Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony

2019-01-15 Thread Katie Green via CoTyroneList
sions to his poems “To a >>> mouse” and “To a louse.” >>> >>> >>> * Castle Upton is a partially fortified house in Templepatrick. Built in >>> 1611, I assume it was originally a Plantation Bawn. >>> >>> >>> >>&g

Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony

2019-01-14 Thread Ron McCoy via CoTyroneList
eireland.com>> To: "cotyronelist@cotyroneireland.com<mailto:cotyronelist@cotyroneireland.com>" mailto:cotyronelist@cotyroneireland.com>> Cc: Ron McCoy mailto:ron.mc...@outlook.com>> Sent: Monday, 14 January 2019, 20:48 Subject: Re: [CoTyroneMailingList] Ir

Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony

2019-01-14 Thread Ron McCoy via CoTyroneList
I love that one I got to use that some time "Making a wigwam for a goose's bridle."Thanks Gordon Ron McCoyy On 2019-01-14 8:40 p.m., Gordon Wilkinson via CoTyroneList wrote: > Hi Ron, > > Another I heard too often when enquiring what my Belfast mum was > doing: "Making a wigwam for a goose's

Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony

2019-01-14 Thread Gordon Wilkinson via CoTyroneList
Hi Lyn, another of my mother's sayings from my Autograph Book: "/You may kiss beneath the mistletoe, or kiss beneath a rose, / /but the proper place to kiss a girl is just beneath her nose."/ //Gordon On 15/01/2019 8:28 am, EVELYN CARDWELL via CoTyroneList wrote: William Carleton was a local

Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony

2019-01-14 Thread Beverley Ballantine via CoTyroneList
l Society 1990 > [2] A Kennedy chronicle – Biography of Alexander Kennedy of Ballycahan 1818 – > 1885 by Hugh Alexander Hezlett (Coleraine library) > [3] From the Appletree Press title: The People of Ireland (currently out of > print). > > > > From: Ron McCoy via CoTyrone

Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony

2019-01-14 Thread Elwyn Soutter via CoTyroneList
: Ron McCoy Sent: Mon, Jan 14, 2019 6:13 am Subject: Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony My mom and dad used folk expressions liberally, my mom being more guilty then my dad but by far the greatest offender was my neighbour who was a wealth of folk expressions. She is now gone and sadly

Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony

2019-01-14 Thread Maureen Baker via CoTyroneList
doing research!!! Maureen Caledon, Ontario From: CoTyroneList [mailto:cotyronelist-boun...@cotyroneireland.com] On Behalf Of Rick Smoll via CoTyroneList Sent: January 14, 2019 10:11 AM To: cotyronelist@cotyroneireland.com Cc: Rick Smoll Subject: Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony L

Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony

2019-01-14 Thread Marion via CoTyroneList
: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony William Carleton was a local Tyrone writer whose work dates from the early to mid 19th century.  When I read his book "Traits and Stories of the Irish Peasantry"  I found  phrases I hadn't heard from childhood.  It was reprinted about 20-30

Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony

2019-01-14 Thread Beverley Ballantine via CoTyroneList
Thank you. Yes, I have read that book. The “Irish peasantry,” whose stories and lilt he records, is that of the “native Irish,” not the Scots-Irish from western Scotland. Beverley Ballantine Sent from my iPad > On Jan 14, 2019, at 4:58 PM, EVELYN CARDWELL wrote: > > William Carleton was a

Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony

2019-01-14 Thread EVELYN CARDWELL via CoTyroneList
William Carleton was a local Tyrone writer whose work dates from the early to mid 19th century.  When I read his book "Traits and Stories of the Irish Peasantry"  I found  phrases I hadn't heard from childhood.  It was reprinted about 20-30 years ago in softback, so hopefully you may be able to

Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony

2019-01-14 Thread Ron McCoy via CoTyroneList
nelist@cotyroneireland.com>> To: Gordon Wilkinson via CoTyroneList mailto:cotyronelist@cotyroneireland.com>> Cc: Ron McCoy mailto:ron.mc...@outlook.com>> Sent: Mon, Jan 14, 2019 6:13 am Subject: Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony My mom and dad used folk expressions libe

Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony

2019-01-14 Thread Rick Smoll via CoTyroneList
6:13 am Subject: Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony My mom and dad used folk expressions liberally, my mom being more guilty then my dad but by far the greatest offender was my neighbour who was a wealth of folk expressions. She is now gone and sadly her expressions have not been re

Re: [CoTyroneMailingList] Irish Bally---ony

2019-01-14 Thread Loretta Layman via CoTyroneList
Love it! On Sun, Jan 13, 2019 at 10:34 PM Gordon Wilkinson via CoTyroneList wrote: Hi Listers, As a kid in Belfast, I was intrigued by so many Irish place names starting in Bally... Those who know tell me it's derived from the Gaelic 'Baile na', meaning 'place of'. My mother would recite