[LCFC] po-debconf://postfix/fr.po 1u

2018-06-14 Par sujet jean-pierre giraud
Bonjour, Le 08/06/2018 à 10:56, jean-pierre giraud a écrit : >> Le 08/06/2018 à 10:23, Julien Patriarca a écrit : >>> Bonjour à tous, >>> Je suis dans ma journée mise à jour ;-) >>> Postfix a besoin d'une minuscule mise à jour. JP tu t'en occupes ? >> Avec une allégresse non dissimulée ;-) > C'est

Re: [LCFC] po-debconf://postfix/fr.po 4f,3u

2017-01-05 Par sujet Alban VIDAL
Bonjour, Le 05/01/2017 à 09:21, jean-pierre giraud a écrit : Vu le délai de rendu (le 8 janvier), passage en LCFC. Merci d'avance pour vos ultimes relectures. Le texte est inchangé depuis le RFR2 (après avoir rétabli une modif que j'avais insidieusement introduite dans l'original - merci

[LCFC] po-debconf://postfix/fr.po 4f,3u

2017-01-05 Par sujet jean-pierre giraud
bonjour, Le 02/01/2017 à 23:09, jean-pierre giraud a écrit : > Bonjour, > Le 02/01/2017 à 09:44, JP Guillonneau a écrit : >> Bonjour, >> >> suggestions. >> upgrade est traduit par mise à jour ou mise à niveau. Homogénéisation ? >> Amicalement. >> -- >> Jean-Paul > Voilà le nouveau diff après

[LCFC] po-debconf://postfix/fr.po

2013-03-18 Par sujet Christian PERRIER
Et avec les toutes dernières corrections... fr.po Description: application/gettext signature.asc Description: Digital signature

[LCFC] po-debconf://postfix/fr.po

2012-06-03 Par sujet Christian PERRIER
Quoting Christian PERRIER (bubu...@debian.org): Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs. Idem RFR signature.asc Description: Digital signature

[LCFC] po-debconf://postfix/fr.po 1f

2008-02-26 Par sujet Michel Grentzinger
Le dimanche 24 février 2008, Christian Perrier a écrit : Quoting Michel Grentzinger ([EMAIL PROTECTED]): Veuillez indiquer les réseaux pour lesquels cette machine relaie le courrier. Par défaut, seuls les courriels de l'hôte local sont acceptés, ce qui est demandé par certains lecteurs de

[LCFC] po-debconf://postfix/fr.po 3f1u

2008-01-06 Par sujet Michel Grentzinger
Le jeudi 3 janvier 2008, Vincent Bernat a écrit : Voici une proposition de relecture. À noter que je pense que l'on écrit « serveur de courriels » plutôt que « serveur de courriel », mais je peux me tromper. Je remarque que parfois, on met « serveur de courriers », je ne sais

[LCFC] po-debconf://postfix/fr.po 3f1u

2007-12-16 Par sujet Michel Grentzinger
Le samedi 15 décembre 2007 08:12, Christian Perrier a écrit : N'a pas déchaîné les passions..:-) LCFC et BTS dans la foulée ? Il y a eu 2 muises à jours consécutives assez mineures. LCFC quand même ! -- Michel Grentzinger OpenPGP key ID : B2BAFAFA Available on

[LCFC] po-debconf://postfix/fr.po 1u

2007-08-30 Par sujet Michel Grentzinger
Le lundi 27 août 2007 14:36, Christian Perrier a écrit : msgstr Vous ne pouvez pas indiquer plus d'un hôte. Ça ne me convient pas des masses... J'avais pensé à Seul un unique hôte est autorisé. Il n'est pas possible d'indiquer plus d'un hôte ? J'ai laissé ma formule initiale. --

Re: [LCFC] po-debconf://postfix/fr.po

2007-05-17 Par sujet Christian Perrier
Ah ben non, les dernières corrections ont sauté !! J'ai remis tout ça. C'est le vrai de vrai maintenant ! BTS ? signature.asc Description: Digital signature

Re: [LCFC] po-debconf://postfix/fr.po

2007-05-15 Par sujet Max
Le 15/05/07, Michel Grentzinger a écrit : Ah ben non, les dernières corrections ont sauté !! J'ai remis tout ça. C'est le vrai de vrai maintenant ! Une relecture du plus vrai que vrai dans le diff joint. -- Max --- fr.po 2007-05-15 20:25:58.0 +0200 +++ relu.fr.po 2007-05-15

Re: [LCFC] po-debconf://postfix/fr.po

2007-05-15 Par sujet Stephane Blondon
Le 15/05/07, Max[EMAIL PROTECTED] a écrit : Une relecture du plus vrai que vrai dans le diff joint. Oubli d'un point à la fin d'une phrase : @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr A partir de la version 2.3.3-2, Postfix requiert des modifications du fichier main.cf. En particulier, « mydomain » doit

[LCFC] po-debconf://postfix/fr.po

2007-05-14 Par sujet Michel Grentzinger
Le vendredi 11 mai 2007 06:47, Stephane Blondon a écrit : Le 10/05/07, Christian Perrier[EMAIL PROTECTED] a écrit : msgstr Si le fichier /etc/aliases existe déjà, vous devrez sans doute ajouter cette entrée. Laissez le champ vide pour ne pas en ajouter.. double point ici. Corrections

[LCFC] po-debconf://postfix/fr.po 2f1u

2006-12-21 Par sujet Michel Grentzinger
Le jeudi 21 décembre 2006 06:04, Christian Perrier a écrit : On y va pour le LCFC puis BTS dans la foulée. Vu la simplicité des modifs, on doit pouvoir foncer. Ok, BTS ce soir. -- Michel Grentzinger OpenPGP key ID : B2BAFAFA Available on http://www.keyserver.net

[LCFC] po-debconf://postfix/fr.po 2f

2006-10-06 Par sujet Michel Grentzinger
Le lundi 2 octobre 2006 07:30, Christian Perrier a écrit : Il y a pas mal de choses qui me paraissent en décalage par rapport aux autres questionnaires. Par exemple, j'avais l'habitude de voir Veuillez refuser si plutôt que Refusez si. Pour l'instant, j'ai laissé en l'état. Pas moi.

Re: [LCFC] po-debconf://postfix/fr.po 2f

2006-10-06 Par sujet Max
Il y a une espace insécable en trop, ligne 367 après vous-même. -- Max