[AZORES-Genealogy] Sao Jorge Webpage

2018-07-27 Thread Rosemarie Capodicci
The new Sao Jorge webpage is now up and running here: https://saojorgegenealogy.org/ There are databases, books, maps, links to other sources, go take a look. You will need to set up a login but it is free and all of the info on the site is free. If you have questions there is a "contact us"

[AZORES-Genealogy] Re: Fenais da Ajuda and Achadinha

2018-07-27 Thread IslandRoutes
Eliseu, Are you still looking for information on this couple? The reason I ask is I've come across a link between my Pacheco Grande's of FVC married to Moniz Catunto. I believe that the couple I am tracking may have come to America. I believe Serafim did also and may related to them. I have

[AZORES-Genealogy] Re: St. John's Cemetery Book (New Bedford, Massachusetts)

2018-07-27 Thread Elaine Mello
Thanks, Cheri! And thanks to Ernest who kept the old materials. Check is in the mail! Elaine -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to

[AZORES-Genealogy] Re: Researching in Massachusetts Archives

2018-07-27 Thread Elaine Mello
Great information, Rick. I will mention if you drive to the State Archives that the whole area by the JFK Library and Archives is under construction - I drove right past it a few weeks ago and had to turn around and park. I was looking for information on the Irish side of my family and they

RE: [AZORES-Genealogy] Antonia Pacheco Arruda of Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-07-27 Thread Richard Francis Pimentel
It must be a wild guess. There is no mistake he wrote novanta when you look at the second line where he wrote novecentos. Rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Friday, July 27, 2018 7:33 PM To: Azores Genealogy Subject: Re:

Re: [AZORES-Genealogy] Antonia Pacheco Arruda of Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-07-27 Thread Cheri Mello
Hmmm, that makes her having kids between ages 39-57. I wonder if it's a wild guess?? Yeah, this priest or scribe is giving all the ladies the husband's last name. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,

[AZORES-Genealogy] Records at the Biblioteca e Arquivo in Ponta Delgada

2018-07-27 Thread Cheri Mello
Apparently, the Archive in Ponta Delgada did not give me the correct information on their holdings. George Pacheco, a native speaker, got the following information. Concelho de Ponta Delgada Marriages up to 1922 Obits up to 1922 Concelho da Lagoa Marriages up to 1939 Obits up to 1969 Concelho

RE: [AZORES-Genealogy] Help reading margin; Pedro Miguel, Faial

2018-07-27 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Cheri; Thanks a lot for translating this for me. I think you’re right about qualifying for the Civil Registry job! LOL! Appreciate your help, Sam (Camas, WA) From: Cheri Mello Sent: Thursday, July 26, 2018 6:37 PM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Help reading margin;

Re: [AZORES-Genealogy] Antonia Pacheco Arruda of Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-07-27 Thread Rosemarie Capodicci
I think the Priest made a mistake and then wrote over it with a 'nov' so, noventa e quatro, 94. Rosemarie rcap...@gmail.com Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores, Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily On Fri, Jul 27, 2018 at 10:59 AM, Cheri Mello wrote: > How old

[AZORES-Genealogy] Re: Antonia Pacheco Arruda of Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-07-27 Thread JR
I would go with Noventa quatro anos. I wonder why she was named Antonia de Arruda. I didn't see any Arruda in her ancestry. Maybe she took on her husbands name. JR On Friday, July 27, 2018 at 1:59:57 PM UTC-4, Cheri Mello wrote: > > How old is Antonia d'Arruda (#10 on the left)? 74 94 or 64.

RE: [AZORES-Genealogy] Antonia Pacheco Arruda of Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-07-27 Thread Richard Francis Pimentel
I see novanta quatro 94. Rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Friday, July 27, 2018 1:59 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Antonia Pacheco Arruda of Ribeira Quente, Sao Miguel island How old is Antonia

[AZORES-Genealogy] Antonia Pacheco Arruda of Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-07-27 Thread Cheri Mello
How old is Antonia d'Arruda (#10 on the left)? 74 94 or 64. If I blink, it changes. I tried the magnifier too: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-O-1900-1905/SMG-PV-RIBEIRAQUENTE-O-1900-1905_item1/P16.html Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São

Re: [AZORES-Genealogy] Recording Sources

2018-07-27 Thread Cheri Mello
As I said, the default is kinda dumb (well, just plain old dumb) if you ask me. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Fri, Jul 27, 2018 at 9:07 AM, Rosemarie Capodicci wrote: > I know that it

Re: [AZORES-Genealogy] Recording Sources

2018-07-27 Thread Rosemarie Capodicci
I know that it can be changed but that's not the point. The point is that they are not following genealogical procedures in the *first *place, you should not have to change any settings to get it correct! Beginners are starting off wrong and they are not being taught the right way and it is just

Re: [AZORES-Genealogy] Recording Sources

2018-07-27 Thread Cheri Mello
Rosemarie, I talked to MyHeritage at Jamboree. They have a setting to change what you describe. It's their default (kinda dumb, if you ask me). But it can be changed. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,

Re: [AZORES-Genealogy] Recording Sources

2018-07-27 Thread Rosemarie Capodicci
When we have new people come into the FHC, that is the first thing we try and teach, how to enter the dates! The next thing is that women are *always* listed by their maiden name! This is why MyHeritage is so frustrating, that they are *not *following genealogical format by listing a woman by her

Re: [AZORES-Genealogy] Recording Sources

2018-07-27 Thread Cheri Mello
Rick P, Genealogy format for dates is day, month, year (4 digits). It's in every genealogy book I've read and taught in genealogy classes. Also, they tell you to use day, month, year when you go to a FHC. When I got into genealogy, I groaned, but I am completely used to it! Cheri Mello

Re: [AZORES-Genealogy] Vieira Cardoso in Ribeira Quente, Sao Miguel island

2018-07-27 Thread Hana Johnson
I see what you mean. In August of the same year 10 month old Maria, surname of father Medeiros Braga, died in the same place. On Thursday, July 26, 2018 at 5:05:21 PM UTC-10, Cheri Mello wrote: > > Thanks, I'll read up on it. > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel

[AZORES-Genealogy] Correia Mello from Ariffes

2018-07-27 Thread tentin
Hi All, I am looking for the family of Manuel Correia Mello born about 1889 in Arrifes and his brother Antonio Correia Mello who is born in Brazil in 1895. They arrived in NYC in Oct 1899 according to naturalization paper. I've checked the passports and I didn't find them. I've checked

RE: [AZORES-Genealogy] Researching in Massachusetts Archives

2018-07-27 Thread Richard Francis Pimentel
Maria, I am answering this under a new thread “Recording Sources” Rick From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Maria Lima Sent: Friday, July 27, 2018 9:11 AM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Researching in Massachusetts Archives

[AZORES-Genealogy] Recording Sources

2018-07-27 Thread Richard Francis Pimentel
Hello Maria, Entering your source is one of the most important things you can do yet many people do not do it. Genealogy programs have a means of entering sources and from what I have seen there are differences in formats and information. If I were to enter the source of information I got from

Re: [AZORES-Genealogy] Researching in Massachusetts Archives

2018-07-27 Thread Maria Lima
RICK: that's great information and THANK YOU for recapping it in this email. (I didn't see it before today.). The last couple of weeks I've been researching a lot in New Bedford and Boston and even found ancestors in Providence. (Great new discoveries.). I've been using the Portuguese