[AZORES-Genealogy] The Azores, Madeira, and Cape Verde islands

(Cross posted to Azores, Madeira, and IslandRoutes lists) I had this question about DNA in my inbox and the person was confused about which DNA projects to join. The Azores, Madeira, and Cape Verde islands are 3 separate locations. No one of them owns, rules, or oversees the others. The Azores

[AZORES-Genealogy] Unusual name Ribeirinha 1889

Hi I have an name I have not seen before and need to verify. It is the name of the bride's mother it looks like *eybania The first letter could be an which would make it Seybania. Does this look correct? http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RIBEIRINHA-C-188

Re: [AZORES-Genealogy] translation help

It's the 2nd time period still. No ages are given in this time period. You did not state which record to look at so I'm not going to guess. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to

Re: [AZORES-Genealogy] Unusual name Ribeirinha 1889

Richard, I agree with Margaret, look at his capital "S" on the left-hand bottom for Santa Salvador. Not the same. Rosemarie rcap...@gmail.com Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores, Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily On Sun, Dec 27, 2015 at 11:25 AM, Margaret

Re: [AZORES-Genealogy] Unusual name Ribeirinha 1889

Hi, It is Lybania Julia (Libania) On Sun, Dec 27, 2015 at 2:21 PM, Richard Francis Pimentel < rfrancispimen...@comcast.net> wrote: > *Hi I have an name I have not seen before and need to verify. It is the > name of the bride’s mother it looks like *eybania The first letter could be > an which

[AZORES-Genealogy] 3 time periods for the records

I guess I caught Kathy at a good time. She has put the 3 time periods up on the Azores GenWeb here: http://goo.gl/ozh0qF Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest,

Re: [AZORES-Genealogy] translation help

I probably should have the 3 periods put on the Azores GenWeb. In the meantime, here it is from a previous post: https://goo.gl/jMwIyi Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Sun, Dec 27, 2015 at 11:30 AM, Elizabeth

RE: [AZORES-Genealogy] Unusual name Ribeirinha 1889

Thanks Margaret That was my other choice. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Margaret Vicente Sent: Sunday, December 27, 2015 2:26 PM To: azores Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Unusual name

Re: [AZORES-Genealogy] translation help

tombo.pt has it: http://tombo.pt/en/content/how-create-your-portuguese-family-tree 2015-12-27 19:37 GMT+00:00 Cheri Mello : > I probably should have the 3 periods put on the Azores GenWeb. > > In the meantime, here it is from a previous post: https://goo.gl/jMwIyi > > Cheri

[AZORES-Genealogy] translation help

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CEDROS-C-1772-1808/FAL-HT-CEDROS-C-1772-1808_item1/P134.html Hi All, Can someone tell me if this marriage tells of parents of bride and groom and perhaps their ages? I'm pretty sure it's Nov 5 1807 Antonio Silveira ??? and Maria Rosa I

Re: [AZORES-Genealogy] translation help

Liz, The left Margin gives the names of the couple being married. Jose da Roza and Anna Joaquina, their parents names are directly after each of them in the body of the record. No ages are listed and definitely no grandparents. Try to match those margin names to what is in the record so you

[AZORES-Genealogy] translation help

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CEDROS-B-1823-1830/FAL-HT-CEDROS-B-1823-1830_item1/P11.html Hi need help with this one. Bottom left I'm thinking it's Antonio son of Antonio Silveira and Maria Rosa April 14 1823 Are the Paternal grandparents Manuel and Rosa Maria

Re: [AZORES-Genealogy] translation help

OK so I guess I need to know the time periods? Is this info listed on azores gen web? On Sun, Dec 27, 2015 at 10:37 AM, Cheri Mello wrote: > It's the 2nd time period still. No ages are given in this time period. > > You did not state which record to look at so I'm not going

RE: [AZORES-Genealogy] Unusual name Ribeirinha 1889

Also looking again it could be Lybania. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Richard Francis Pimentel Sent: Sunday, December 27, 2015 2:22 PM To: Azores@googlegroups.com Subject: [AZORES-Genealogy]

[AZORES-Genealogy] found Santa

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CEDROS-B-1823-1830/FAL-HT-CEDROS-B-1823-1830_item1/P97.html OK so I think i've found a Silveira Santa. Is this correct Angelica-Parents Jose Furtado da Rosa and Maria Rita-born 4/7/1826 Paterno-Antonio Silveira de Medeiros and Maria

Re: [AZORES-Genealogy] translation help

Antonio da Silveira *Santa* and Maria Rosa Paternal GP: Manuel Silveira *Santa* and Rosa Maria Maternal GP *Vicent*e Furtado and Francisca Rosa Site note is for a birth record certification issued at 24-May-1848 cheers, Margaret On Sun, Dec 27, 2015 at 2:28 PM, Elizabeth Migliori

Re: [AZORES-Genealogy] translation help

I'm sorry I should have said on the right side on the bottom. more is on the next page which I didn't print. Liz On Sun, Dec 27, 2015 at 12:11 PM, mnk wrote: > Liz, > The left Margin gives the names of the couple being married. Jose da Roza > and Anna Joaquina, their

Re: [AZORES-Genealogy] found Santa

Parents: Jose Francisco da Rosa Maternal GP: Antonio Silveira *da *Santa and Maria da Rosa Grandparents may share same name and and 1st surnames but they are differentiated by their 2nd surnames Hope this helps. On Sun, Dec 27, 2015 at 6:01 PM, Elizabeth Migliori wrote: >

[AZORES-Genealogy] Last Week of Family Tree DNA's Holiday Sale

(Cross posted to Azores, Madeira, and Island Routes groups) This is the last week for the Mystery Rewards (coupon codes). They expire January 3, 2016 at 11:59 pm CST. Please do not wait until the last minute to request a coupon code from me. EXISTING FTDNA Customers: Please log into your FTDNA