Ciao.
Il 21/11/2010 00:27, Duffy DaC ha scritto:
msgid Keep the current keyboard layout in the configuration file?
msgstr
Mantenere l'attuale disposizione della tastiera nel file di
configurazione?
È normale che la stringa tradotta inizi con una riga vuota ma l'originale
no?
Ce ne sono
Giovanni Mascellani scrisse:
Ho ulteriormente aggiornato la mia traduzione. Faccio un ultimo
disperato tentativo per trovare revisori, altrimenti mando la
traduzione a Christian.
Ci sono diverse stringhe che danno del tu all'utente, sarebbe meglio
volgerle in qualche forma impersonale.
Il 17/11/2010 16:05, Giovanni Mascellani ha scritto:
Il 16/11/2010 19:57, Christian Perrier ha scritto:
Hi,
Last minute changes to console-setup brought again more strings to
translate. These changes are part of important fixes to make the
choice of keyboard map more inline with X keymap
Il giorno 20 novembre 2010 23:14, Giovanni Mascellani
mascell...@poisson.phc.unipi.it ha scritto:
Ho ulteriormente aggiornato la mia traduzione. Faccio un ultimo
disperato tentativo per trovare revisori, altrimenti mando la traduzione
a Christian.
msgid Keep the current keyboard layout in
4 matches
Mail list logo
