Re: [RFR] man://manpages-l10n/yuvsplittoppm.1.po

2023-06-23 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Hermann-Josef, vielen Dank fürs Korrekturlesen. On Fri, Jun 23, 2023 at 11:00:38AM +, hermann-Josef Beckers wrote: > Am 23.06.23 um 05:06 schrieb Helge Kreutzmann: > #. type: Plain text > #: debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide mageia-cauldron > opensuse-leap-15-5 > #:

Re: [RFR] man://manpages-l10n/yuvsplittoppm.1.po

2023-06-23 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 23.06.23 um 05:06 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 1 übersetzt. Es sind insgesamt 30 Zeichenketten. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge Hallo Helge, #. type: Plain text

Re: [RFR] man://manpages-l10n/yuvsplittoppm.1.po

2023-06-23 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, On Fri, Jun 23, 2023 at 07:55:11AM +0200, Christoph Brinkhaus wrote: > Am Fri, Jun 23, 2023 at 07:06:15AM +0200 schrieb Helge Kreutzmann: > > msgid "" > > "Assumes that the YUV triplets are scaled into the smaller range of the > > CCIR " > > "601 (MPEG) standard. Else, the JFIF

Re: [RFR] man://manpages-l10n/yuvsplittoppm.1.po

2023-06-22 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Am Fri, Jun 23, 2023 at 07:06:15AM +0200 schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Helge, ich habe zwei Kleinigkeiten angemerkt. Viele Grüße, Christoph > msgid "" > "Assumes that the YUV triplets are scaled into the smaller range of the CCIR " > "601 (MPEG) standard. Else, the JFIF (JPEG) standard is