Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-28{57-2,68,69}.wml

Bonjour, On 12/30/21 9:13 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > trois nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

Re: [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/more.1.po 43f u4

Bonjour, On 12/27/21 7:25 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > ce fichier a été mis à jour avec beaucoup de mise en forme, et peu de > texte modifié. Merci d'avance pour vos relectures. deux suggestions. Bien cordialement, Grégoire --- more.1.po 2021-12-27 07:20:12.0 +0800 +++

[DONE] po4a://manpages-l10n/fr/{asprintf,printf,scanf,stdio,stdio_ext}.3.po

Bonjour, c'est terminé @ a7852adf41ad5f7001fa1d07fc5e1ace608a1bf6 Merci à Daniel, bubu et Jean-Pierre pour leurs relectures, Grégoire

[ITT] po4a://manpages-l10n/fr/fd.4.po

Bonjour, j'enverrai prochainement une proposition de mise à jour de ce fichier. Grégoire

[DONE] po4a://manpages-l10n/tsearch.3.po

Bonjour, c'est terminé @ 5a36670f52e6c87fab86d6be38f951b4615264b2 Merci à Daniel, Lucien, bubu et Jean-Pierre pour leur relecture, Grégoire

Re: [RFR2] po4a://manpages-fr-dev/ntp_gettime.3/po/fr.po

Bonjour, On 12/22/21 11:31 PM, Lucien Gentis wrote: > Suggestion adoptées, en partie. > > Tu avais raison, Bubu, il ne fallait pas traduire I > > Autres remarques ? > > Le 21/12/2021 à 17:38, Lucien Gentis a écrit : >> Merci bubu, >> >> Je vais reprendre cette traduction ... entre deux coupes.

Re: [RFR] wml://security/2021/dsa-5032.wml

Bonjour, On 12/29/21 8:11 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-28{54,60,61}.wml

Bonjour, On 12/28/21 11:27 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > trois nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. une suggestion. Bien cordialement, Grégoire --- dla-2861.wml 2021-12-31 09:53:03.336387301 +0800 +++

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dsa-503{0,1}.wml

Bonjour, On 12/24/21 7:48 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-285{0,1,2}.wml

Bonjour, On 12/27/21 11:25 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > trois nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-285{8,9}.wml

Bonjour, On 12/28/21 7:02 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-286{6,7}.wml

Bonjour, On 12/30/21 7:10 PM, Jean-Pierre Giraud wrote: > deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-286{3,4,5}.wml

Bonjour, On 12/30/21 12:37 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > trois nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. rien à signaler. Bien cordialement, Grégoire

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-285{5,6,7}.wml

Bonjour, On 12/28/21 7:45 AM, Jean-Pierre Giraud wrote: > trois nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une > traduction. Merci d'avance pour vos relectures. une suggestion. Bien cordialement, Grégoire --- dla-2856.wml 2021-12-31 09:45:41.618362590 +0800 +++

[LCFC] wml://lts/security/2021/dsa-503{0,1}.wml

Bonjour, Le 24/12/2021 à 12:48, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Passage en LCFC. Textes inchangés depuis le RFR. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Amicalement,

[DONE] wml://lts/security/2021/dla-284{5,6}.wml

Bonjour, Le 24/12/2021 à 22:56, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 18/12/2021 à 16:45, Jean-Pierre Giraud a écrit : Bonjour, Le 17/12/2021 à 19:55, bu...@no-log.org a écrit : bonjour, un doublon, amicalement, bubu Bonjour, Le 17/12/2021 à 18:56, Jean-Pierre Giraud a écrit :

[RFR] wml://lts/security/2021/dla-28{57-2,68,69}.wml

Bonjour, trois nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="3e17698a976ef66a5a10f99504a76c9baf9c16bc" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité

[RFR] wml://lts/security/2021/dla-286{6,7}.wml

Bonjour, deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege #use wml::debian::translation-check translation="de5d71f8dfe024e7c692e4377ee56fabe7be3f05" maintainer="Jean-Pierre Giraud" Mise à jour de sécurité pour