Re: [AZORES-Genealogy] Baptisms in Santo Antonio pre-1815

2018-02-15 Thread Cheri Mello
Cameron,
You need to do more than reference the trees on Ancestry or My Heritage or
Family Search or CITCEM or, or, or. I've seen some pretty glaring mistakes
(not only Portuguese, but even American research). So be sure to pull the
records from the CCA.

Most of Shirley's work was done B.C. (Before Computers) when we viewed the
records on microfilm. Her husband is Gary and Shirley is not on Ancestry.
She may need a couple of days to check email, but she'll get back to you.
Or you can email her directly at shirldg at digitalpath.net  Cheri

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada

On Thu, Feb 15, 2018 at 9:48 PM, Cameron Hazer 
wrote:

> I descend from Antonio’s elder brother, Francisco Garcia da Rosa (b 1823).
> I’d have to check my number of children for Prudenciana, but I’m probably
> missing a couple. I need to cross-reference another tree that has more
> entries.
>
> Is your husband John0202 on ancestry? His tree is the one I’ve referenced
> a couple times so far.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Baptisms in Santo Antonio pre-1815

2018-02-15 Thread Cameron Hazer
I descend from Antonio’s elder brother, Francisco Garcia da Rosa (b 1823). I’d 
have to check my number of children for Prudenciana, but I’m probably missing a 
couple. I need to cross-reference another tree that has more entries.

Is your husband John0202 on ancestry? His tree is the one I’ve referenced a 
couple times so far.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Manuel M Machado baptism record translation Corvo

2018-02-15 Thread Cheri Mello
Hi Bob L,

I don't know what you mean by the date. The records are written in day
month year. Since that's the genealogy standard, we should follow that :)

Manuel was born 1 pm on 5 July 1872 (misspelled). Son of Silvestre de
Mendonça Machado and Anna da Incarnação. Married in this freguesia.
Paternal grands: Manuel Mendonça Machado and Francisca Rosa (looks like
Piga)
Maternal grands: João Lourenço do Adro and Margarida da Incarnação.

Check the Flores/Corvo marriage book has the marriage for the other
marriages.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada

On Thu, Feb 15, 2018 at 7:02 PM, rml...@gmail.com  wrote:

>
>  Need help with Manuel, son of Silvestre de Mendonca. Mother Ana __? ?.
> Paternals Manuel de Mendonca Machado &  Francisca ?
> Maternal Joao Lourenco(?) de ? & Margarida ? ?
>
> Number 16 bottom left:  https://goo.gl/NVP8ws
>
> I have a birthdate of 7-5-1872
>
> Thanks Bob
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Manuel M Machado baptism record translation Corvo

2018-02-15 Thread rml...@gmail.com

 Need help with Manuel, son of Silvestre de Mendonca. Mother Ana __? ?.
Paternals Manuel de Mendonca Machado &  Francisca ?
Maternal Joao Lourenco(?) de ? & Margarida ? ?

Number 16 bottom left:  https://goo.gl/NVP8ws

I have a birthdate of 7-5-1872

Thanks Bob

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Re: São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Joseph Mendonca
No problem. I understood.

On Thu, Feb 15, 2018 at 11:00 PM, Cheri Mello  wrote:

> Typo on the father of Moniz, Francisco d'Almeida, age 23:
> Father Jacinto d'Almeida Moniz
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
> Ribeira das Tainhas, Achada
>
> On Thu, Feb 15, 2018 at 7:53 PM, Cheri Mello  wrote:
>
>> Bob De Mello's "Passport Registrations Portuguese Immigrants from Azores
>> to Sandwich Isles, 1879-1883," page 263, 2nd entry:
>>
>> Moniz, Francisco d'Almeida, age 23
>> Father Jacinto d'Almeida Monia
>> Mother Ana Margarida
>> From Pico de Pedra
>> Wife Maria Guilhermina, age 21
>> Father Manuel Nunes
>> Mother Ana de Jesus
>> From Matriz of Ponta Delgada
>> Child Maria, 3 months, born Matriz Ponta Delgada
>> #3082 Bell Rock
>>
>> 2nd page of book (unnumbered) The Bell Rock sailed Aug. 3, 1883 and
>> arrived Sept. 3, 1883. There's no explanation for the #3082. It's the only
>> Almeida Moniz I could find. Mel Lassalle may be able to help. islandroutes
>> at gmail.com She runs all things Portuguese Hawaiian.  Cheri
>>
>> Cheri Mello
>> Listowner, Azores-Gen
>> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
>> Ribeira das Tainhas, Achada
>>
>> On Thu, Feb 15, 2018 at 7:38 PM, Joseph Mendonca > > wrote:
>>
>>> That was a big and dangerous move back then.  His marriage record falls
>>> just 2 months beyond the online records which end in March, 1911.  Have to
>>> figure out how to get his parent's names.
>>>
>>> On Thu, Feb 15, 2018 at 9:39 PM, Cheri Mello 
>>> wrote:
>>>
 I guess someone didn't like Hawaii and moved their family back to Sao
 Miguel.

 Cheri Mello
 Listowner, Azores-Gen
 Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira
 Quente, Ribeira das Tainhas, Achada

 On Thu, Feb 15, 2018 at 6:31 PM, Joseph Mendonca <
 jemendonca...@gmail.com> wrote:

> Thanks so much Cheri and Bill.  It's my first margin note with a
> Portuguese native of Hawaii.
>
> On Thu, Feb 15, 2018 at 9:26 PM,  wrote:
>
>> I think it says Ilha de Lanai, Archipelago Sanduiche (Lanai Island,
>> Hawaii) and that he is a resident of Pico de Pedra.
>>
>> Bill Seidler
>>
>>
>> On Thursday, February 15, 2018 at 6:07:30 PM UTC-8, jemendonca642
>> wrote:
>>
>>> Right bottom- No.12 Maria. Need help with margin note. Specifically
>>> where husband Jordao de Almedica Moniz is from- *natural do ?*..
>>> and continues onto next page.
>>>
>>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-
>>> SAOVICENTE-B-1880-1889/SMG-PD-SAOVICENTE-B-1880-1889_item1/P202.html
>>>
>>> Thank you.
>>> --
>>> Joseph Mendonca
>>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
>> Groups "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
>> send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
>
>
> --
> Joseph Mendonca
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

 --
 You received this message because you are subscribed to the Google
 Groups "Azores Genealogy" group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
 an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> Joseph Mendonca
>>>
>>> --
>>> You received this message because you are subscribed to the Google
>>> Groups "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
>>> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>>
>>
>>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>



-- 
Joseph Mendonca

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Re: São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Joseph Mendonca
Thanks Cheri.  Looks promising, and Pico de Pedra was where he was
residing.  The family was almost certainly from there.  I'll contact Mel
this weekend.

On Thu, Feb 15, 2018 at 10:53 PM, Cheri Mello  wrote:

> Bob De Mello's "Passport Registrations Portuguese Immigrants from Azores
> to Sandwich Isles, 1879-1883," page 263, 2nd entry:
>
> Moniz, Francisco d'Almeida, age 23
> Father Jacinto d'Almeida Monia
> Mother Ana Margarida
> From Pico de Pedra
> Wife Maria Guilhermina, age 21
> Father Manuel Nunes
> Mother Ana de Jesus
> From Matriz of Ponta Delgada
> Child Maria, 3 months, born Matriz Ponta Delgada
> #3082 Bell Rock
>
> 2nd page of book (unnumbered) The Bell Rock sailed Aug. 3, 1883 and
> arrived Sept. 3, 1883. There's no explanation for the #3082. It's the only
> Almeida Moniz I could find. Mel Lassalle may be able to help. islandroutes
> at gmail.com She runs all things Portuguese Hawaiian.  Cheri
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
> Ribeira das Tainhas, Achada
>
> On Thu, Feb 15, 2018 at 7:38 PM, Joseph Mendonca 
> wrote:
>
>> That was a big and dangerous move back then.  His marriage record falls
>> just 2 months beyond the online records which end in March, 1911.  Have to
>> figure out how to get his parent's names.
>>
>> On Thu, Feb 15, 2018 at 9:39 PM, Cheri Mello  wrote:
>>
>>> I guess someone didn't like Hawaii and moved their family back to Sao
>>> Miguel.
>>>
>>> Cheri Mello
>>> Listowner, Azores-Gen
>>> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira
>>> Quente, Ribeira das Tainhas, Achada
>>>
>>> On Thu, Feb 15, 2018 at 6:31 PM, Joseph Mendonca <
>>> jemendonca...@gmail.com> wrote:
>>>
 Thanks so much Cheri and Bill.  It's my first margin note with a
 Portuguese native of Hawaii.

 On Thu, Feb 15, 2018 at 9:26 PM,  wrote:

> I think it says Ilha de Lanai, Archipelago Sanduiche (Lanai Island,
> Hawaii) and that he is a resident of Pico de Pedra.
>
> Bill Seidler
>
>
> On Thursday, February 15, 2018 at 6:07:30 PM UTC-8, jemendonca642
> wrote:
>
>> Right bottom- No.12 Maria. Need help with margin note. Specifically
>> where husband Jordao de Almedica Moniz is from- *natural do ?*..
>> and continues onto next page.
>>
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-
>> SAOVICENTE-B-1880-1889/SMG-PD-SAOVICENTE-B-1880-1889_item1/P202.html
>>
>> Thank you.
>> --
>> Joseph Mendonca
>>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>



 --
 Joseph Mendonca

 --
 You received this message because you are subscribed to the Google
 Groups "Azores Genealogy" group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
 an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

>>>
>>> --
>>> You received this message because you are subscribed to the Google
>>> Groups "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
>>> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> Joseph Mendonca
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>



-- 
Joseph Mendonca

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Re: São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Cheri Mello
Typo on the father of Moniz, Francisco d'Almeida, age 23:
Father Jacinto d'Almeida Moniz

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada

On Thu, Feb 15, 2018 at 7:53 PM, Cheri Mello  wrote:

> Bob De Mello's "Passport Registrations Portuguese Immigrants from Azores
> to Sandwich Isles, 1879-1883," page 263, 2nd entry:
>
> Moniz, Francisco d'Almeida, age 23
> Father Jacinto d'Almeida Monia
> Mother Ana Margarida
> From Pico de Pedra
> Wife Maria Guilhermina, age 21
> Father Manuel Nunes
> Mother Ana de Jesus
> From Matriz of Ponta Delgada
> Child Maria, 3 months, born Matriz Ponta Delgada
> #3082 Bell Rock
>
> 2nd page of book (unnumbered) The Bell Rock sailed Aug. 3, 1883 and
> arrived Sept. 3, 1883. There's no explanation for the #3082. It's the only
> Almeida Moniz I could find. Mel Lassalle may be able to help. islandroutes
> at gmail.com She runs all things Portuguese Hawaiian.  Cheri
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
> Ribeira das Tainhas, Achada
>
> On Thu, Feb 15, 2018 at 7:38 PM, Joseph Mendonca 
> wrote:
>
>> That was a big and dangerous move back then.  His marriage record falls
>> just 2 months beyond the online records which end in March, 1911.  Have to
>> figure out how to get his parent's names.
>>
>> On Thu, Feb 15, 2018 at 9:39 PM, Cheri Mello  wrote:
>>
>>> I guess someone didn't like Hawaii and moved their family back to Sao
>>> Miguel.
>>>
>>> Cheri Mello
>>> Listowner, Azores-Gen
>>> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira
>>> Quente, Ribeira das Tainhas, Achada
>>>
>>> On Thu, Feb 15, 2018 at 6:31 PM, Joseph Mendonca <
>>> jemendonca...@gmail.com> wrote:
>>>
 Thanks so much Cheri and Bill.  It's my first margin note with a
 Portuguese native of Hawaii.

 On Thu, Feb 15, 2018 at 9:26 PM,  wrote:

> I think it says Ilha de Lanai, Archipelago Sanduiche (Lanai Island,
> Hawaii) and that he is a resident of Pico de Pedra.
>
> Bill Seidler
>
>
> On Thursday, February 15, 2018 at 6:07:30 PM UTC-8, jemendonca642
> wrote:
>
>> Right bottom- No.12 Maria. Need help with margin note. Specifically
>> where husband Jordao de Almedica Moniz is from- *natural do ?*..
>> and continues onto next page.
>>
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-
>> SAOVICENTE-B-1880-1889/SMG-PD-SAOVICENTE-B-1880-1889_item1/P202.html
>>
>> Thank you.
>> --
>> Joseph Mendonca
>>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>



 --
 Joseph Mendonca

 --
 You received this message because you are subscribed to the Google
 Groups "Azores Genealogy" group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
 an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

>>>
>>> --
>>> You received this message because you are subscribed to the Google
>>> Groups "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
>>> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> Joseph Mendonca
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Re: São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Cheri Mello
Bob De Mello's "Passport Registrations Portuguese Immigrants from Azores to
Sandwich Isles, 1879-1883," page 263, 2nd entry:

Moniz, Francisco d'Almeida, age 23
Father Jacinto d'Almeida Monia
Mother Ana Margarida
>From Pico de Pedra
Wife Maria Guilhermina, age 21
Father Manuel Nunes
Mother Ana de Jesus
>From Matriz of Ponta Delgada
Child Maria, 3 months, born Matriz Ponta Delgada
#3082 Bell Rock

2nd page of book (unnumbered) The Bell Rock sailed Aug. 3, 1883 and arrived
Sept. 3, 1883. There's no explanation for the #3082. It's the only Almeida
Moniz I could find. Mel Lassalle may be able to help. islandroutes at
gmail.com She runs all things Portuguese Hawaiian.  Cheri

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada

On Thu, Feb 15, 2018 at 7:38 PM, Joseph Mendonca 
wrote:

> That was a big and dangerous move back then.  His marriage record falls
> just 2 months beyond the online records which end in March, 1911.  Have to
> figure out how to get his parent's names.
>
> On Thu, Feb 15, 2018 at 9:39 PM, Cheri Mello  wrote:
>
>> I guess someone didn't like Hawaii and moved their family back to Sao
>> Miguel.
>>
>> Cheri Mello
>> Listowner, Azores-Gen
>> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
>> Ribeira das Tainhas, Achada
>>
>> On Thu, Feb 15, 2018 at 6:31 PM, Joseph Mendonca > > wrote:
>>
>>> Thanks so much Cheri and Bill.  It's my first margin note with a
>>> Portuguese native of Hawaii.
>>>
>>> On Thu, Feb 15, 2018 at 9:26 PM,  wrote:
>>>
 I think it says Ilha de Lanai, Archipelago Sanduiche (Lanai Island,
 Hawaii) and that he is a resident of Pico de Pedra.

 Bill Seidler


 On Thursday, February 15, 2018 at 6:07:30 PM UTC-8, jemendonca642 wrote:

> Right bottom- No.12 Maria. Need help with margin note. Specifically
> where husband Jordao de Almedica Moniz is from- *natural do ?*..
> and continues onto next page.
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-
> SAOVICENTE-B-1880-1889/SMG-PD-SAOVICENTE-B-1880-1889_item1/P202.html
>
> Thank you.
> --
> Joseph Mendonca
>
 --
 You received this message because you are subscribed to the Google
 Groups "Azores Genealogy" group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
 an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> Joseph Mendonca
>>>
>>> --
>>> You received this message because you are subscribed to the Google
>>> Groups "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
>>> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
>
>
> --
> Joseph Mendonca
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Re: São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Joseph Mendonca
That was a big and dangerous move back then.  His marriage record falls
just 2 months beyond the online records which end in March, 1911.  Have to
figure out how to get his parent's names.

On Thu, Feb 15, 2018 at 9:39 PM, Cheri Mello  wrote:

> I guess someone didn't like Hawaii and moved their family back to Sao
> Miguel.
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
> Ribeira das Tainhas, Achada
>
> On Thu, Feb 15, 2018 at 6:31 PM, Joseph Mendonca 
> wrote:
>
>> Thanks so much Cheri and Bill.  It's my first margin note with a
>> Portuguese native of Hawaii.
>>
>> On Thu, Feb 15, 2018 at 9:26 PM,  wrote:
>>
>>> I think it says Ilha de Lanai, Archipelago Sanduiche (Lanai Island,
>>> Hawaii) and that he is a resident of Pico de Pedra.
>>>
>>> Bill Seidler
>>>
>>>
>>> On Thursday, February 15, 2018 at 6:07:30 PM UTC-8, jemendonca642 wrote:
>>>
 Right bottom- No.12 Maria. Need help with margin note. Specifically
 where husband Jordao de Almedica Moniz is from- *natural do ?*..
 and continues onto next page.

 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-
 SAOVICENTE-B-1880-1889/SMG-PD-SAOVICENTE-B-1880-1889_item1/P202.html

 Thank you.
 --
 Joseph Mendonca

>>> --
>>> You received this message because you are subscribed to the Google
>>> Groups "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
>>> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> Joseph Mendonca
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>



-- 
Joseph Mendonca

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Re: São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Cheri Mello
I guess someone didn't like Hawaii and moved their family back to Sao
Miguel.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada

On Thu, Feb 15, 2018 at 6:31 PM, Joseph Mendonca 
wrote:

> Thanks so much Cheri and Bill.  It's my first margin note with a
> Portuguese native of Hawaii.
>
> On Thu, Feb 15, 2018 at 9:26 PM,  wrote:
>
>> I think it says Ilha de Lanai, Archipelago Sanduiche (Lanai Island,
>> Hawaii) and that he is a resident of Pico de Pedra.
>>
>> Bill Seidler
>>
>>
>> On Thursday, February 15, 2018 at 6:07:30 PM UTC-8, jemendonca642 wrote:
>>
>>> Right bottom- No.12 Maria. Need help with margin note. Specifically
>>> where husband Jordao de Almedica Moniz is from- *natural do ?*..
>>> and continues onto next page.
>>>
>>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-
>>> SAOVICENTE-B-1880-1889/SMG-PD-SAOVICENTE-B-1880-1889_item1/P202.html
>>>
>>> Thank you.
>>> --
>>> Joseph Mendonca
>>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
>
>
> --
> Joseph Mendonca
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Re: São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Joseph Mendonca
Thanks so much Cheri and Bill.  It's my first margin note with a Portuguese
native of Hawaii.

On Thu, Feb 15, 2018 at 9:26 PM,  wrote:

> I think it says Ilha de Lanai, Archipelago Sanduiche (Lanai Island,
> Hawaii) and that he is a resident of Pico de Pedra.
>
> Bill Seidler
>
>
> On Thursday, February 15, 2018 at 6:07:30 PM UTC-8, jemendonca642 wrote:
>
>> Right bottom- No.12 Maria. Need help with margin note. Specifically where
>> husband Jordao de Almedica Moniz is from- *natural do ?*.. and
>> continues onto next page.
>>
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-
>> SAOVICENTE-B-1880-1889/SMG-PD-SAOVICENTE-B-1880-1889_item1/P202.html
>>
>> Thank you.
>> --
>> Joseph Mendonca
>>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>



-- 
Joseph Mendonca

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Re: São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread bsei2816
I think it says Ilha de Lanai, Archipelago Sanduiche (Lanai Island, Hawaii) 
and that he is a resident of Pico de Pedra.

Bill Seidler

On Thursday, February 15, 2018 at 6:07:30 PM UTC-8, jemendonca642 wrote:

> Right bottom- No.12 Maria. Need help with margin note. Specifically where 
> husband Jordao de Almedica Moniz is from- *natural do ?*.. and 
> continues onto next page.
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOVICENTE-B-1880-1889/SMG-PD-SAOVICENTE-B-1880-1889_item1/P202.html
>
> Thank you.
> -- 
> Joseph Mendonca
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Cheri Mello
The groom is a native of Lanai of the arch - (hyphen)
Next page: archipelago de Sandwich and living in the freguesia of Pico de
Pedro.

So the groom is from Hawaii, as Lanai is one of the Hawaiian Islands. The
old name for them was the Sandwich Islands. Cheri

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada

On Thu, Feb 15, 2018 at 6:07 PM, Joseph Mendonca 
wrote:

> Right bottom- No.12 Maria. Need help with margin note. Specifically where
> husband Jordao de Almedica Moniz is from- *natural do ?*.. and
> continues onto next page.
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-
> PD-SAOVICENTE-B-1880-1889/SMG-PD-SAOVICENTE-B-1880-1889_item1/P202.html
>
> Thank you.
> --
> Joseph Mendonca
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] São Vicente, Batismos- Help with margin note.

2018-02-15 Thread Joseph Mendonca
Right bottom- No.12 Maria. Need help with margin note. Specifically where
husband Jordao de Almedica Moniz is from- *natural do ?*.. and
continues onto next page.

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-SAOVICENTE-B-1880-1889/SMG-PD-SAOVICENTE-B-1880-1889_item1/P202.html

Thank you.
-- 
Joseph Mendonca

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Re: Rabo de Peixe marriage record

2018-02-15 Thread bsei2816
Here is the marriage of Candida's parents.  This agrees with Candida's 
marriage that her mother Maria da Conceição is from São Roque (Rosto de 
Cão).  Candida's Rabo de Peixe baptismal record that says her mother is 
from "deste freguesia" must be incorrect.  
  

*http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1845-1860/SMG-RG-RABODEPEIXE-C-1845-1860_item1/P27.html*
 


Bill Seidler

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Re: Which freguesia?

2018-02-15 Thread Júlio
Boa noite José de Sousa Dias Casou 3 vezes teve 24 Filhos dos 3 Casamentos

Descendentes de José de Sousa Dias
--

Primeira geração
--
--

*1. José de Sousa Dias *, filho de *Francisco de Sousa Dias* e *Rosa 
Margarida* , nasceu a 16-1-1806 em Rabo De Peixe, e foi baptizado a 
26-1-1806 em Rabo De Peixe. 

José casou com *Maria da Ponte*, filha de *João Botelho*  e *Maria da 
Ponte, *cerca de 1831 em Rabo De Peixe. Maria nasceu em Rabo De Peixe,1 
 e faleceu antes de 30-5-1849 em 
Rabo De Peixe.1  

*Filhos deste casamento:* 

   2 Fi. *Jacinta de Sousa Dias *nasceu a 19-8-1840 em Rabo De Peixe,4 
 e faleceu em Rabo De Peixe.4 
 

   3 Mii. *José de Sousa Dias *nasceu a 24-4-1835 em Rabo De Peixe.5 
 

   4 Miii. *Jacinto de Sousa Dias* nasceu a 13-3-1845 em Rabo De Peixe,6 
 e faleceu em Rabo De Peixe.6 
 

Jacinto casou com *Mariana de Jesus* 

   5 Miv. *Mariano de Sousa Dias * nasceu a 1-6-1847 em Rabo De Peixe,8 
 e faleceu em Rabo De Peixe.8 
 

   6 Mv. *Antonio de Sousa Dias *

Antonio casou com *Getrudes Candida* 

Antonio a seguir casou com *Maria Angelica de Jesus* 

   7 Mvi. *Manuel de Sousa Dias [108153]* 12 
 nasceu em Rabo De Peixe,12 
 e faleceu em Rabo De Peixe.12 
 

Manuel casou com *Maria de Jesus*  em 1865 em Portugal. Maria nasceu em 
Rabo, Gävleborg, Suécia,13  e 
faleceu Falecida em Rabo De Peixe.13 
 

   8 Fvii. *Maria de Sousa Dias [108142]* 14 
 nasceu a 19-2-1832 em Rabo De 
Peixe,14  e faleceu em Rabo De 
Peixe.14  

Maria casou com *Mariano do Amaral* [108143] 15 
 [MRIN: 46932], filho de *Manuel 
do Amaral* [108038] 15  e *Maria 
da Conceição* [108200],.15  
Mariano nasceu em Rabo De Peixe,15 
 e faleceu em Rabo De Peixe.15 
 

   9 Fviii. *Rosa de Sousa Dias [108144]* 16 
 nasceu a 11-4-1833 em Rabo De 
Peixe,16  e faleceu em Rabo De 
Peixe.16  

   10 Mix. *Francisco de Sousa Dias [108145]* 17 
 nasceu a 21-3-1835 em Rabo De 
Peixe,17  e faleceu em Rabo De 
Peixe.17  

José a seguir casou com *Maria de Jesus* [108037] [MRIN: 46890], filha de 
*Manuel 
do Amaral* [108038] 15  e *Maria 
da Conceição* [108200],15  a 
30-5-1849 em Rabo De Peixe. Maria Faleceu antes de 6-6-1854 em Rabo De 
Peixe. 

*Filhos deste casamento:* 

   11 Mi. *Victorino de Sousa Dias [108165]* 18 
 nasceu a 2-11-1850 em Rabo De 
Peixe,18  e faleceu em Rabo De 
Peixe.18  

   12 Mii. *Bento de Sousa Dias [108166]* 19 
 nasceu a 14-2-1852 em Rabo De 
Peixe,19  e faleceu em Rabo De 
Peixe.19  

   13 Fiii. *Maria de Sousa Dias [108167]* 20 
 nasceu a 28-4-1853 em Rabo De 
Peixe,20  e faleceu Falecida em 
Rabo De Peixe.20  

José a seguir casou com *Rosa Emilia de Jesus Cabral* [97072] [MRIN: 
42749], filha de *Manuel Cabral* [108197] 21 
 e *Perpetua de Almeida* 
[108198],21  a 6-6-1854 em Rabo 
De Peixe. 

*Filhos deste casamento:* 

   14 Mi. *António de Sousa Dias [97076]* nasceu a 7-3-1861 em Rabo De 
Peixe. 

   15 Mii. *Victorino de Sousa Dias [108155]* 22 
 nasceu a 1-11-1855 em Rabo De 
Peixe,22  e faleceu Falecida em 
Rabo De Peixe.22  

   16 Fiii. *Maria de Sousa Dias [108156]* 23 
 nasceu em 1857 em Rabo De Peixe,
23  e faleceu Falecida em Rabo 
De Peixe.23  

   17 Miv. *Augusto de Sousa Dias [108157]* 24 
 nasceu a 3-4-1859 em Rabo De 
Peixe,24  e faleceu em Rabo De 
Peixe.24  

   18 Fv. *Maria de Sousa Dias [108158]* 25 
 nasceu a 18-9-1862 em Rabo De 
Peixe,25  e faleceu Falecida em 
Rabo De Peixe.25  

   19 Fvi. *Maria de Sousa Dias [108159]* 26 
 nasceu a 26-12-1863 em Rabo De 
Peixe,26  e faleceu Flecida em 
Rabo De Peixe.26  

   20 Fvii. *Maria de Sousa Dias [108160]* 27 
 nasceu a 26-1-1865 em Rabo De 
Peixe,27  e faleceu Falecida em 
Rabo De Peixe.27  

   21 Mviii. *Augusto de Sousa Dias [108161]* 28 
 nasceu 1866-08-12/+1866-10-12 
em Rabo De Peixe,28  e faleceu 
em Rabo De Peixe.28  

   22 Mix. *Francisco de Sousa Dias [108162]* 29 
 nasceu a 27-3-1868 em Rabo De 
Peixe,29  e faleceu em Rabo De 
Peixe.29  

   23 Fx. *Maria de Sousa Dias [108163]* 30 
 nasceu a 31-1-1871 em Rabo De 
Peixe,30  e faleceu em 1872 em 
Rabo De Peixe30  com a idade de 
1 anos. 

   24 Fxi. *Maria Jeronima [108164]* 31 
 nasceu em 1873 em Rabo De Peixe,
31  e faleceu Falecida em Rabo 
De Peixe.31  

quarta-feira, 14 de Fevereiro de 2018 às 15:34:46 UTC-1, Gonçalo Marques 
escreveu:
>
>
> I need help with narrowing down the birth place of a native of S. Miguel.
> I'm looking for Joze de Souza Dias son of Joze de Souza Dias and Maria da 
> Ponte from S. Miguel. He married in Brazil in 1874.
> I'm a bit lost on how to proceed. 
>
> Has anyone heard any of these names in your research?
>
> Thanks
> Gonçalo
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Rabo de Peixe marriage record

2018-02-15 Thread Cheri Mello
Sean A,

The part of the sentence that contains Sao Roque says "of the freguesia of
Sao Roque in the place of Rosto do Cao."

Use the Azores GenWeb for the map:
http://www.worldgenweb.org/azrwgw/maps-churches-and-villages/sao-miguel/

The words "Sao Roque" appear above the words "Ponta Degada." The dot for
Sao Roque is a little east of Ponta Delgada.

Grandparents are listed but typically, they don't state where the
grandparents are from.

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada

On Thu, Feb 15, 2018 at 1:33 PM, Sean Andrade 
wrote:

> Thanks for all the help! If she is indeed from Sao Roque, where exactly is
> that?
>
> In the baptism record for Candida, it looks like it lists her grand
> parents. Can anyone help me with the names and where they are from? It
> looks like everyone is from somewhere else and I can't make any of it out.
>
> On Friday, February 9, 2018 at 7:16:08 PM UTC-8, bsei...@gmail.com wrote:
>>
>> Here is the bride's baptism
>>
>>
>> *http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-B-1851-1857/SMG-RG-RABODEPEIXE-B-1851-1857_item1/P96.html*
>> 
>>
>> This clearly shows her father as Caetano Tavares Correa da Silva and from
>> parish of NS do Rosario, city of Goiana (Brasil) and that her mother, Maria
>> da Conceição is from "deste fregesia" (this parish of Senhor Bom Jesus in
>> Rabo de Peixe?)  This is confusing because the marriage you provided says
>> she is natural of São Roque.
>>
>> Also, the marriage you posted says the groom is from São José, Ponta
>> Delgada, his father is from NS do Rosario, Vila da Lagoa and his mother
>> from the matriz of the referenced vila.  This is probably the last
>> referenced vila which is Lagoa (Matriz is Santa Cruz), but the Vila of
>> Ribeira Grande is also reference earlier so it might be Estrela.
>>
>> Hope this helps.
>>
>> Bill Seidler
>>
>>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Baptisms in Santo Antonio pre-1815

2018-02-15 Thread Shirley Allegre
Which one of Prudenciana's children do you descend from?  My husband descends 
from Antonio Garcia da Rosa.
I have ten kids for Prudenciana.  How many do you have?

Shirley in CA
  - Original Message - 
  From: Cameron Hazer 
  To: Azores Genealogy 
  Sent: Tuesday, February 13, 2018 3:05 PM
  Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Baptisms in Santo Antonio pre-1815


  That matches my records, Shirley


  -- 
  You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
  To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
  Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Re: Rabo de Peixe marriage record

2018-02-15 Thread Sean Andrade
Thanks for all the help! If she is indeed from Sao Roque, where exactly is 
that?

In the baptism record for Candida, it looks like it lists her grand 
parents. Can anyone help me with the names and where they are from? It 
looks like everyone is from somewhere else and I can't make any of it out.

On Friday, February 9, 2018 at 7:16:08 PM UTC-8, bsei...@gmail.com wrote:
>
> Here is the bride's baptism 
>
>
> *http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-RABODEPEIXE-B-1851-1857/SMG-RG-RABODEPEIXE-B-1851-1857_item1/P96.html*
>  
> 
>
> This clearly shows her father as Caetano Tavares Correa da Silva and from 
> parish of NS do Rosario, city of Goiana (Brasil) and that her mother, Maria 
> da Conceição is from "deste fregesia" (this parish of Senhor Bom Jesus in 
> Rabo de Peixe?)  This is confusing because the marriage you provided says 
> she is natural of São Roque.
>
> Also, the marriage you posted says the groom is from São José, Ponta 
> Delgada, his father is from NS do Rosario, Vila da Lagoa and his mother 
> from the matriz of the referenced vila.  This is probably the last 
> referenced vila which is Lagoa (Matriz is Santa Cruz), but the Vila of 
> Ribeira Grande is also reference earlier so it might be Estrela.
>
> Hope this helps.
>
> Bill Seidler
>  
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Descendancy Charts

2018-02-15 Thread Gordon soares
Very crazy :)
Gordon

Sent from my iPhone

> On Feb 15, 2018, at 11:00 AM, Cheri Mello  wrote:
> 
> Yeah, the first time you look at it, it's crazy!
> 
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, 
> Ribeira das Tainhas, Achada
> 
>> On Thu, Feb 15, 2018 at 9:31 AM, 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy 
>>  wrote:
>> Cheri;  You sent this out some time ago but; I wanted to thank you.  I have 
>> always gotten lost in these descendancy charts and this explains it very 
>> clearly.
>> 
>>  
>> 
>> Thank you!
>> 
>>  
>> 
>> Sam (Mazatlan, MX)
>> 
>>  
>> 
>> From: Cheri Mello
>> Sent: Wednesday, January 31, 2018 6:03 PM
>> To: Azores Genealogy
>> Subject: [AZORES-Genealogy] Descendancy Charts
>> 
>>  
>> 
>> Olivia ( nlollyanne123  at gmail.com) asked how to read a descendancy chart. 
>> She attempted to post one and it got stuck in the queue.
>> 
>> A descendancy chart shows a husband and wife, then their children, then the 
>> grandchildren.
>> 
>> 1 - Husband (the 1 means the 1st generation) 
>> 
>> + Wife  (the + means the spouse).
>> 
>>  2 - Kid #1 (the 2 means the 2nd generation)
>> 
>> + spouse (+ means the spouse)
>> 
>>  2 - Kid #2
>> 
>>  + spouse
>> 
>>  2 - Kid #3
>> 
>>  + spouse
>> 
>>   3 - Child of Kid 3 & spouse (and grandchild of #1 & wife).
>> 
>> So forth and so on. You can read more here: https://goo.gl/ggNMpR
>> 
>>  
>> 
>> It would also be a good idea to go to your local public library and check 
>> out a genealogy book or 2 so you become familiar with the basics.
>> 
>> Good luck, Cheri
>> 
>>  
>> 
>> -- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>> 
>>  
>> 
>> 
>>  Virus-free. www.avast.com
>> -- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Which freguesia?

2018-02-15 Thread Cheri Mello
Gonçalo,

That's great. Be sure to join those kits you mentioned to the Azores DNA
Project. You want to have a wide net for all possibilities.

Here are the join instructions:

Log into the FTDNA page with the kit number and password.

Across the top is says: myFTDNA, DNA Tests, ProjectsPoint at Projects.
When the drop down menu appears, click "Join a project."

If the Azores Islands appears on the top, click the link and scroll down to
the JOIN button at the end.

If the Azores Islands is not suggested, scroll down to where it says
"Search by Surname" and type: azores.

When Azores Islands appears, click the link and follow the directions.

Thanks, Cheri Mello, Family Tree DNA Admin (volunteer), Azores DNA Project


Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada

On Thu, Feb 15, 2018 at 12:08 AM, Gonçalo Marques 
wrote:

>
> Thanks Cheri,
>
> We've had a suggestion that seems quite good :)
> https://gw.geneanet.org/tavaressilva?lang=es=joao+
> luis+tavares=silva=0=jose+de+sousa=dias
>
> We're going to try to follow it and see if we find a son José.
>
>
> On Wed, Feb 14, 2018 at 6:28 PM, Cheri Mello  wrote:
>
>> Hi Gonçalo,
>>
>> The "T" numbers means you are telling me that they have uploaded to
>> GedMatch. The "T" tells me they have tested with FTDNA. They need to be
>> part of the Azores DNA Project. Then I can look at their results and advise
>> you. Please ask them to join.
>>
>> Here are the join instructions:
>>
>> Log into the FTDNA page with the kit number and password.
>>
>> Across the top is says: myFTDNA, DNA Tests, ProjectsPoint at
>> Projects. When the drop down menu appears, click "Join a project."
>>
>> If the Azores Islands appears on the top, click the link and scroll down
>> to the JOIN button at the end.
>>
>> If the Azores Islands is not suggested, scroll down to where it says
>> "Search by Surname" and type: azores.
>>
>> When Azores Islands appears, click the link and follow the directions.
>>
>> Thanks, Cheri Mello, Family Tree DNA Admin (volunteer), Azores DNA Project
>>
>>
>> Cheri Mello
>> Listowner, Azores-Gen
>> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
>> Ribeira das Tainhas, Achada
>>
>> On Wed, Feb 14, 2018 at 9:33 AM, Gonçalo Marques 
>> wrote:
>>
>>>
>>> Cheri,
>>>
>>> Thanks for the suggestions.
>>>
>>> Regarding 2, there are already DNA tests. T771844 is the
>>> GG-granddaughter of Joze de Souza Dias. And her aunt  T600609 is the
>>> G-granddaughter of Joze de Souza Dias.
>>>
>>> Would you be able to guess the area with these DNA results?
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> On Wed, Feb 14, 2018 at 4:42 PM, Cheri Mello 
>>> wrote:
>>>
 Hi Gonçalo,

 Emigration records for São Miguel island don't start until 1875. Older
 records are lost. :(

 If Brasilian sources are not revealing a freguesia on S. Miguel for
 you, then your only choices are:

 1) Do as you have already done - make a post. If no one has them,
 repost a couple of times a year, hoping someone will recognize them.
 2) DNA test. S. Miguel is the largest island and it doesn't have a lot
 of clusters yet. But sometimes I am able to tell it's from the western part
 of the island, or the Vila Franca area, for example. You would want to test
 with Family Tree DNA and you want the Family Finder test.

 Cheri Mello
 Listowner, Azores-Gen
 Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira
 Quente, Ribeira das Tainhas, Achada

 --
 You received this message because you are subscribed to the Google
 Groups "Azores Genealogy" group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
 an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
 Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

>>>
>>> --
>>> You received this message because you are subscribed to the Google
>>> Groups "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
>>> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 

Re: [AZORES-Genealogy] Which freguesia?

2018-02-15 Thread Gonçalo Marques
Thanks Cheri,

We've had a suggestion that seems quite good :)
https://gw.geneanet.org/tavaressilva?lang=es=joao+luis+tavares=silva=0=jose+de+sousa=dias

We're going to try to follow it and see if we find a son José.


On Wed, Feb 14, 2018 at 6:28 PM, Cheri Mello  wrote:

> Hi Gonçalo,
>
> The "T" numbers means you are telling me that they have uploaded to
> GedMatch. The "T" tells me they have tested with FTDNA. They need to be
> part of the Azores DNA Project. Then I can look at their results and advise
> you. Please ask them to join.
>
> Here are the join instructions:
>
> Log into the FTDNA page with the kit number and password.
>
> Across the top is says: myFTDNA, DNA Tests, ProjectsPoint at Projects.
> When the drop down menu appears, click "Join a project."
>
> If the Azores Islands appears on the top, click the link and scroll down
> to the JOIN button at the end.
>
> If the Azores Islands is not suggested, scroll down to where it says
> "Search by Surname" and type: azores.
>
> When Azores Islands appears, click the link and follow the directions.
>
> Thanks, Cheri Mello, Family Tree DNA Admin (volunteer), Azores DNA Project
>
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
> Ribeira das Tainhas, Achada
>
> On Wed, Feb 14, 2018 at 9:33 AM, Gonçalo Marques 
> wrote:
>
>>
>> Cheri,
>>
>> Thanks for the suggestions.
>>
>> Regarding 2, there are already DNA tests. T771844 is the
>> GG-granddaughter of Joze de Souza Dias. And her aunt  T600609 is the
>> G-granddaughter of Joze de Souza Dias.
>>
>> Would you be able to guess the area with these DNA results?
>>
>>
>>
>>
>>
>> On Wed, Feb 14, 2018 at 4:42 PM, Cheri Mello  wrote:
>>
>>> Hi Gonçalo,
>>>
>>> Emigration records for São Miguel island don't start until 1875. Older
>>> records are lost. :(
>>>
>>> If Brasilian sources are not revealing a freguesia on S. Miguel for you,
>>> then your only choices are:
>>>
>>> 1) Do as you have already done - make a post. If no one has them, repost
>>> a couple of times a year, hoping someone will recognize them.
>>> 2) DNA test. S. Miguel is the largest island and it doesn't have a lot
>>> of clusters yet. But sometimes I am able to tell it's from the western part
>>> of the island, or the Vila Franca area, for example. You would want to test
>>> with Family Tree DNA and you want the Family Finder test.
>>>
>>> Cheri Mello
>>> Listowner, Azores-Gen
>>> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira
>>> Quente, Ribeira das Tainhas, Achada
>>>
>>> --
>>> You received this message because you are subscribed to the Google
>>> Groups "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
>>> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Family Tree DNA (FTDNA) Valentine Sales extended through February 18th

2018-02-15 Thread Cheri Mello
(Cross posted to Azores, Madeira, and Island Routes)

Family Tree DNA (FTDNA) extended their Valentine Day sale through Sunday,
February 18th, at 11:59pm CST. Family Finder is on sale for $59 USD. Some
bundles are on sale as well (Y-DNA with Family Finder or mtDNA with Family
Finder).

For those who missed the original email and how to order, here it is again:

With the Family Finder test, you get your matches within the FTDNA
database, your ethnicity ESTIMATES, your ancient origins, a chromosome
browser, and parental matching!

FTDNA also has projects. So we have Azores, Madeira, and Cape Verde. You
also have access to project admins who are volunteers. Many times we can
answer your question quicker than Customer Service. Also, as we pull
together the results of the project members, we are starting to patterns or
clusters form. We may be able to tell you which family clusters you are
related to.

If you have ordered a Y-DNA test or an mtDNA test, log into your FTDNA page
with your kit number and password and click the blue Upgrade button in the
upper right corner.

If you would like to test and have never ordered before (you are a
brand-new customer), use the corresponding link below to order. If you have
ancestry in multiple regions, we'll get you into the other projects as
well. Just order through one of them to start (Yes, FTDNA ships worldwide.
It's $12.95 USD for S).

New Customers order here:
Azores: https://goo.gl/Lw3XFg
Madeira: https://goo.gl/xHpcxh
Cape Verde: https://goo.gl/MyegqK

Cheri Mello, Rick Pimentel, Luis Beal, Nancy Jean Baptiste, Family Tree DNA
Admins (volunteers)

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Descendancy Charts

2018-02-15 Thread Cheri Mello
Yeah, the first time you look at it, it's crazy!

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada

On Thu, Feb 15, 2018 at 9:31 AM, 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy <
azores@googlegroups.com> wrote:

> Cheri;  You sent this out some time ago but; I wanted to thank you.  I
> have always gotten lost in these descendancy charts and this explains it
> very clearly.
>
>
>
> Thank you!
>
>
>
> Sam (Mazatlan, MX)
>
>
>
> *From: *Cheri Mello 
> *Sent: *Wednesday, January 31, 2018 6:03 PM
> *To: *Azores Genealogy 
> *Subject: *[AZORES-Genealogy] Descendancy Charts
>
>
>
> Olivia ( nlollyanne123  at gmail.com) asked how to read a descendancy
> chart. She attempted to post one and it got stuck in the queue.
>
> A descendancy chart shows a husband and wife, then their children, then
> the grandchildren.
>
> 1 - Husband (the 1 means the 1st generation)
>
> + Wife  (the + means the spouse).
>
>  2 - Kid #1 (the 2 means the 2nd generation)
>
> + spouse (+ means the spouse)
>
>  2 - Kid #2
>
>  + spouse
>
>  2 - Kid #3
>
>  + spouse
>
>   3 - Child of Kid 3 & spouse (and grandchild of #1 & wife).
>
> So forth and so on. You can read more here: https://goo.gl/ggNMpR
>
>
>
> It would also be a good idea to go to your local public library and check
> out a genealogy book or 2 so you become familiar with the basics.
>
> Good luck, Cheri
>
>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>
>
>
>
> 
>  Virus-free.
> www.avast.com
> 
> <#m_-600284029613070681_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


RE: [AZORES-Genealogy] Descendancy Charts

2018-02-15 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Cheri;  You sent this out some time ago but; I wanted to thank you.  I have 
always gotten lost in these descendancy charts and this explains it very 
clearly.

Thank you!

Sam (Mazatlan, MX)

From: Cheri Mello
Sent: Wednesday, January 31, 2018 6:03 PM
To: Azores Genealogy
Subject: [AZORES-Genealogy] Descendancy Charts

Olivia ( nlollyanne123  at gmail.com) asked how to read a descendancy chart. 
She attempted to post one and it got stuck in the queue.
A descendancy chart shows a husband and wife, then their children, then the 
grandchildren.
1 - Husband (the 1 means the 1st generation)  
    + Wife  (the + means the spouse).
 2 - Kid #1 (the 2 means the 2nd generation)
    + spouse (+ means the spouse)
 2 - Kid #2
 + spouse
 2 - Kid #3
 + spouse
  3 - Child of Kid 3 & spouse (and grandchild of #1 & wife).
So forth and so on. You can read more here: https://goo.gl/ggNMpR 

It would also be a good idea to go to your local public library and check out a 
genealogy book or 2 so you become familiar with the basics.
Good luck, Cheri

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.



---
This email has been checked for viruses by Avast antivirus software.
https://www.avast.com/antivirus

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.