Mvh.
Aputsiaĸ
Den 21. aug. 2014 kl. 03.02 skrev Aputsiaq Janussen a...@isit.gl:
Hej,
Lyder som et interessant projekt, men måske et lidt uholdbart projekt.
Interessant fordi det klart bør efterstræbes, men uholdbart fordi det
kræver mere end egen tid: andres tid.
Med andres tid tænker jeg på
+1
Jeg har rettet alle forekomster i LibO.
For at finde redige og denn indtastede jeg følgende i søgefeltet:
redige\
denn\
Fandt desuden enkelte småfejl undervejs i gennemgangen.
Så alt i alt en god høst.
Mvh.
Aputsiaq
Den 19. dec. 2013 kl. 06.32 skrev Esben Aaberg esben_aab...@yahoo.com:
Hej,
--
I https://translations.documentfoundation.org/da/libo_ui/sc har jeg ændret
mit forslag:
De tre forslag til oversættelse af The probability value for which the
inverse of the chi square distribution is to be calculated. er:
Sandsynlighedsværdien for hvilken den inverse af
Hej,
Jeg har nogle ideer:
1) Kan arrangementet afholdes i uge 42, så står studiestederne og gode
faciliteter halvtomme.
2) Få interessenter til sponserere selve afholdelsen (frokost, drikkevarer,
reklamemateriale, praktisk).
Eks. virksomheder eller myndigheder som anvender/støtter
Den 2. jul. 2013 15.57 skrev Leif Lodahl:
Ups, der kom lige et par ekstra strenge til oversættelse. Rygterne siger at
det er de sidste.
https://translations.documentfoundation.org/da
/Leif
Alle forslag er godkendt i UI'en pånær ét jeg selv har foreslået:
Hej,
Der er brug for en mindre korrekturgennemgang af oversættelsesforslag til
hjemmesiden:
https://translations.documentfoundation.org/da/website/
Det er mest småtterier.
Mvh.
Aputsiaq
--
Send en e-mail til dansk+unsubscr...@da.libreoffice.org for instruktioner om
hvordan du ophæver dit
Hej,
Jeg ser at den tyske version (mindst ét sted) har oversat LibreOffice
Impress Remote til LibreOffice-Präsentations-Fernbedienung.
Jeg har foreslået LibreOffice Impress-fjernbetjening her:
https://translations.documentfoundation.org/da/libo_ui/android/
en gang velkommen. Hvis du er i tvivl om noget, så siger du
bare
til.
Mvh.
Leif Lodahl
Den 10-02-2013 09:43, Aputsiaq Janussen skrev:
Hej liste,
Jeg har meldt mig som oversætter af LibreOffice (tilmeldt mig denne
liste,
liste med nyhedsbrev + Pootle-installationen
.
Mvh.
Leif Lodahl
Den 10-02-2013 09:43, Aputsiaq Janussen skrev:
Hej liste,
Jeg har meldt mig som oversætter af LibreOffice (tilmeldt mig denne liste,
liste med nyhedsbrev + Pootle-installationen).
Termerne i kontorprogrammerne kender jeg ikke til bunds, men jeg har længe
brugt
