[RFR2] po4a://manpages-fr/environ/po/fr.po

Bonjour, le vendredi 22 octobre 13:27, bubu a écrit : >suggestions (j'ai retouché en-tête, j'avais peur qu'il y ait un ( de trop ...) ??? Merci bubu, presque tout repris (même ce qui est une préférence) : – may not : ne peuvent – « …défini.) Ce… » ⇒ voir

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/openssl.1ssl.po 343u

bonsoir, suggestions et oublis, amicalement, bubu Le 23/10/2021 à 00:40, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Ce fichier de manpage existe sous une autre forme dans manpages-fr-extra, mais le paquet n'existe plus dans la version stable actuelle. En voici une traduction mise à jour. Merci

[RFR] wml://devel/wnpp/index.wml

Bonjour, Ce fichier a été mis à jour. Merci d'avance pour vos relectures. Le texte anglais est à cette adresse : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/devel/wnpp/index.wml Amicalement, jipege index.wml.tar.xz Description: application/xz OpenPGP_signature

[RFR] wml://security/2021/dsa-4991.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="4005def0be888471b5b0a3c2dcb6b210215b600e" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité

Re: [LCFC] wml://lts/security/2021/dla-2780.wml

Bonjour, Le 14/10/2021 à 13:56, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, le jeudi 14 octobre 18:26, Grégoire Scano a écrit : un détail. le jeudi 14 octobre 13:02, Lucien Gentis a écrit : Un autre détail Merci à vous deux, incorporés. Dernier appel à commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul

Re: [LCFC] wml://lts/security/2021/dla-278{3,4}.wml

Bonjour, Le 17/10/2021 à 11:03, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, dernier appel à commentaire. Amicalement. -- Jean-Paul Une suggestion. Amicalement, jipege --- /home/jpg1/webwml/french/lts/security/2021/dla-2784.wml 2021-10-13 09:42:31.195535015 +0200 +++

[DONE] wml://security/2021/dsa-4983.wml

Bonjour, Le 17/10/2021 à 08:42, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 13/10/2021 à 06:05, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 10/12/21 5:50 PM, Lucien Gentis wrote: RAS Le 12/10/2021 à 00:22, Jean-Pierre Giraud a écrit : Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici

[DONE] wml://releases/{buster,bullseye}errata.wml

Bonjour, Le 17/10/2021 à 08:22, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 13/10/2021 à 05:24, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 10/10/21 5:27 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: Le 10/10/2021 à 11:09, JP Guillonneau a écrit : correction. C'est corrigé... De nouvelles relectures ? une

[DONE] wml://security/2021/dsa-4982.wml

Bonjour, Le 17/10/2021 à 08:41, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 13/10/2021 à 06:03, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 10/12/21 12:18 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: Le 11/10/2021 à 12:02, bubu a écrit : un détail, C'est corrigé. De nouvelles relectures ? rien à signaler.

[DONE] po4a://manpages-fr/bootparam.7.po 4f

Bonjour, Le 17/10/2021 à 08:34, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 11/10/2021 à 19:21, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 11/10/2021 à 10:18, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, suggestions dont harmonisation : s/'a'–'d'/« a-d »/ Amicalement. -- Jean-Paul C'est corrigé. De

[RFR2] po4a://manpages-fr/openssl.1ssl.po 343u

Bonjour, Le 23/10/2021 à 19:54, bubu a écrit : bonsoir, suggestions et oublis, amicalement, bubu Le 23/10/2021 à 00:40, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Ce fichier de manpage existe sous une autre forme dans manpages-fr-extra, mais le paquet n'existe plus dans la version stable