Re: [RFR] wml://News/2019/20190706

Le 06/07/2019 à 08:50, Thomas Vincent a écrit : > Bonjour, > > Le 06/07/2019 à 07:32, Grégoire Scano a écrit : >> Bonjour, >> >> On 7/6/19 7:10 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: >>> L'annonce de la publication de Buster va être publiée ce samedi. En >>> voici une proposition de traduction. Merci d'ava

Re: [RFR] wml://News/2019/20190706

Bonjour, Le 06/07/2019 à 07:32, Grégoire Scano a écrit : > Bonjour, > > On 7/6/19 7:10 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: >> L'annonce de la publication de Buster va être publiée ce samedi. En >> voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. >> >> Le fichier original est à c

Re: [RFR] wml://News/2019/20190706

Bonjour, Le 06/07/2019 à 07:32, Grégoire Scano a écrit : > On 7/6/19 7:10 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: >> L'annonce de la publication de Buster va être publiée ce samedi. En >> voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. >> >> Le fichier original est à cette adresse :

[RFR] wml://security/2019/dsa-4476.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="bd92c39f28574e486970de3a58c1be71ac0f09ad" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité Tr

Re: [RFR] wml://News/2019/20190706

Bonjour, On 7/6/19 7:10 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > L'annonce de la publication de Buster va être publiée ce samedi. En > voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > > Le fichier original est à cette adresse : > > https://salsa.debian.org/publicity-team/announc

[RFR] wml://News/2019/20190706

Bonjour, L'annonce de la publication de Buster va être publiée ce samedi. En voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Le fichier original est à cette adresse : https://salsa.debian.org/publicity-team/announcements/blob/master/en/drafts/buster-release.wml Amicalem

Re: Status of manpages-fr -- help needed?

Am 5. Juli 2019 00:37:09 MESZ schrieb Martin Quinson : >Hello Tobias & Helge, > >I come back to you after your mail of Sun, 14 Oct 2018, offering your >help toward a better packaging of the manpage translations in French. >I am not subscribed on the dl10n-french list, so please keep me in CC. > >A

Re: [ITT] po4a://manpages-fr/stdio/po/fr.po 432f 184u

Le 05-07-2019, à 17:09:35 +0200, Thomas Vincent a écrit : Bonjour Grégoire, Le 05/07/2019 à 12:17, Grégoire Scano a écrit : je m'en occupe. Tu commences à attaquer les gros morceaux ! N’hésite pas à envoyer des RFR intermédiaires, ça te permettra d’avoir des retours plus vite (c’est plus mo

Re: [ITT] po4a://manpages-fr/stdio/po/fr.po 432f 184u

Bonjour Grégoire, Le 05/07/2019 à 12:17, Grégoire Scano a écrit : > je m'en occupe. Tu commences à attaquer les gros morceaux ! N’hésite pas à envoyer des RFR intermédiaires, ça te permettra d’avoir des retours plus vite (c’est plus motivant) et ça facilitera aussi la tâche des relecteurs. Bon

[ITT] po4a://manpages-fr/stdio/po/fr.po 432f 184u

Bonjour, je m'en occupe. Grégoire

[RFR] po4a://manpages-fr/wchar/po/fr.po 54f 20u

Bonjour, voici une première version. Merci d'avance pour vos relectures. Grégoire # Christophe Blaess , 1996-2003. # Stéphan Rafin , 2002. # Thierry Vignaud , 1999, 2002. # François Micaux, 2002. # Alain Portal , 2003-2008. # Jean-Philippe Guérard , 2005-2006