Re: [Apertium-catala] Maniquí

2018-04-16 Thread Juan Pablo Martínez
Bon dia, Es poden fer entrades dobles amb els paradigmes abdominal__adj y abundante__adj, pero potser és millor tenir un nou paradigme per a aquests adjectius (/marroquí, ceutí, israelí, pakistaní/ /​,.../). Així serà més fácil que si s'incorporen nous casos més endavant no s'hi oblide una

Re: [Apertium-catala] Fwd: Noms propis

2018-04-16 Thread Donís Seguí
Bon dia, tal com vaig expressar l’altre dia, en la Conselleria d’Educació estem a punt de presentar el nou Salt, molt possiblement dins d’un parell de setmanes, i volem avançar tant com siga possible. Tenim clar que no podem introduir tot el que tenim, ni de bon tros, abans de la presentació, ja

Re: [Apertium-catala] Fwd: Noms propis

2018-04-16 Thread Xavi Ivars
Perdoneu per tardar tant. En resum: estic d'acord amb tots :) Anem per passos: Entrant en el cas espanyol-català, ¿suggereixes que valdria més eliminar > les marques d'invariable ? Només en els casos on hi ha discrepància. Per exemple, no veig cap problema en tindre Madrid. Algú veu un