Re: [Audacity-translation] Petition regarding Audacity's translation to Basque

Hi James, > Would you feel that giving Xabier's translation the code eu_EU [Basque] and your translation the code eu_ES [Basque (alternative)] a reasonable solution We even considered distributing an unofficial patch, we did so in the past with projects that didn't accept Basque officially yet,

Re: [Audacity-translation] Petition regarding Audacity's translation to Basque

Azpidatziak... No fucking swearwords on this e-mail list. OK? I don't care how unreasonable you consider the 'opposition'. More of that, and you make my decision very easy. You have provided no translation for most of your email. That's not acceptable (on this email list) either. We

Re: [Audacity-translation] Petition regarding Audacity's translation to Basque

Hi, About Basque translation that I made for Audacity it's just "eu" and it's a great translation. This fucking guys only use or acept spanish words, so it's a bad "eu_sp" that they want see. Audacityk urte asko daramtza NIK euskaratuta, eta gutxien behar duena zuek bezalako espaioleri

Re: [Audacity-translation] Petition regarding Audacity's translation to Basque

Hello, > The current *Basque "team manager"* of Audacity in Transifex is *Beluga * I just sent him a message, thank you. > IF we receive two competing translations for the same country code, we will have to make a decision on which one to use, or

Re: [Audacity-translation] Petition regarding Audacity's translation to Basque

Thanks Osoitz. We (Audacity team) don't control or run the Transifex site. We do however take .po files posted to this email address and include them in Audacity releases. IF we receive two competing translations for the same country code, we will have to make a decision on which one to use,

Re: [Audacity-translation] Petition regarding Audacity's translation to Basque

The current Basque "team manager" of Audacity in Transifex is Beluga. I suggest you contact him for editing members. Regards Thomas De Rocker (RockyTDR on Transifex) Van: Osoitz E Verzonden: