Bug#433397: slrn: [INTL:pt] Portuguese translation for debconf messages

2008-04-05 Thread Christian Perrier
Quoting Jörg Sommer ([EMAIL PROTECTED]): The attachment fetched from http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?msg=10;filename=pt.po;att=1;bug=433397 is the same as the file I've send. Well, the first file sent my Miguel was correct:

Bug#433397: slrn: [INTL:pt] Portuguese translation for debconf messages

2008-04-05 Thread Miguel Figueiredo
A Monday 31 March 2008 10:26:25, Jörg Sommer escreveu: Hello Américo, Américo Monteiro schrieb am Sun 30. Mar, 13:45 (+): Em Domingo, 30 de Março de 2008, escreveu: Traduz - Portuguese Translation Team schrieb am Mon 16. Jul, 23:08 (+0100): Package: slrn Version: 0.9.8.1pl1-28

Bug#433397: slrn: [INTL:pt] Portuguese translation for debconf messages

2008-04-04 Thread Jörg Sommer
Hi Christian, Christian Perrier schrieb am Mon 31. Mar, 18:21 (+0200): Quoting Jörg Sommer ([EMAIL PROTECTED]): The header says it's Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n and I can view it in my UTF-8 terminal. Otherwise, feel free to convert it to UTF‐8. The file you sent is

Bug#433397: slrn: [INTL:pt] Portuguese translation for debconf messages

2008-03-31 Thread Jörg Sommer
Hello Américo, Américo Monteiro schrieb am Sun 30. Mar, 13:45 (+): Em Domingo, 30 de Março de 2008, escreveu: Traduz - Portuguese Translation Team schrieb am Mon 16. Jul, 23:08 (+0100): Package: slrn Version: 0.9.8.1pl1-28 Tags: l10n, patch Severity: wishlist Portuguese

Bug#433397: slrn: [INTL:pt] Portuguese translation for debconf messages

2008-03-31 Thread Christian Perrier
Quoting Jörg Sommer ([EMAIL PROTECTED]): The header says it's Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n and I can view it in my UTF-8 terminal. Otherwise, feel free to convert it to UTF‐8. The file you sent is ISO-8859-1 encoded. Re-encoding was done by your mutt client, I think. This is

Bug#433397: slrn: [INTL:pt] Portuguese translation for debconf messages

2008-03-30 Thread Jörg Sommer
Hello Américo, Traduz - Portuguese Translation Team schrieb am Mon 16. Jul, 23:08 (+0100): Package: slrn Version: 0.9.8.1pl1-28 Tags: l10n, patch Severity: wishlist Portuguese translation for slrn's debconf messages. Can you update the translation? I've attached the new version. Thanks,

Bug#433397: slrn: [INTL:pt] Portuguese translation for debconf messages

2007-07-16 Thread Traduz - Portuguese Translation Team
Package: slrn Version: 0.9.8.1pl1-28 Tags: l10n, patch Severity: wishlist Portuguese translation for slrn's debconf messages. Translator: Américo Monteiro [EMAIL PROTECTED] Feel free to use it. For translation updates please contact 'Last Translator' or the Portuguese Translation Team traduz