Re: [arabic-NVDA] سؤال بخصوص nvda و facebook

2011-02-28 الحوار fawaz abdul rahman
On 2/28/2011 1:35 AM, Mesar Hameed wrote: به مشكلات عدة. هل قام أحدكم بالتعامل مع الموقع من خلال صفحة html فقط والموجودة على الرابط http://m.facebook.com أتمنى أن تمكنكم هذه الصفحة من التغلب على بعض مشكلات التصميم الموجودة بالموقع. شكرا جزيلا On Thu 24/02/2011 at 13:49:49, fawaz abdul

Re: [arabic-NVDA] النسخة التجريبية من NVDA 2011.1 (للتجربة فقط)

2011-02-13 الحوار fawaz abdul rahman
://www.nvda-project.org/ticket/1369 أخوك مسار On Tue 08/02/2011 at 11:57:36, fawaz abdul rahman wrote: مراحب. حاليًا معي beta2 والمشكلة زالت موجودة وكذلك مع نسخ السابقة لكن مع 5.0 لا توجد هذه المشكلة فقط مع skype5.1 مع 5.0 حتى 2010.2 تمام.تحياتي للجميع. مرحبًا. أنا لم أفعلْ شيءً للشكرِ وإني قمتُ بعمل

Re: [arabic-NVDA] مشكلة مع موقع فيس بوك والفاير فوكس معNVDA 2011

2011-02-23 الحوار fawaz abdul rahman
On 2/23/2011 6:20 PM, * فيصل الغامدي * wrote: وعليكم السلام اليوم قمت بتجربة الفيس بوك مع فايرفوكس بصراحة لا انصحك باستخدام فايرفوكس مع صفحة الفيس بوك . هناك فرق كبير بينة وبين متصفح إنترنت إكسبلورر ففي الأخير دعم كامل مع nvda بشكل مريح جداً هذا في حال رغبتك في التعامل مع الفيس بوك ،، أما

[arabic-NVDA] ما رأيكُمْ بِترجمةِ Tree View?

2011-03-26 الحوار fawaz abdul rahman
بِسْمِ اللهِ الرَحْمَنِ الرَحِيْمِ. السَلاْمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ تَعَاْلَى وَبَرَكَاْتُهُ. أرحِّبُ بِكُمْ أجمل ترحيب. أريدُ رَأيكُم بتغير الترجمةَ لكلمةِ Tree View الكلمةُ الحالية: شكل شجري, ونستدلُهَاْ بِعرض شجري. فمَاْ رأيكُم؟ في إِنتظَاْركُم. تحياتي العطرة بأَرقَى العطور. والسلامُ

Re: [arabic-NVDA] مشكلتي مع الإستعراض المسطح

2011-03-29 الحوار fawaz abdul rahman
مَرْحَبًا, أَنَاْ أستخدمُهُ بشكلٍ مُمْتَاْز جدًّا بنفس الإِصدار الذي تستخدمه مِن البرنامج لكنَّ الWindows طبعًا 7 وَأَنَاْ فِيْ برنامجِ Skype ما أحتجتُ إليه بينما فِيْ برنامج Internet download manager أثبته وأزيله كلّ ذلِكَ بإستخدامه. تأكد مِن المفاتيح. تحياتي. On 3/29/2011 3:10 PM, hachimi

Re: [arabic-NVDA] مشكلتي مع الإستعراض المسطح

2011-04-01 الحوار fawaz abdul rahman
*Subject:* Re: [arabic-NVDA] مشكلتي مع الإستعراض المسطح مشكور يا أخي على التفاعل المفاتيح المستعمل هي مفتاح nvda+صفحة لأَعلى و nvda +صفحة لأَسفل هذا هو المعروف لدي والتجربة لم تنجح - Original Message - *From:* fawaz abdul rahman mailto:fawaz.a...@gmail.com

Re: [arabic-NVDA] مشكلتي مع الإستعراض المسطح

2011-03-29 الحوار fawaz abdul rahman
التحرك داخل الإستعراض المسطح إنما المشكلة في قول البرنامج,, لا يوجد إستعراض مسطح لهذا الكائن,, وهذا كُلما ضغطتُ على اختصار تشغيل هذه الخدمة احترامي - Original Message - *From:* fawaz abdul rahman mailto:fawaz.a...@gmail.com *To:* arabic-nvda@googlegroups.com mailto:arabic-nvda

Re: [arabic-NVDA] أسئلة للمبتديئين

2011-04-09 الحوار Fawaz Abdul rahman
وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته. إجابة لجميع إستفساراتك تجد في الدليل http://arabic-nvda.org/6المستخدم في قسم ١.١.٨. إعدادات عامة NVDA+ctrl+g وإذا لديك تحسينات للترجمة فنرحبُ بذلِكَ. وإذا لديك الترجمة ليس واضحًا بإمكانك الرجوع إلى الدليل الألماني. تحياتي. On 4/9/2011 5:58 AM, Aschrouv

Re: [arabic-NVDA] nvda مع Internet Explorer و Mozilla Firefox مشكلتي حايا

2011-05-09 الحوار Fawaz Abdul rahman
مرحبًا, لم تستطعْ تتحرك بإستخدام الأسهم إذا الصفحة لم تنتهِ من التحميل بعد. فعليكَ الإنتظار، ربما لديك الإنترنت بطيء. تأكد مِن ذلِكَ. تحياتي. On 5/9/2011 2:43 AM, hachimi wrote: السلام عليكم ورحمة الله إخوتي الكرام كانت مشكلة مرحلية أتخلص منها بعد قليل لكنها اليوم أقلقتني ولم تترك لي فرصة

Re: [arabic-NVDA] اقتراح ترجمة للمصطلح landmark

2011-05-11 الحوار Fawaz Abdul rahman
أشرف - Original Message - *From:* Fawaz Abdul rahman mailto:fawaz.a...@gmail.com *To:* arabic-nvda@googlegroups.com mailto:arabic-nvda@googlegroups.com *Sent:* Wednesday, May 11, 2011 7:23 PM *Subject:* Re: [arabic-NVDA] اقتراح ترجمة للمصطلح landmark أخي العزيز

Re: [arabic-NVDA] اقتراح ترجمة للمصطلح landmark

2011-05-12 الحوار Fawaz Abdul rahman
العفو, فلا شكر على الواجب. تحياتي. On 5/11/2011 11:40 PM, Aschrouv wrote: مع خالص الشكر يا فواز يا حبيبي لولاك ما كنت سأصل إليها. تقبل شُكري و قتقديري أخيك أشرف - Original Message - *From:* Fawaz Abdul rahman mailto:fawaz.a...@gmail.com *To:* arabic-nvda@googlegroups.com

Re: [arabic-NVDA] محاضرةٌ صوتيّةٌ عن التورنت، وطريقة استخدامهِ والرفع عليه

2011-05-02 الحوار Fawaz Abdul rahman
مراحب magic! أنا سمعْتُ إلى المحاضرة فهي رائعة, لكن أختلفُ معَكَ قليلًا! فأنا أستخدمُ آخر إصدار مِنن µTorrent فلا توجد أية مشكلة معي ومتوافق تمامًا مع nvda. وأشكرُكَ مرةً ثانيةً على الدرس. تحياتي. On 5/2/2011 7:09 PM, Mesar Hameed wrote: الأخ العزيز magic شكرا على هذا التسجيل الجيد ولكن لدي بعض

Re: [arabic-NVDA] إصدار الماسنجر

2011-05-14 الحوار Fawaz Abdul rahman
مرحبًا أخي أشرف, أنا قمْتُ بطرح هذه المشكلة سابقًا وفتحوا تذكرة عليها. المشكلةُ فقط في مربع الكتابة للمحادثة. وفي إصدارات أحدث من 5.0 أما في 5.0 أو أقدم فلا توجد هذه المشكلة. تحياتي. On 5/14/2011 8:08 PM, Aschrouv wrote: لكن هنا لدي سؤال يا أخي الكريم في نفس السياف, لماذا لا يقرأ أيضاً و يتحرك

Re: [arabic-NVDA] إصدار الماسنجر

2011-05-14 الحوار Fawaz Abdul rahman
لا أستطيع إستخدامها هل مسموح لي أن أعرضها هنا أم يكون هذا بصورة شخصية بيننا, يسعدني جداً التواصل معك على skype إسمي هو aschrouv لكَ مني كل اتقدير و الإحترام أخيك أشرف - Original Message - *From:* Fawaz Abdul rahman mailto:fawaz.a...@gmail.com *To:* arabic-nvda@googlegroups.com

Re: [arabic-NVDA] برنامج nvda مع متصفح فيرفوكس الاصدار الرابع

2011-05-24 الحوار Fawaz Abdul rahman
مرحبًا, هذه المشكلة معروفة. لكني أستخدمه لا يشكل ضرورة عندي شريط الحالة. تحياتي. On 5/24/2011 1:09 PM, abdullah wrote: السلام عليكم تحية طيبة اخواني واخواتي في مجموعة nvda الموقرة في متصفح فيرفوكس الاصدار الجديد لا يقراء برنامج nvda شريط الحالة . علما انه كان يقراء شريط الحالة في الاصدار

Re: [arabic-NVDA] كيف يمكن تنشيط SAPI4 و SAPI5 في WINDOWS7

2011-05-24 الحوار Fawaz Abdul rahman
حتى عندي مقرئية بشكلٍ ممتاز. On 5/24/2011 8:35 PM, فيصل الغامدي wrote: الرسالة تظهر عندي عادي والترميز للصادر هو الترميز الدولي عموماً هي الرسالة بين يديك ولأجل عيونك مراحب إذا كانت آلة النطق المستخدمة هي أكابيلا 8 فقم بالتالي: ·افتح القرص المحلي c ·* افتح مجلد Program Filesثم افتح مجلد

Re: [arabic-NVDA] NVDA ومعلومات ما بعد حالة المتصل

2011-05-23 الحوار Fawaz Abdul rahman
وعليكم السلام ورحمة الله. أخي في أي برنامج تقصد؟ وما إصداره؟ أرجو التوضيح, في إنتظارك. تحياتي. On 5/23/2011 9:38 AM, hachimi wrote: السلام عليكم ورحمة الله كان NVDA يقرأ معلومات ما بعد حالة المتصل, فيقرأ الوقت والتاريخ, وآخر مرة كان متصلا, وترتيبه في قائمة الأشخاص الموجودين عندي. كان ذلك في

Re: [arabic-NVDA] NVDA ومعلومات ما بعد حالة المتصل

2011-05-23 الحوار Fawaz Abdul rahman
مرحبًا, ما شاء الله لا زلْتَ مع 3.0! وآخر إصدار 5.3 أما مع NVDA فلا أدري ما هي المشكلة. تحياتي. On 5/23/2011 4:42 PM, hachimi wrote: عذرا لقد نسيت أَتَكَلم عن برنامجNVDA2011.1 مع برنامج SKYPE3.0 - Original Message - *From:* Fawaz Abdul rahman mailto:fawaz.a...@gmail.com

Re: [arabic-NVDA] NVDA ومعلومات ما بعد حالة المتصل

2011-05-23 الحوار Fawaz Abdul rahman
كيف تتعامل مع نافذة الرسائل القصيرة )الشات( في الإصدار الخامس, وهل يعمل معه nvda بشكل جيد مع العلم أن السنايب الخامس لا تنبثق منه شاشة الشات عند إرسال أي رسالة, وخاصة إذا كان الإنسان في الخارج فكيف يرعرف أن هناك رسالة جديدة - Original Message - *From:* Fawaz Abdul rahman

Re: [arabic-NVDA] NVDA ومعلومات ما بعد حالة المتصل

2011-05-24 الحوار Fawaz Abdul rahman
العلم أن السنايب الخامس لا تنبثق منه شاشة الشات عند إرسال أي رسالة, وخاصة إذا كان الإنسان في الخارج فكيف يرعرف أن هناك رسالة جديدة - Original Message - *From:* Fawaz Abdul rahman mailto:fawaz.a...@gmail.com *To:* arabic-nvda@googlegroups.com mailto:arabic

Re: [arabic-NVDA] lab top

2011-06-07 الحوار Fawaz Abdul rahman
أخ الكريم: لا توجد نسخة خاصة ب64-bit وأنا أستخدم 64-bit وNVDA معه بشكلٍ أكثر من رائع. تحياتي. On 6/8/2011 1:30 AM, hany nabil wrote: أخوتى الأعزاء أشكركم لحسن الاستجابة واهتمامكم للرد على أي سؤال يطرح لكم لكن معذرة لو سمحت لي عندي سؤال آخر وهو أريد بعمل set up لل nvda لكن على اللاب تب لكن هذا

Re: [arabic-NVDA] رسالة هامة

2011-06-08 الحوار Fawaz Abdul rahman
مراحب, أخي تم تعريب IOs وإضافة صوت ماجد وسيد عودة لا يعلم به حتى الآن! ربما تعتقد إني أقول على مقطع الذي شهدنا على Youtube لا طبعًا وإنما بالفعل رأيتُ. وكما قال كثير من الأخوان لاحظ هذه العبارة في الرسالة: والتي لا نعلم سبب تباطئ فتحها لنظامها التشغيلي ليوفر نفاذا لآلات النطق العربية فهذا

Re: [arabic-NVDA] قراءة أوامر النسخ واللصق والقص

2011-06-18 الحوار Fawaz Abdul rahman
أخ الكريم: على ما أعتقد: هذا لا علاقة بما يقوله أخ مالك. تحياتي. On 6/18/2011 7:07 PM, abdullah wrote: تحياتي اخ مالك ففي برنامج nvda خاصية النسخ واللصق . فهو يخبرك عند بداية التحديد . وامر الاختصار هو nvda + f9 . وللوصول الى نهاية التحديد . له ايضا اختصار وهو nvda +f10 . وتقبل تحياتي -

Re: [arabic-NVDA] مشكلة في برنامج جات أوديو

2011-06-22 الحوار Fawaz Abdul rahman
مراحب, أتوقع البرنامج يعطيك معلومات هذا شيء ممتاز, وبإمكانك توقف النطق كما ذكرْتَ. فلا أعتقد هذه مشكلة. تحياتي. On 6/21/2011 3:59 PM, الأمين wrote: هناك مشكلة في برنامج جات أوديو الذي يشغل مععضم ملفات الفيديو والأوديو وذلك إذا بدأت المادة تعمل بقي البن\رنامج يقرأ المعلومات باستمرار دون توقف

Re: [arabic-NVDA] حل لمشكلة الكشيدة

2011-06-28 الحوار Fawaz Abdul rahman
السلامُ عليكم ورحمة الله تعالى وبركاتُهُ. نشكرُ الشكر الجزيل لأخ علي آل حسن على هذا الشرح أكثر من رائع بصراحة. وأنا شخصيًا كنت أعاني من تلك المشكلة كثيرًا والآن حلت والحمد لله. نظرًا لأهمية الموضوع تم إضافته إلى موقع NVDA العربي في صفحة الأسئلة المتكررة. للزيارة من هنا

Re: [arabic-NVDA] مشكلة في skype

2011-07-10 الحوار Fawaz Abdul rahman
أخي أشرف: ذكرْتُ هذه المشاكل وإضافة إلى مشكلة قراءة بالمقلوب سابقًا عند ظهور beta1 والفريق لم يخبرنا إنهم قد حلوا هذه المشاكل فلا داعي لتكرار إن المشكلة لا زالت مستمرة لأن هناك بطاقة مفتوحة على هذه المشاكل. تحياتي لك. On 7/10/2011 8:59 AM, Aschrouv wrote: الإخو’ و الأخوات الكرام, تحية

[arabic-NVDA] طريقة السحب والإفلات مع NVDA

2011-07-18 الحوار Fawaz Abdul rahman
بِسْمِ اللّهِ الرَحْمَنِ الرَحِيْمِ. السلامُ عليكم ورحمةُ اللّهِ تَعَاْلَى وَبَرَكَاْتُهُ. سألَ الأخُ Magic سابقًا عن طريقة السحب والإفلات لذا قررتُ أن أكتبَ في رسالةٍ مستقلة نظرًا لأهمية الموضوع. فلنبدأ بسم الله: طريقة السحب والإفلات كالآتي, خطوات قد تكون طويلة ومعقدة قليلًا لكن إن شاء الله

Re: [arabic-NVDA] سؤال حول nvda والمتصفح

2011-08-11 الحوار Fawaz Abdul rahman
الشهر الكريم - Original Message - *From:* Fawaz Abdul rahman mailto:fawaz.a...@gmail.com *To:* arabic-nvda@googlegroups.com mailto:arabic-nvda@googlegroups.com *Sent:* Sunday, August 07, 2011 11:22 AM *Subject:* Re: [arabic-NVDA] سؤال حول nvda والمتصفح وعليكم

Re: [arabic-NVDA] ممكن طلب

2011-09-01 الحوار Fawaz Abdul rahman
وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته. بخصوص الموقع الإجتماعي الشهير Facebook فالتعامل مع الفايسبوك مثل أي صفحة web بعد دخولك لحسابك إضغطي حرف الH حتى عبارة آخر الأخبار أو news feed ومن هنا كل مرة حرف الH يعطيك آخر التحديثات في حسابك. أو تستخدمين بالأسهم من آخر الأخبار بعد تمام. بعض الأحيان

Re: [arabic-NVDA] مشكلة الرموز بين الكلام في الاصدار الجديد

2011-12-23 الحوار Fawaz Abdul rahman
وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته. أولًا طريقة القراءة تختلف من آلة إلى أخرى وكذلك من إصدار الآلة إلى إصدار آخر. فAcapela 8 أسرع وأخف من الإصدار السادس لكن البعض لا زالوا يفضلون الإصدار السادس لأنها أفضل قراءةً ونطقًا. وأما في آخر إصدار من NVDA يفضل إزالة التحديد في إعدادات الصوت هناك

Re: [arabic-NVDA] كيف أشغل فلاش بلاير في بعض المواقع

2012-01-02 الحوار Fawaz Abdul rahman
وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته. تستطيع الوصول إليه بضغط على حرف الO وبعد ذلك مفتاح الدخول Enter. وبعد ذلك بإمكانك الخروج بضغط على NVDA+CTRL+Space. وكذلك مثلا في يوتيوب بإمكانك التحكم بعد الضغط على NVDA+Space طبعًا هذا لتفعيل البيئة.وطبعًا للخروج NVDA+CTRL+Space. تحياتي. On 1/2/2012

Re: [arabic-NVDA] تخصيص nvda للثحدث عربي

2012-02-03 الحوار Fawaz Abdul rahman
أهلًا وسهلًا, إن كنتَ تقصد الصوت فلا بد إنك تثبت أية من آلات النطق العربية سواءً برايت سبيج أو Acapela. وإن كنتَ تقصد لغة البرنامج نفسه فبإمكانك تغيرها من Preferences ثم General settings بإمكانك تفتح General settings بضغط على NVDA+CTRL+G وإن كنتَ مثبت إحدى الآلات النطق العربية فيجب عليك إختيار

Re: [arabic-NVDA] تحديث nvda في infovox

2012-03-16 الحوار Fawaz Abdul rahman
مرحبًا, يتم التحديث عندما تحدث القلم بالكامل من صفحة التحديثات, وإن لم فيجب عليك التواصل مع شركة التي إشتريت منها لأن يجب عليها تقدم لك الدعم الفني الكامل. فنحن لسنا مسؤولين عن أي منتج. تحياتي. On 3/16/2012 11:15 AM, abdulaziz wrote: الإخوة والأخوات مطوري ومستخدمي برنامجنا الحبيب nvda السلام

Re: [arabic-NVDA] إذا لم تدعم NVDA فسوف تفقده

2012-03-26 الحوار Fawaz Abdul rahman
مراحب, الحمد لله بفضل الله بعض الأصدقاء قاموا بالتبرع ولو مبلغ بسيط. فالمجموع بإذن الله مبلغ جيد لا بأس به. جزاهم الله كل الخير. وحملة جارية ونرجو كل منا أن يطلب من أصدقائه وأهله ولو ليس كفيفا أن يتبرع. فالNVDA يستحق أكثر من هذا بكثير، فبعض المواقع المشهورة للمكفوفين مثل BlindTec قام بتصويت

Re: [arabic-NVDA] المزيد حول الإعلان عن بيانات موضع الكائٍ

2012-07-08 الحوار Fawaz Abdul rahman
مراحب, إن أخطأت فأعتذر من قلب والله. لكن كما قلت وقيل لك من الأخوة مثل أبي سعود والأخت فاطمة، أن كل اقتراحاتكم فتحت عليها تذاكر. فأنت بكثرة الرسائل التي لا تفيد البرنامج ولا المستخدمين تسبب إزعاجًا للمشتركين، عمومًا أكرر نرجو منك الانتباه وجزاك الله خير الجزاء. احترامي. On 7/8/2012 3:58 PM,

Re: [arabic-NVDA] بخصوص الشاملة وال nvda

2012-07-20 الحوار Fawaz Abdul rahman
والوقت أن يتعاون لما فيه مصلحة الجميع. تحياتي. From: Fawaz Abdul rahman Sent: Wednesday, July 18, 2012 7:59 PM To: arabic-nvda@googlegroups.com Subject: Re: [arabic-NVDA] بخصوص الشاملة وال nvda مرحبًا بالجميع, المشروع لم يتوقف المشكلة حتى الآن لم يرسل لنا أحدٌ ما طلبنا، فهذا الأمر لا بد من استعانة

Re: [arabic-NVDA] مشكلة في الإستعراض المسطح في نافذة خصائص النظام وغيرها في الويندوز العربي

2012-07-25 الحوار Fawaz Abdul rahman
مرحبًا, أخي كمال بغض النظر عن الطريقة، - برئي - كنا نتحدث حول مشكلة عدم إستطاعتنا بقراءة المعلومات في نافذة الخصائص في وندوس العربي. فجرب طريقة التي ذكرها أستاذ أبو الوليد إذا نفعت فالمشكلة حلت. تحياتي لكم جميعًا. On 7/25/2012 12:02 AM, كمال مرعى wrote: السلام عليكم أخي نحن نتكلم عن مؤشر

Re: [arabic-NVDA] لماذا لا تدمج آلة النطق مع nvda

2012-09-05 الحوار Fawaz Abdul rahman
وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته. لا يدمج لأن لا توجد آلة عربية مفتوح المصدر أو على الأقل مجانية. وأما الروابط المنتشرة والآلات المنتشرة بيننا هي آلات مقرصنة أي كراك فهي مدفوعة بالأصل، وهذه النسخ تعارض سياسة مدفوع المصدر. فلا يمكن وضع هذه الملفات في الموقع، وأيضًا قد يؤدي حتى إلى إنهاء