Nettoyage du spam: novembre 2012

2012-12-01 Par sujet Christian PERRIER
Comme nous sommes en décembre 2012, il est désormais possible de traiter les archives du mois de novembre 2012 des listes francophones. N'oubliez bien sûr pas d'ajouter votre nom à la liste des relecteurs pour que nous sachions où nous en sommes. Détails du processus de nettoyage du spam sur:

[DONE] wml://women/mentoring.wml

2012-12-01 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, On 28/11/2012 00:07, Stéphane Blondon wrote: Il faut supprimer le « s » à autres. Merci Stéphane, c'est corrigé. Merci également à Bastien. Amicalement, Thomas signature.asc Description: OpenPGP digital signature

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/openssl/{BIO_f_buffer,i2d_CMS_bio_stream,i2d_PKCS7_bio_stream,X509_verify_cert}.pod.po

2012-12-01 Par sujet Étienne Gilli
Salut, On Fri, Nov 30, 2012 at 04:32:28PM -0400, David Prévot wrote: Voici une mise à jour et relecture de quelques fichiers supplémentaires d'OpenSSL, par avance merci pour vos relectures. Différentiel complet, fichiers PO et fichiers construits joints. Voici une relecture du patch, à

Re: [RFR] wml://security/2012/dsa-2579.wml

2012-12-01 Par sujet Baptiste
Bonjour, David Prévot a écrit : Une annonce de sécurité a été publiée, par avance merci pour vos relectures. Voici trois propositions. Baptiste --- dsa-2579.wml 2012-12-01 16:54:46.0 +0100 +++ dsa-2579-bj.wml 2012-12-01 17:03:56.0 +0100 @@ -12,8 +12,8 @@ à un serveur

[RFR2] wml://security/2012/dsa-2579.wml

2012-12-01 Par sujet David Prévot
Salut, Le 01/12/2012 12:05, Baptiste a écrit : Voici trois propositions. Intégrées (dont une deux fois), merci, à l'exception de la modification de traduction de « man-in-the-middle » : l'« homme du milieu » me semble un peu mafieux ;-). Amicalement David #use wml::debian::translation-check

[DONE] wml://devel/debian-installer/News/2012/20121122.wml

2012-12-01 Par sujet David Prévot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA256 Le 29/11/2012 11:17, David Prévot a écrit : Le 26/11/2012 19:29, Stéphane Blondon a écrit : Le 23 novembre 2012 16:03, Cédric Boutillier cedric.boutill...@gmail.com a écrit : L'annonce de la 4e version bêta de l'installateur Debian est sortie

[RFR] wml://women/profiles/{index,alice,amaya,erinn}.wml

2012-12-01 Par sujet Thomas Vincent
Bonjour, Voici quatre propositions de traduction pour des pages concernant Debian Women. Les versions anglaises sont visibles en ligne : http://www.debian.org/women/profiles/index.en.html http://www.debian.org/women/profiles/alice.en.html http://www.debian.org/women/profiles/amaya.en.html

Re: [RFR2] wml://security/2012/dsa-2579.wml

2012-12-01 Par sujet Baptiste
Bonjour, David Prévot a écrit : à l'exception de la modification de traduction de « man-in-the-middle » : l'« homme du milieu » me semble un peu mafieux ;-). Mais c'est le terme utilisé couramment dans ce contexte (crypto) il me semble ? Baptiste signature.asc Description: PGP signature

[RFR] wml://security/2012/dsa-2577.wml

2012-12-01 Par sujet David Prévot
Salut, Une annonce de sécurité a été publiée, par avance merci pour vos relectures. Amicalement David #use wml::debian::translation-check translation=1.1 maintainer=David Prévot define-tag descriptionPlusieurs vulnérabilités/define-tag define-tag moreinfo p Plusieurs vulnérabilités ont