[l10n-issues] [Issue 112326] zh_CN translation of the Thank You page

2010-06-12 Thread forestcheng
Reported by|forestcheng --- Additional comments from forestch...@openoffice.org Sat Jun 12 06:48:15 + 2010 --- Attached is zh_CN translation. Thanks Regards! - Please do not reply

[l10n-issues] [Issue 112326] zh_CN translation of the Thank You page

2010-06-12 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112326 --- Additional comments from forestch...@openoffice.org Sat Jun 12 06:50:29 + 2010 --- Created an attachment (id=69942) zh_CN translation of ThankYou Page

[l10n-issues] [Issue 80868] extra access-key found on open button

2010-05-11 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80868 User forestcheng changed the following: What|Old value |New value

[framework-issues] [Issue 111353] Open the doc file in the attachment, save it as odt, a warning message appear

2010-05-05 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=111353 User forestcheng changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 98855] [ZH-CN] Pootle Translation for OO.o 3.1

2009-02-03 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=98855 User forestcheng changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 51127] Some wrong Chinese transla tion table

2008-11-20 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=51127 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Nov 21 02:08:42 + 2008 --- Please refer to Issue 65145, i18npool/source/textconversion/data/stc_char.dic and

[l10n-issues] [Issue 81475] [ZH_CN] UI strings need to modify

2008-09-25 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81475 User forestcheng changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 81475] [ZH_CN] UI strings need to modify

2008-09-25 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81475 User forestcheng changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 87996] [ZH-CN] Pootle Translation for OO.o 3.0

2008-07-04 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87996 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 4 15:15:36 + 2008 --- Created an attachment (id=54945) corrected sdf

[l10n-issues] [Issue 87996] [ZH-CN] Pootle Translation for OO.o 3.0

2008-07-04 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87996 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 4 15:20:03 + 2008 --- The latest gsicheck 1.9.0 can't be run in WinXP(zh-CN Home Edition with SP2). But

[l10n-issues] [Issue 81475] [ZH_CN] UI strings need to modify

2008-06-26 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81475 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jun 27 01:43:16 + 2008 --- In Fly In of custom animation, most of its directions are translated to 自, so we

[l10n-issues] [Issue 81475] [ZH_CN] UI strings need to modify

2008-06-25 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81475 User forestcheng changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 81475] [ZH_CN] UI strings need to modify

2008-06-03 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81475 User forestcheng changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 88345] readme.xcu translation

2008-04-30 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=88345 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Apr 30 08:29:59 + 2008 --- Created an attachment (id=53280) zh-CN translation of readme

[www-issues] [Issue 79954] submit public key

2008-01-15 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=79954 User forestcheng changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 82066] [ZH_CN] Files for translat ion of OO.o 2.4

2007-12-20 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82066 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Dec 20 13:34:57 + 2007 --- Created an attachment (id=50489) Final Translation of 2nd handoff

[l10n-issues] [Issue 82066] [ZH_CN] Files for translat ion of OO.o 2.4

2007-12-16 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82066 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Dec 16 10:07:56 + 2007 --- Created an attachment (id=50355) Translations of 2nd part of HC2 for 2nd handoff

[l10n-issues] [Issue 82066] [ZH_CN] Files for translat ion of OO.o 2.4

2007-12-11 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82066 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Dec 11 15:00:41 + 2007 --- Created an attachment (id=50234) Translations of UI and 1st part of HC2 for 2nd

[l10n-issues] [Issue 82066] [ZH_CN] Files for translat ion of OO.o 2.4

2007-10-29 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82066 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Oct 29 13:18:31 + 2007 --- Created an attachment (id=49236) Final translations of zh-CN OOo2.4

[l10n-issues] [Issue 82066] [ZH_CN] Files for translat ion of OO.o 2.4

2007-10-23 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82066 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Oct 24 03:31:26 + 2007 --- Created an attachment (id=49102) Translation of 3rd part of HC2

[l10n-issues] [Issue 82066] [ZH_CN] Files for translat ion of OO.o 2.4

2007-10-19 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82066 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Oct 19 14:36:25 + 2007 --- Created an attachment (id=49029) Translation of the second part of HC2

[l10n-issues] [Issue 82066] [ZH_CN] Files for translat ion of OO.o 2.4

2007-10-12 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82066 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Oct 12 06:14:03 + 2007 --- Created an attachment (id=48852) translation of UI and the first part of HC2

[l10n-issues] [Issue 81475] [ZH_CN] UI strings need to modify

2007-09-16 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81475 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Sep 17 02:01:54 + 2007 --- 6. 在文本文档,“插入”菜单: “水平标尺”--“水平线”

[l10n-issues] [Issue 81475] [ZH_CN] UI strings need to modify

2007-09-11 Thread forestcheng
Reported by|forestcheng --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Sep 11 07:30:28 + 2007 --- Because these are zh-CN's UI problems, so I use Chinese. 1. 在文本文档,工具 - 选项 - OpenOffice.org Writer: “该改”--“修订”; 2. 在文本文档和电子表格,“编辑”菜单中: “更改”--“修订”,其二级菜单中:“记录”--“开始修订记录”,“保护记

[l10n-issues] [Issue 65145] Wrong Chinese Simplified/T raditional conversion table

2007-08-30 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=65145 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Aug 30 07:24:20 + 2007 --- I've called several Chinese volunteers to review the patch. We found the following

[l10n-issues] [Issue 65145] Wrong Chinese Simplified/T raditional conversion table

2007-08-30 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=65145 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Aug 31 03:28:30 + 2007 --- Following is our new suggestion to revise stc_word.dic, Please confirm: -灰复灰複

[l10n-issues] [Issue 80555] [ZH_CN] localisation21 Dat abase UI button translation

2007-08-10 Thread forestcheng
to|blueice7 Reported by|forestcheng --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Aug 10 06:24:42 + 2007 --- In cws localisation21 zh-CN build: 1. Open OOo Database 2. double click on table icon in 'Tables' pane 3. click 'Find Record' icon 4. No words in the first

[l10n-issues] [Issue 80438] [DE] localisation21: UI tr anslation for Online Updates incomplete

2007-08-09 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80438 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Aug 9 06:21:46 + 2007 --- Created an attachment (id=47414) Simplified Chinese (zh-CN) translation

[dba-issues] [Issue 80500] Forms in Base crash

2007-08-09 Thread forestcheng
to|dbaneedsconfirm Reported by|forestcheng --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Aug 9 06:46:20 + 2007 --- 1. Open OOo Base file 2. mouse right click form icon in 'Forms' pane 3. select 'Edit' 4. resize any form 5. close window, then Base crash and restart

[l10n-issues] [Issue 78163] [ZH_CN] Files for translat ion of OO.o 2.3

2007-07-26 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78163 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 26 09:22:27 + 2007 --- Created an attachment (id=47102) revised 2nd OLH translation

[l10n-issues] [Issue 78163] [ZH_CN] Files for translat ion of OO.o 2.3

2007-07-26 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78163 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 26 09:20:00 + 2007 --- 93824_HC2_2007-07-12_86.sdf is just revised by Lina. Please import the following

[l10n-issues] [Issue 78163] [ZH_CN] Files for translat ion of OO.o 2.3

2007-07-24 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78163 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul 24 06:33:03 + 2007 --- Submit the translated files for 2nd GUI and OLH. The GUI part has been modified

[l10n-issues] [Issue 78163] [ZH_CN] Files for translat ion of OO.o 2.3

2007-07-24 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78163 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul 24 06:36:07 + 2007 --- Created an attachment (id=47015) translated files for 2nd GUI and OLH

[www-issues] [Issue 79954] submit public key

2007-07-24 Thread forestcheng
Assigned to|ssh2key Reported by|forestcheng --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul 24 09:31:22 + 2007 --- Hi, I'm the lead of zh.openoffice.org. Now I submit my public key. Please help me to accept it. Thanks! Cheng Lin

[www-issues] [Issue 79954] submit public key

2007-07-24 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=79954 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul 24 09:32:27 + 2007 --- Created an attachment (id=47023) forestcheng's public key

[l10n-issues] [Issue 78163] [ZH_CN] Files for translat ion of OO.o 2.3

2007-07-05 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78163 User forestcheng changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 78163] [ZH_CN] Files for translat ion of OO.o 2.3

2007-07-05 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78163 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 5 06:30:24 + 2007 --- Created an attachment (id=46530) OOo2.3 zh-CN translation

[l10n-issues] [Issue 78163] [ZH_CN] Files for translat ion of OO.o 2.3

2007-06-06 Thread forestcheng
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78163 User forestcheng changed the following: What|Old value |New value