[l10n-issues] [Issue 106433] First Esperanto alpha-ver sion for 3.20

2010-07-22 Thread joop_eggen
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=106433 User joop_eggen changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 106433] First Esperanto alpha-ver sion for 3.20

2010-07-22 Thread joop_eggen
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=106433 User joop_eggen changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 112162] 3.20m19 version, first co mplete Esperanto version

2010-06-08 Thread joop_eggen
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112162 User joop_eggen changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 112162] 3.20m19 version, first co mplete Esperanto version

2010-06-07 Thread joop_eggen
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112162 --- Additional comments from joop_eg...@openoffice.org Mon Jun 7 11:18:23 + 2010 --- Thanks for the answer. The mentioned prior version came originally from a

[l10n-issues] [Issue 112162] 3.20m19 version, first co mplete Esperanto version

2010-06-06 Thread joop_eggen
| Issue type|ENHANCEMENT Priority|P3 Subcomponent|code Assigned to|ihi Reported by|joop_eggen --- Additional comments from joop_eg...@openoffice.org Sun Jun 6 13:11:20 + 2010 --- The non-helpcontent part totally 100% translated; all

[l10n-issues] [Issue 108048] First correct l10n

2010-01-20 Thread joop_eggen
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=108048 User joop_eggen changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 107354] First correct i18n

2010-01-03 Thread joop_eggen
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=107354 User joop_eggen changed the following: What|Old value |New value

[l10n-issues] [Issue 108048] First correct i18n

2010-01-03 Thread joop_eggen
Priority|P3 Subcomponent|code Assigned to|ihi Reported by|joop_eggen --- Additional comments from joop_eg...@openoffice.org Sun Jan 3 19:25:30 + 2010 --- Based on OOO320m2. All of the UI 100% translated, UI+Help 76.2% translated

[l10n-issues] [Issue 108048] First correct i18n

2010-01-03 Thread joop_eggen
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=108048 --- Additional comments from joop_eg...@openoffice.org Sun Jan 3 19:28:44 + 2010 --- Instead of FTPing eo.sdf, one can fetch eo.zip (faster). We are quite

[l10n-issues] [Issue 107354] First correct i18n

2009-12-10 Thread joop_eggen
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=107354 --- Additional comments from joop_eg...@openoffice.org Thu Dec 10 13:05:17 + 2009 --- OOo 320. Now all non-helpcontent2 texts are fully translated. Also text

[l10n-issues] [Issue 107354] First correct i18n

2009-12-01 Thread joop_eggen
Priority|P3 Subcomponent|code Assigned to|ihi Reported by|joop_eggen --- Additional comments from joop_eg...@openoffice.org Tue Dec 1 12:48:00 + 2009 --- [Alternative download: eo.zip] Update of translations, and especially corrections

[l10n-issues] [Issue 107354] First correct i18n

2009-12-01 Thread joop_eggen
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=107354 --- Additional comments from joop_eg...@openoffice.org Tue Dec 1 16:26:05 + 2009 --- Time is too tight. I understand, and fast answer appreciated.

[l10n-issues] [Issue 106971] Serious corrections

2009-11-17 Thread joop_eggen
Priority|P3 Subcomponent|code Assigned to|ihi Reported by|joop_eggen --- Additional comments from joop_eg...@openoffice.org Tue Nov 17 10:09:40 + 2009 --- The first (prior) version of Issue 106433 was messed up. Thoroughly gsichecked

[l10n-issues] [Issue 106433] First Esperanto alpha-ver sion for 3.20

2009-10-29 Thread joop_eggen
|ENHANCEMENT Priority|P3 Subcomponent|code Assigned to|ihi Reported by|joop_eggen --- Additional comments from joop_eg...@openoffice.org Thu Oct 29 12:21:55 + 2009 --- My first delivery. Incomplete: taken translations of a 2