Re: [RFR] po4a://manpages-fr/ioctl/po/fr.po 5f

Bonjour, suggestions. Amicalement. -- Jean-Paul --- iopl.2.po.orig 2020-10-01 07:24:13.058998356 +0200 +++ iopl.2.po 2020-10-01 07:46:58.214845850 +0200 @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: perkamon\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-13 12:12+02:00\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-01

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/script/po/fr.po 14f

Bonjour, le mercredi 30 septembre 22:54, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : >je ne comprends pas pourquoi les chaînes sont fuzzy. Il s’agit de corrections (fautes de langage et de mise en évidence ) de la version anglaise, corrections n’impactant pas la version française. Relecture du diff et

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/scriptreplay/po/fr.po 7f

Bonjour, suggestions après relecture du diff et survol du fichier. Amicalement. -- Jean-Paul --- scriptreplay.1.po.orig 2020-10-01 05:41:34.290199658 +0200 +++ scriptreplay.1.po 2020-10-01 06:09:28.416958256 +0200 @@ -33,7 +33,7 @@ "Project-Id-Version: manpages-fr-extra-util-linux\n"

Pages web a mettre a jour

Bonjour, Ce message automatique vous est adressé car vous êtes le responsable de certaines pages du site web Debian qui sont traduites en français. Vous avez demandé à recevoir les informations suivantes : summary: hebdomadaire logs: jamais diff: jamais tdiff: jamais file: jamais Vous

[RFR] po4a://manpages-fr/ioctl/po/fr.po 5f

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici). Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/scriptreplay/po/fr.po 7f

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 30/09/2020 à 23:10, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est

[RFR] po4a://manpages-fr/scriptreplay/po/fr.po 7f

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 1 ici). Un peu le même sujet que script. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member

[RFR] po4a://manpages-fr/script/po/fr.po 14f

Bonjour, Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 1 ici). Bon en vrai je n'ai rien modifié, je ne comprends pas pourquoi les chaînes sont fuzzy. Tout retour de votre part est bienvenue par sécurité. Merci pour vos relectures. Amicalement, -- Jean-Philippe MENGUAL Debian

[LCFC] po4a://manpages-fr/keyctl/po/fr.po 45f 317u

Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL RESPONSABLE DES ACCOMPAGNEMENTS PERSONNALISÉS 28, rue de la chapelle, 75018, Paris Tel : +339 72 49 76 75 supp...@hypra.fr www.hypra.fr Facebook Hypra  Twitter

[LCFC] po4a://manpages-fr/nsenter/po/fr.po 14f 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 24/09/2020 à 06:11, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/rev/po/fr.po 1u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 23/09/2020 à 08:27, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

[LCFC] po4a://manpages-fr/more/po/fr.po 8f 3u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 20/09/2020 à 15:54, JP Guillonneau a écrit : Bonjour, le dimanche 20 septembre 14:36, bubu a écrit :

[LCFC] po4a://manpages-fr/flock/po/fr.po 5f 2u

Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non uploading Community team member Accessibility team member debian-l10n-french team member President of Debian France non-profit organization Le 20/09/2020 à 15:29, Jean-Philippe MENGUAL a écrit : Jean-Philippe MENGUAL Debian Developer non

Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-4768.wml

> bonjour, un détail,Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > Amicalement, > jipege > amicalement, bubu--- dsa-4768.wml 2020-09-30 18:00:41.361664147 +0200 +++ dsa-4768.relu.wml 2020-09-30

Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-4768.wml

> bonjour, un détail,Bonjour, > > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. > Amicalement, > jipege > amicalement, bubu--- dsa-4768.wml 2020-09-30 18:00:41.361664147 +0200 +++ dsa-4768.relu.wml 2020-09-30

Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-4768.wml

Bonjour, RAS, mis à part le « à » de fin de ligne : Ligne: 70 Col: 69 - Avertissement:remplacement octets UTF-8 non valides (code de caract. U+0003). Amicalement. -- Jean-Paul

[RFR] wml://security/2020/dsa-4768.wml

Bonjour, Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="48834d10a4104ac36c3f9d5f545e09374d165f06" maintainer="" Mise à jour de sécurité Plusieurs problèmes de