Re: [AZORES-Genealogy] Translation help Apolonia 1680 Ribeirinha Terceira

2018-04-12 Thread Sandra Valine Dauer
Thank you Cheri and Bill; will check DNA matches On Wed, Apr 11, 2018 at 11:33 PM, Cheri Mello wrote: > Yeah, I see it now Bill. The gods are Manuel Martins Rebelo and Maria > Rebela, wife of Pedro Machado. Thanks for the 2nd set of eyes. > > Cheri Mello > Listowner,

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Leonardo/Simas family in Humboldt County

2018-04-12 Thread luiznoia
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-RIBEIRINHA-B-1880-1889/TER-AH-RIBEIRINHA-B-1880-1889_item1/P395.html 24 Nov 1889 Riberinha, Terceira On Thu, Apr 12, 2018 at 11:51 AM, luiznoia wrote: > There is an Ancestry.com tree that covers this family

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Leonardo/Simas family in Humboldt County

2018-04-12 Thread luiznoia
There is an Ancestry.com tree that covers this family called Hunt Price Nunes. It says he is from Feteira, Terceira without documentation, but his WW1 draft card from Arcata says he was born Terceira on 10 Jul 1891. It shows his parents without any documented proof. Eric Edgar On Thu, Apr 12,

RE: [AZORES-Genealogy] Re: Leonardo/Simas family in Humboldt County

2018-04-12 Thread doreencaetano
I have these same names in my tree, Look in Ribeirinha, Terceira. Check the passport records. Sent from Mail for Windows 10 From: Amanda.R.Edwards Sent: Wednesday, April 11, 2018 9:17 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Leonardo/Simas family in Humboldt County Ignore the

Re: [AZORES-Genealogy] Translation help Apolonia 1680 Ribeirinha Terceira

2018-04-12 Thread Cheri Mello
Yeah, I see it now Bill. The gods are Manuel Martins Rebelo and Maria Rebela, wife of Pedro Machado. Thanks for the 2nd set of eyes. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Wed, Apr 11, 2018 at

Re: [AZORES-Genealogy] Translation help Apolonia 1680 Ribeirinha Terceira

2018-04-12 Thread bsei2816
Hello Sandra, I agree with Cheri except that the Godmother, Maria Rebela, is the wife of Pedro Machado, rather than Manuel Martins Rebelo.. You and I probably connect in Ribeirinha somehow. I match 6 of the FTDNA kits you manage. The only one that is closer than "remote" is Amelia Parreira