Re: [Crm-sig] Propose New Issue: Guidelines and Protocols for Translating CIDOC CRM

Dear All, Thank you George for proposing this issue. I totally agree with this proposal. Due to our experience with translating the Model into Persian, Omid Hodjati and I answered to your questions. Please follow this link to see the slides of our

Re: [Crm-sig] Propose New Issue: Guidelines and Protocols for Translating CIDOC CRM

Dear all, Thanks already for your valuable feedback and uptake on this proposal. I am pleased to say that this issue has been added to the official CRM SIG issue list: http://www.cidoc-crm.org/Issue/ID-528-guidelines-and-protocols-for-translating-cidoc-crm It is also scheduled to be discussed

Re: [Crm-sig] Propose New Issue: Guidelines and Protocols for Translating CIDOC CRM

Dear all, the appearance of this issue is the sign of the vitality, importance and diffusion of the CRM. Undertaking a transation poses a number of issues that need to be addressed before moving to practicalities. The “Canadian case” shows the need of complying with legal constraints. For

Re: [Crm-sig] Propose New Issue: Guidelines and Protocols for Translating CIDOC CRM

Dear all, As this issue arises from a discussion between George and us at the Canadian Heritage Information Network (CHIN), I just wanted to confirm that we are greatly interested in this issue. The main reason is that we must have a French version in order to be able to use CIDOC CRM within our

Re: [Crm-sig] Propose New Issue: Guidelines and Protocols for Translating CIDOC CRM

Hi CRM-lovers, I would like to follow up on George's email about the translation. In October 2019, a group of French archaeologists and CH specialists expressed an interest to translate the latest version and the future version 7 in order to disseminate CIRDOC CRM more easily. Now, the project of

[Crm-sig] Propose New Issue: Guidelines and Protocols for Translating CIDOC CRM

Dear all, With the advent of CIDOC CRM 7.1, a new stable community version (aimed for ISO approval) of the CIDOC CRM is established. This is the occasion for the broader community wishing to implement the standard on a stable basis to invest and engage with a mature ontological specification and