[DONE] po4a://manpages-fr/bpfpo/fr.po 1f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 04/07/2020 à 07:32, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, le samedi 04 juillet 1:36, Jean-Philippe MENGUAL a

Re: [RFR3] po4a://manpages-fr/fsync/po/fr.po 6f 5u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 04/07/2020 à 01:39, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading

[RFR3] po4a://manpages-fr/fsync/po/fr.po 6f 5u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 03/07/2020 à 12:32, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul Merci

MAJ] po4a://manpages-fr/bpfpo/fr.po 1f

Hello, Est-ce que quelqu'un pourrait traiter la chaîne fuzzy dans man2/bpf.2.po svp? Je ne vois pas de différence moi, mais c'est un tableau donc je n'ai pas confiance dans mon analyse Merci de votre aide Amitiés Cordialement, -- Jean-Philippe MENGUAL

[DONE] po4a://manpages-fr/fanotify_init/po/fr.po 4f 2u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/fallocate/po/fr.po 21f 3u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/execve/po/fr.po 35f 20u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/epoll_wait/po/fr.po 10f 5u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/copy_file_range/po/fr.po 23f 25u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/epoll_ctl/po/fr.po 16f 18u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/dup/po/fr.po 10f 2u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/bpf/po/fr.po 2f 6u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/close/po/fr.po 2f 5u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/adjtimex/po/fr.po 8f 6u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[LCFC] po4a://manpages-fr/fanotify_mark/po/fr.po 34f 14u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 27/06/2020 à 12:37, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[RFR3] po4a://manpages-fr/fork/po/fr.po 7f 11u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 02/07/2020 à 23:54, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul Merci

[RFR3] po4a://manpages-fr/flock/po/fr.po 5f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 02/07/2020 à 19:48, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions supplémentaires. Amicalement. -- Jean

[RFR3] po4a://manpages-fr/fcntl/po/fr.po 50f 50u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 02/07/2020 à 10:55, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions supplémentaires. Amicalement

[RFR2] po4a://manpages-fr/fsync/po/fr.po 6f 5u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 01/07/2020 à 10:09, bubu a écrit : Bonjour, Le 30/06/2020 à 19:06, Jean-Philippe MENGUAL a écrit

[RFR2] po4a://manpages-fr/fork/po/fr.po 7f 11u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 01/07/2020 à 09:35, bubu a écrit : bonjour, Le 30/06/2020 à 18:02, Jean-Philippe MENGUAL a écrit

[RFR] po4a://manpages-fr/fsync/po/fr.po 6f 5u

vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization fsync.2.tar.gz Description: application/gzip

[RFR] po4a://manpages-fr/fork/po/fr.po 7f 11u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR2] po4a://manpages-fr/flock/po/fr.po 5f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 30/06/2020 à 13:34, bubu a écrit : Bonjour, Le 30/06/2020 à 00:56, Jean-Philippe MENGUAL a écrit

[RFR2] po4a://manpages-fr/fcntl/po/fr.po 50f 50u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 30/06/2020 à 13:30, bubu a écrit : Bonjour, Le 30/06/2020 à 00:36, Jean-Philippe MENGUAL a écrit

[RFR] po4a://manpages-fr/flock/po/fr.po 5f 3u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR] po4a://manpages-fr/fcntl/po/fr.po 50f 50u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Assez costaude et des tournures compliquées. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian

[RFR3] po4a://manpages-fr/fanotify_mark/po/fr.po 34f 14u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 27/06/2020 à 11:52, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, relecture du diff, suggestions. Amicalement

[LCFC] po4a://manpages-fr/close/po/fr.po 2f 5u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 23/06/2020 à 07:52, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, RAS pour le diff. Amicalement. -- Jean-Paul

[LCFC] po4a://manpages-fr/adjtimex/po/fr.po 8f 6u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 17/06/2020 à 23:50, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/dup/po/fr.po 10f 2u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 15/06/2020 à 23:57, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[DONE] po4a://manpages-fr/clone/po/fr.po 101f 111u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/execveat/po/fr.po 14f 11u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[LCFC] po4a://manpages-fr/epoll_wait/po/fr.po 10f 5u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 16/06/2020 à 15:36, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/fallocate/po/fr.po 21f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 17/06/2020 à 23:42, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/fanotify_mark/po/fr.po 34f 14u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 27/06/2020 à 10:35, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading

[RFR2] po4a://manpages-fr/fanotify_mark/po/fr.po 34f 14u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 24/06/2020 à 18:44, bubu a écrit : Bonjour, Le 24/06/2020 à 16:18, Jean-Philippe MENGUAL a écrit

[RFR] po4a://manpages-fr/fanotify_mark/po/fr.po 34f 14u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Un peu hardu mais on y arrive. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR2] po4a://manpages-fr/close/po/fr.po 2f 5u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 21/06/2020 à 09:23, bubu a écrit : Bonjour, Le 20/06/2020 à 16:20, Jean-Philippe MENGUAL a écrit

[RFR] po4a://manpages-fr/close/po/fr.po 2f 5u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (oui c'est celle qu'on vient de finir qui a bougé entre temps). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french t

[DONE] po4a://manpages-fr/connect/po/fr.po 5f 4u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/connect/po/fr.po 5f 4u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/close/po/fr.po 5f 4u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/chown/po/fr.po 3f 12u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[LCFC] po4a://manpages-fr/execveat/po/fr.po 14f 11u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 08/06/2020 à 14:18, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/clone/po/fr.po 101f 111u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 14/06/2020 à 13:17, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[RFR3] po4a://manpages-fr/bpf/po/fr.po 2f 6u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 18/06/2020 à 09:44, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, corrections et suggestions : – « après que » suivi

Re: [RFR3] po4a://manpages-fr/adjtimex/po/fr.po 8f 6u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 17/06/2020 à 23:49, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading

[RFR3] po4a://manpages-fr/adjtimex/po/fr.po 8f 6u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 17/06/2020 à 10:55, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul Merci

[RFR3] po4a://manpages-fr/fanotify_init/po/fr.po 4f 2u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 17/06/2020 à 09:32, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, détails. Correction de l’erreur de fil

[RFR3] po4a://manpages-fr/fallocate/po/fr.po 21f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 17/06/2020 à 07:48, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul Merci

[RFR3] po4a://manpages-fr/execve/po/fr.po 35f 20u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 16/06/2020 à 15:41, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul Merci

[RFR3] po4a://manpages-fr/epoll_wait/po/fr.po 10f 5u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 16/06/2020 à 11:53, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions dont correction d’une erreur fatale

Re: Typo dans la page man de start-stop-daemon

r sur le process de gestion de la traduction des paquets natifs Debian. Je dirais, de base, qu'il faudrait rapporter un bug au paquet, mais je ne sais pas qui en hériterait. Cordialement, Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team mem

[RFR3] po4a://manpages-fr/epoll_ctl/po/fr.po 16f 18u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 15/06/2020 à 11:49, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul Merci

[RFR3] po4a://manpages-fr/copy_file_range/po/fr.po 23f 25u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 15/06/2020 à 10:24, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, détails. Amicalement. -- Jean-Paul Merci bien

[RFR2] po4a://manpages-fr/dup/po/fr.po 10f 2u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 15/06/2020 à 22:54, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, détails dont harmonisation pour descripteur de

Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/close/po/fr.po 5f 4u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 14/06/2020 à 17:07, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul Merci

[LCFC2] po4a://manpages-fr/connect/po/fr.po 5f 4u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 14/06/2020 à 15:10, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions tardives peut-être. Non non, c

[RFR4] po4a://manpages-fr/clone/po/fr.po 101f 111u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 14/06/2020 à 11:35, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions. Je n’ai pas corrigé tous les s

[RFR2] po4a://manpages-fr/bpf/po/fr.po 2f 6u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 13/06/2020 à 18:22, bubu a écrit : Bonjour, Le 13/06/2020 à 14:10, Jean-Philippe MENGUAL a écrit

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/adjtimex/po/fr.po 8f 6u

Avec la bonne PJ ce sera encore mieux Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 14/06/2020 à 11:35, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : oops, désolé en

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/adjtimex/po/fr.po 8f 6u

oops, désolé en fait j'avais oublié une relecture. VOici la version tenant compte des deux relectures, et bienvenue Ludovic! :) Amicalement, Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of D

[RFR2] po4a://manpages-fr/adjtimex/po/fr.po 8f 6u

Merci beaucoup, voici la mise à jour tenant comtpe des suggestions Cordialement Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 13/06/2020 à 15:37, Ludovic

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/bpf/po/fr.po 2f 6u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 13/06/2020 à 13:58, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, le samedi 13 juin 13:19, Jean-Philippe MENGUAL a

[RFR] po4a://manpages-fr/bpf/po/fr.po 2f 6u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. J'ai un mystère: une chaîne est identifiée comme non traduite alors qu'elle l'est. Curieux. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibil

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/adjtimex/po/fr.po 8f 6u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 13/06/2020 à 12:55, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Merci

[RFR] po4a://manpages-fr/adjtimex/po/fr.po 8f 6u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization

[DONE] po4a://manpages-fr/cashflush/po/fr.po 2f 4u

-- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization

[DONE] po4a://manpages-fr/time/po/fr.po 42f 36u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man (section 2). J'espère ne pas être passé à travers de trop de choses. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team m

[DONE] po4a://manpages-fr/time/po/fr.po 42f 36u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man (section 1). Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France

[LCFC] po4a://manpages-fr/connect/po/fr.po 5f 4u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 07/06/2020 à 09:26, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/close/po/fr.po 5f 4u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 07/06/2020 à 08:32, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[DONE] po4a://manpages-fr/clock_nanosleep/po/fr.po 8f 5u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/clock_getres/po/fr.po 30f 24u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/chroot/po/fr.po 3f 4u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[LCFC] po4a://manpages-fr/chown/po/fr.po 3f 12u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 07/06/2020 à 09:44, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[DONE] po4a://manpages-fr/chmod/po/fr.po 10f 3u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/capget/po/fr.po 12f 4u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[DONE] po4a://manpages-fr/bpf/po/fr.po 25f 166u

Hello, Voilà, fin de ce processus pour cette page de man. Merci aux gens qui ont aidé par leurs relectures! Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

[RFR2] po4a://manpages-fr/fanotify_init/po/fr.po 4f 2u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 09/06/2020 à 09:07, bubu a écrit : Bonjour, Le 08/06/2020 à 21:52, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Merci

[RFR2] po4a://manpages-fr/fallocate/po/fr.po 21f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 09/06/2020 à 08:39, bubu a écrit : Bonjour, Le 08/06/2020 à 21:29, Jean-Philippe MENGUAL a écrit Merci

[RFR] po4a://manpages-fr/fanotify_init/po/fr.po 4f 2u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization

[RFR] po4a://manpages-fr/fallocate/po/fr.po 21f 3u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/dup/po/fr.po 10f 2u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 08/06/2020 à 08:55, bubu a écrit : Bonjour, Le 07/06/2020 à 11:21, Jean-Philippe MENGUAL a écrit

[RFR2] po4a://manpages-fr/execveat/po/fr.po 14f 11u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 08/06/2020 à 11:18, bubu a écrit : Bonjour, Le 08/06/2020 à 07:59, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Merci

[RFR2] po4a://manpages-fr/execve/po/fr.po 35f 20u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 08/06/2020 à 10:56, bubu a écrit : Bonjour, Le 07/06/2020 à 23:27, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Merci

[RFR2] po4a://manpages-fr/epoll_wait/po/fr.po 10f 5u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 08/06/2020 à 10:03, bubu a écrit : Bonjour, Le 07/06/2020 à 15:10, Jean-Philippe MENGUAL a écrit Merci

[RFR2] po4a://manpages-fr/epoll_ctl/po/fr.po 16f 18u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 08/06/2020 à 09:35, bubu a écrit : Bonjour, Le 07/06/2020 à 14:25, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Merci

[RFR2] po4a://manpages-fr/copy_file_range/po/fr.po 23f 25u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 08/06/2020 à 08:57, bubu a écrit : Bonjour, Le 07/06/2020 à 09:42, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Merci

[RFR] po4a://manpages-fr/execveat/po/fr.po 14f 11u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization

[RFR] po4a://manpages-fr/execve/po/fr.po 35f 20u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/epoll_wait/po/fr.po 10f 5u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 07/06/2020 à 15:10, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Merci

[RFR] po4a://manpages-fr/epoll_wait/po/fr.po 10f 5u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization

[RFR] po4a://manpages-fr/epoll_ctl/po/fr.po 16f 18u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Pas si long mais ultra dur à franciser, heureusement qu'une version originale existait. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian

[RFR] po4a://manpages-fr/dup/po/fr.po 10f 2u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization

[RFR3] po4a://manpages-fr/clone/po/fr.po 101f 111u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 07/06/2020 à 10:35, bubu a écrit : Bonjour, détails et suggestions,  - J'ai mis "un"

[RFR2] po4a://manpages-fr/chown/po/fr.po 3f 12u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 07/06/2020 à 09:28, bubu a écrit : Bonjour, suggestions, amicalement, bubu Merci bien, voici la mise à

[RFR] po4a://manpages-fr/copy_file_range/po/fr.po 23f 25u

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization

[RFR2] po4a://manpages-fr/connect/po/fr.po 5f 4u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 07/06/2020 à 09:12, bubu a écrit : Bonjour, détails (surtout mise au masculin de socket) amicalement

[RFR2] po4a://manpages-fr/close/po/fr.po 5f 4u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 07/06/2020 à 08:12, bubu a écrit : Bonjour, Le 06/06/2020 à 20:54, Jean-Philippe MENGUAL a écrit

<    5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   >