Il giorno mar 2 ago 2022 alle ore 21:21 Ceppo ha scritto:
> > cosa intendi per "repository del pacchetto"?
>
> Intendevo l'eventuale repository git (mantenendo l'esempio di
> brltty, https://github.com/brltty/brltty), che da quanto ho visto c'รจ
> quasi sempre, almeno per i pacchetti in main.
> > Poi vi chiedo qualche altro chiarimento sulle informazioni
> > recuperate nelle varie pagine. Nell'intestazione del .po, per la
> > riga
> >
> > # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
> >
> > il detentore del copyright va cercato di volta in volta sul sito o
> > nel repository
On 30/07/22 11:33, Daniele Forsi wrote:
Ciao a tutti.
1. inviare alla mailing list un messaggio con oggetto "[ITT]
po-debconf://brltty/it.po" (immagino che l'oggetto serva per il bot)
2. scaricare il .pot da [1], rinominarlo da .pot a .po e tradurlo
3. inviare il .po tradotto a questa
Il giorno gio 28 lug 2022 alle ore 18:02 Ceppo ha scritto:
> Grazie per le indicazioni. Se ho capito bene, se volessi tradurre ad
> esempio brltty, dovrei:
>
> 1. inviare alla mailing list un messaggio con oggetto "[ITT]
> po-debconf://brltty/it.po" (immagino che l'oggetto serva per il bot)
> 2.
Grazie per le indicazioni. Se ho capito bene, se volessi tradurre ad
esempio brltty, dovrei:
1. inviare alla mailing list un messaggio con oggetto "[ITT]
po-debconf://brltty/it.po" (immagino che l'oggetto serva per il bot)
2. scaricare il .pot da [1], rinominarlo da .pot a .po e tradurlo
3.
Ciao ceppo,
benvenuto e grazie per l'interesse. Quella pagina ha un po' di
informazioni generali. Ce ne sono forse altre nel sito.
Ti rimanderei anche alle pagine del wiki specifiche per le traduzioni
italiane:
- quella proprio sui debconf:https://wiki.debian.org/it/L10n/Italian/Po
-
6 matches
Mail list logo
