Re: [darktable-devel] Urgent Translations Issue

2013-02-21 Thread Pascal de Bruijn
On Thu, Feb 21, 2013 at 7:20 PM, Alexandre Prokoudine wrote: > On Thu, Feb 21, 2013 at 10:16 PM, Pascal de Bruijn wrote: > >> And this :) >> >> https://github.com/darktable-org/darktable/commit/31cfce9062a7f4bb6d69a661820c85c36f9919c4 >> >> As translations between between master and darktable-1.1.

Re: [darktable-devel] Urgent Translations Issue

2013-02-21 Thread Tobias Ellinghaus
Am Donnerstag, 21. Februar 2013, 19:10:06 schrub Alexandre Prokoudine: > On Thu, Feb 21, 2013 at 10:05 PM, Pascal de Bruijn wrote: > > parafin already fixed ru.po: > > > > https://github.com/darktable-org/darktable/commit/947e88f5e12cddcfbc19c3a > > dcd3c0fdaddef380d > > Based on the patch all I

Re: [darktable-devel] Urgent Translations Issue

2013-02-21 Thread Alexandre Prokoudine
On Thu, Feb 21, 2013 at 10:16 PM, Pascal de Bruijn wrote: > And this :) > > https://github.com/darktable-org/darktable/commit/31cfce9062a7f4bb6d69a661820c85c36f9919c4 > > As translations between between master and darktable-1.1.x had already > diverged... Yes, I thought you were done with 1.1.x a

Re: [darktable-devel] Urgent Translations Issue

2013-02-21 Thread Pascal de Bruijn
On Thu, Feb 21, 2013 at 7:10 PM, Alexandre Prokoudine wrote: > On Thu, Feb 21, 2013 at 10:05 PM, Pascal de Bruijn wrote: > >> parafin already fixed ru.po: >> >> https://github.com/darktable-org/darktable/commit/947e88f5e12cddcfbc19c3adcd3c0fdaddef380d And this :) https://github.com/darktable-org

Re: [darktable-devel] Urgent Translations Issue

2013-02-21 Thread Alexandre Prokoudine
On Thu, Feb 21, 2013 at 10:05 PM, Pascal de Bruijn wrote: > parafin already fixed ru.po: > > https://github.com/darktable-org/darktable/commit/947e88f5e12cddcfbc19c3adcd3c0fdaddef380d Based on the patch all I can say is that i18n implementation in darktable is fscked :) A fuzzy translation shoul

Re: [darktable-devel] Urgent Translations Issue

2013-02-21 Thread Pascal de Bruijn
On Thu, Feb 21, 2013 at 6:42 PM, Pascal de Bruijn wrote: > On Thu, Feb 21, 2013 at 6:38 PM, Pascal de Bruijn > wrote: >> Hi, >> >> We recently uncovered a problem where translations were likely >> affecting Darktable functionality (which ideally should be >> structurally fixed in the long run),

Re: [darktable-devel] Urgent Translations Issue

2013-02-21 Thread Pascal de Bruijn
On Thu, Feb 21, 2013 at 6:38 PM, Pascal de Bruijn wrote: > Hi, > > We recently uncovered a problem where translations were likely > affecting Darktable functionality (which ideally should be > structurally fixed in the long run), but in the short run the only way > to fix it, is to make sure the t