[da-dansk] Re: [da-dansk] Re: [da-dansk] Skal både "inserting" og "pasting" oversættes med "indsætte"?

Det er første gang jeg har hørt "overfør" brugt på dansk for "paste". Beklager, men jeg ville ikke kunne forstå det, hvis jeg mødte det i en vejledning. +1 til Indsæt som oversættelse for både Paste og Insert Den 4. juni 2016 kl. 20.31 skrev René Lagoni Neukirch : > Hvis jeg

Re: [da-dansk] Re: [da-dansk] Skal både "inserting" og "pasting" oversættes med "indsætte"?

Hvis jeg må komme med et lille ymt: Insert = Indsæt Paste = Overfør Der er stor forskel på at paste "noget" ind og at indsætte rækker/søjler. -- Med venlig hilsen/kind regards René Lagoni Neukirch Højenhald 1, 2, th 2700 Brønshøj Mob. 2093 1904 Den 04-06-2016 kl. 15:55 skrev Jesper Hertel:

[da-dansk] Re: [da-dansk] Skal både "inserting" og "pasting" oversættes med "indsætte"?

Hej Steen Jeg er helt enig med dig. "Pasting" ville jo skulle oversættes med "indklistre" eller noget i den stil i dette tilfælde, men det siger vi jo ikke på dansk. Jeg kan ikke finde på nogen synonymer til "indsætte", som folk kunne finde på at slå op under. Så jeg er helt med på at