[AZORES-Genealogy] São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Joseph Mendonca
Right bottom- No.12 Maria. Need help with margin note. Specifically where husband Jordao de Almedica Moniz is from- *natural do ?*.. and continues onto next page. http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOVICENTE-B-1880-1889/SMG-PD-SAOVICENTE-B-1880-1889_item1/P202.html

Re: [AZORES-Genealogy] Re: São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Joseph Mendonca
No problem. I understood. On Thu, Feb 15, 2018 at 11:00 PM, Cheri Mello wrote: > Typo on the father of Moniz, Francisco d'Almeida, age 23: > Father Jacinto d'Almeida Moniz > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca,

[AZORES-Genealogy] Manuel M Machado baptism record translation Corvo

2018-02-15 Thread rml...@gmail.com
Need help with Manuel, son of Silvestre de Mendonca. Mother Ana __? ?. Paternals Manuel de Mendonca Machado & Francisca ? Maternal Joao Lourenco(?) de ? & Margarida ? ? Number 16 bottom left: https://goo.gl/NVP8ws I have a birthdate of 7-5-1872 Thanks Bob -- You received this message

[AZORES-Genealogy] Re: São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread bsei2816
I think it says Ilha de Lanai, Archipelago Sanduiche (Lanai Island, Hawaii) and that he is a resident of Pico de Pedra. Bill Seidler On Thursday, February 15, 2018 at 6:07:30 PM UTC-8, jemendonca642 wrote: > Right bottom- No.12 Maria. Need help with margin note. Specifically where > husband

Re: [AZORES-Genealogy] Re: São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Cheri Mello
I guess someone didn't like Hawaii and moved their family back to Sao Miguel. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Thu, Feb 15, 2018 at 6:31 PM, Joseph Mendonca wrote:

Re: [AZORES-Genealogy] Baptisms in Santo Antonio pre-1815

2018-02-15 Thread Cameron Hazer
I descend from Antonio’s elder brother, Francisco Garcia da Rosa (b 1823). I’d have to check my number of children for Prudenciana, but I’m probably missing a couple. I need to cross-reference another tree that has more entries. Is your husband John0202 on ancestry? His tree is the one I’ve

Re: [AZORES-Genealogy] Manuel M Machado baptism record translation Corvo

2018-02-15 Thread Cheri Mello
Hi Bob L, I don't know what you mean by the date. The records are written in day month year. Since that's the genealogy standard, we should follow that :) Manuel was born 1 pm on 5 July 1872 (misspelled). Son of Silvestre de Mendonça Machado and Anna da Incarnação. Married in this freguesia.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Joseph Mendonca
That was a big and dangerous move back then. His marriage record falls just 2 months beyond the online records which end in March, 1911. Have to figure out how to get his parent's names. On Thu, Feb 15, 2018 at 9:39 PM, Cheri Mello wrote: > I guess someone didn't like

Re: [AZORES-Genealogy] Baptisms in Santo Antonio pre-1815

2018-02-15 Thread Cheri Mello
Cameron, You need to do more than reference the trees on Ancestry or My Heritage or Family Search or CITCEM or, or, or. I've seen some pretty glaring mistakes (not only Portuguese, but even American research). So be sure to pull the records from the CCA. Most of Shirley's work was done B.C.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Joseph Mendonca
Thanks so much Cheri and Bill. It's my first margin note with a Portuguese native of Hawaii. On Thu, Feb 15, 2018 at 9:26 PM, wrote: > I think it says Ilha de Lanai, Archipelago Sanduiche (Lanai Island, > Hawaii) and that he is a resident of Pico de Pedra. > > Bill Seidler

Re: [AZORES-Genealogy] Re: São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Cheri Mello
Typo on the father of Moniz, Francisco d'Almeida, age 23: Father Jacinto d'Almeida Moniz Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Thu, Feb 15, 2018 at 7:53 PM, Cheri Mello

Re: [AZORES-Genealogy] Re: São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Joseph Mendonca
Thanks Cheri. Looks promising, and Pico de Pedra was where he was residing. The family was almost certainly from there. I'll contact Mel this weekend. On Thu, Feb 15, 2018 at 10:53 PM, Cheri Mello wrote: > Bob De Mello's "Passport Registrations Portuguese Immigrants from

Re: [AZORES-Genealogy] São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Cheri Mello
The groom is a native of Lanai of the arch - (hyphen) Next page: archipelago de Sandwich and living in the freguesia of Pico de Pedro. So the groom is from Hawaii, as Lanai is one of the Hawaiian Islands. The old name for them was the Sandwich Islands. Cheri Cheri Mello Listowner, Azores-Gen

Re: [AZORES-Genealogy] Re: São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Cheri Mello
Bob De Mello's "Passport Registrations Portuguese Immigrants from Azores to Sandwich Isles, 1879-1883," page 263, 2nd entry: Moniz, Francisco d'Almeida, age 23 Father Jacinto d'Almeida Monia Mother Ana Margarida >From Pico de Pedra Wife Maria Guilhermina, age 21 Father Manuel Nunes Mother Ana de

RE: [AZORES-Genealogy] Descendancy Charts

2018-02-15 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Cheri; You sent this out some time ago but; I wanted to thank you. I have always gotten lost in these descendancy charts and this explains it very clearly. Thank you! Sam (Mazatlan, MX) From: Cheri Mello Sent: Wednesday, January 31, 2018 6:03 PM To: Azores Genealogy Subject:

Re: [AZORES-Genealogy] Descendancy Charts

2018-02-15 Thread Gordon soares
Very crazy :) Gordon Sent from my iPhone > On Feb 15, 2018, at 11:00 AM, Cheri Mello wrote: > > Yeah, the first time you look at it, it's crazy! > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira

Re: [AZORES-Genealogy] Descendancy Charts

2018-02-15 Thread Cheri Mello
Yeah, the first time you look at it, it's crazy! Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Thu, Feb 15, 2018 at 9:31 AM, 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy < azores@googlegroups.com> wrote: >

Re: [AZORES-Genealogy] Which freguesia?

2018-02-15 Thread Gonçalo Marques
Thanks Cheri, We've had a suggestion that seems quite good :) https://gw.geneanet.org/tavaressilva?lang=es=joao+luis+tavares=silva=0=jose+de+sousa=dias We're going to try to follow it and see if we find a son José. On Wed, Feb 14, 2018 at 6:28 PM, Cheri Mello wrote: > Hi

[AZORES-Genealogy] Family Tree DNA (FTDNA) Valentine Sales extended through February 18th

2018-02-15 Thread Cheri Mello
(Cross posted to Azores, Madeira, and Island Routes) Family Tree DNA (FTDNA) extended their Valentine Day sale through Sunday, February 18th, at 11:59pm CST. Family Finder is on sale for $59 USD. Some bundles are on sale as well (Y-DNA with Family Finder or mtDNA with Family Finder). For those

Re: [AZORES-Genealogy] Which freguesia?

2018-02-15 Thread Cheri Mello
Gonçalo, That's great. Be sure to join those kits you mentioned to the Azores DNA Project. You want to have a wide net for all possibilities. Here are the join instructions: Log into the FTDNA page with the kit number and password. Across the top is says: myFTDNA, DNA Tests, ProjectsPoint

[AZORES-Genealogy] Re: Which freguesia?

2018-02-15 Thread Júlio
Boa noite José de Sousa Dias Casou 3 vezes teve 24 Filhos dos 3 Casamentos Descendentes de José de Sousa Dias -- Primeira geração -- -- *1. José de Sousa Dias *, filho de *Francisco de Sousa Dias* e *Rosa

[AZORES-Genealogy] Re: Rabo de Peixe marriage record

2018-02-15 Thread Sean Andrade
Thanks for all the help! If she is indeed from Sao Roque, where exactly is that? In the baptism record for Candida, it looks like it lists her grand parents. Can anyone help me with the names and where they are from? It looks like everyone is from somewhere else and I can't make any of it out.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Rabo de Peixe marriage record

2018-02-15 Thread Cheri Mello
Sean A, The part of the sentence that contains Sao Roque says "of the freguesia of Sao Roque in the place of Rosto do Cao." Use the Azores GenWeb for the map: http://www.worldgenweb.org/azrwgw/maps-churches-and-villages/sao-miguel/ The words "Sao Roque" appear above the words "Ponta Degada."

Re: [AZORES-Genealogy] Baptisms in Santo Antonio pre-1815

2018-02-15 Thread Shirley Allegre
Which one of Prudenciana's children do you descend from? My husband descends from Antonio Garcia da Rosa. I have ten kids for Prudenciana. How many do you have? Shirley in CA - Original Message - From: Cameron Hazer To: Azores Genealogy Sent: Tuesday, February 13, 2018 3:05

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Rabo de Peixe marriage record

2018-02-15 Thread bsei2816
Here is the marriage of Candida's parents. This agrees with Candida's marriage that her mother Maria da Conceição is from São Roque (Rosto de Cão). Candida's Rabo de Peixe baptismal record that says her mother is from "deste freguesia" must be incorrect.