Re: [RFR] man://manpages-l10n/smbios-type-11.7.po

2023-08-14 Diskussionsfäden Erik Pfannenstein
Moin Helge, > #. type: Plain text > #: archlinux debian-unstable fedora-39 fedora-rawhide > msgid "" > "Various OS components process SMBIOS Type 11 vendor strings that a virtual > " > "machine manager (VMM) may set and a virtual machine (VM) receives\\&. > SMBIOS " "Type 11 vendor strings may

[RFR] man://manpages-l10n/smbios-type-11.7.po

2023-08-14 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 7 übersetzt. Es sind insgesamt 25 Zeichenketten. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de

Re: [RFR] man://manpages-l10n/smbios-type-11.7.po

2023-08-14 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Erik, vielen Dank fürs QS-Lesen. Am Mon, Aug 14, 2023 at 06:52:23PM +0200 schrieb Erik Pfannenstein: > > #. type: Plain text > > #: archlinux debian-unstable fedora-39 fedora-rawhide > > msgid "" > > "Various OS components process SMBIOS Type 11 vendor strings that a virtual > > " > >

Re: [RFR] man://manpages-l10n/smbios-type-11.7.po

2023-08-14 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Am Mon, Aug 14, 2023 at 03:37:46PM + schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Helge, ich habe nur eine zusätzliche Kleinigkeit gefunden. Viele Grüße, Christoph > msgid "" > "Various OS components process SMBIOS Type 11 vendor strings that a virtual " > "machine manager (VMM) may set and a virtual