[RFR3] po4a://manpages-l10n/po/fr/common/min-020-occurences.po

2021-10-29 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 29/10/2021 à 19:51, bubu a écrit : Bonsoir, une question, à quoi correspond ce code, suite de caractères: \\&\\<\\(ifhttp://www.gnu.org/software/; "mtools/manual/mtools.html\\(is>" et ça se traduit ? et non, je me suis trompé... \\&\\<\\(si http://www.gnu.org/;

Re: Problème d'agressivité

2021-10-29 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour Olivier et la liste, Le 24/10/2021 à 10:31, Olivier Humbert a écrit : > Hier, j'ai trouvé un peu de temps pour aider à la traduction de > description de paquets en français dans le DDTSS. > Comme à mon habitude, je participe aux descriptions des logiciels que je > connais. Merci de ta

Re: Problème d'agressivité

2021-10-29 Par sujet Jean-Philippe MENGUAL
Le 29/10/2021 à 13:08, Baptiste Jammet a écrit : Bonjour, (pardon pour les Cc intempestifs, je souhaite attirer l'attention des concernés mais je préfèrerais que la discussion se fasse sur la liste) (Je tente une médiation, merci de lire jusqu'au bout avant de répondre) Merci bien Baptiste,

Re: [RFR2] po4a://manpages-l10n/po/fr/common/min-020-occurences.po

2021-10-29 Par sujet bubu
Bonsoir, une question, à quoi correspond ce code, suite de caractères: \\&\\<\\(ifhttp://www.gnu.org/software/; "mtools/manual/mtools.html\\(is>" et ça se traduit ? \\&\\<\\(si http://www.gnu.org/; "software/mtools/manual/mtools.html\\(est>" merci de combler mon ignorance, amicalement, bubu

[LCFC] wml://security/2021/dsa-4991.wml

2021-10-29 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 27/10/2021 à 11:24, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 10/24/21 9:11 PM, Lucien Gentis wrote: RAS Le 23/10/2021 à 19:42, Jean-Pierre Giraud a écrit : Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à

Re: [RFR2] po4a://manpages-l10n/po/fr/common/min-020-occurences.po

2021-10-29 Par sujet bubu
Bonjour, suggestions, Je ne sais pas trop interface materielle/ interface du matériel.. pour moi, c'est la même chose, amicalement, bubu --- min-020-occurences.po 2021-10-29 09:12:31.0 +0200 +++ min-020-occurences.relu.po 2021-10-29 13:23:54.547484638 +0200 @@ -1595,8 +1595,8 @@

[DONE] po://installation-guide/po/fr/preseed.po

2021-10-29 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, Ça traîne, je clôture ! Merci Jean-Paul et Jean-Pierre. Baptiste pgpYB4rVZvY13.pgp Description: Signature digitale OpenPGP

Re: Problème d'agressivité

2021-10-29 Par sujet Baptiste Jammet
Bonjour, (pardon pour les Cc intempestifs, je souhaite attirer l'attention des concernés mais je préfèrerais que la discussion se fasse sur la liste) (Je tente une médiation, merci de lire jusqu'au bout avant de répondre) Dixit Olivier Humbert, le 27/10/2021 : >Ça fait 3 jours que j'ai envoyé

Re: [RFR] po4a://manpages-fr/config.5ssl.po 118u

2021-10-29 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 10/29/21 3:39 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Dans la série "recyclons les morceaux de manpages-fr-extra" épisode > numéro 2 : config.5ssl. Ce fichier de manpage existe sous une autre > forme dans manpages-fr-extra (c'est la première partie du fichier > apps/fr.po), mais le paquet

[ITT] po4a://manpages-l10n/po/fr/common/min-010-occurences.po

2021-10-29 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 27/10/2021 à 14:50, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 8/3/21 10:49 AM, Grégoire Scano wrote: min-004-occurences.po : 77.0% 174u 182f 1209t >= 1424 min-010-occurences.po : 92.0% 33u 18f 599t >= 510 min-020-occurences.po : 93.0% 14u 7f 290t >= 420 min-100-occurences.po : 98.0% 1u

[ITT] po4a://manpages-l10n/po/fr/common/min-004-occurences.po

2021-10-29 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, j'individualise un second fichier : 004. Il semblerait que le fichier 100 soit complètement à jour. Reste le fichier 010. Bien cordialement, Grégoire

Re: [RFR2] po4a://manpages-l10n/po/fr/common/min-020-occurences.po

2021-10-29 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour Jean-Pierre, On 10/29/21 3:26 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Le 29/10/2021 à 08:50, Grégoire Scano a écrit : >> On 10/29/21 12:17 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: >>> Le 27/10/2021 à 14:50, Grégoire Scano a écrit : On 8/3/21 10:49 AM, Grégoire Scano wrote: > On 8/2/21 6:20 PM,

[ITT] po-debconf://mrtg/fr.po 5u

2021-10-29 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Message transféré Sujet : mrtg 2.17.8+git20211022.f52e91e-1: Please translate debconf PO for the package mrtg Date de renvoi : Fri, 29 Oct 2021 03:27:25 + (UTC) De (renvoi) : debian-i...@lists.debian.org Date : Fri, 29 Oct 2021 00:27:05 -0300 De : Joao Eriberto

[RFR] po4a://manpages-fr/config.5ssl.po 118u

2021-10-29 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Dans la série "recyclons les morceaux de manpages-fr-extra" épisode numéro 2 : config.5ssl. Ce fichier de manpage existe sous une autre forme dans manpages-fr-extra (c'est la première partie du fichier apps/fr.po), mais le paquet n'existe plus dans la version stable actuelle. En

[RFR2] po4a://manpages-l10n/po/fr/common/min-020-occurences.po

2021-10-29 Par sujet Jean-Pierre Giraud
Bonjour, Le 29/10/2021 à 08:50, Grégoire Scano a écrit : Bonjour, On 10/29/21 12:17 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: Le 27/10/2021 à 14:50, Grégoire Scano a écrit : On 8/3/21 10:49 AM, Grégoire Scano wrote: On 8/2/21 6:20 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: Le 02/08/2021 à 11:13, JP Guillonneau a

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/po/fr/common/min-020-occurences.po

2021-10-29 Par sujet Grégoire Scano
Bonjour, On 10/29/21 12:17 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Le 27/10/2021 à 14:50, Grégoire Scano a écrit : >> On 8/3/21 10:49 AM, Grégoire Scano wrote: >>> On 8/2/21 6:20 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: Le 02/08/2021 à 11:13, JP Guillonneau a écrit : > ces fichiers ne sont plus à jour.