Re: [AZORES-Genealogy] Can anyone translate record # 84 for me please.

2012-10-05 Thread Hughes Roselyn
Adrian Record 40 is a baptism of Manuel who is the legitimate son of Manuel ? Goulart born on 13 of Sept 1905. The DOB is in the third line from the top on the right page and the father's name is in the fourth. The date of the baptism was in the first line of the record. Roselyn On Thu, Oct

[AZORES-Genealogy] Re: Happy 7th Birthday to the Azores Genealogy List!

2012-10-05 Thread Leonard Silva
Congratulations on the anniversary and on a very well run site. As a newcomer, might I suggest a sticky with a list of your other sites and some of the more common resources available. I keep finding new resources in some of the old posts here that have been very helpful. Len Silva On

Re: [AZORES-Genealogy] Can anyone translate record # 84 for me please.

2012-10-05 Thread Rich
I need help understanding. I see people asking for help translating a record. What are they looking at and is everyone looking at the same thing? -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For

Re: [AZORES-Genealogy] Can anyone translate record # 84 for me please.

2012-10-05 Thread Adrian Martins
Thank you Margaret. On Thursday, October 4, 2012 8:23:21 PM UTC-4, Mara wrote: Hi,The side note reads: The marriage recorded under the number 1, was dissolved by the death of the conjugue, the husband, on the current 25th. Record number 115 of today, on 26th of May 1960. Margaret On

[AZORES-Genealogy] Re: Off Topic - Computer Question - How to restore deleted mail folder

2012-10-05 Thread Leonard Silva
Too late perhaps, but I have become a very strong advocate of online backup like Carbonite. It works completely in the background, nothing to remember or schedule and you access your files remotely. It even retains the last few versions of a document after you have saved it. On Wednesday,

Re: [AZORES-Genealogy] Help reading Name on Baptism

2012-10-05 Thread Cheri Mello
Eek gads. Wild guess...that Bonaficio name? Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Off Topic - Computer Question - How to restore deleted mail folder

2012-10-05 Thread Michael Gilfilian
I bought a 3Tb external hdd, and it automatically backsup my entire laptop hdd everynight. On Oct 5, 2012 12:54 PM, Leonard Silva lensi...@lenstudio.com wrote: Too late perhaps, but I have become a very strong advocate of online backup like Carbonite. It works completely in the background,

Re: [AZORES-Genealogy] Terceira ancestors Justa Coelho x. Pedro Goncalves Linhares

2012-10-05 Thread Marcio Borba
Shirley, Did I ever sent you your request below? Marcio Borba Feel the Azores... visit http://azorean-roots.blogspot.com --- Em sáb, 8/10/11, Shirley Allegre shir...@digitalpath.net escreveu: De: Shirley Allegre shir...@digitalpath.net Assunto: Re: [AZORES-Genealogy] Terceira ancestors Justa

RE: [AZORES-Genealogy] Help reading Name on Baptism

2012-10-05 Thread Hermano C. Pires
My guess is Lenssislao based on some of the other writing in these records. I know it is strange but it may have been an ttempt at spelling Ladislau.Hope that I am not creating comfusion.Hermano From: gfsche...@gmail.com Date: Fri, 5 Oct 2012 09:57:46 -0700 Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Help

[AZORES-Genealogy] Re: I think this is my grandmothers Baptism record. Can someone help with Translation.

2012-10-05 Thread Dano
Research requires specificity, especially, were you to have your document professionally translated; they charge by the time, and the line. Your attachment lists two baptisms, and part of a third, however, you didn't specify which document you wanted translated - anyway, I translated both of the

Re: [AZORES-Genealogy] Where to find Capelo, Castelo Branco, and Flamengos records

2012-10-05 Thread Patricia Paquette
Would you be able to locate a birth certificate ? On Sep 1, 2012, at 3:53 PM, Shirley Allegre wrote: Pat: I believe that I have them for CEDROS too. Do you need a lookup? Shirley in CA - Original Message - From: Patricia Paquette To: azores@googlegroups.com Sent: Saturday, September

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Happy 7th Birthday to the Azores Genealogy List!

2012-10-05 Thread Cheri Mello
Len, I don't have a web site. I run this group. Any writing that I do is on the Azores GenWeb here: goo.gl/W6Z7R I usually try to post the direct link to the site as well as the main site. Everything I've written is there. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta