cover of it by the famous breton band Tri Yann.
They called it Kerfank 1870.
As usual there's a web
This tune is really great !! It's one of my favorite in the celtic
area.
We play it with my folk band.
You can find a cover of it by the famous breton band Tri Yann.
They called it Kerfank 1870. I can't swear it, but I think the
rythm is an An Dro.
The lyrics they use is
Général, ma Général
This tune is really great !! It's one of my favorite in the celtic
area We play it with my folk band
You can find a cover of it by the famous breton band Tri Yann
They called it Kerfank 1870
As usual there's a web page about it once you know what to look for:
Jack wrote:
Anybody know anything about this tune? ...
I have heard Wild Asparagus http://www.wildasparagus.com/ play
it (or something very similar) at a contradance. I've just looked
through their web site and although they have some sound files,
this doesn't seem to be among them.
I bet if
