Re: [CODE4LIB] Programmer Orientation to Library/Lib Sci

2011-07-22 Thread Bigwood, David
The extended ASCII character set, Latin-1, used in the old MARC systems was 
always something that was neglected to get mentioned and not at all obvious. 
Now that more systems are using UNICODE it should be less of a problem, all 
depends on your system and if you still have legacy data.

Sincerely,
David Bigwood
dbigw...@gmail.com
Lunar and Planetary Institute


-Original Message-
From: Code for Libraries [mailto:CODE4LIB@LISTSERV.ND.EDU] On Behalf Of Laura 
Smart
Sent: Wednesday, July 20, 2011 11:04 AM
To: CODE4LIB@LISTSERV.ND.EDU
Subject: [CODE4LIB] Programmer Orientation to Library/Lib Sci

Hi folks -

What do you include in orientation when you hire a programmer (excellent, 
experienced, of course), who isn't familiar with library-land?  MARC is a 
given, ditto the ILS, plus e-resource management back end (OpenURL parsers, 
proxies and the like).  From those of you who came into libraries for other 
industries:  what do you wish you knew about libraries, library/info science, 
and library operations when you began? I'm especially interested in anything 
which gave you an ah-ha! moment when you were working with library data -- 
the implicit things which didn't make sense until you knew why those
crazy librarians did things the way they did.   Also - which resources
were particularly valuable to you as you gained familiarity with your new 
environment?

Your insight is deeply appreciated,

Laura J. Smart
Metadata Services Manager, Caltech Library 
la...@library.caltech.edu/laura.j.sm...@gmail.com


Re: [CODE4LIB] Programmer Orientation to Library/Lib Sci

2011-07-22 Thread Walter Lewis
On 22 July 2011, at 1:07 PM, Bigwood, David wrote:

 The extended ASCII character set, Latin-1, used in the old MARC systems was 
 always something that was neglected to get mentioned and not at all obvious. 
 Now that more systems are using UNICODE it should be less of a problem, all 
 depends on your system and if you still have legacy data.

Isn't Marc-8 different than Latin-1 in how it handles accents?

At least that's how I read
  http://rocky.uta.edu/doran/charsets/marc.html
... and I'd never argue with Michael about this. :)

Walter Lewis
   who never met a character set he didn't wish he hadn't *had* to meet


Re: [CODE4LIB] Programmer Orientation to Library/Lib Sci

2011-07-22 Thread Bigwood, David
Walter,

Yes, it is different. All the different character sets someone could
bump into in the library, some not used elsewhere, should be mentioned. 

I love and agree with that sig :-)

Dave

-Original Message-
From: Code for Libraries [mailto:CODE4LIB@LISTSERV.ND.EDU] On Behalf Of
Walter Lewis
Sent: Friday, July 22, 2011 4:12 PM
To: CODE4LIB@LISTSERV.ND.EDU
Subject: Re: [CODE4LIB] Programmer Orientation to Library/Lib Sci

On 22 July 2011, at 1:07 PM, Bigwood, David wrote:

 The extended ASCII character set, Latin-1, used in the old MARC
systems was always something that was neglected to get mentioned and not
at all obvious. Now that more systems are using UNICODE it should be
less of a problem, all depends on your system and if you still have
legacy data.

Isn't Marc-8 different than Latin-1 in how it handles accents?

At least that's how I read
  http://rocky.uta.edu/doran/charsets/marc.html
... and I'd never argue with Michael about this. :)

Walter Lewis
   who never met a character set he didn't wish he hadn't *had* to meet