RE: [AZORES-Genealogy] Translation help

2010-07-01 Thread Steven McNamara
Thanks everyone for your help! I now have all 5 villages for my wife’s ancestor immigrants. Now onto the search for the documents in the Azores. Thanks again, Steven _ From: azores@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf Of Karlushko Sent: Wednesday,

Re: [AZORES-Genealogy] Translation help

2010-07-01 Thread Karlushko
Hey, that guy was tall. Karlushko - Itajai/SC/Brasil - New York/USA Pesquisando: Alemanha, Belgica, Brasil, Luxemburgo, Italia, Portugal, Açores, Espanha Agueda, Aguiar, André, Antunes, Arruda, Baptista, Beirao, Brasil, Bulcão, Cardoso, Correia, Costa, Dias, Dutra, Faria, Fernandes,

RE: [AZORES-Genealogy] Update: Family Tree DNA's Sizzling Summer Sale Now Extended!

2010-07-01 Thread nancy jean baptiste
Thanks for the info Rick. I went ahead and ordered the Y-37 + mt-dna.I only had Y-25 done on my brother so we'll see what this additional Y test on my fathers line reveals. Meanwhile I really want my paternal grandmothers mt-dna and this is the only way to get it since there are no female

[AZORES-Genealogy] Canadian Census on Ancestry

2010-07-01 Thread Cheri Mello
Ancestry is having the Canadian census free though July 4th. More details here: http://blog.eogn.com/eastmans_online_genealogy/2010/06/ancestryca-offers-free-access-to-canadian-census-records-on-canada-day.html Or http://tinyurl.com/252exlx Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila

[AZORES-Genealogy] FHC Dartmouth

2010-07-01 Thread George Pacheco
The North Dartmouth FHC is not open on Mondays untill we get a volunteer to open it, Mr Gomes is no longer a Family History Consultant. Thank you, George Pacheco -- http://www.geocities.com/bretanha1954/ -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.

Re: [AZORES-Genealogy] FHC Dartmouth

2010-07-01 Thread Cheri Mello
Just so those in the area have the full schedule, that would make the North Dartmouth FHC at 400 Cross Rd open on Fri 6:30pm-9:30pm and Sat 10am-2pm, right? Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- To unsubscribe

Re: [AZORES-Genealogy] FHC Dartmouth

2010-07-01 Thread George Pacheco
Yes for now those are the only days we are open, the way it looks we are not getting much people to research there its just 3 to 4 of us which includes me, its ashame since we have all those records and people not taking advantage of it, I will speak to the Bishop to see if they can call another

RE: [AZORES-Genealogy]Portuguese wine

2010-07-01 Thread nancy jean baptiste
Also, a good wine from Pico is the Friar Gigante.Lajido is the wine that was sent to the Czar's and kings at the time it was in full production and you can still buy it on Pico. Very good honey colored wine. I wish we could buy Pico or Portuguese wines in Arkansas! Nancy Date: Tue, 29

Re: [AZORES-Genealogy]Portuguese wine

2010-07-01 Thread Jason Fraga
Just wanted to put my two cents in here by mentioning Madeiran Wine. It's an appertiff, very strong, and thick. I always get some at the Feast of the Blessed Sacrament in New Bedford. Whatever is left after the Feast has to be sent back to Madeira- it's very regulated. It also has some neat

Re: [AZORES-Genealogy] Manuel Duarte

2010-07-01 Thread Cheri Mello
Jack, A-ha! I found it on the Alameda County, CA USGenWeb site: *Newspaper: Obituary Death Notice Lookups* The City of Berkeley Main Libraryhttp://www.berkeleypubliclibrary.org/index.phpwill do obit look-ups, contact them for current rates. Check out the Berkeley History

Re: [AZORES-Genealogy]Portuguese wine

2010-07-01 Thread gracefalcone
winesearcher.com -Original Message- From: nancy jean baptiste fishsongf...@hotmail.com To: azores group azores@googlegroups.com Sent: Thu, Jul 1, 2010 1:49 pm Subject: RE: [AZORES-Genealogy]Portuguese wine Also, a good wine from Pico is the Friar Gigante.Lajido is the wine that was

RE: [AZORES-Genealogy] Ancestors from the mainland - where to go from here?

2010-07-01 Thread Hermano C. Pires
Hello Jesse, You might give the site below a try. http://etombo.com/ I only had a quick look at it, but it does look promissing! Let us know how you fare. Hermano Date: Wed, 30 Jun 2010 18:32:40 -0400 From: pacheco.jess...@gmail.com To: azores@googlegroups.com

Re: [AZORES-Genealogy] Ancestors from the mainland - where to go from here?

2010-07-01 Thread Jesse Pacheco
Thank you very much Hermano. This website is great. Lucky for me the Lisboa records seem to be some of the first put online. I'm not sure if I have quite enough information yet to trace this line (I need to find Custodio's casamento; hopefully it's in Rosario and not somewhere in P Delgada)

Re: [AZORES-Genealogy] Help with translation: os governo de mestico

2010-07-01 Thread DSouza20
Hi Cheri, Thanks for the assistance. My husband went back to the records and found that some words were started on one line and completed on the next. Now things make sense. Thanks again, Diane In a message dated 6/30/2010 9:44:37 P.M. Pacific Daylight Time, gfsche...@gmail.com

Re: [AZORES-Genealogy] Canadian Census on Ancestry

2010-07-01 Thread Michelle
Thank you for that information. My Ancestry membership expired a couple of months ago and I can't afford to renew it right now. Have a lot of Canadian records I've been wanting to look up. Thanks again, Michelle - Original Message - From: Cheri Mello To: Azores Genealogy Sent:

RE: [AZORES-Genealogy] Ancestors from the mainland - where to go from here?

2010-07-01 Thread Hermano C. Pires
Jesse, Do you know to whom he was married to? Hermano Date: Thu, 1 Jul 2010 18:04:13 -0400 From: pacheco.jess...@gmail.com To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Ancestors from the mainland - where to go from here? Thank you very much Hermano. This website is

Re: [AZORES-Genealogy] Ancestors from the mainland - where to go from here?

2010-07-01 Thread Jesse Pacheco
He was married to a Joanna Francisca from Sao Pedro, Ponta Delgada. Their daughter Marianna was born in 1766 in Rosario. On 7/1/2010 7:30 PM, Hermano C. Pires wrote: Jesse, Do you know to whom he was married to? Hermano

[AZORES-Genealogy] Agua do Pau - baptisms for 1872

2010-07-01 Thread Steven McNamara
I have two questions. 1st. Could someone else take a look and tell me if they can find the baptism records for 1872 in Agua do Pau. I was looking for my wife’s great grandfather’s baptism on the CCA site. It should be Joao Vieira Cabeca parents are Joao Vieira Cabeca and Cerubina de Sousa

Re: [AZORES-Genealogy] Agua do Pau - baptisms for 1872

2010-07-01 Thread Rosemarie Capodicci
OK Steve, they have the Agua do Pao baptisms messed up. If you go down to 1874.000 it starts the 1872 book. Since you didn't say what date Joao's baptism was I didn't go looking. At the beginning of the 1870's it's messed up too and there are over 100 baptisms. You can go to the page listed

Re: [AZORES-Genealogy] Ancestors from the mainland - where to go from here?

2010-07-01 Thread Jesse Pacheco
I mentioned the index in my post a few hours ago... looks like it might not be what I initially thought. The baptismo book begins with a list of names, presumably those in the book, followed by numbers. The numbers repeat but also steadily increase.

Re: [AZORES-Genealogy] Agua do Pau - baptisms for 1872

2010-07-01 Thread Rosemarie Capodicci
Steven, He's document #8 lefthand side, the image is 1874.005 tho it IS Feb. 1872. Rosemarie - Original Message - From: Steven McNamara To: azores@googlegroups.com Sent: Thursday, July 01, 2010 8:18 PM Subject: [AZORES-Genealogy] Agua do Pau - baptisms for 1872 I have

Re: [AZORES-Genealogy] Ancestors from the mainland - where to go from here?

2010-07-01 Thread Rosemarie Capodicci
Jesse, since I couldn't find a document number on any of the baptisms I would venture to say that it is the page number. My computer is running so slow tonight that I couldn't keep checking back and forth between the index and the pages. If yours is running faster try to pick a name and go

Re: [AZORES-Genealogy] Ancestors from the mainland - where to go from here?

2010-07-01 Thread Jesse Pacheco
Thank you for the reply Rosemarie. Unfortunately, I believe the numbers must mean something else. I tried this on a few different names, as the book's pages ARE numbered, but this doesn't work. I guess it makes sense though. The names are semi-alphabetically listed it looks like, and the