[da-dansk] Re: [da-dansk] Oversættelse - accent aigu

2014-12-23 Tråd Leif Lodahl
Hej, Jeg skal nok forsøge at finde tid til at opsummere en konklusion hen over julen. Men nu skal der altså pyntes juletræ ;-) Jeg ønsker jer alle en rigtig glædelig jul og tak for indsatsen indtil nu. /Leif Den 22. december 2014 kl. 13.56 skrev k...@keldix.com: Hejsa Kom der nogensinde en

[da-dansk] Re: [da-dansk] Re: [da-dansk] Oversættelse - accent aigu

2014-12-23 Tråd Jesper Hertel
Her er så mit forslag til en opsummering, nemlig en eksakt kopi af hvad Leif skrev i en af sine mails: Jeg hælder også til, at vi fortsat *som udgangspunkt* ikke benytter accent aigu. Men at oversætteren kan, hvis det findes hensigtsmæssigt, benytte accent aigu for at fremhæve trykket. Det er

Re: [da-dansk] Oversættelse - accent aigu

2014-12-22 Tråd keld
Hejsa Kom der nogensinde en konklusion på vores diskussion om accent aigu? Jeg synes det vil være godt hvis Leif kunne sammenfatte. Hilsen keld On Sat, Nov 29, 2014 at 09:44:19PM +0100, Leif wrote: Den 29-11-2014 kl. 19:39 skrev Jesper Hertel: Så jeg opfordrer hermed gruppen til at