Salve a tutti,
mi sono accorta che la versione italiana di questo documento è ferma
alle versioni 4.x di Debian. Non è un documento tecnico e forse non è
immediatamente utilissimo, ma è la storia di Debian e quindi mi sembra
davvero un peccato non avere la versione aggiornata.
In CC ho messo
[EMAIL PROTECTED] tentennò:
potorti' ha detto semplicemente che i documenti lunghi occorre mandarli
in piu' pezzi
Tagliamo la testa al toro, dammi esatte istruzioni su come/cosa fare,
quanto fare i pezzi grossi, li divido a periodi o a numero di righe
originale/tradotto?
Non ho presente
[EMAIL PROTECTED] tentennò:
Cerca di operare suddivisioni quanto più semantiche possibili.
Ok, appena finito il debian securing manual vediamo come fare per entrambi.
Per il momento il doc dovrebbe già essere in CVS, se c'è qualcuno che
volesse fare questo lavoro ben venga, altrimenti ci sarà
On ven, 2008-03-21 at 21:17 +0100, [EMAIL PROTECTED] wrote:
[...]
Beh, se vedi nell'archivio della ML qualche anno fa ci fu lo
stesso problema, postai qui in lista, mi fecero presente di
spedirlo su tp@, io obbedii... dopo il cazziatone alla fine
fui contattato da uno sviluppatore (che è
Il giorno sab, 22/03/2008 alle 11.04 +0100, Andrea Zagli ha scritto:
On ven, 2008-03-21 at 21:17 +0100, [EMAIL PROTECTED] wrote:
[...]
Beh, se vedi nell'archivio della ML qualche anno fa ci fu lo
stesso problema, postai qui in lista, mi fecero presente di
spedirlo su tp@, io obbedii...
On sab, 2008-03-22 at 11:30 +0100, Ferdinando wrote:
Il giorno sab, 22/03/2008 alle 11.04 +0100, Andrea Zagli ha scritto:
On ven, 2008-03-21 at 21:17 +0100, [EMAIL PROTECTED] wrote:
[...]
Beh, se vedi nell'archivio della ML qualche anno fa ci fu lo
stesso problema, postai qui in lista,
On Sat, 22 Mar 2008 12:52:57 +0100 Andrea Zagli [EMAIL PROTECTED] wrote:
[...]
oltretutto mi pare che anche altri manuali di debian siano passati sul
tp, visto che li ho revisionati anche io
di sicuro sono passati po molto maggiori delle ~900 righe che dicevi tu
della storia di debian...
Siccome non ho avuto notizie (magari è in ferie) da chi avrebbe potuto
farne l'upload... ho terminato l'aggiornamento ed ho l'sgml del
documento in oggetto, chi ha i poteri della supermucca per poterne fare
l'upload e/o eventuale revisione?! ;-)
Ciao
Ferdinando
P.S: Ditemi se spedirvi il tgz
On ven, 2008-03-21 at 13:50 +0100, Ferdinando wrote:
Siccome non ho avuto notizie (magari è in ferie) da chi avrebbe potuto
farne l'upload... ho terminato l'aggiornamento ed ho l'sgml del
documento in oggetto, chi ha i poteri della supermucca per poterne fare
l'upload e/o eventuale
9 matches
Mail list logo
