Bug#753319: Some improvments in maint-guide (found while translating)

2014-07-12 Thread Helge Kreutzmann
Hello Osamu, On Wed, Jul 02, 2014 at 10:22:50PM +0900, Osamu Aoki wrote: On Tue, Jul 01, 2014 at 07:50:19PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: As I think again, any time is fine if you follow the following steps. … The actual triplet path is dynamically set into the

Bug#753319: Some improvments in maint-guide (found while translating)

2014-07-12 Thread Osamu Aoki
I'm almost finished. Should I include those corrections you marked OK (Style) as well? Please -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Bug#753319: Some improvments in maint-guide (found while translating)

2014-07-12 Thread Helge Kreutzmann
Hello Osamu, On Sat, Jul 12, 2014 at 10:58:25PM +0900, Osamu Aoki wrote: I'm almost finished. Should I include those corrections you marked OK (Style) as well? Please Attached you'll find the two patch files. I suggest that either you or me send the respective part for each language also

Bug#753319: Some improvments in maint-guide (found while translating)

2014-07-02 Thread Osamu Aoki
Hi, On Tue, Jul 01, 2014 at 07:50:19PM +0200, Helge Kreutzmann wrote: Hello Osamu, ... I am afraid of collision with the new translation updates. So may I ask you to send me a patch from your chosen commit in the git. I will do robust merging using gettext. I'm not entirely sure what

Bug#753319: Some improvments in maint-guide (found while translating)

2014-07-01 Thread Osamu Aoki
Hi, May I ask 2 things: * Update the translation first, please. (I have comments on some translation text bellow.) The translation was up-to-date at the time I wrote this. (And I updated the translations in the git repository already; see below for two additional items). Great!

Bug#753319: Some improvments in maint-guide (found while translating)

2014-07-01 Thread Helge Kreutzmann
Hello Osamu, On Tue, Jul 01, 2014 at 10:20:23PM +0900, Osamu Aoki wrote: H... I wrote these in many years and may be lost track of the style consistency. Unless all fixes are in one patch for the whole document and complete, I would rather pass this colon fixes to avoid overloading

Bug#753319: Some improvments in maint-guide (found while translating)

2014-06-30 Thread Osamu Aoki
Package: debian-reference Version: 2.53 Severity: normal Hi, Excuse me ... I was busy then and I ovelooked this. Next time, send this to BTS so it does not get lost. May I ask 2 things: * Update the translation first, please. (I have comments on some translation text bellow.) * For