Re: [AZORES-Genealogy] NEED HELP WITH MARRIAGE TRANSLATION

2016-12-03 Thread JR
Yes, there is a problem. Maria is not to be found on the prescribed date of Nov 30- 1793. And her parents are not in the expected period. Suggest you look in Povoacao, then Nordestinho and Achada. Jose de Aguiar is from Achada and married in Nordestinho. But frankly, I suspect error on part of

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Need help with name of male on marriage certificate please

2016-12-03 Thread Cathy Bourgeois
Thank you, Linda. On Sat, Dec 3, 2016 at 8:22 PM, linda wrote: > > That's what it looks like to me. > > :) > > Linda > > > > On Saturday, December 3, 2016 at 3:54:09 PM UTC-8, cathybourgeois1218 > wrote: >> >> Does this say Thome Martins as the male marrying Margarida

[AZORES-Genealogy] Re: Need help with name of male on marriage certificate please

2016-12-03 Thread linda
That's what it looks like to me. :) Linda On Saturday, December 3, 2016 at 3:54:09 PM UTC-8, cathybourgeois1218 wrote: > > Does this say Thome Martins as the male marrying Margarida dos Anjos, > please? > > > >

[AZORES-Genealogy] Need help with name of male on marriage certificate please

2016-12-03 Thread Cathy Bourgeois
Does this say Thome Martins as the male marrying Margarida dos Anjos, please? http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-FAJADEBAIXO-C-1759-1804/SMG-PD-FAJADEBAIXO-C-1759-1804_item1/P20.html Bottom right. Thanks, Cathy -- You received this message because you are subscribed

Re: [AZORES-Genealogy] NEED HELP WITH MARRIAGE TRANSLATION

2016-12-03 Thread 'carmen furtado' via Azores Genealogy
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-FAIALDATERRA-C-1800-1833/SMG-PV-FAIALDATERRA-C-1800-1833_item1/P69.html can't find maria de pimentel's baptism in Faial da Terra, Baptismos 1787-1812 1791 starts here

Re: [AZORES-Genealogy] Jeremy

2016-12-03 Thread Cheri Mello
Jeremy's direct email is: jeremecio at yahoo.com He responded to several people in one email. I remember him addressing something to you as he did mention Shirley who was researching the Jewish lines. I can't recall specifically what he said, so you may want to email him directly. Cheri Mello

[AZORES-Genealogy] Jeremy

2016-12-03 Thread Shirl Sereque
   I was told that a Jeremy has the names of all the ones buried in the Jewish Cemetery in San Miguel.   Are you out there?:   At least one of my Benarus ancestors lived there.   Hoping to find out more!- Shirl - -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups