Re: [RFR2] po://aptitude/fr.po

2005-10-09 Par sujet Christian Perrier
Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) ([EMAIL PROTECTED]): > Je mets RFR2, mais je ne sais plus trop où j'en suis : il y a eu 3 > chaînes d'ajoutées depuis le dernier LCFC. > > On en est donc à 1000 chaînes pour aptitude. J'envoie ce dernier fichier? -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]

[BTS] po-debconf://kbedic/fr.po 4u #332982

2005-10-09 Par sujet Sylvain Archenault
-- Sylvain Archenault -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: [LCFC] wml://www.debian.org/devel/debian-med/microbio.wml

2005-10-09 Par sujet Charles Plessy
On Mon, Oct 03, 2005 at 03:19:26PM +0200, Thomas Huriaux wrote : > Je suppose que tu parles du ddtp (projet de traduction des descriptions > de paquet). > Pour le moment, ce n'est pas encore géré par apt (voir le deuxième > élément de http://www.debian.org/devel/todo/), mais si tu en as envie, > tu

Re: [RFR] po://oregano/fr.po

2005-10-09 Par sujet Frédéric Bothamy
* Franck Bassi <[EMAIL PROTECTED]> [2005-10-10 11:30] : > Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : > > > Le 10.10.2005 09:49:12, Franck Bassi a écrit : > > > >> Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : > >> > >>> Si le fichier d'origine est fr.po.orig Si le fichier modifié > >>> est fr.po > >>> > >>> le fichier

[done] wml://www.debian.org/devel/debian-med/microbio.wml

2005-10-09 Par sujet Charles Plessy
N'ayant pas eu de commentaires pendant le week-end, je marque donc cette traduction comme finie... -- Charles -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: [RFR] po-debconf://dpkg-www/fr.po [MAJ] 2f2u

2005-10-09 Par sujet Frédéric Bothamy
* Philippe Batailler <[EMAIL PROTECTED]> [2005-10-09 21:11] : > Thomas Huriaux <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : > « Le paquet dpkg-www utilise po-debconf et sa traduction est > « devenue incomplète. > > Voici une mise à jour. > Merci d'avance aux relecteurs. Une proposition : [...] > #. Type

Une seule page modifiee la semaine derniere sur le wiki lexique

2005-10-09 Par sujet debian-l10n-french
(message automatique généré par le wiki de travail pour le lexique Debian) http://prodebian.org/lexiquedebian/ Bonjour, voici la liste des pages qui ont été modifiées la semaine dernière : TraductionArdour : http://prodebian.org/lexiquedebian/wakka.php?wiki=TraductionArdour ( historique : ht

Debian WWW CVS commit by adn: webwml/french/security/2005 dsa-854.wml

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: adn 05/10/09 15:48:27 Added files: french/security/2005: dsa-854.wml Log message: Initial translation [Simon Paillard] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble?

[DONE] wml://News/weekly/2005/40/index.wml

2005-10-09 Par sujet Frédéric Bothamy
* Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]> [2005-10-08 12:36] : DONE pour le robot. Fred -- Signification des marques des sujets de debian-l10n-french http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html La page du projet de traduction Debian http://www.debian.org/international/french/ -- To UNSUB

[LCFC] po-debconf://rkhunter/fr.po 4u

2005-10-09 Par sujet Sylvain Archenault
La dernière modification convient à tous le monde ? Je peux l'envoyer dans le bts ? -- Sylvain Archenault -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Re: [RFR2] po://oregano/fr.po

2005-10-09 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 10.10.2005 11:45:06, Franck Bassi a écrit : Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : > Merci à Frank et bernard pour leur relecture. > > Je n'ai pas tout intégré, principalement la traduction de netlist, > vois mes remarques dans ce fil de discussion. > > Il y a certians formatage que j'ai rpris ca

Re: [RFR2] po://oregano/fr.po

2005-10-09 Par sujet Franck Bassi
Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : > Merci à Frank et bernard pour leur relecture. > > Je n'ai pas tout intégré, principalement la traduction de netlist, > vois mes remarques dans ce fil de discussion. > > Il y a certians formatage que j'ai rpris car on ne peut pas faire de > lignes trop longues

Re: [RFR] po://oregano/fr.po

2005-10-09 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 10.10.2005 11:30:49, Franck Bassi a écrit : Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : > Le 10.10.2005 09:49:12, Franck Bassi a écrit : > Ok, je vais essayer. Et merci pour votre patience avec les nouveaux venus sur le groupe. Ben oui, ce n'est pas une liste de sauvages ici :) Franck Jean

[RFR] po-debconf://dpkg-www/fr.po [MAJ] 2f2u

2005-10-09 Par sujet Philippe Batailler
Thomas Huriaux <[EMAIL PROTECTED]> écrivait : « Le paquet dpkg-www utilise po-debconf et sa traduction est « devenue incomplète. Voici une mise à jour. Merci d'avance aux relecteurs. a+ -- Philippe Batailler # #Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext #docu

Re: [RFR] po://oregano/fr.po

2005-10-09 Par sujet Franck Bassi
Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : > Le 10.10.2005 09:49:12, Franck Bassi a écrit : > >> Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : >> >>> Si le fichier d'origine est fr.po.orig Si le fichier modifié >>> est fr.po >>> >>> le fichier diff fr.po.diff >>> >>> La commande suivante, lancée dans un xterm, permet

[RFR] webwml://security/2005/dsa-854.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Bonsoir, Voici l'annonce 854 touchant tcpdump à relire. Merci d'avance. -- Simon Paillard #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon Paillard" Boucle infinie Simon Nielsen a découvert que l'extracteur BGP de tcpdump, un outil puissant pour surveiller un réseau et

[D-I Manual] Build log for fr (09 Oct 2005)

2005-10-09 Par sujet Frans Pop
A build of the Debian Installer Manual was triggered by an update to SVN. There were no errors during the build process. The new version of the manual has been uploaded successfully. A log of the build is available at: - http://people.debian.org/~fjp/d-i_manual/log/fr.log === It is possible to u

Re: [RFR] po://oregano/fr.po

2005-10-09 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 10.10.2005 09:49:12, Franck Bassi a écrit : Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : > Si le fichier d'origine est fr.po.orig Si le fichier modifié est > fr.po > > le fichier diff fr.po.diff > > La commande suivante, lancée dans un xterm, permet de créer ce > fichier : > > diff -u fr.po.orig fr.po >

Re: [RFR] po-debconf://gnumed-client/fr.po 6u

2005-10-09 Par sujet Christian Perrier
Quoting Sylvain Archenault ([EMAIL PROTECTED]): > Voici la nouvelle version. > > Merci pour vos relectures. Hop. gnumed-client.diff-bubulle.po Description: application/gettext

Re: [RFR] po://oregano/fr.po

2005-10-09 Par sujet Franck Bassi
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : > Si le fichier d'origine est fr.po.orig Si le fichier modifié est > fr.po > > le fichier diff fr.po.diff > > La commande suivante, lancée dans un xterm, permet de créer ce > fichier : > > diff -u fr.po.orig fr.po > f

[RFR] po-debconf://gnumed-client/fr.po 6u

2005-10-09 Par sujet Sylvain Archenault
Voici la nouvelle version. Merci pour vos relectures. -- Sylvain Archenault # French translation of gnumed-client. # Copyright (C) 2005 THE gnumed-client'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gnumed-client package. # Sylvain Archenault <[EMAIL PROTECTED]>, 2

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french/CD/http-ftp index.wml

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/10/09 10:54:42 Modified files: french/CD/http-ftp: index.wml Log message: Sync with English 1.29 [Thomas Huriaux] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe"

[rfr] wml://www.debian.org/CD/jigdo-cd/index.wml

2005-10-09 Par sujet Thomas Huriaux
Quelques ajouts sur cette page. Merci d'avance pour vos relectures. -- Thomas Huriaux Note : Pour le moment, les images hebdomadaires de la distribution de test ne sont pas disponibles. (Lorsque ces images seront à nouveau construites, les fichiers dans les répertoires ci-dessous seront datés de

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french/CD/jigdo-cd index.wml

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/10/09 10:42:51 Modified files: french/CD/jigdo-cd: index.wml Log message: Sync with English 1.58 [Thomas Huriaux] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe"

Re: [RFR] webwml://security/2005/dsa-{846,847,848,849,850,851,852,853}.wml

2005-10-09 Par sujet Frédéric Bothamy
* Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> [2005-10-09 17:27] : > Bonjour, > > Voici les dernières annonces de sécurité traduites à relire. > > Merci d'avance. Correction pour les DSA 848, 850 et 851 (RAS pour les autres) : Index: dsa-848.wml ==

Debian WWW CVS commit by adn: webwml/french/security/2005 dsa-846.wml dsa-84 ...

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: adn 05/10/09 09:44:45 Added files: french/security/2005: dsa-846.wml dsa-847.wml dsa-848.wml dsa-849.wml dsa-850.wml dsa-851.wml dsa-852.wml dsa-853.wml Lo

[RFR] webwml://security/2005/dsa-{846,847,848,849,850,851,852,853}.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Bonjour, Voici les dernières annonces de sécurité traduites à relire. Merci d'avance. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon Paillard" Plusieurs vulnérabilités Deux vulnérabilités ont été découvertes dans cpio, un programme

Debian WWW CVS commit by adn: webwml/french/security/2005 dsa-822.wml

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: adn 05/10/09 09:13:33 Modified files: french/security/2005: dsa-822.wml Log message: Proofread [Frédéric Bothamy] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Cont

Debian WWW CVS commit by adn: webwml/french/security/2005 dsa-843.wml

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: adn 05/10/09 08:25:25 Modified files: french/security/2005: dsa-843.wml Log message: Proofread [Charles Plessy, Frédéric Bothamy] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe

[RFR] webwml://devel/ buildd/wanna-build-states.wml [MàJ]

2005-10-09 Par sujet Mohammed Adnène Trojette
Je ne joins que les diffs. Merci d'avance aux relecteurs. -- adn Mohammed Adnène Trojette "Aime l'honneur plus que ta propre vie." Pierre de Pibrac ? wanna-build-states.wml.diff Index: wanna-build-states.wml === RCS fil

Debian WWW CVS commit by adn: webwml/french/devel/buildd wanna-build-states.wml

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: adn 05/10/09 08:17:58 Modified files: french/devel/buildd: wanna-build-states.wml Log message: bump version number -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Con

Debian WWW CVS commit by adn: webwml/french/devel/buildd wanna-build-states.wml

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: adn 05/10/09 08:17:32 Modified files: french/devel/buildd: wanna-build-states.wml Log message: Sync with EN 1.15 [Mohammed Adnène Trojette] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "u

[LCFC2] webwml://security/2005/dsa-822.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Le dimanche 09 octobre 2005 à 15:07 +0200, Simon Paillard a écrit : > Le jeudi 29 septembre 2005 à 18:50 +0200, Frédéric Bothamy a écrit : > > Relecture pour la DSA 822 : > > > > Eric Romang a découvert que gtkdiskfree, un programme GNOME qui affiche > > -l'espace disque libre et occupé d'un syst

[DONE] webwml://security/2005/dsa-844.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Le mercredi 05 octobre 2005 à 13:02 +0200, Julien Cristau a écrit : > On Wed, Oct 5, 2005 at 12:51:13 +0200, Simon Paillard wrote: > > Voici la traduction de l'annonce 844 touchant mod-auth-shadow. > > > > Les relectures seront bénéfiques :) > > juste une typo [..] > > mécanismes d'authentificati

[LCFC] webwml://security/2005/dsa-843.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Le mercredi 05 octobre 2005 à 08:42 +0200, Simon Paillard a écrit : > Voici la traduction de l'annonce 843 touchant arc. > > Merci d'avance pour vos relectures. Merci à Charles et Frédéric pour leurs relectures, j'ai corrigé le fichier. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> #use wml::debian::tr

[DONE] webwml://security/2005/dsa-837.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Pour le robot. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] webwml://security/2005/dsa-836.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Pour le robot. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] webwml://security/2005/dsa-{838,840,841,842}.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Pour le robot. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] webwml://security/2005/dsa-835.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Pour le robot. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] webwml://security/2005/dsa-{833,834}.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Pour le robot. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] webwml://security/2005/dsa-{826,827,828,829,830,831,832}.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Pour le robot. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] webwml://security/2005/dsa-825.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Pour le robot. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] webwml://security/2005/dsa-{823,824}.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Pour le robot. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[LCFC] webwml://security/2005/dsa-822.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Le jeudi 29 septembre 2005 à 18:50 +0200, Frédéric Bothamy a écrit : > Relecture pour la DSA 822 : > > Eric Romang a découvert que gtkdiskfree, un programme GNOME qui affiche > -l'espace disque libre et occupé d'un système de fichier, créait un fichier > +l'espace disque libre et occupé d'un syst

[DONE] webwml://security/2005/dsa-821.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Pour le robot. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] webwml://security/2005/dsa-820.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Pour le robot. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[DONE] webwml://security/2005/dsa-818.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Pour le robot. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> signature.asc Description: This is a digitally signed message part

Debian WWW CVS commit by bertol: webwml/french consultants/all2all.wml consulta ...

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: bertol 05/10/09 07:00:01 Added files: french/consultants: all2all.wml eitri.wml leroen.wml velaninfo.wml french/users/org: sron.wml Log message: Initial translation

[DONE] webwml://security/2005/dsa-808.wml

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Pour le robot. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> signature.asc Description: This is a digitally signed message part

Re: Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly 2004/07/index.wml 20 ...

2005-10-09 Par sujet Frédéric Bothamy
* Thomas Huriaux <[EMAIL PROTECTED]> [2005-10-09 14:49] : > Pierre Machard <[EMAIL PROTECTED]> (09/10/2005): > > CVSROOT:/cvs/webwml > > Module name:webwml > > Changes by: fbothamy05/10/09 06:42:58 > > > > Modified files: > > french/News/weekly/2004/07: index.wml > > f

[DONE] webwml://security/2005/dsa-797.wml [maj]

2005-10-09 Par sujet Simon Paillard
Pour le robot. -- Simon Paillard <[EMAIL PROTECTED]> signature.asc Description: This is a digitally signed message part

[rfr] wml://www.debian.org/users/org/sron.wml

2005-10-09 Par sujet Nicolas Bertolissio
-- # From: "Maarten Verwijs" <[EMAIL PROTECTED]> SRON : Institut néerlandais de recherche spatiale http://www.sron.nl/ #use wml::debian::users #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Nicolas Bertolissio" SRON utilise Linux de manière intensive dans toute son organisat

[rfr] wml://www.debian.org/consultants/{all2all,eitri,leroen,velaninfo}.wml

2005-10-09 Par sujet Nicolas Bertolissio
-- #use wml::debian::consultant name="Moving Art Studio, all2all.org" #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Nicolas Bertolissio" Service partagé de serveurs dédiés Debian GNU/Linux et hébergement Debian partagé sur la Toile. #use wml::debian::consultant name="Eitri L

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french News/weekly/2003/26/index.wml Ne ...

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/10/09 06:48:00 Modified files: french/News/weekly/2003/26: index.wml french/News/weekly/2003/50: index.wml french/News/weekly/2004/17: index.wml french/News/weekly/2004/46: inde

Re: Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly 2004/07/index.wml 20 ...

2005-10-09 Par sujet Thomas Huriaux
Pierre Machard <[EMAIL PROTECTED]> (09/10/2005): > CVSROOT: /cvs/webwml > Module name: webwml > Changes by: fbothamy05/10/09 06:42:58 > > Modified files: > french/News/weekly/2004/07: index.wml > french/News/weekly/2004/17: index.wml > french/News/weekly/2004/20

Debian WWW CVS commit by fbothamy: webwml/french/News/weekly 2004/07/index.wml 20 ...

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: fbothamy05/10/09 06:42:58 Modified files: french/News/weekly/2004/07: index.wml french/News/weekly/2004/17: index.wml french/News/weekly/2004/20: index.wml french/News/weekly/2004/27: inde

Re: [RFR] po-debconf://karrigell/fr.po 5u

2005-10-09 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Une relecture : 1 proposition de reformulation (facultative) 1 correction de majuscule en trop pour l'option restart du démon (obligatoire : c'est en minuscule, j'ai chargé le paquet pour vérifier, on ne sait jamais..) Jean-Luc --- fr.po.orig 2005-10-09 14:23:00.155645774 +0200 +++ fr.po 200

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french/releases/sarge/debian-installer ...

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/10/09 06:12:45 Modified files: french/releases/sarge/debian-installer: index.wml Log message: s/wiki.debian.net/wiki.debian.org/ -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject o

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french/ports/amd64 index.wml

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/10/09 06:11:52 Modified files: french/ports/amd64: index.wml Log message: s/wiki.debian.net/wiki.debian.org/ -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Tro

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french/international/German index.wml

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/10/09 06:10:17 Modified files: french/international/German: index.wml Log message: s/wiki.debian.net/wiki.debian.org/ -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscr

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french/events/2003 0208-fosdem.wml 0412 ...

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/10/09 06:09:28 Modified files: french/events/2003: 0208-fosdem.wml 0412-italedu.wml 0805-linuxworld.wml Log message: s/wiki.debian.net/wiki.debian.org/ -- To UNSU

[RFR] po-debconf://karrigell/fr.po 5u

2005-10-09 Par sujet Sylvain Archenault
Merci pour vos relectures. J'ai ajoutez des points à chaque fin de phrase, je trouvais que çà faisait mieux. J'ai traduit web service par service web, j'ai hésité avec service internet. -- Sylvain Archenault # French translation of Karrigell. # Copyright (C) 2005 THE Karrigell'S COPYRIGHT HOLDER

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french/devel index.wml debian-desktop/i ...

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/10/09 06:08:02 Modified files: french/devel : index.wml french/devel/debian-desktop: index.wml french/devel/debian-jr: index.wml jobs.wml french/devel/debian-jr/News/2002: 200

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french/News/weekly/2005 02/index.wml 07 ...

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/10/09 06:02:26 Modified files: french/News/weekly/2005/02: index.wml french/News/weekly/2005/07: index.wml french/News/weekly/2005/09: index.wml french/News/weekly/2005/23: inde

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french/News/weekly/2004 07/index.wml 17 ...

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/10/09 05:58:52 Modified files: french/News/weekly/2004/07: index.wml french/News/weekly/2004/17: index.wml french/News/weekly/2004/20: index.wml french/News/weekly/2004/27: inde

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french/News/2005 20050101.wml

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/10/09 05:48:22 Modified files: french/News/2005: 20050101.wml Log message: Version bump -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french/News/weekly/2002 26/index.wml 28 ...

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/10/09 05:51:12 Modified files: french/News/weekly/2002/26: index.wml french/News/weekly/2002/28: index.wml french/News/weekly/2002/41: index.wml french/News/weekly/2002/42: inde

Debian WWW CVS commit by thuriaux: webwml/french/News/weekly/2003 timeline.wml 21 ...

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: thuriaux05/10/09 05:54:10 Modified files: french/News/weekly/2003: timeline.wml french/News/weekly/2003/21: index.wml french/News/weekly/2003/26: index.wml french/News/weekly/2003/31: inde

Re: [done] ddp://manuals.sgml/faq/fr/*.sgml

2005-10-09 Par sujet Frédéric Bothamy
* Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]> [2005-10-09 12:46] : > * Eric <[EMAIL PROTECTED]> [2005-10-08 19:44] : > > Bonsoir, > > > > Voila la traduction de la FAQ Debian GNU/Linux est terminée, enfin > > jusqu'à la prochaine mise à jour :-) Même si elle est finie, vous > > pouvez toujours la relire

Re: [done] ddp://manuals.sgml/faq/fr/*.sgml

2005-10-09 Par sujet Frédéric Bothamy
* Eric <[EMAIL PROTECTED]> [2005-10-08 19:44] : > Bonsoir, > > Voila la traduction de la FAQ Debian GNU/Linux est terminée, enfin > jusqu'à la prochaine mise à jour :-) Même si elle est finie, vous > pouvez toujours la relire et envoyer vos commentaires sur la liste. Euh, elle n'est pas tout à f

[RFR2] po://oregano/fr.po

2005-10-09 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Merci à Frank et bernard pour leur relecture. Je n'ai pas tout intégré, principalement la traduction de netlist, vois mes remarques dans ce fil de discussion. Il y a certians formatage que j'ai rpris car on ne peut pas faire de lignes trop longues : elles apparaissent dans une boîte qui a d

Re: [rfr] po://rpncalc/fr.po

2005-10-09 Par sujet bernard Gisbert
Bonjour, Voici une relecture Cordialement Bernard --- fr.po 2005-10-09 12:12:48.851100440 +0200 +++ fr.relu.po 2005-10-09 12:14:40.310156088 +0200 @@ -65,7 +65,7 @@ #: gram.y:164 msgid "variable table is full" -msgstr "la table des variable est pleine" +msgstr "la table des variables est plein

[done] wml://www.debian.org/consultants/{houdek,imagin,joeyh,linuxcare,ossafrica}.wml

2005-10-09 Par sujet Nicolas Bertolissio
-- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[rfr] po://rpncalc/fr.po

2005-10-09 Par sujet Nicolas Bertolissio
-- # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # FIRST AUTHOR <[EMAIL PROTECTED]>, YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpncalc 1.33.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-10-04 10:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-09 12:02+0200\n"

[done] wml://www.debian.org/users/{org/greenpeace-spain,com/vozdegalicia}.wml

2005-10-09 Par sujet Nicolas Bertolissio
Merci à Bernard -- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[done] wml://www.debian.org/devel/join/{index,newmaint,nm-checklist,nm-advocate,nm-amchecklist,nm-amhowto,nm-step1,nm-step2,nm-step3,nm-step4,nm-step5,nm-step6,nm-step7}.wml

2005-10-09 Par sujet Nicolas Bertolissio
Merci à Bernard, Bernard, Jean-Luc et Thomas -- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[done] wml://www.debian.org/devel/debian-installer/svn.wml

2005-10-09 Par sujet Nicolas Bertolissio
Merci à Christophe -- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Debian WWW CVS commit by bertol: webwml english/devel/join/newmaint.wml finnish ...

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: bertol 05/10/09 03:53:03 Modified files: english/devel/join: newmaint.wml finnish/devel/join: newmaint.wml french/devel/join: newmaint.wml german/devel/join: newmaint.wml Log message: F

[done] wml://www.debian.org/consultants/suhaibuddeen.wml

2005-10-09 Par sujet Nicolas Bertolissio
-- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[done] wml://www.debian.org/users/org/ljimm.wml

2005-10-09 Par sujet Nicolas Bertolissio
Merci à Frédéric et Bernard -- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[done] wml://www.debian.org/users/edu/valenciarobotics.wml

2005-10-09 Par sujet Nicolas Bertolissio
Merci à Jean-Luc et Bernard -- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[done] wml://www.debian.org/consultants/{hansen_m,lilsystems,netcompartner,starnix}.wml

2005-10-09 Par sujet Nicolas Bertolissio
Merci à Frédéric et Jean-Luc -- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[done] wml://www.debian.org/consultants/{ipodion,jfranken}.wml

2005-10-09 Par sujet Nicolas Bertolissio
Merci à Bernard -- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[done] wml://www.debian.org/devel/debian-installer/gtk-frontend.wml

2005-10-09 Par sujet Nicolas Bertolissio
-- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

[done] wml://www.debian.org/consultants/emergya.wml

2005-10-09 Par sujet Nicolas Bertolissio
Merci à Frédéric et Philippe -- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Debian WWW CVS commit by bertol: webwml/french/devel/join nm-advocate.wml

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: bertol 05/10/09 03:45:16 Modified files: french/devel/join: nm-advocate.wml Log message: Fix links [ Thomas Huriaux ] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject o

Debian WWW CVS commit by bertol: webwml/french/devel/join newmaint.wml

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: bertol 05/10/09 03:43:10 Modified files: french/devel/join: newmaint.wml Log message: Fix links [ Thomas Huriaux ] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "

Debian WWW CVS commit by bertol: webwml danish/devel/join/index.wml english/dev ...

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: bertol 05/10/09 03:41:51 Modified files: danish/devel/join: index.wml english/devel/join: index.wml finnish/devel/join: index.wml french/devel/join: index.wml german/devel/join: index.wm

Re: [RFR] ddp://manuals.sgml/faq/fr/software.sgml

2005-10-09 Par sujet Olivier Trichet
Le Dimanche 9 Octobre 2005 10:48, Eric <[EMAIL PROTECTED]> a écrit : > Bonjour, > > Ajout d'une section dans le chapitre 4 de la FAQ, je joins le fichier > entier pour ceux qui souhaiteraient le relire entièrement. > > merci d'avance pour vos relecture. > [...] > Dan J. Bernstein maintient la page

Debian WWW CVS commit by bertol: webwml/french/devel/debian-installer/News/2005 ...

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: bertol 05/10/09 03:22:40 Modified files: french/devel/debian-installer/News/2005: 20050323.wml Log message: Sync with English 1.4 [ Nicolas Bertolissio ] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PRO

Debian WWW CVS commit by bertol: webwml/french/events material.wml

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: bertol 05/10/09 03:24:27 Modified files: french/events : material.wml Log message: Sync with English 1.30 [ Nicolas Bertolissio ] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject o

Debian WWW CVS commit by bertol: webwml/french/devel/debian-installer errata.wm ...

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: bertol 05/10/09 03:21:26 Modified files: french/devel/debian-installer: errata.wml gtk-frontend.wml index.wml svn.wml Log message: Sync with English [

Re: [RFR] ddp://manuals.sgml/faq/fr/software.sgml

2005-10-09 Par sujet bernard Gisbert
Bonjour, Voici une relecture. Cordialement, Bernard --- software.sgml 2005-10-09 10:57:30.228035560 +0200 +++ software.relu.sgml 2005-10-09 11:22:38.996667864 +0200 @@ -7,7 +7,7 @@ Comme pour la plupart des distributions Linux, &debian; fournit : - La majorité des applications GNU pour le dév

[RFR] ddp://manuals.sgml/faq/fr/software.sgml

2005-10-09 Par sujet Eric
Bonjour, Ajout d'une section dans le chapitre 4 de la FAQ, je joins le fichier entier pour ceux qui souhaiteraient le relire entièrement. merci d'avance pour vos relecture. Où sont les programmes qmail, ezmlm et djbdns ? Dan J. Bernstein publie http://cr.yp.to/software.html"; name="tous les l

Re: [RFR] po://oregano/fr.po

2005-10-09 Par sujet Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Le 09.10.2005 11:26:27, Franck Bassi a écrit : Jean-Luc Coulon (f5ibh) a écrit : > > Il vaut mieux donner directement le diff : sinon, je suis obligé de > le faire moi-même Ok ... J'essayerai la prochaine fois, mais je ne sais pas trop comment faire ni quels outils utiliser ... Je suis sous KDE

Re: can you please help me witha menu translation

2005-10-09 Par sujet steve
Le Samedi, 8 Octobre 2005 20.39, JOHN DUNN a écrit : > i am taking a group of WW2veterans to france next month and would > appreciate some help in memnu translation > > can you help sure... > > john dunn

Debian WWW CVS commit by kreutzm: webwml/french/devel/join nm-step3.wml

2005-10-09 Par sujet Pierre Machard
CVSROOT:/cvs/webwml Module name:webwml Changes by: kreutzm 05/10/09 02:00:30 Modified files: french/devel/join: nm-step3.wml Log message: 1.25: Update tags and add explictly remove line breaks after opening tags -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] wi