changeset efaa0c9a7a14 in modules/project:default
details: https://hg.tryton.org/modules/project?cmd=changeset;node=efaa0c9a7a14
description:
Remove country code from languages
issue7863
review53481002
diffstat:
locale/hu.po | 305 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
locale/hu_HU.po | 305 --------------------------------------------------------
locale/it.po | 305 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
locale/it_IT.po | 305 --------------------------------------------------------
locale/pt.po | 302 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
locale/pt_BR.po | 302 -------------------------------------------------------
6 files changed, 912 insertions(+), 912 deletions(-)
diffs (1848 lines):
diff -r d7b720489943 -r efaa0c9a7a14 locale/hu.po
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/locale/hu.po Mon Dec 31 15:36:48 2018 +0100
@@ -0,0 +1,305 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:party.erase:"
+msgid ""
+"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has opened projects for"
+" the company \"%(company)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "error:project.work:"
+msgid ""
+"Work \"%(child)s\" can not be opened because its parent work \"%(parent)s\" "
+"is already done."
+msgstr ""
+
+msgctxt "error:project.work:"
+msgid ""
+"Work \"%(parent)s\" can not be done because its child work \"%(child)s\" is "
+"still opened."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,children:"
+msgid "Children"
+msgstr "Gyermek (csomag)"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,comment:"
+msgid "Comment"
+msgstr "Megjegyzés"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Társaság"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Létrehozás détuma"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Által létrehozva "
+
+msgctxt "field:project.work,effort_duration:"
+msgid "Effort"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:project.work,left:"
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Név"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,parent:"
+msgid "Parent"
+msgstr "Szülő (csomag)"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Partner"
+
+msgctxt "field:project.work,party_address:"
+msgid "Contact Address"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,progress:"
+msgid "Progress"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,right:"
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Számkör"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,state:"
+msgid "State"
+msgstr "Állapot"
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_available:"
+msgid "Available on timesheets"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,timesheet_duration:"
+msgid "Duration"
+msgstr "Időtartam"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,timesheet_end_date:"
+msgid "Timesheet End"
+msgstr "Időkövetés vége"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,timesheet_start_date:"
+msgid "Timesheet Start"
+msgstr "Időkövetés kezdete"
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_works:"
+msgid "Timesheet Works"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,total_effort:"
+msgid "Total Effort"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,total_progress:"
+msgid "Total Progress"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Típus"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "utolsó módosítás dátuma"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Által módosítva"
+
+msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
+msgid "Estimated Effort for this work"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work,progress:"
+msgid "Estimated progress for this work"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work,total_effort:"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work,total_progress:"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tasks"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
+msgid "Projects"
+msgstr "Projects"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_project_tree"
+msgid "Projects"
+msgstr "Projects"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_task_form"
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tasks"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_timesheet_line_form_work"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Timesheet Lines"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
+msgid "Works Efforts"
+msgstr "Works Efforts"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree"
+msgid "Works Efforts"
+msgstr "Works Efforts"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_form_done"
+msgid "Done"
+msgstr "Kész"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_form_opened"
+msgid "Opened"
+msgstr "Opened"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_tree_done"
+msgid "Done"
+msgstr "Kész"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_tree_opened"
+msgid "Opened"
+msgstr "Opened"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_task_form_done"
+msgid "Done"
+msgstr "Kész"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_task_form_opened"
+msgid "Opened"
+msgstr "Opened"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
+msgid "Configuration"
+msgstr "Beállítások"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
+msgid "Project"
+msgstr "Project"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
+msgid "Projects"
+msgstr "Projects"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
+msgid "Projects"
+msgstr "Projects"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tasks"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
+msgid "Works Efforts"
+msgstr "Works Efforts"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
+msgid "Works Efforts"
+msgstr "Works Efforts"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:project.work,name:"
+msgid "Work Effort"
+msgstr "Works Efforts"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_project_admin"
+msgid "Project Administration"
+msgstr "Project Administration"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:project.work,state:"
+msgid "Done"
+msgstr "Kész"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:project.work,state:"
+msgid "Opened"
+msgstr "Opened"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:project.work,type:"
+msgid "Project"
+msgstr "Project"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:project.work,type:"
+msgid "Task"
+msgstr "Tasks"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "End:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "Start:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "Timesheet:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "Children"
+msgstr "Gyermek (csomag)"
diff -r d7b720489943 -r efaa0c9a7a14 locale/hu_HU.po
--- a/locale/hu_HU.po Sat Dec 29 14:20:29 2018 +0100
+++ /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,305 +0,0 @@
-#
-msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-
-msgctxt "error:party.erase:"
-msgid ""
-"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has opened projects for"
-" the company \"%(company)s\"."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:project.work:"
-msgid ""
-"Work \"%(child)s\" can not be opened because its parent work \"%(parent)s\" "
-"is already done."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:project.work:"
-msgid ""
-"Work \"%(parent)s\" can not be done because its child work \"%(child)s\" is "
-"still opened."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,children:"
-msgid "Children"
-msgstr "Gyermek (csomag)"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,comment:"
-msgid "Comment"
-msgstr "Megjegyzés"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Társaság"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Létrehozás détuma"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Által létrehozva "
-
-msgctxt "field:project.work,effort_duration:"
-msgid "Effort"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:project.work,left:"
-msgid "Left"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,name:"
-msgid "Name"
-msgstr "Név"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,parent:"
-msgid "Parent"
-msgstr "Szülő (csomag)"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,party:"
-msgid "Party"
-msgstr "Partner"
-
-msgctxt "field:project.work,party_address:"
-msgid "Contact Address"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:project.work,progress:"
-msgid "Progress"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:project.work,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:project.work,right:"
-msgid "Right"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "Számkör"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,state:"
-msgid "State"
-msgstr "Állapot"
-
-msgctxt "field:project.work,timesheet_available:"
-msgid "Available on timesheets"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Duration"
-msgstr "Időtartam"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,timesheet_end_date:"
-msgid "Timesheet End"
-msgstr "Időkövetés vége"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,timesheet_start_date:"
-msgid "Timesheet Start"
-msgstr "Időkövetés kezdete"
-
-msgctxt "field:project.work,timesheet_works:"
-msgid "Timesheet Works"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:project.work,total_effort:"
-msgid "Total Effort"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:project.work,total_progress:"
-msgid "Total Progress"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,type:"
-msgid "Type"
-msgstr "Típus"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "utolsó módosítás dátuma"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Által módosítva"
-
-msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tasks"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
-msgid "Projects"
-msgstr "Projects"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_project_tree"
-msgid "Projects"
-msgstr "Projects"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_task_form"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tasks"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_timesheet_line_form_work"
-msgid "Timesheet Lines"
-msgstr "Timesheet Lines"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
-msgid "Works Efforts"
-msgstr "Works Efforts"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree"
-msgid "Works Efforts"
-msgstr "Works Efforts"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_form_done"
-msgid "Done"
-msgstr "Kész"
-
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_form_opened"
-msgid "Opened"
-msgstr "Opened"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_tree_done"
-msgid "Done"
-msgstr "Kész"
-
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_tree_opened"
-msgid "Opened"
-msgstr "Opened"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_task_form_done"
-msgid "Done"
-msgstr "Kész"
-
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_task_form_opened"
-msgid "Opened"
-msgstr "Opened"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
-msgid "Configuration"
-msgstr "Beállítások"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
-msgid "Project"
-msgstr "Project"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
-msgid "Projects"
-msgstr "Projects"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
-msgid "Projects"
-msgstr "Projects"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tasks"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
-msgid "Works Efforts"
-msgstr "Works Efforts"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
-msgid "Works Efforts"
-msgstr "Works Efforts"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:project.work,name:"
-msgid "Work Effort"
-msgstr "Works Efforts"
-
-msgctxt "model:res.group,name:group_project_admin"
-msgid "Project Administration"
-msgstr "Project Administration"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "selection:project.work,state:"
-msgid "Done"
-msgstr "Kész"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "selection:project.work,state:"
-msgid "Opened"
-msgstr "Opened"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "selection:project.work,type:"
-msgid "Project"
-msgstr "Project"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "selection:project.work,type:"
-msgid "Task"
-msgstr "Tasks"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "%"
-msgstr "%"
-
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "End:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "General"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "Start:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "Timesheet:"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "Children"
-msgstr "Gyermek (csomag)"
diff -r d7b720489943 -r efaa0c9a7a14 locale/it.po
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/locale/it.po Mon Dec 31 15:36:48 2018 +0100
@@ -0,0 +1,305 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:party.erase:"
+msgid ""
+"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has opened projects for"
+" the company \"%(company)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "error:project.work:"
+msgid ""
+"Work \"%(child)s\" can not be opened because its parent work \"%(parent)s\" "
+"is already done."
+msgstr ""
+
+msgctxt "error:project.work:"
+msgid ""
+"Work \"%(parent)s\" can not be done because its child work \"%(child)s\" is "
+"still opened."
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,children:"
+msgid "Children"
+msgstr "Figlio"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,comment:"
+msgid "Comment"
+msgstr "Commento"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Azienda"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data di creazione"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Utente creazione"
+
+msgctxt "field:project.work,effort_duration:"
+msgid "Effort"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "Movimento contabile"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,left:"
+msgid "Left"
+msgstr "Sinistra"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,parent:"
+msgid "Parent"
+msgstr "Parte"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Controparti"
+
+msgctxt "field:project.work,party_address:"
+msgid "Contact Address"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,progress:"
+msgid "Progress"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,right:"
+msgid "Right"
+msgstr "Destra"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequenza"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,state:"
+msgid "State"
+msgstr "Stato"
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_available:"
+msgid "Available on timesheets"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_duration:"
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_end_date:"
+msgid "Timesheet End"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_start_date:"
+msgid "Timesheet Start"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_works:"
+msgid "Timesheet Works"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,total_effort:"
+msgid "Total Effort"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:project.work,total_progress:"
+msgid "Total Progress"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Utente scrittura"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "field:project.work,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "modificato da"
+
+msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
+msgid "Estimated Effort for this work"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work,progress:"
+msgid "Estimated progress for this work"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work,total_effort:"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgstr ""
+
+msgctxt "help:project.work,total_progress:"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tasks"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
+msgid "Projects"
+msgstr "Projects"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_project_tree"
+msgid "Projects"
+msgstr "Projects"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_task_form"
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tasks"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_timesheet_line_form_work"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Timesheet Lines"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
+msgid "Works Efforts"
+msgstr "Works Efforts"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree"
+msgid "Works Efforts"
+msgstr "Works Efforts"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_form_done"
+msgid "Done"
+msgstr "Fatto"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_form_opened"
+msgid "Opened"
+msgstr "Opened"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_tree_done"
+msgid "Done"
+msgstr "Fatto"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_tree_opened"
+msgid "Opened"
+msgstr "Opened"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_task_form_done"
+msgid "Done"
+msgstr "Fatto"
+
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_task_form_opened"
+msgid "Opened"
+msgstr "Opened"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configurazione"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
+msgid "Project"
+msgstr "Project"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
+msgid "Projects"
+msgstr "Projects"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
+msgid "Projects"
+msgstr "Projects"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tasks"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
+msgid "Works Efforts"
+msgstr "Works Efforts"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
+msgid "Works Efforts"
+msgstr "Works Efforts"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:project.work,name:"
+msgid "Work Effort"
+msgstr "Works Efforts"
+
+msgctxt "model:res.group,name:group_project_admin"
+msgid "Project Administration"
+msgstr "Project Administration"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:project.work,state:"
+msgid "Done"
+msgstr "Fatto"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:project.work,state:"
+msgid "Opened"
+msgstr "Opened"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:project.work,type:"
+msgid "Project"
+msgstr "Project"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "selection:project.work,type:"
+msgid "Task"
+msgstr "Tasks"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "End:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "General"
+msgstr "Generale"
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "Start:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "Timesheet:"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "Children"
+msgstr "Figlio"
diff -r d7b720489943 -r efaa0c9a7a14 locale/it_IT.po
--- a/locale/it_IT.po Sat Dec 29 14:20:29 2018 +0100
+++ /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,305 +0,0 @@
-#
-msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-
-msgctxt "error:party.erase:"
-msgid ""
-"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has opened projects for"
-" the company \"%(company)s\"."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:project.work:"
-msgid ""
-"Work \"%(child)s\" can not be opened because its parent work \"%(parent)s\" "
-"is already done."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:project.work:"
-msgid ""
-"Work \"%(parent)s\" can not be done because its child work \"%(child)s\" is "
-"still opened."
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,children:"
-msgid "Children"
-msgstr "Figlio"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,comment:"
-msgid "Comment"
-msgstr "Commento"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Azienda"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data di creazione"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Utente creazione"
-
-msgctxt "field:project.work,effort_duration:"
-msgid "Effort"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "Movimento contabile"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,left:"
-msgid "Left"
-msgstr "Sinistra"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,name:"
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,parent:"
-msgid "Parent"
-msgstr "Parte"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,party:"
-msgid "Party"
-msgstr "Controparti"
-
-msgctxt "field:project.work,party_address:"
-msgid "Contact Address"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:project.work,progress:"
-msgid "Progress"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:project.work,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,right:"
-msgid "Right"
-msgstr "Destra"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "Sequenza"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,state:"
-msgid "State"
-msgstr "Stato"
-
-msgctxt "field:project.work,timesheet_available:"
-msgid "Available on timesheets"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Duration"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:project.work,timesheet_end_date:"
-msgid "Timesheet End"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:project.work,timesheet_start_date:"
-msgid "Timesheet Start"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:project.work,timesheet_works:"
-msgid "Timesheet Works"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:project.work,total_effort:"
-msgid "Total Effort"
-msgstr ""
-
-msgctxt "field:project.work,total_progress:"
-msgid "Total Progress"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,type:"
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Utente scrittura"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "field:project.work,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "modificato da"
-
-msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
-msgstr ""
-
-msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
-msgstr ""
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tasks"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
-msgid "Projects"
-msgstr "Projects"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_project_tree"
-msgid "Projects"
-msgstr "Projects"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_task_form"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tasks"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_timesheet_line_form_work"
-msgid "Timesheet Lines"
-msgstr "Timesheet Lines"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
-msgid "Works Efforts"
-msgstr "Works Efforts"
-
-msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree"
-msgid "Works Efforts"
-msgstr "Works Efforts"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_form_done"
-msgid "Done"
-msgstr "Fatto"
-
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_form_opened"
-msgid "Opened"
-msgstr "Opened"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_tree_done"
-msgid "Done"
-msgstr "Fatto"
-
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_tree_opened"
-msgid "Opened"
-msgstr "Opened"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_task_form_done"
-msgid "Done"
-msgstr "Fatto"
-
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_task_form_opened"
-msgid "Opened"
-msgstr "Opened"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configurazione"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
-msgid "Project"
-msgstr "Project"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
-msgid "Projects"
-msgstr "Projects"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
-msgid "Projects"
-msgstr "Projects"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tasks"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
-msgid "Works Efforts"
-msgstr "Works Efforts"
-
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
-msgid "Works Efforts"
-msgstr "Works Efforts"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:project.work,name:"
-msgid "Work Effort"
-msgstr "Works Efforts"
-
-msgctxt "model:res.group,name:group_project_admin"
-msgid "Project Administration"
-msgstr "Project Administration"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "selection:project.work,state:"
-msgid "Done"
-msgstr "Fatto"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "selection:project.work,state:"
-msgid "Opened"
-msgstr "Opened"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "selection:project.work,type:"
-msgid "Project"
-msgstr "Project"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "selection:project.work,type:"
-msgid "Task"
-msgstr "Tasks"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "%"
-msgstr "%"
-
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "End:"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "General"
-msgstr "Generale"
-
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "Start:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "Timesheet:"
-msgstr ""
-
-#, fuzzy
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "Children"
-msgstr "Figlio"
diff -r d7b720489943 -r efaa0c9a7a14 locale/pt.po
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/locale/pt.po Mon Dec 31 15:36:48 2018 +0100
@@ -0,0 +1,302 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "error:party.erase:"
+msgid ""
+"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has opened projects for"
+" the company \"%(company)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "error:project.work:"
+msgid ""
+"Work \"%(child)s\" can not be opened because its parent work \"%(parent)s\" "
+"is already done."
+msgstr ""
+"O trabalho \"%(child)s\" não pode ser aberto porque seu trabalho pai "
+"\"%(parent)s\" já está pronto."
+
+msgctxt "error:project.work:"
+msgid ""
+"Work \"%(parent)s\" can not be done because its child work \"%(child)s\" is "
+"still opened."
+msgstr ""
+"O trabalho \"%(parent)s\" não pode ser concluído porque seu trabalho filho "
+"\"%(child)s\" ainda está aberto."
+
+msgctxt "field:project.work,children:"
+msgid "Children"
+msgstr "Filhos"
+
+msgctxt "field:project.work,comment:"
+msgid "Comment"
+msgstr "Comentário"
+
+msgctxt "field:project.work,company:"
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+msgctxt "field:project.work,create_date:"
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de criação"
+
+msgctxt "field:project.work,create_uid:"
+msgid "Create User"
+msgstr "Criado pelo usuário"
+
+msgctxt "field:project.work,effort_duration:"
+msgid "Effort"
+msgstr "Esforço"
+
+msgctxt "field:project.work,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+msgctxt "field:project.work,left:"
+msgid "Left"
+msgstr "Esquerda"
+
+msgctxt "field:project.work,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgctxt "field:project.work,parent:"
+msgid "Parent"
+msgstr "Pai"
+
+msgctxt "field:project.work,party:"
+msgid "Party"
+msgstr "Parceiro"
+
+msgctxt "field:project.work,party_address:"
+msgid "Contact Address"
+msgstr "Endereço de contato"
+
+msgctxt "field:project.work,progress:"
+msgid "Progress"
+msgstr "Progresso"
+
+msgctxt "field:project.work,rec_name:"
+msgid "Record Name"
+msgstr "Nome do Registro"
+
+msgctxt "field:project.work,right:"
+msgid "Right"
+msgstr "Direita"
+
+msgctxt "field:project.work,sequence:"
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequência"
+
+msgctxt "field:project.work,state:"
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_available:"
+msgid "Available on timesheets"
+msgstr "Disponível em folhas de registro de trabalho"
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_duration:"
+msgid "Duration"
+msgstr "Duração"
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_end_date:"
+msgid "Timesheet End"
+msgstr "Fim do Horário de Trabalho"
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_start_date:"
+msgid "Timesheet Start"
+msgstr "Início do Horário de Trabalho"
+
+msgctxt "field:project.work,timesheet_works:"
+msgid "Timesheet Works"
+msgstr "Horários de Trabalho"
+
+msgctxt "field:project.work,total_effort:"
+msgid "Total Effort"
+msgstr "Esforço total"
+
+msgctxt "field:project.work,total_progress:"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Progresso Total"
+
+msgctxt "field:project.work,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+msgctxt "field:project.work,write_date:"
+msgid "Write Date"
+msgstr "Data de gravação"
+
+msgctxt "field:project.work,write_uid:"
+msgid "Write User"
+msgstr "Gravado pelo usuário"
+
+msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
+msgid "Estimated Effort for this work"
+msgstr "Esforço estimado para este trabalho"
+
+msgctxt "help:project.work,progress:"
+msgid "Estimated progress for this work"
+msgstr "Esforço estimado para este trabalho"
+
+msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
+msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
+msgstr "Tempo total gasto nesta tarefa e nas sub-tarefas"
+
+msgctxt "help:project.work,total_effort:"
+msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
+msgstr "O esforço total estimado para este trabalho e tarefas secundárias"
+
+msgctxt "help:project.work,total_progress:"
+msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
+msgstr "O progresso total estimado para esta tarefa e para suas sub-tarefas."
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tasks"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
+msgid "Projects"
+msgstr "Projects"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_project_tree"
+msgid "Projects"
+msgstr "Projects"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_task_form"
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tasks"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_timesheet_line_form_work"
+msgid "Timesheet Lines"
+msgstr "Timesheet Lines"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
+msgid "Works Efforts"
+msgstr "Works Efforts"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree"
+msgid "Works Efforts"
+msgstr "Works Efforts"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_form_done"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_form_opened"
+msgid "Opened"
+msgstr "Opened"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_tree_done"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_tree_opened"
+msgid "Opened"
+msgstr "Opened"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_task_form_done"
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_task_form_opened"
+msgid "Opened"
+msgstr "Opened"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuration"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
+msgid "Project"
+msgstr "Project"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
+msgid "Projects"
+msgstr "Projects"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
+msgid "Projects"
+msgstr "Projects"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
+msgid "Tasks"
+msgstr "Tasks"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
+msgid "Works Efforts"
+msgstr "Works Efforts"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
+msgid "Works Efforts"
+msgstr "Works Efforts"
+
+msgctxt "model:project.work,name:"
+msgid "Work Effort"
+msgstr "Esforço do trabalho"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "model:res.group,name:group_project_admin"
+msgid "Project Administration"
+msgstr "Project Administration"
+
+msgctxt "selection:project.work,state:"
+msgid "Done"
+msgstr "Feito"
+
+msgctxt "selection:project.work,state:"
+msgid "Opened"
+msgstr "Aberto"
+
+msgctxt "selection:project.work,type:"
+msgid "Project"
+msgstr "Projeto"
+
+msgctxt "selection:project.work,type:"
+msgid "Task"
+msgstr "Tarefa"
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "End:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "General"
+msgstr "Geral"
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "Start:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "Timesheet:"
+msgstr ""
+
+msgctxt "view:project.work:"
+msgid "Children"
+msgstr "Filhos"
diff -r d7b720489943 -r efaa0c9a7a14 locale/pt_BR.po
--- a/locale/pt_BR.po Sat Dec 29 14:20:29 2018 +0100
+++ /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,302 +0,0 @@
-#
-msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-
-msgctxt "error:party.erase:"
-msgid ""
-"The party \"%(party)s\" can not be erased because he has opened projects for"
-" the company \"%(company)s\"."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:project.work:"
-msgid ""
-"Work \"%(child)s\" can not be opened because its parent work \"%(parent)s\" "
-"is already done."
-msgstr ""
-"O trabalho \"%(child)s\" não pode ser aberto porque seu trabalho pai "
-"\"%(parent)s\" já está pronto."
-
-msgctxt "error:project.work:"
-msgid ""
-"Work \"%(parent)s\" can not be done because its child work \"%(child)s\" is "
-"still opened."
-msgstr ""
-"O trabalho \"%(parent)s\" não pode ser concluído porque seu trabalho filho "
-"\"%(child)s\" ainda está aberto."
-
-msgctxt "field:project.work,children:"
-msgid "Children"
-msgstr "Filhos"
-
-msgctxt "field:project.work,comment:"
-msgid "Comment"
-msgstr "Comentário"
-
-msgctxt "field:project.work,company:"
-msgid "Company"
-msgstr "Empresa"
-
-msgctxt "field:project.work,create_date:"
-msgid "Create Date"
-msgstr "Data de criação"
-
-msgctxt "field:project.work,create_uid:"
-msgid "Create User"
-msgstr "Criado pelo usuário"
-
-msgctxt "field:project.work,effort_duration:"
-msgid "Effort"
-msgstr "Esforço"
-
-msgctxt "field:project.work,id:"
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
-
-msgctxt "field:project.work,left:"
-msgid "Left"
-msgstr "Esquerda"
-
-msgctxt "field:project.work,name:"
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
-
-msgctxt "field:project.work,parent:"
-msgid "Parent"
-msgstr "Pai"
-
-msgctxt "field:project.work,party:"
-msgid "Party"
-msgstr "Parceiro"
-
-msgctxt "field:project.work,party_address:"
-msgid "Contact Address"
-msgstr "Endereço de contato"
-
-msgctxt "field:project.work,progress:"
-msgid "Progress"
-msgstr "Progresso"
-
-msgctxt "field:project.work,rec_name:"
-msgid "Record Name"
-msgstr "Nome do Registro"
-
-msgctxt "field:project.work,right:"
-msgid "Right"
-msgstr "Direita"
-
-msgctxt "field:project.work,sequence:"
-msgid "Sequence"
-msgstr "Sequência"
-
-msgctxt "field:project.work,state:"
-msgid "State"
-msgstr "Estado"
-
-msgctxt "field:project.work,timesheet_available:"
-msgid "Available on timesheets"
-msgstr "Disponível em folhas de registro de trabalho"
-
-msgctxt "field:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Duration"
-msgstr "Duração"
-
-msgctxt "field:project.work,timesheet_end_date:"
-msgid "Timesheet End"
-msgstr "Fim do Horário de Trabalho"
-
-msgctxt "field:project.work,timesheet_start_date:"
-msgid "Timesheet Start"
-msgstr "Início do Horário de Trabalho"
-
-msgctxt "field:project.work,timesheet_works:"
-msgid "Timesheet Works"
-msgstr "Horários de Trabalho"
-
-msgctxt "field:project.work,total_effort:"
-msgid "Total Effort"
-msgstr "Esforço total"
-
-msgctxt "field:project.work,total_progress:"
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Progresso Total"
-
-msgctxt "field:project.work,type:"
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
-
-msgctxt "field:project.work,write_date:"
-msgid "Write Date"
-msgstr "Data de gravação"
-
-msgctxt "field:project.work,write_uid:"
-msgid "Write User"
-msgstr "Gravado pelo usuário"
-
-msgctxt "help:project.work,effort_duration:"
-msgid "Estimated Effort for this work"
-msgstr "Esforço estimado para este trabalho"
-
-msgctxt "help:project.work,progress:"
-msgid "Estimated progress for this work"
-msgstr "Esforço estimado para este trabalho"
-
-msgctxt "help:project.work,timesheet_duration:"
-msgid "Total time spent on this work and the sub-works"
-msgstr "Tempo total gasto nesta tarefa e nas sub-tarefas"
-
-msgctxt "help:project.work,total_effort:"
-msgid "Estimated total effort for this work and the sub-works"
-msgstr "O esforço total estimado para este trabalho e tarefas secundárias"
-
-msgctxt "help:project.work,total_progress:"
-msgid "Estimated total progress for this work and the sub-works"
-msgstr "O progresso total estimado para esta tarefa e para suas sub-tarefas."
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_open_child_work"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tasks"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_project_form"
-msgid "Projects"
-msgstr "Projects"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_project_tree"
-msgid "Projects"
-msgstr "Projects"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_task_form"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tasks"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_timesheet_line_form_work"
-msgid "Timesheet Lines"
-msgstr "Timesheet Lines"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_work_list"
-msgid "Works Efforts"
-msgstr "Works Efforts"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action,name:act_work_tree"
-msgid "Works Efforts"
-msgstr "Works Efforts"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_form_done"
-msgid "Done"
-msgstr "Done"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_form_opened"
-msgid "Opened"
-msgstr "Opened"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_tree_done"
-msgid "Done"
-msgstr "Done"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_project_tree_opened"
-msgid "Opened"
-msgstr "Opened"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_task_form_done"
-msgid "Done"
-msgstr "Done"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_task_form_opened"
-msgid "Opened"
-msgstr "Opened"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration"
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuration"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project"
-msgid "Project"
-msgstr "Project"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_form"
-msgid "Projects"
-msgstr "Projects"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_tree"
-msgid "Projects"
-msgstr "Projects"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_task_form"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tasks"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_list"
-msgid "Works Efforts"
-msgstr "Works Efforts"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_work_tree"
-msgid "Works Efforts"
-msgstr "Works Efforts"
-
-msgctxt "model:project.work,name:"
-msgid "Work Effort"
-msgstr "Esforço do trabalho"
-
-#, fuzzy
-msgctxt "model:res.group,name:group_project_admin"
-msgid "Project Administration"
-msgstr "Project Administration"
-
-msgctxt "selection:project.work,state:"
-msgid "Done"
-msgstr "Feito"
-
-msgctxt "selection:project.work,state:"
-msgid "Opened"
-msgstr "Aberto"
-
-msgctxt "selection:project.work,type:"
-msgid "Project"
-msgstr "Projeto"
-
-msgctxt "selection:project.work,type:"
-msgid "Task"
-msgstr "Tarefa"
-
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "%"
-msgstr "%"
-
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "End:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "General"
-msgstr "Geral"
-
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "Start:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "Timesheet:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "view:project.work:"
-msgid "Children"
-msgstr "Filhos"
