Re: [AZORES-Genealogy] Need help with names and date: Pico baptism

2015-12-31 Thread Aaron Pereira
It is vinte something..."vinte do mez de septembro do ano de mil sete centos dezaseis" After Agueda, I see da Rosa(Roza) -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at

[AZORES-Genealogy] Re: Sao Miguel to Saskatchewan

2015-12-31 Thread JR
What time period would this be? I had to look on map to see where Tuberose, Saskatchewan is located. It is quite aways from all major centres. Some Portuguese worked on Railways and farms for a one or two year period in the mid 1950's and later. The closest major centre to that area is Swift

Re: [AZORES-Genealogy] Need help with names and date: Pico baptism

2015-12-31 Thread Cheri Mello
The date has be translated in previous emails. 20 Sept 1716. Literal translation: 20 of the month of September of the year of 1000 700 16. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to

[AZORES-Genealogy] more help

2015-12-31 Thread Elizabeth Migliori
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CEDROS-O-1742-1808/FAL-HT-CEDROS-O-1742-1808_item1/P118.html Hi I think is Rosa Maria died April 6, 1783 4th paragraph on left Does it give parents names or husband thx Liz -- For options, such as changing to List, Digest,

[AZORES-Genealogy] more help

2015-12-31 Thread Kawika322
Yes, date looks right. From side note husbands name is Manuel Silveira. Within actual record, husbands name looks like Manuel da Jose? Age at death was 45. It doesn't look like Parents are listed. Usually during that time parents aren't usually listed, and are only listed if it is a child's or

[AZORES-Genealogy] People with Faial ancestry

2015-12-31 Thread BellaMae
It was recommend that I visit this website by a DNA cousin. I have three grandparents from Faial. I have had DNA testing done on 23andme. If there is anything I can do to help others I will be glad to share. I have a family tree as well. -- For options, such as changing to List, Digest,

Re: [AZORES-Genealogy] People with Faial ancestry

2015-12-31 Thread Cheri Mello
If your cousins have not DNA tested, they need to do so. You can transfer your DNA from 23andMe to FTDNA only if it is the v.3 chip (you tested with 23 and Me between Nov. 2010 and Nov. 2013 We have 1000+ people of Azorean descent who have tested with FTDNA. Cheri Mello Family Tree DNA Admin