[Bug-wget] Some flaws in wget-1.12-pre1 messages

2009-07-05 Thread Petr Pisar
Hello, translating wget-1.12-pre1, I found some flaws in msgid's: # TODO: msgid bug: explicit quotation #: src/gnutls.c:293 #, c-format msgid "The certificate's owner does not match hostname '%s'\n" msgstr "Jméno vlastníka certifikátu se neshoduje se jménem počítače „%s“\n" # TODO: msgid bug: mi

Re: [Bug-wget] Some flaws in wget-1.12-pre1 messages

2009-07-05 Thread Micah Cowan
Petr Pisar wrote: > Hello, > > translating wget-1.12-pre1, I found some flaws in msgid's: Thanks, Petr; I've sent on the fixed version. -- Micah J. Cowan Programmer, musician, typesetting enthusiast, gamer. Maintainer of GNU Wget and GNU Teseq http://micah.cowan.name/

[Bug-wget] Contents of PO file 'wget-1.12-pre2.fr.po'

2009-07-05 Thread Translation Project Robot
wget-1.12-pre2.fr.po.gz Description: Binary data The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator.

[Bug-wget] New French PO file for 'wget' (version 1.12-pre2)

2009-07-05 Thread Translation Project Robot
Hello, gentle maintainer. This is a message from the Translation Project robot. A revised PO file for textual domain 'wget' has been submitted by the French team of translators. The file is available at: http://translationproject.org/latest/wget/fr.po (This file, 'wget-1.12-pre2.fr.po', ha