Bonjour,
Le 30/05/2022 à 11:50, bu...@no-log.org a écrit :
Je conserve ma traduction, car l'original dit :
a malicious {block} name or {include} file name
Amicalement,
jipege
ok, j'ai pas lu la même,
je me suis basé sur https://www.debian.org/security/2022/dsa-5151
bon je viens de voir que
Bonjour,
> Bonjour,
> fini,
> You can follow progress on this Bug here: 1012052:
> https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1012052.
dans la suite, je viens de recevoir un message (les néerlandais et
espagnols aussi) :
Hi,
The package which you translated here is a special case: it
Bonjour,
Ces deux fichiers ont été relus, plus de commentaires ?
Sinon, je pense qu'ils sont bons à téléverser.
Les pages se construisent,
Amicalement,
bubu
lsusb.8.po.xz
Description: application/xz
lspci.8.po.xz
Description: application/xz
Le 04/06/2022 à 18:09, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,
six nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une
traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege
Bonjour,
Un détail
amicalement
Lucien
--- dla-3038.wml.orig 2022-06-05 14:21:42.260642136
Bonjour,
Le 30/05/2022 à 16:15, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Le 22/05/2022 à 12:44, Md a écrit :
Le dimanche 22 mai 2022 à 11:18 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour JiP,
un détail.
Amicalement.
Terminé. Merci à Daniel pour ses relectures.
Amicalement,
jipege
OpenPGP_signature
Bonjour,
Le 30/05/2022 à 16:19, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Le 22/05/2022 à 11:13, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Le 20/05/2022 à 11:46, bu...@no-log.org a écrit :
Bonjour,
un détail,
amicalement,
bubu
Terminé. Merci à Daniel et bubu pour leurs relectures.
Bonjour,
Le 30/05/2022 à 15:04, Lucien Gentis a écrit :
Le 30/05/2022 à 11:38, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,
RAS
Lucien
Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR. Merci d'avance pour vos
ultimes relectures.
Amicalement,
jipege
OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital
Bonjour,
Le 02/06/2022 à 13:53, Lucien Gentis a écrit :
Le 31/05/2022 à 01:17, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Le 30/05/2022 à 10:39, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Le 30/05/2022 à 10:37, Baptiste Jammet a écrit :
Comme l'a dit Baptiste, le fichier a été assez profondément remanié,
surtout pour
Le 04/06/2022 à 23:42, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,
Ce fichier a été assez profondément remanié, en voici une traduction.
Je ne joins pas le diff qui serait assez peu utile (il y a pas mal de
déplacements de tronçon de texte) mais plutôt l'ancienne version de
2021 (contact_v0.wml).
Bonjour,
Le 30/05/2022 à 16:26, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Le 23/05/2022 à 12:06, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Le 23/05/2022 à 11:33, Lucien Gentis a écrit :
Le 22/05/2022 à 23:50, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,
Quelques détails et suggestions
Amicalement
Lucien
Terminé. Merci à
Bonjour,
Le 30/05/2022 à 16:22, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Le 23/05/2022 à 17:14, Lucien Gentis a écrit :
Le 23/05/2022 à 11:58, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,
RAS
Lucien
Terminé. Merci à Daniel et Lucien pour leurs relectures.
Amicalement,
jipege
OpenPGP_signature
Description:
Bonjour,
> Bonjour Baptiste,
> J'ai vu que tu étais le dernier traducteur des fichiers sublevel1/fr.po
> sublevel2/fr.po et qu'il y avait 2-3 chaînes à mettre à jour. Veux-tu
> t'en occuper ? Je pense que l'équipe de d-i dont tu fais partie tiens à
> maîtriser le rythme de mise à jour de ses
Bonjour,
Le 30/05/2022 à 15:49, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Le 18/05/2022 à 11:33, bu...@no-log.org a écrit :
Bonjour,
une suggestion,
me ait bizarre cette formulation, sinon ... en local pourrait passer
aussi, mais c'est moins bien ni habituel,
Bonjour Baptiste,
Le 05/06/2022 à 12:00, bu...@no-log.org a écrit :
Bonjour,
Bonjour,
fini,
You can follow progress on this Bug here: 1012052:
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=1012052.
dans la suite, je viens de recevoir un message (les néerlandais et
espagnols aussi) :
Bonjour,
Le 30/05/2022 à 15:36, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Le 18/05/2022 à 11:27, bu...@no-log.org a écrit :
bonjour,
un détail
amicalement bubu
Terminé. Merci à bubu pour ses relectures.
Amicalement,
jipege
OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature
Bonjour,
Le 30/05/2022 à 16:24, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Le 23/05/2022 à 15:06, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Le 23/05/2022 à 12:18, Md a écrit :
Le lundi 23 mai 2022 à 11:56 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour JiP,
amicales suggestions.
Terminé. Merci à Daniel pour ses
Bonjour,
Le 31/05/2022 à 19:43, bu...@no-log.org a écrit :
Bonjour,
une page en trop ?
Amicalement,
bubu
Passage en LCFC. Je renvoie le texte corrigé selon la correction
proposée par bubu. Merci d'avance pour vos ultimes relectures.
Amicalement,
jipege
#use
Bonjour,
Le 30/05/2022 à 15:08, Lucien Gentis a écrit :
Le 30/05/2022 à 14:58, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,
RAS
Lucien
Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR. Merci d'avance pour vos
ultimes relectures.
Amicalement,
jipege
OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital
Bonjour,
Le 30/05/2022 à 19:41, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Le 25/05/2022 à 12:39, bu...@no-log.org a écrit :
Bonjour,
quelques suggestions, .
Le texte original est là :
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/security/index.wml
j'y ai pas trouvé la
Le 05/06/2022 à 00:31, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,
Ce fichier a été modifié. en voici une nouvelle version.
Le texte original est là :
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/CD/verify.wml
Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege
20 matches
Mail list logo
